'/> الخاتم الذي يتحدى السماء الفصل 105 -->

Scroll Down

الخاتم الذي يتحدى السماء الفصل 105




الفصل 105: الطاغوت في المحكمة
مترجم:  EndlessFantasy Translation  المحرر:  EndlessFantasy Translation

”رجل كبير! كن حذرا! الخصم يبحث عن تمرين المنشعب! " زأر تشاو فنغ من خارج المحكمة.

"هاها ..."

"القليل من الدهون ، أنت لئيمة للغاية!"

"هاهاهاها…"

جملة واحدة من تشاو فنغ ، و كان الجميع يضحكون. بعد كل شيء ، كان المركز من الدرجة السادسة أكثر من مترين. كان أطول طالب ياباني هناك 1.6 متر ، وأقصره 1.5 متر. كانوا أقصر بكثير من الرجل الكبير. لم يستغرق الأمر الكثير بالنسبة لهم للتنقيب في المنشعب الرجل الضخم!

وبينما ضحك الطلاب الصينيون ، شعر الطلاب اليابانيون بالخارج بالغضب والإحراج. إذا لم يكن تشاو فنغ مختبئًا وسط الحشد ، لكان قد تعرض للضرب! ومع ذلك ، ظل الطلاب الثلاثة في المحكمة صامتين ، وخاصة الرجل الذي يقود الفريق. على العكس من ذلك ، بدا مرتاحًا!

"هذا الرجل ليس مزحة!" قدم جيانغ فاي ملاحظة عقلية لمراقبتة.

"اسمي توكوغاوا شينجي ، من فضلك اعتني بي!" انحنى الرجل الياباني الذي قاد الفريق بأدب لجيانغ فاي والآخرين. ومع ذلك ، كانت عيناه جليدية.

ربما لم ينتبه إليه الآخرون. بغض النظر ، كان جيانغ فاي يراقبه مثل الصقر ،

"Hoho ، الضيوف أولاً!" نظرًا لأن الجانب الآخر قد انسحب بالفعل من باب المجاملة ، فقد شعر Xu Hao أنه من غير المناسب الاستمرار في مضايقتهم. مرر الكرة لهم.

"لن نقف في الحفل إذن!" توكوغاوا شينجي لم يؤخر المباراة أيضًا. قام على الفور بتمرير الكرة إلى القاعدة.

بمجرد أن تبدأ اللعبة ، يمكن لـ Jiang Fei أن يقول أن الثلاثة كانوا ماهرين للغاية. ومع ذلك ، كان Xu Hao والآخرون على نفس المستوى. لم يكن هناك شيء مميز حول Kato و Matsui ، لكن Jiang Fei لم يستطع التخلص من المشاعر الخطيرة القادمة من Tokugawa.

نظرًا لأن جيانغ فاي كان ينظر إلى توكوغاوا ، لم يشارك كثيرًا في الجريمة. بدلا من ذلك ، حاول تمرير الكرة إلى العملاق شو هاو قدر المستطاع. انتهى أداء جيانغ فاي طوال اللعبة بأكملها إلى أن يكون مملاً بعض الشيء ، مما ترك الطلاب الراغبين في رؤيته في العمل محبطين.

نمت عشرات الجانبين جنبًا إلى جنب ، وأصيب جيانغ فاي بالإحباط. كان يواجه مشكلة في تحديد الحيل التي كان هؤلاء اليابانيون يرتدونها.

فجأة ، تحدث توكوغاوا شينجي إلى الرجلين بجانبه باللغة اليابانية ، وتغير أسلوب لعب فريقهم فجأة. لقد كانوا ينفذون تسديدات طويلة منذ البداية ، لكنهم الآن يحاولون جاهدين الحصول على الارتداد!

"هممم؟" عبس جيانغ فاي. لم يكن هذا طبيعيا. إذا تمت مطابقتهم بالتساوي ، فسيكون من المنطقي بالنسبة لهم محاولة الحصول على الارتداد. ومع ذلك ، كان طولهم 1.5 متر ، وكانوا يحاولون الارتداد مع شخص طوله مترين. إذا لم تكن هناك خدعة سرية وراء هذا ، فماذا؟

"آه!" بعد قليل من النتوءات ، صرخ الرجل الضخم فجأة وسقط على الأرض.

"ماذا حدث لك؟" ركض شو هاو على الفور للاطمئنان عليه.

"ماذا دهاك؟" كما سأل جيانغ فاي بقلق.

"لوى كاحله!" قال شو هاو بعد التحقق.

"لقد حاصروني ودفعني الاثنان فجأة بقوة. لم أكن مستعدًا للهبوط لذا انتهى بي الأمر بالتواء في كاحلي! " كان الرجل الضخم يتألم من آلامه.

"أيها الرجل الكبير ، ستحصل على قسط من الراحة الآن. هو تسى ، تعال! " بدا شو هاو متقاطعًا قليلاً. ومع ذلك ، كان الخصم متحفظًا ، لذا لم يكونوا في وضع جيد لاستدعائهم. لكن لا يمكن إنكار أن الفريق بأكمله كان أكثر حذرا الآن.

استمرت اللعبة مرة أخرى. في أقل من خمس دقائق ، أدار كاتو ركبته عمدا قليلا أثناء القيام بتمريرة وضرب بطن هو زي! تسببت هذه الضربة الشديدة على الفور في سقوط Hu Zi على الأرض من الألم!

"عليك العنة! لقد فعلت ذلك عن قصد ، أليس كذلك! " لم يعد بإمكان Xu Hao كبح جماح غضبه. حتى أنه رفع قبضتيه وكان على وشك إلقاء اللكمات.

"اللعنة! هل هذا MMA أو كرة السلة؟ " بدأ زملاء مدرسة جيانغ فاي خارج الملعب في إطلاق صيحات الاستهجان والهجوم على اللاعبين اليابانيين.

"كرة السلة كانت دائما رياضة اتصال كامل. يمكنك فقط إلقاء اللوم على لاعبيك لكونهم ضعيفين للغاية! " رد كاتو بشكل أخرق باللغة الصينية. نظرًا لأنها كانت مباراة غير مخطط لها ، لم يكن هناك حكام حاضرون. أعطى هذا المجال للاعبين اليابانيين ليصبحوا عديمي الضمير إلى حد ما.

نظر جيانغ فاي إلى اليابانيين الثلاثة ولاحظ أن توكوغاوا كان ينطق ببعض الكلمات في وجهه - رجل شرق آسيا المريض! [1]

"أوي يا يابس. تذكر هذا. كانت القواعد من اختيارك! لا تستسلم لي الآن! "

أغمق وجه جيانغ فاي وهو ينطق هذه الكلمات بصوت تهديد!

في تلك اللحظة ، كانت عيون شو هاو مشتعلة أيضًا. بعد أن وجد شخصًا يحل محل Hu Zi ، استمرت اللعبة.

"أعطني الكرة!" كانت هذه هي المرة الأولى التي يطلب فيها جيانغ فاي الكرة منذ بداية المباراة!

"حسنا!" مرر شو هاو الكرة إلى جيانغ فاي. كان مسرورًا إلى حد ما. كان يعلم أن الأمور ستسير بشكل سيء بالنسبة لليابانيين. أخيرًا تم إطلاق سراح الوحش الحقيقي في فريقهم!

بعد استلام الكرة ، سدد جيانغ فاي من خلال الملعب. بفضل أحذية Cat Spirit ذات الدقة العالية و 10 أجيليتي الإضافية ، انطلق بقوة كاملة. لم يكن لدى كاتو الذي كان يحرس جيانغ في الوقت الكافي للرد.

لم يكن جيانغ فاي لاعبا قاسيا بطبيعته. عادة ، كان يراوغ حول أي شخص آخر ثم يقفز ويقوم بعمل طاحونة هوائية لإظهار مهاراته. ومع ذلك ، فإن هؤلاء الرجال اليابانيين قد لعبوا في الواقع مرتين على التوالي وأصابوا اثنين من زملائه في المدرسة. كان لدى الجميع مزاج ، ناهيك عن جيانغ فاي الفخور بشكل خاص.

تظاهر جيانغ فاي بقفزة قبل أن ينحني منخفضًا. ثم أطلق كل قوته من ساقيه وأطلق نحو الأعلى مثل قذيفة مدفعية.

"فقاعة!" اصطدم كتف جيانغ فاي بصدر كاتو ، لكن هذه كانت البداية فقط!

نظرًا لأنه أصبح لديه الآن 10 قوة إضافية ، كان Jiang Fei عمليا وحشًا بشريًا. لم يتباطأ صعوده على الإطلاق. أرسل كاتو يطير لأعلى بأكثر من متر. بعد ذلك ، انفصل جيانغ فاي عن كاتو الذي طار خارج الملعب واستمر في الصعود. في نفس الوقت ، بكلتا يديه ، قام بضربة قوية ، وأرسل كرة السلة مباشرة عبر الشبكة!

"السعال السعال ..." كان كاتو يرى النجوم والرغوة في الفم.

”باكا! هل تحاول قتله؟ " أصبح اليابانيون قلقون.

"هوهو ، كانت كرة السلة دائمًا رياضة اتصال كامل. يمكنك فقط إلقاء اللوم على لاعبيك لكونهم ضعيفين للغاية! "

اقتبس جيانغ فاي كلماتهم الخاصة بهم.

"صاحب السعادة ، أنت جيد جدًا!" كان توكوجاوا شينغ الصيني يتقن اللغة. في البداية ، كان كل انتباهه على Xu Hao ، ولم ينتبه كثيرًا إلى Jiang Fei الذي كان يتراجع. ومع ذلك ، سيكون من الصعب تجاهله الآن!

"همف! نحن الصينيون لا نحب أبدًا إثارة المشاكل ، لكننا لا نخاف أبدًا من المتاعب! ماذا الان؟ هل مازلت تريد المتابعة؟ " نظر جيانغ فاي إلى توكوغاوا شينجي ببرود.

"من يقاتل؟ من يقاتل؟ " في تلك اللحظة ، بدأ رجل سمين أصلع في منتصف العمر يضغط على الحشد.

"أوه يا كاتو ، هل أنت بخير؟" بمجرد أن رأى الرجل السمين في منتصف العمر كاتو ملقى على الأرض ، ركض هناك.

"دين وانغ ، لا تنظر فقط إلى الطلاب اليابانيين ، فقد أصيب اثنان منا أيضًا!" نادى تشاو فنغ.

كان الاسم الكامل لدين وانغ هو وانغ هوارين (王怀仁). كان عميد مكتب الشؤون الأكاديمية ، وكان رجلاً جشعًا. كثيرًا ما يناديه الطلاب في المدرسة وانج هوارين (王 坏人) [2] خلف ظهره. هذه المرة ، كان اللقاء مع الطلاب اليابانيين هو فكرته. كان يأمل في الحصول على بعض الأموال من الطلاب اليابانيين مع خلق جو متناغم حيث يتعايش الناس من كلا البلدين بشكل جيد. وأعرب عن أمله في أن يتمكن اليابانيون من الاستقرار بسلام في الصين لمعالجة الخلافات التي نشأت بسبب أفعال التعامل المزدوج لليابانيين. ربما يمكنه الترشح للمنصب يومًا ما!

______________________________________________________________________

ملاحظة الترجمة:

[1] تشير عبارة "رجل آسيا المريض" أو "رجل شرق آسيا المريض" (الصينية المبسطة: 东亚 病夫 ، دونغ يا بنج فو) في الأصل إلى الصين في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين عندما تمزقها الانقسامات الداخلية واستغلتها القوى العظمى. أُجبرت الصين على توقيع سلسلة من المعاهدات غير المتكافئة ، وبلغت ذروتها في الغزو الياباني للصين خلال الحرب العالمية الثانية. يمكن اعتبار العبارة مهينة ، لأنها تسخر من حكومة الصين والشعب الصيني لضعفهما. كان المقصود من العبارة أن تكون موازية لـ "رجل أوروبا المريض" ، في إشارة إلى ضعف الإمبراطورية العثمانية خلال نفس الفترة. مثل مصطلح "رجل أوروبا المريض" ، فقد تم استخدامه أيضًا للإشارة إلى العديد من البلدان الآسيوية الأخرى.

[2] يُقرأ الاسم الحقيقي للعميد ، وانغ هوارين (王怀仁) بنفس طريقة قراءة الاسم المستعار الذي يستخدمه الطلاب للإشارة إليه من خلف ظهره (王 坏人). الاختلاف الوحيد بينهما هو الحرف الثاني. "坏人" تترجم إلى "رجل سيء" أو "شخص سيء". هنا ، يقوم الطلاب بعمل تورية من اسم العميد.

Read too

تعليقات

test 3
test 2
test