'/> الخاتم الذي يتحدى السماء الفصل 104 -->

Scroll Down

الخاتم الذي يتحدى السماء الفصل 104




الفصل 104: اليابانية
مترجم:  EndlessFantasy Translation  المحرر:  EndlessFantasy Translation

في السادسة صباحًا ، توقفت الخوادم ، وعاد Jiang Fei إلى الواقع.

ذهب جيانغ فاي إلى الفصل كالمعتاد. ومع ذلك ، نظرًا لأنه أصبح لديه الآن 10 نقاط سمات أخرى ، بدا أن الرحلة إلى المدرسة قد اختصرت بشكل كبير. لم يقتصر الأمر على وصول جيانغ فاي قبل خمس دقائق فقط ، بل كان يتنفس بصعوبة!

ليس هذا فقط - حتى الأسئلة الصعبة من المعلمين بدت أسهل بكثير لجيانغ فاي. في الفنون الحرة ، كان عليهم حفظ الحقائق التي ترقى إلى مستوى القاموس. على الرغم من أن جيانغ فاي لم يتذكر كل شيء على الفور ، إلا أنه وجده أبسط بكثير.

"هيهي! يبدو أنني سأضطر إلى إضافة ذكائي. قد ينتهي بي الحال كعالم من النخبة! " فكر جيانغ فاي في نفسه.

عشر نقاط فقط من الذكاء والروح - وأصبح التعلم أسهل بكثير بالنسبة له. عندما يرتفع مستوى خاتمه لاحقًا ، يمكنه ارتداء بعض المعدات التي تضيف الذكاء وسرعان ما ينتهي به الأمر كطفل معجزة ، أليس كذلك؟

مع وجود الكثير من الأفكار الملهمة التي تدور في ذهنه ، لم تكن الدروس اليوم مملة كما كانت في السابق. في السابق ، كان يخرج من المنطقة وينام. الآن ، يمكن لجيانغ فاي أن يفهم ما قاله المعلم في الحال ، لذلك استمع ببهجة!

حتى بعد انتهاء الفصول الصباحية ، شعر جيانغ فاي أنه لم يحصل على ما يكفي بعد.

"الأخ فاي! فلنذهب لنأكل!"

ربت تشاو فنغ على كتف جيانغ فاي و قال.

"نعم دعنا نذهب!" حزم جيانغ فاي أمتعته ، ثم وقف وتوجه لتناول الغداء مع تشاو فنغ.

كلاهما خرجا من مبنى المدرسة وسارا باتجاه الكانتين. عندما مروا بميدان المدرسة ، أدركوا أن مجموعة كبيرة من الطلاب قد تجمعوا هناك.

"الأخ فاي! دعنا نذهب ونرى ما الأمر! " لم يستطع تشاو فنغ مقاومة ضغط أنفه في الأشياء.

قبل أن يتمكن حتى من الرد ، كان تشاو فنغ قد جر جيانغ فاي إلى الحشد. بعد أن شقوا طريقهم إلى الأمام ، رأوا مجموعتين تتقابلان. كانت إحدى المجموعات بقيادة شو هاو من الفصل السادس ، وكانوا جميعًا يرتدون الزي المدرسي نفسه الذي يرتديه جيانغ فاي. ارتدت المجموعة الأخرى أزياء مختلفة.

"ماذا تفعل؟" سأل جيانغ فاي بفضول.

"الأشرار من مدرسة Nagawa الثانوية يحاولون إثارة بعض المشاكل. Xu Hao يقود دفاعنا! " أوضح أحدهم.

”Nagawa High School؟ لماذا لم أسمع عن هذه المدرسة؟ " عبس جيانغ فاي. مجرد الاستماع إلى اسم المدرسة جعله يشعر بالإحباط بالفعل.

"هذه مدرسة خاصة. إنها مدرسة ثانوية يديرها اليابانيون. بشكل عام ، لا تجند المدرسة سوى أطفال المغتربين اليابانيين! " أوضح تشاو فنغ.

"يا! أنا أرى!" أومأ جيانغ فاي برأسه. لقد سمع عن اقتصاد الصين أقوى بكثير من اقتصاد اليابان. لم يتمكن الكثير من اليابانيين من كسب لقمة العيش بسبب الأزمة الاقتصادية المحلية. لذا فقد جاءوا للعمل في الصين. لم يمض وقت طويل قبل أن تتبع أسرهم. ومع ذلك ، لم يرغب معظمهم في أن يتلقى أطفالهم التعليم الصيني ، حيث كانوا قلقين من الوقوع ضحية للاستيعاب الثقافي. وهكذا ، أنشأوا مثل هذه المدارس واستمروا في تعليم أطفالهم باللغة اليابانية.

"إذن ما العمل الذي لديهم هنا؟" سأل جيانغ فاي مرة أخرى.

"تنهد! لقد أصيب مسؤولو المدرسة بالجنون. لقد بدأوا نوعًا من المشاريع الدولية للتسامح عن الصداقة ، لذا فقد استضافوا لقاءً مع مدرسة Nagawa High School يوم السبت. ألم يتم اختيار فصلك ليكون الجمهور؟ ألا تعلم عن هذا؟ " نظر طالب من فصل آخر إلى Jiang Fei بفضول.

"ماذا! لقاء مع اليابانيين؟ " قال جيانغ فاي بوجه اشمئزاز. على الرغم من أن صن مينجمينج قد ذكرت ذلك من قبل ، إلا أنها لم تذكر المدرسة التي تنتمي إليها. لم يزعج جيانغ فاي نفسه حتى بالسؤال عن هويته. لم يكن يتوقع مثل هذا الاقتراح المثير للاشمئزاز!

...

"يا رفاق يجب أن تغادروا!"

"لن نغادر. دعونا نظهر لك كيف يجب أن تلعب كرة السلة! "

بمجرد أن بدأ جيانغ فاي يئن ، تحدى مجموعة من الطلاب اليابانيين داخل الحشد Xu Hao والآخرين ، وكانوا يتحدثون باللغة الصينية بشكل أخرق.

"هاه! هل تريدون يا رفاق أن ترينا كيف يجب أن تلعب كرة السلة؟ لماذا لا تصلح نطقك أولا؟ " ضحك شو هاو ، ذراعيه مطويتان. كان منفتح الذهن والأهم من ذلك أنه لم يكن جبانًا. لم يكن من يخجل من التحدي ، ولا حتى عندما جاء من اليابانيين.

"النطق؟ ماذا يعني ذالك؟" ارتباك الطالب الياباني.

"في الصين ، تُلفظ كلمة لسان الخنزير أو لسان البقر بنفس الطريقة! إنها لذيذة جدًا! "[1] تحدث جيانغ فاي.

"مم! لقد أكلته من قبل! فعلا لذيذة!" لم يحصل الرجل الياباني على النكتة على الفور ، بل رفع إبهامه.

"لا تنتظر! باكا! من تسمي خنزير! "

استقر أخيرًا بعد فترة.

"آه! خنزير يأكل لسان الخنزير ، أكل لحوم البشر! يا رفاق منحرفون حقا! " تمتم تشاو فنغ.

"اهاها ..." على الرغم من أن تشاو فنغ لم يكن صاخبًا حقًا ، إلا أن الحشد كان ضيقًا بما يكفي ليسمعها الجميع.

"همف! أنتم يا رفاق تعرفون فقط كيف تتحدثون! إذا كنت حقًا بهذه الجودة ، فلنحارب في الملعب! " كان الطلاب اليابانيون محرجين للغاية. لولا الطلاب الصينيين الذين يفوقونهم عددًا ، لكانوا قد بدأوا بالفعل معركة.

"بالتأكيد! نحن الصينيون يبلغ طول كل منا حوالي 1.7 متر. لماذا يجب أن نخاف من نسل وو دالانج؟ " سخر شو هاو. كان جميع الرياضيين البارزين من فصل التربية البدنية هنا. ما سبب الخوف منهم؟

وسرعان ما انتقلت الجماهير إلى ملعب كرة السلة.

"نصف محكمة أو محكمة كاملة ، تختارون يا رفاق!" سأل شو هاو بابتسامة ، ولا تزال ذراعيه مطويتين.

"ليس لدينا الكثير من الناس ، ثلاثة ضد ثلاثة ، نصف محكمة!" كان الطلاب اليابانيون هنا بشكل أساسي للتحدث عن الأشياء المتعلقة بالتجمع ، لذلك لم يعرف الكثير من المجموعة كيفية لعب كرة السلة. غير قادر على الحصول على خمسة أشخاص ، لم يتمكنوا إلا من تسوية نصف ملعب.

"الأخ فاي ، تعال والعب قليلاً؟ ما رأيك؟" لاحظ Xu Hao أن Jiang Fei كان هناك. عندما دمره جيانغ فاي في المحكمة في المرة الأخيرة ، عرفت المدرسة بأكملها أنه كان وحشًا في المحكمة.

"أنا ..." كان جيانغ فاي على وشك أن يقول: سأمر ، تفضلوا يا رفاق. ومع ذلك ، من زاوية عينه ، لاحظ طالبًا يابانيًا تميز عن الآخرين. لم يكن متوسط ​​المستوى الياباني. لم يكن طويل القامة بشكل خاص ، حيث كان يقف على ارتفاع 1.6 متر فقط ، لكن عينيه كانتا تلمعان ، وكانت هناك ابتسامة باهتة على وجهه.

"هناك شيء ما مع هذا الرجل!" فكر جيانغ فاي في نفسه. أدرك جيانغ فاي أن هؤلاء الطلاب اليابانيين قد شاهدوا شو هاو والآخرين يلعبون كرة السلة من قبل. نظرًا لأنهم تجرأوا على تحديهم ، كان عليهم بالتأكيد امتلاك بعض المهارات.

كان بإمكان جيانغ فاي الإهمال بشأن فخر شو هاو. ومع ذلك ، لن يسمح Jiang Fei أبدًا لمجموعة من الطلاب اليابانيين بالتبجح حول مدرسته الخاصة منتصرة!

"بالتأكيد ، مهما يكن ، هيا نلعب!"

بمجرد أن فكر في هذا ، غير جيانغ فاي كلماته على الفور!

"حسنا! الرجل الكبير [2] ، تعال هنا. سنلعب مع Brother Fei. دعونا نعلم هؤلاء الأطفال اليابانيين كيفية لعب كرة السلة! " قام Xu Hao بإيماءة بيده.

"فهمتك!" مشى العملاق الذي يبلغ طوله مترين أمام الطلاب اليابانيين ، وحول المجموعة اليابانية إلى مجموعة من أطفال المدارس الابتدائية. بعض رؤوسهم لم تصل حتى زر بطنه!

"فريقنا كامل ، من يلعب مع فريقك؟" سأل شو هاو الطالب الياباني الرائد.

"كاتو ، ماتسوي ، دعنا نذهب!" في تلك اللحظة ، خرج الرجل الذي أمسك بجيانغ فاي أخيرًا.

______________________________________________________________________

ملاحظة الترجمة:

[1] يتم استخدام الكلمة الصينية "口 条" هنا - في بعض اللهجات الصينية ، تتعلق هذه الكلمة بكيفية تحدث شخص ما (راجع إما القواعد أو النطق أو أي شيء مشابه) وفي بعض اللهجات الأخرى تُستخدم نفس الكلمة بشكل شائع للإشارة إلى لسان الخنزير (猪 舌头) أو لسان البقر (牛 舌头).

[2] المركز (C) ، المعروف أيضًا باسم الخمسة ، أو الرجل الكبير ، هو أحد المراكز الخمسة في لعبة كرة السلة العادية. عادةً ما يكون الوسط هو أطول لاعب في الفريق وغالبًا ما يتمتع بقدر كبير من القوة وكتلة الجسم أيضًا.

Read too

تعليقات