تحديثات
رواية Godfather Of Champions الفصول 621-630 مترجمة
0.0

رواية Godfather Of Champions الفصول 621-630 مترجمة

اقرأ رواية Godfather Of Champions الفصول 621-630 مترجمة

اقرأ الآن رواية Godfather Of Champions الفصول 621-630 مترجمة بالعربية فقط وحصريا علي مقهي الروايات. كما يمكنك قراءة العديد من الروايات المختلفة; صينية, كورية, يابانية والعديد من الروايات العربية المميزة.

عراب الأبطال

الفصل 621: خطوة واحدة أقرب
مترجم:  Nyoi-Bo Studio  المحرر:  Nyoi-Bo Studio

بدأ تشن جيان وصديقيه الشباب مسيرة تدريبية لمدة عام في معسكر الشباب في نادي نوتنغهام فورست. لن يتم الكشف عن الأشياء المثيرة للاهتمام التي يمكنهم تعلمها من هذا النوع من التدريب إلا بعد عام.

جاء شمال ويلفورد فجأة على قيد الحياة. شكل تلفزيون هونان فريقا للمتابعة والتصوير. سوف ينتجون خمسة أسابيع من البرنامج ، لتظهر للجمهور المحلي الحياة اليومية وتدريب المتسابقين الثلاثة المحظوظين في بريطانيا ونوتينغهام. كانت عروض الواقع شائعة في الدول الأجنبية.

سيغادرون بعد شهر واحد من التصوير. في غضون أيام قليلة ، لن يهتم بهم أحد لأن خمسة أسابيع كانت كافية لرؤية تكرار حياتهم. لمشاهدة لمدة عام سيكون لا يطاق ...

وسائل الإعلام في شمال ويلفورد ستختزل قريبًا إلى ما كانت عليه من قبل. باستثناء وسائل الإعلام المحلية في نوتنغهام ، لن يكون هناك من يذهب للتركيز على الفتيان الصينيين. كانت نية توين الحقيقية هي نفسها. لم يستطع منع الصحفيين الصينيين من الالتفاف حول الثلاثة للقيام بتقاريرهم المتحمسة. لكنه يستطيع استخدام تكتيكات أخرى غير مبالية لصب الماء البارد عليهم لتهدئة حماستهم بسرعة وتبادل بيئة هادئة للمراهقين.

وبدلاً من ذلك ، كان توين يتطلع إلى الكيفية التي سيصبح بها تشين جيان بعد عام من التدريب.

※※※

أبقى الزوار الصينيون الثلاثة نادي نوتنغهام فورست لكرة القدم مشغولاً لبعض الوقت. بينما كان على توين أن يقود الفريق للتدريب والتنافس في كل مكان ، كان ألان آدامز بالفعل بعض التعاون مع الجانب الصيني ، لذلك كان لديه أكبر تفاعل مع وسائل الإعلام الصينية. انتهز نادي Nottingham Forest لكرة القدم الفرصة لتوسيع نفوذهم في الصين. بدأ ألان وإيفان النظر بجدية في خطة زيارة الصين في الصيف المقبل.

بعد كل شيء ، كان لدى بيكهام عقد لمدة عامين فقط. كان عليهم تسريع تطوير السوق الجديد بينما كان لا يزال في فريق الغابات لتحقيق أقصى استفادة من جاذبيته التجارية. خلاف ذلك ، بمجرد انتهاء العقد ، لن يكون هناك شيء إذا ذهب بعيدا إلى الولايات المتحدة.

وقع توين بيكهام بعيدًا عن قيمته التنافسية ، في حين نظر ألان في قيمته التجارية ، والتي يمكن اعتبارها حاكمة في منصبه.

※※※

عندما بدأ المراهقون الصينيون الثلاثة التعديل الصعب في نوتنغهام ، أخذ توين الفريق إلى ميلان.

كان يعتقد أن فريقه سيتعرض لاستقبال قصف من وسائل الإعلام الإيطالية.

ولم يتوقع أن تكون وسائل الإعلام التي جاءت لاستقبالهم في المطار بريطانية بالكامل. كانت وسائل الإعلام الإيطالية قليلة بشكل مثير للشفقة. بخلاف La Gazzetta dello Sport ، لم تكن هناك صحافة إيطالية يمكن العثور عليها ومن الواضح أنه لا توجد محطة تلفزيون.

فكر توين في ذلك وفهم في النهاية. ابتسم.

هذا لطيف. كنت قلقة من عدم السلام قبل المباراة. كل شيء جيد الآن. آه ، المضيفون الإيطاليون يفهمون حقًا.

سارعت وسائل الإعلام الإنجليزية إلى الأمام ، ولوح توين بيديه ، "لم يكن هناك الكثير من المقابلات قبل المباراة. اطرح أسئلتك في المؤتمر الصحفي ".

الصحفي من لا جازيتا ديلو سبورت لم يبال. وصاح بالإنجليزية: "سيدي ، ما مدى ثقتك في الفوز بالمباراة ضد ميلان؟"

تظاهر توين بعدم سماعه وهرب. أوقفت وسائل الإعلام بعض اللاعبين في الغابات لإجراء مقابلات قصيرة. كما انضم الصحفي الإيطالي.

قام بتحديد موقع جروسو ، الذي كان إيطاليًا أيضًا.

فقد جروسو تدريجياً موقعه الرئيسي في فريق الغابات. كان توين غير سعيد لأنه لم يستطع التكيف مع وتيرة الدوري الإنجليزي ، لكن تجربته لا تزال تساعد الفريق في دوري أبطال أوروبا ، خاصة عندما لعبوا ضد فريق إيطالي مثل ميلان - لقد لعب في إنتر ميلان لموسم واحد ولم يكن غريباً على عدو نفس المدينة - وهكذا تم إحضاره إلى ميلان.

ذهب الصحفيون الإيطاليون للدخول في طريقهم مع جروسو وطرحوا أسئلة تافهة مثل ما إذا كان سيلعب في اللعبة.

هز جروسو رأسه. "لم يصدر المدير قائمة قائمة البداية حتى الآن. لا أعرف ما إذا كنت سأتمكن من البدء ".

"لا تبدو الحياة في إنجلترا جيدة للغاية ، أليس كذلك؟" سأل المراسل كما لو كان يجري محادثة صغيرة.

كان غروسو لا يزال لاعبًا نجمًا ولديه خبرة في التعامل مع وسائل الإعلام. أصبح حذرا على الفور عندما سمع السؤال.

على أي حال ، كان الآن لاعبًا في Nottingham Forest وكان عليه أن يتحدث من منظور Nottingham Forest. لم يكن موقفه في فريق الغابات مستقرًا للغاية. لم يتكيف مع وتيرة الدوري الإنجليزي الممتاز ولم يتمكن من مواصلة المنافسة بسبب الإصابات والأمراض البسيطة. للتكيف مع بطولة الدوري الجديدة كان من غير الطبيعي بطبيعة الحال.

ومع ذلك ، لم يستطع أن يوجه رأسه بصدق ويعترف بـ "نعم". في هذه الحالة ، ستصبح "نعم" "اللاعب الرئيسي في الفريق غير راضٍ عن توني توين ويشكو على أمل الحصول على المركز الرئيسي" في اليوم التالي.

لم يكن جروسو غبيًا. لقد أراد الحصول على موقع مستقر ، لكنه لم يكن يريد أن يكون سلاحًا تستخدمه وسائل الإعلام.

"إنها تسير على ما يرام ؛ كل شيء على ما يرام." طرح جروسو السؤال.

يبدو أن الصحفي الإيطالي كان مترددًا في ترك الأمر. "هل يعني حسنًا أن هناك مناطق ليست جيدة؟"

"هذا يعني أنه يسير على ما يرام وكل شيء على ما يرام."

بعد قضاء فترة من الوقت مع Twain ، كان الشخص الذكي سيتعلم طريقته في التحدث ويستخدمها ضد وسائل الإعلام.

رفض جروسو منحهم فرصة لكدح الثقوب. بعد أن قال ما قاله ، وجد سببًا مناسبًا جدًا لتوديع الصحفي.

"لقد حان الوقت لركوب الحافلة." وأشار إلى المخرج القادم حيث وقف مساعد المدير ديفيد كيرسليك مع حافلة حمراء متوقفة خلفه.

أومأ المراسل الإيطالي بالعجز. لم يتمكن من انتزاع شيء ذي قيمة من جروسو. إذا لم يتمكن من إخراج أي شيء من مواطنه ، فعليك أن تنسى توني توين.

خدش رأسه. بدا أن هذا كان معاملة أفضل من تجاهل سؤاله.

※※※

في المؤتمر الصحفي قبل المباراة ، التقى توين أخيراً بالصحفيين الإيطاليين ، الذين لن يكون لديهم ما يبلغون عنه إذا لم يأتوا. إن رؤساء وسائل الإعلام ما كانوا ليسمحوا لهم بالتصرف التعسفي.

لم يتكلم توين أيضًا أو تصرف بشكل مفرط في المؤتمر الصحفي. بدا أن خطابه طبيعي: تقييم موجز لخصمهم والاعتراف بأنه لم يكن من الجيد رسم المباراة على أرضه ، لكنه لم يعتقد أن فريق الغابة سيودع دورة دوري أبطال أوروبا هذا الموسم.

لم يكن هناك شيء متفجر ، حتى أن الابتسامة على وجهه جعلت الأمر يبدو وكأن العداء بينه وبين وسائل الإعلام الإيطالية قد تم شطبه منذ فترة طويلة بضربة واحدة.

كان جو المؤتمر الصحفي متناغمًا وودودًا. حتى أنه و أنشيلوتي صافحا عندما التقيا. أرادت وسائل الإعلام إثارة الخلاف بين الفريقين وحتى التفكير في عنوان "معركة الحياة والموت" ، ولكن لم يكن هناك فائدة من ذلك. لا يبدو أن المديرين في كلا الجانبين يهتمون كثيرًا بتعطيل وسائل الإعلام للعبة.

"لقد حاولوا أن يزعجوني حتى أفقد هدوئي ، لكنني لم أقع في حب ذلك." قال توين لدن بعد أن نزل.

في الواقع ، لم يستطع أن يهدأ. لقد وضع طاقم التدريب في Nottingham Forest بالفعل تكتيكاتهم للتعامل مع ميلان.

من خلال التحليل من الوضع الحالي ، سيختار أي سي ميلان ، الذي تعادل في مباراة الذهاب عند 0: 0 بالتأكيد الهجوم في المنزل ، لكنه لن يكون هجومًا كاملاً. لن يكون أنشيلوتي من الحماقة أن يوقع كل شيء ، ولكن كان من المؤكد أنه سيهاجم. كان هذا ما تحتاجه غابة نوتنغهام للاستفادة منها.

عرف الجميع ما هي أفضل غابة نوتنغهام - هجوم مضاد دفاعي.

في مباراة الذهاب على ملعب سان سيرو الشهير ، هل يجرؤ غابة نوتنغهام على قصف منطقة جزاء ميلان كما لو كانوا في المنزل؟

استنادًا إلى أسلوب توني توين المحافظ ، كان يصر على أن يلعب الفريق هجومًا دفاعيًا مضادًا ويتسلل إلى الهجمات على أساس دفاع قوي.

أي شخص درس فريق الغابات على مدى السنوات القليلة الماضية سيوافق على ذلك.

وبالتالي ، فإن توين لن يفعل ذلك بالتأكيد.

أصدر تعليماته للفريق بمواصلة الهجوم بعنف في مباراة الذهاب والقتال لتسجيل الأهداف أولاً. ما تبع ذلك كان تحت سيطرته.

"جمع كل الأعمار من لاعبي خط دفاعهم الخلفي وسيبلغ عمره أكثر من مائتي عام تقريبًا. يحب أنشيلوتي أن يؤمن بالتجربة ، لذلك سنسمح له بمعرفة مدى عدم موثوقية جسد المخضرم. سنستخدم السرعة والقوة لاختراق. سنقوم بالتنمر على حقيقة أنها تدور ببطء! اعتراض في الميدان الأمامي ، طالما أن الكرة تحت أقدامهم! نحن أفضل منهم جسديا! ونحن أصغر منهم! "

انتقد توين اللوحة التكتيكية براحة يده.

لهذا السبب ، كانت تشكيلة البداية الخاصة به مليئة باللاعبين الشباب. المهاجمون هم نيكلاس بندتنر وأرشافين. كان لاعبو خط الوسط ريبيري ، لينون ، فان دير فارت ، وجورج وود. في الخط الدفاعي الخلفي ، كان هناك بيبي وبيكيه وغاريث بيل ورافينيا. كان أقدم حارس في تشكيلة البداية هو حارس المرمى إدوين فان دير سار.

كانت تكتيكات Twain بسيطة ، ولم تكن هناك حيل سحرية صادمة. لقد استخدم للتو لاعبين كانوا أصغر سنا من لاعبي أي سي ميلان ، ولديهم مزايا جيدة في القدرة على التحمل واللياقة البدنية للإطاحة بأيه سي ميلان ، ولقبض على الخصم على الفور في بداية المباراة.

كان التكتيك محفوفًا بالمخاطر قليلاً ، ولكنه كان أفضل من التشبث السريع بالدفاع للحصول على لعبة مرتبطة. كان من المفترض أن تكون مباراة كرة القدم مقامرة. بغض النظر عن مدى استعداد التكتيكات ، لم تستطع الخطة مواكبة التغييرات دائمًا.

قرر توين بدء الهجوم من نقطة دخول جديدة تمامًا ، بدءًا من معرفة الجميع المعتادة بعادات فريق الغابات.

※※※

لم يعتقد لاعبو إيه سي ميلان أن نوتنغهام فورست سيختار مثل هذا التكتيك المجنون في مباراة الذهاب - الهجوم ، وليس مجرد الهجوم. بالإضافة إلى المخالفة ، المزيد من المخالفة!

"إذا لم تنجح جرمتنا في غضون خمس عشرة دقيقة ، فعندئذٍ ..." لم يستمر توين. لقد هز رأسه للتو. يتطلب المقامرة القليل من الإثارة لتكون ممتعة.

كانت جريمة نوتينغهام فورست شرسة ، لكنها لم تكسر الخط الدفاعي الخلفي القديم لميلان. لم يكن أنشيلوتي أحمق. تماما مثلما تمكن توين من التآمر بنجاح ضد الرجل آخر مرة في ملعب سيتي جراوند ، تمكن ميلان من درء جريمته هذه المرة في ملعب سان سيرو.

لقد كان لكبر السن أيضًا فوائده ، مثل التجربة التي لا تقدر بثمن والتي ترتديها المعارك وقيادة مالديني التي لا تشوبها شائبة.

بعد 15 دقيقة ، كانت النتيجة لا تزال 0: 0.

سأل كيرسليك "توني ، ما الذي سيحدث بعد ذلك ..."

"استمر في القتال هكذا." رد توين دون أن يدير رأسه وهو يراقب الملعب.

في نهاية الشوط الأول ، كانت النتيجة لا تزال 0: 0.

خلال الشوط الأول ، لم ينتقد توين لاعبيه لعدم تسجيله في الشوط الأول. وبدلاً من ذلك ، شجع أداء اللاعبين وقال لهم أن يواصلوا اللعب في الشوط الثاني كما فعلوا في الشوط الأول. لم تكن هناك تغييرات خاصة.

غير الفريقان الجانبين للتنافس مرة أخرى في الشوط الثاني. صعد ميلان بشكل كبير من الهجوم في محاولة لتسجيل هدف.

اعترف أنشيلوتي بأن فريقه فوجئ بهجوم نوتنجهام فورست المفاجئ في الشوط الأول وكان غير مستجيب قليلاً. لقد اجترع خلال الجزء الثاني من الشوط الأول ، وأدرك أن هجوم فريق الغابات كان شرسًا ، ولكن بدون جدوى. بدا الأمر شرسًا ، لكن لم يكن هناك دفاع قوي داخل الهجوم. لقد كان نتاج طفرة من الطاقة. سيكون الأمر واعدًا إذا تمكنوا من التمسك بهجومهم.

بمجرد أن فهم ذلك ، انتهى النصف الأول. خلال الشوط الأول ، أمر أنشيلوتي فريقه بأن يكون أكثر نشاطًا في الشوط الثاني والهجوم بجرأة إذا كانت هناك فرصة للهجوم. لم يكونوا بحاجة للخوف من أنه ستكون هناك فجوات في خطهم الدفاعي الخلفي لأنهم قد يخسرون في منطقة واحدة ولكنهم يكسبون في منطقة أخرى. طالما تجرأ ميلان على الضغط ، سيتعين على هجوم نوتنغهام فورست أن يتراجع ويتذكر. من الطبيعي أن يخفف الضغط الدفاعي إلى جانبهم.

هذا ما حدث. صعد إي سي ميلان من هجومه في الشوط الثاني وقمع هجوم الخصم من خلال هجومه الخاص. كانت اللعبة مسلية.

خاض الفريقان بشراسة. كان أداء كاكا رائعًا ، كما بذل ريبيري ، الحاصل على الكرة الذهبية الجديدة ، قصارى جهده. كانت هناك تقارير إعلامية تفيد أن المباراة بين الفريقين كانت في الواقع استمرارًا للخلاف بين الفائز بجائزة الكرة الذهبية وأفضل لاعب في العالم. كان لا يزال هناك بعض الناس الذين صرخوا بقسوة أن ريبيري حصل فقط على الكرة الفضية لأفضل لاعب في العالم في العام.

كان مثل مبارزة بين سيدين رائعين. لعبوا ببراعة ورائعة ، وهتف المتفرجون بإرضاء. ولكن في الواقع ، لم يصل أحد إلى هدفه حقًا.

لم يقف توين. لم يعبر ساقيه. وبدلاً من ذلك ، وضع ذقنه في راحة يده اليسرى مع وضع كوعه الأيسر على حضنه وهو يثبت عينيه على الحقل. وكثيرا ما تم بث البث التلفزيوني له لكنه لم يستطع التعبير عن تعبيره.

نهض أنشيلوتي بشكل متكرر وخطى ذهابًا وإيابًا بين المجال والمنطقة الفنية.

كان بإمكانه بالفعل معرفة ما أراد توين فعله ، ولكن على عكس ملعب سيتي جراوند ، لم يتمكن من تغيير أي شيء هذه المرة. لقد استهلك نقطتي الاستبدال في الهجوم ، ولم يستطع جعل مالديني والآخرين على الخط الدفاعي الخلفي أصغر بعشر سنوات.

في الدقائق الثمانين الأولى ، تم تحديد وتيرة المباراة من قبل فريق الغابة ، وكانت سريعة للغاية. محبو كرة القدم المحايدين أمام التلفزيون الذين هتفوا وهم يشاهدون. مشجعو ميلان الذين فهموا كرة القدم عابسوا بصمت.

لم يعد لاعبو إيه سي ميلان قادرين على الركض.

ولا يزال لاعبو نوتنغهام فورست - من الدوري الأسرع ، الدوري الإنجليزي الممتاز - على قيد الحياة وبصحة جيدة. علاوة على ذلك ، كان الأمر الأكثر إثارة للخوف هو أن Twain نهض أخيرًا من المجال التقني وقرر تغيير اللاعبين. استبدل فان دير فارت ، الذي لم يكن على ما يرام ، بتروف وانتقل ريبيري إلى الوسط.

رفع أنشيلوتي حاجبيه.

في الدقيقة 87 ، انهار أسلوب الدفاع الإيطالي في ميلان.

لم يعد مالديني قادرًا على تحمل الصدمات المتكررة من غابة نوتنغهام - مرر لينون الكرة من الجناح ، وضغط بندتنر على أفضل ظهير أيسر سابق في العالم لتصويب رأسية قوية.

انقض ديدا على الكرة وتركها ، وتبعها ريبيري بالكرة الطائرة.

هرع الناس في المنطقة التقنية في غابة نوتينغهام وعلى مقاعد البدلاء من مقاعدهم مع رفع أذرعهم.

احتضن توين وكيرسليك بحماس. سجلوا أخيرا! سحبت الغيوم المظلمة التي تعلو فوق رؤوسهم. والأفضل من ذلك ، كان هدف اللحظة الأخيرة. إذا لم يرغب ميلان في الإقصاء ، كان عليه أن يسجل هدفين متتاليين خلال الدقائق الست المتبقية! ولكن لن يكون من السهل على لاعبي إيه سي ميلان ، الذين قادهم فريق فورست في منافسة رياضية عالية السرعة سريعة الخطى طوال المباراة.

لماذا أصر توين على الإساءة؟ كان ذلك لجر لاعبي ميلان المتقدمين في السن إلى معركة سريعة الخطى واستهلاك قوتهم. إذا لم يساعد اللاعبون ذوو الخبرة ، لكان قد تم اختراق هدف أي سي ميلان منذ فترة طويلة. لكنها كانت جيدة ، لأنه لم يتبق الكثير من الوقت أمام ميلان.

بعد استئناف المباراة ، ضغط ميلان بشدة على الهجوم ، ولعب فريق الغابات هجومًا دفاعيًا مضادًا ، مما جعل إيه سي ميلان في حيرة.

في النهاية ، في ملعب سان سيرو ، منزل ميلان ، تغلب نوتنغهام فورست على منافسه بنسبة 1: 0. كما أنهم ضربوا الفريق الذي كان يعلق عليه آمال كبيرة بنتيجة إجمالية 1: 0.

كان ملعب سان سيرو مليئًا بالشعور بالخسارة. حتى أن مشجعي إيه سي ميلان في المدرجات لديهم دموع على وجوههم. لم يكونوا قادرين على قبول إيقاف ميلان القوي في الجولة 16 ، مع العلم أن هدفهم كان سيكون اقتحام النهائيات مرة أخرى. ثم أيا كان الخصم ، فسيحصلون على لقب دوري أبطال أوروبا. كيف يمكنهم التوقف عند هذا الحد؟

احتفل توني توين بالنصر بشكل كبير ، مختلف تمامًا عن هدوءه خلال المباراة. اعتقد بعض مشجعي إيه سي ميلان أن ذلك كان استفزازًا ، وكانت هناك شظايا من المدرجات من المدرجات بالقرب من المنطقة الفنية لفريق فورست.

ولكن لم يكن الكثير من أهالي ميلان مهتمين باستهجان توين وفريقه. لا يمكن تغيير فشلهم. كان بإمكانهم فقط أن يأملوا في أن يرضيهم أداء الفريق على الساحة المحلية. غادر معظم المشجعين الملعب في حالة إحباط.

في المؤتمر الصحفي بعد المباراة ، لم يواصل توين ، الذي فاز بالمباراة ، سخرته. مقارنة بأدائه السابق على الهامش ، كان الآن هادئًا وخفيفًا جدًا.

الكلمات المستخدمة لوصف Twain كانت غريبة بعض الشيء بالنسبة للناس ، لكنه كان يتصرف حاليًا بهذه الطريقة. ابتسم وأجاب على جميع الأسئلة ، دون أي تلميح إلى الاستفزاز في لهجته ، والذي وجده أولئك الذين كانوا على دراية به غريبًا. هل كان توني توين يمتلكه أجنبي؟

لم يتوقع أنشيلوتي أن يكون موقف توين لطيفًا جدًا. حتى أنه أخذ زمام المبادرة لاحتضانه عدة مرات في المؤتمر الصحفي. كانت المرة الأولى قبل بدء المؤتمر الصحفي. صعدوا وعانقوا لفترة وجيزة. كانت المرة الثانية في النهاية. أخذ توين زمام المبادرة مرة أخرى ليعانقه ويربت على كتفه ، وكأنه يريحه.

فاجأ أنشيلوتي كثيرًا لدرجة أنه اعتقد أن الرجل تناول الدواء الخطأ.

ثم ابتسم توين وغادر المكان تحت نظرات الجميع المدهشة.

لم يعرف أحد لماذا كان توين سعيدًا جدًا ، لذلك ناقشوا ذلك وتكهنوا به. لقد كانت بسيطة للغاية. فاز نوتنجهام فورست على ميلان واتخذ خطوة أخرى نحو نهائي دوري أبطال أوروبا. بالنسبة للبطل المدافع ، كان من الصعب للغاية الدفاع عن هذا الموسم. كانت كل خطوة إلى الأمام ممتعة.

كان توين سعيدًا فقط لأنه فاز بالمباراة. من منا لا يحب الفوز؟ كان شخصًا يعتبر النصر هو الحياة.
الفصل 622: متاعب رجال الغابة المرح
مترجم:  Nyoi-Bo Studio  المحرر:  Nyoi-Bo Studio

في نظر وسائل الإعلام ، لم يكن توين ساخرًا عندما فتح فمه

"فقدان السيطرة" ونسيان نفسه. في الواقع ، كان مزاجه الجيد الأخير شكلاً من أشكال

التعبير.

بعد استبعاد ميلان في مباراة دوري أبطال أوروبا وتقدم إلى

في المراكز الثمانية الأولى ، حققوا أيضًا نجاحًا لا نهاية له في بطولة الدوري المحلي. في ال

الجولة 27 من بطولة الدوري ، كان لدى نوتنغهام فورست نفس الشيء

عدد النقاط كآرسنال الأعلى مرتبة. لقد احتلوا المرتبة الثانية فقط لأنهم

لديه عدد أقل من الأهداف المسجلة من أرسنال.

بعد الجولة 28 من بطولة الدوري ، قفز فريق Twain إلى المركز الأول.

ارسنال حاليا 64 نقطة بعد تعادله لمباراتين متتاليتين و

القبض على مانشستر يونايتد لهم. بينما تصدر فريق الغابة الجدول

66 نقطة.

هرع نوتينغهام فورست إلى المركز الأول في الدوري هذا الموسم. على الرغم من أنهم

لم يتمكن من الحفاظ على البقعة من البداية إلى النهاية ، كان كافياً للغابة

أن يملأ المشجعون الأمل. لأن غابة نوتنغهام لم تتسرع في الرقم

نقطة واحدة على الإطلاق في الموسمين الأولين ، كان ذلك بمثابة تعزيز لثقتهم. UEFA

لقب دوري ابطال اوروبا سمح لفريق الغابة لاكتشاف ثقة

الفائز.

ونتيجة لذلك ، بدا أداؤهم هذا الموسم معقولًا أيضًا. كان على المرء

نعلم أن الأمر استغرق أربع سنوات من التحضير للوصول إلى هذا اليوم.

كانت هناك عشر جولات متبقية في بطولة الدوري. طالما كان فريق الغابات

قادرون على الحفاظ على هذه النتيجة ، سيكونون قادرين على تحقيق الهدف الذي حدده في

بداية الموسم بعشر جولات أخرى.

كيف لا يكون سعيدا في مواجهة مثل هذا الوضع الرائع؟

بالطبع ، لن تستمر هذه السعادة طويلاً. كان توين لا يزال واضحًا بشأن هذا الأمر. هو

كان يدرك أنه ليكون مديرًا ، كانت هناك مشاكل أكثر من السعادة

مناسبات ...

※※※

مع استئناف مباريات دوري ابطال اوروبا والمنتخب الوطني

وشملت المنافسة خلال هذه الفترة ، سيحتاج فريق الغابات لمواجهة الكثير

مباريات في المرحلة النهائية. سيحتاج إلى إدارة بعناية خلال تلك الفترة. واحد

حركة مهملة ويمكن أن تضيع اللعبة بأكملها. كان التناوب هو أفضل طريقة لصنع

استخدام تركيبات تشكيلة مختلفة للسماح للاعبين بالراحة والبقاء في الشكل وتجنب

إصابة.

لحسن الحظ ، تخلى فريق الغابات عن كأس الاتحاد الإنجليزي في أوائل يناير.

وإلا سيكون هناك كأس الاتحاد الإنجليزي إضافية للعب لهم. نحو النهاية

أقوى الخصوم والمزيد من العزم على القتال ، وأكثر حدة

ستكون المباريات وأقل اعتبارًا للإصابة. لم يكن هناك داع لاستخدامها

الطاقة لهذا النوع من المنافسة.

لم يكن Twain الذي هاجر من الصين رجلًا إنجليزيًا حقيقيًا. كان بعيدًا

أقل اهتمامًا بكأس الاتحاد الإنجليزي من الدوري الإنجليزي والأبطال

الدوري. ربما لا يزال كأس الاتحاد الإنجليزي يحتل مكانة مهمة ، ولكن في قلب توين ، فإن

ينتمي كأس الاتحاد الإنجليزي وكأس EFL إلى نفس الفئة: يستخدم للتدريب والزراعة

لاعبين جدد.

كان التناوب الحالي لفريق الغابات مختلفًا عن الدوران في النصف الأول من عام

الفصل. سمح النصف الأول من الموسم لمزيد من اللاعبين باللعب والصيانة

شكلهم أثناء استرضاء قلوب لاعبيه. غالبًا ما استخدم توين على نطاق واسع

التناوب ، ولكن هذا الوضع تغير بعد فبراير.

الدوران الحالي لم يكن عن إشباع رغبة البدائل في اللعب ، بل عن

اللاعبون الرئيسيون للحصول على راحة أفضل وتجنب الإصابة. لذلك ، كان الدوران صغيرًا

مقياس. تم تحديد توين على عدم تناوب بعض المناصب الرئيسية ، مثل الدفاعية

لاعب خط الوسط.

اكتشف الفقراء سيدويل أن المستقبل لم يكن رائعًا كما تخيل لأول مرة

عندما جاء إلى فريق الغابات - لا يمكن لأي إنسان أن يكون جورج وود

إستبدال. ربما كان الشيء الوحيد في العالم الذي يمكن أن يفعل ذلك هو

كرسي في مقاعد البدلاء.

ما لم يكن توين لا يريد أن يلعب وود ، لم يكن لدى سيدويل فرصة للعب. هم

تم إقصاؤه في كل من كأس الاتحاد الإنجليزي وكأس EFL منذ فترة ، لذا فإن فرصه

تراجعت. الآن ، حيث دخل جدول المسابقة فترة مكثفة ، اعتقد

ستزداد فرصه في اللعب. لم يكن يتوقع أن يقوم توين بتدوير المضربين ،

لاعبو خط الوسط ، الظهير ، وحتى لاعبي الوسط المهاجمين ، لكن ليس الدفاعي

لاعب خط الوسط.

كان جورج وود شابًا وقويًا وفي شكل مستقر. كان جوهر الدعامة

فرض. ماذا كان عليه أن يتنافس مع هذا الوحش؟ عندما كان على

فريق القراءة ، تم اختياره أحيانًا للظهور لفريق إنجلترا. منذ

قادمًا إلى غابة نوتنغهام ، تم إغلاق باب المنتخب الوطني إلى حد كبير

له. لن يقوم أي مدرب بتوظيف لاعب بديل مع عدد قليل من المظاهر

اللعب في النادي ، ناهيك عن أن خط وسط إنجلترا كان منتفخًا. حتى جورج وود

تم التخلي عنها من قبل مكلارين.

من بين اللاعبين الشباب ، حصل لينون وبندتنر على أفضل علاج. منذ فان

كان نيستيلروي وبيكهام من قدامى المحاربين ، دفع توين المزيد من الاهتمام بهم

الحماية أثناء الدوران. كبديل لهم ، كان بينتنر ولينون قادرين

الحصول على الكثير من الوقت للعب.

وبالمثل ، كان نظام التناوب بشرى جيدة للاعب الصيني ، Sun Jihai.

نظرًا لأنه كان بإمكانه لعب عدة مواقع ، كان لا يزال لديه مكان في الفريق على الرغم من ذلك

انخفض شكله بسبب العمر. أحب Twain موقف Sun Jihai الاحترافي ، لذلك هو

لا داعي للقلق بشأن المستقبل. يمكنه البقاء في فريق الغابة حتى

انتهى عقده قبل النظر في أماكن أخرى.

كان وكيل سيدويل يفكر بالفعل في تغيير النادي للاعبه في الموسم المقبل.

دفع Nottingham Forest راتبًا جيدًا ، ولكن بالنسبة للاعب محترف ، لا يزال في ذروته

سنوات المسابقة ، الجلوس على مقاعد البدلاء وحساب المال لم تكن محاولات مثالية.

بعد ما يقرب من موسم من الجلوس على مقاعد البدلاء مع فريق الغابات ، سيدويل أيضًا

أعاد وضع نفسه. لم يكن من نوع اللاعب الذي يناسب اللعب

فريق القوة. ربما يمكن أن يكون في المستقبل ، ولكن ليس الآن. الأنسب له

للعب بكامل طاقته كان فريق تيار متوسط ​​إلى منخفض مثل ريدينج. قد لا يفعل

سيتم دفعه بالإضافة إلى كونه بديلاً في فريق الغابات ، لكنه سيكون قادرًا على الحصول عليه

فرص مستمرة للظهور وحتى تصبح جوهر الفريق ، كما

فعل في القراءة في الموسمين السابقين.

بينما لا يزال بإمكانه اللعب ، إلا أنه لا يريد قضاء حياته المهنية على مقاعد البدلاء

فريق القوة وننسى ببطء.

ربما يمكنه الفوز بالكثير من البطولات في البطولة إذا بقي في فريق الغابة ،

ولكن ما علاقة هذه الجوائز الفضية اللامعة به كبديل؟ بإمكانه

الاستغناء عن مثل هذا الشرف.

قرر مواجهة مع المدير توني توين في نهاية الموسم.

وسيساعده وكيله على التواصل بشكل خاص مع الفرق المهتمة به. قد كانوا

ليس مشهورًا مثل Nottingham Forest ، لكنهم سيعطونه وضعًا مستقرًا.

※※※

كان لدى Chimbonda نفس المشاكل مثل Sidwell.

لقد أدرك حقيقة جعلته يشعر باليأس. مدير فريق الغابة ، السيد

توني توين كان لديه بعض الأشياء المشتركة مع مدير آرسنال ، السيد فينغر: if

تمت مقارنة لاعبين ، وكان اللاعب B أكثر قدرة من اللاعب A ، ولكن

كان اللاعب أ أصغر من اللاعب ب ، فلن يتردد في اختيار اللاعب

أ ، وليس اللاعب ب.

الواقع أزعجه قليلاً. لم يعد شيمبوندا شابًا. كان لديه فقط التاسع والعشرون

عيد ميلاد في 21 الشهر الماضي. عقده سينتهي الصيف المقبل عندما

سيكون عمره 30 سنة.

بالنسبة للمديرين الذين يقدرون الشباب ، كان ثلاثون عامًا كافيًا لهم للعثور على أفضل

إستبدال. على سبيل المثال ، الدعامة البرازيلية ، رافينيا التي جلست بثبات على

الفريق.

من وجهة نظر شيمبوندا ، كان رافينيا ، الظهير من البرازيل ، فظيعًا. إذا كان الفريق

بحاجة للدفاع ، لا يزال يحتاج في كثير من الأحيان إلى خط الوسط الأيمن والدفاعي

لاعب خط الوسط ليأتي ويساعد في سد الثغرات.

ولكن في نظر توني توين ، كانت رافينيا شابة وتتمتع بقوة بدنية جيدة. هو

يمكن أن يركض عندما صعد للمساعدة ، وهي قدرة قد انخفضت لكبار السن

شيمبوندا.

تم اختياره مرة واحدة للمنتخب الفرنسي خلال الأكثر تألقًا

سنوات من فريق الغابات ، لكنه سرعان ما أصبح لاعبًا عابرًا. ساجنا من

ارسنال أصبح اللاعب الرئيسي في المنتخب الفرنسي وكان كذلك

أصغر من Chimbonda.

شباب ... شباب ، أكره الشباب!

تسببت هذه المعركة مع Bendtner أثناء التدريب في انخفاض موقعه في الفريق

أبعد وكان في المرتبة تحت Sun Jihai. كان يعلم أن المدير توين لم يعجبه

له. كان يكبر ، وكان أول شخص يقاتل في الفريق الأول منذ ذلك الحين

تولى توين المسؤولية.

كان توين قلقًا للغاية بشأن الوحدة والاستقرار داخل الفريق ، والمنطقة التي ينتمي إليها

كان فخورًا جدًا به. وذكر ذلك مرات لا تحصى أمام وسائل الإعلام وكان

متعجرف قليلاً عندما قال أن هذا هو السبب الذي جعل فريق الغابات قادرًا على ذلك

تواصل التحسن والفوز. لهذا كان يمزح مع اللاعبين بعناية

الحفاظ على الجو داخل غرفة خلع الملابس ، والتي لم يسمح لأحد

هدم.

كان شيمبوندا على علم بذلك لأنه كان الدفعة الثانية من اللاعبين

اتبع الرجل. المجموعة الأولى من لاعبي الغابات مثل جورج وود و

ليتون بينز ، تابع توين منذ الدوري الأول. وقد تابع أيضًا توني

Twain لفترة طويلة ، لذلك كان يعرف شخصية المدير ويحب. كان يعرف أيضًا

ما يكرهه.

كان يكره كل شيء يقوض الوحدة داخل الفريق. لقد نسي. فعلت له

المستقبل في فريق الغابات ينتهي مع اللكمة التي طرحها؟

هل كان سيجد مخرجًا مختلفًا في نهاية الموسم ، أم أنه سيذهب إليه

البقاء حتى انتهاء عقده ونرى كيف تغير موقف الفريق تجاهه

قبل أن يقرر مستقبله؟

كان لدى شيمبوندا حمولة ثقيلة في ذهنه.

بشكل عام ، بالنظر إلى فريق الغابات على مدى السنوات القليلة الماضية ، كان الأمر كذلك

جيد. كان الجو داخل الفريق متناغمًا ولم تكن هناك معارك

مثل بعض نوادي القوة. نتائج الفريق كانت جيدة أيضا. رواتب الجميع

وكانت المكافآت مرضية. بغض النظر عن المكان الذي ذهبوا إليه ، استمتعوا بالمتنوعة

الفوائد التي جلبها المجد.

لم يرغب في مغادرة هذا النادي. أن يكون بطلاً أوروبياً كان شيئاً

لم يفكر حتى عندما لعب في فرنسا. كانت غابة نوتنغهام التي أعطت

له كل شيء ، وكان يأمل في مواصلة اللعب هناك لبضع سنوات أخرى. سوف

كن الأفضل إذا استطاع اللعب حتى اعتزاله. على أي حال ، ليس لدي شيء آمله. انضم

منتخب فرنسا يفوز بكأس العالم؟ توقف عن المزاح. لتكون قادرا على اللعب في

النادي الذي لا يزال بإمكانه تحقيق الأوسمة واللعب حتى التقاعد هو أعلى مستوى مثالي ل

لاعب محترف.

كان Chimbonda رجل واقعي. لم يكن لديه أوهام.

كان هذا هو الفرق بين المشاكل التي واجهها هو وسيدويل.

كان عمره 29 سنة وكبر. متطلبات اللياقة البدنية لظهر كامل

كانت أعلى من مركز الظهير. تم ربط قوة التحمل والسرعة عكسيا

زيادة في العمر. سيظل الطموح قاسياً على أمل تحقيقه

تحديات أكبر بينما يبدأ الأشخاص الأكثر واقعية في التفكير في الحياة بعد ذلك

التقاعد وكسب المال الأولوية في الفترة الأخيرة من حياتهم المهنية. مستقر

وكان الدخل الجيد هو أكثر ما أرادوا. لم يكن هناك فرق سواء كانوا

جلس على مقاعد البدلاء أو كانت القوة الرئيسية.

كان سيدويل الآن في الخامسة والعشرين من عمره. سيكون عمره 26 سنة فقط في نهاية العام.

يمكن الحفاظ على لياقته البدنية ومستواه التنافسي عند مستوى مرتفع نسبيًا

المستوى للسنوات القليلة المقبلة. كان في "عصره الذهبي" أو "سنوات اللعب الرئيسية". ال

لم يكن المقعد الوظيفي الذي يريده.

※※※

فريق جلب لاعبين من جميع أنحاء العالم بشخصيات و شخصيات مختلفة

الأفكار المتنوعة معا لا بد أن يكون لها تيار من التوتر تحت

سطح هادئ على ما يبدو. في الواقع ، سيكون لكل شخص مجموعة من المشاكل المختلفة

حصرياً لهم.

لا يمكن إنكار سيطرة توني توين على هذا الفريق. لقد كان مستحقًا

ملك هذا الفريق وأعلى قائد في الفريق ، واستمع إليه الجميع.

ومع ذلك ، حتى مدير قوي لا يمكن السيطرة على قلوب الجميع في بلده

اليدين.

كان لكل من شيمبوندا وسيدويل مشاكلهم الخاصة ، ولكن البعض الآخر داخل الفريق

قد يكون لديهم أيضا مشاكلهم الخاصة.

على سبيل المثال ، وقع قلق جديد آخر مؤخرًا. كان الهدف ريبيري وتوني

التقى توين أيضًا بالمشاكل.

"وفقًا لنظرائنا الأسبان ، نادي لا ليجا القوي ، ريال مدريد

يعد خطة لصيد اللاعب الأساسي في نوتنغهام فورست ، فرانك ريبيري. أنه

يشاع أن رئيس ريال مدريد ، كالديرون ، مهتم جدًا بفرنك

ريبيري ، الذي فاز مؤخراً بجائزة Ballon d & # 39 ؛ أو. بالطبع ، نادي ريال مدريد لكرة القدم

وقد أوضحت هذه الشائعات رسميًا ، تنفيًا أن المدير الرياضي للنادي ، مياتوفيتش ،

كان على اتصال خاص مع وكيل ريبيري ... "

أعيد نشر آخر شائعة الانتقالات التي ظهرت على الأخبار الرياضية من قبل الطباعة الرئيسية

وسائل الإعلام في غضون يومين. لأنه فاز بجائزة Ballon d & # 39 ؛ أو و "لاعب العام"

جائزة من World Soccer ، أصبح فرانك ريبيري سلعة ساخنة في

عالم كرة القدم. أي خبر عنه كان كافيا لوسائل الإعلام الرياضية للتأثير ، لا

لذكر أن هذا الخبر مرتبط بريال مدريد ، أفضل ناد لكرة القدم

في القرن العشرين ، النادي المضطرب إلى الأبد ، النادي الذي كان يحب الصيد بجميع أنواعه

من "لاعبي العام" ، النادي الذي تلقى للتو كمية ضخمة من التلفزيون

بث الأموال وصناديق الرعاية التجارية.

في الوقت نفسه ، كانوا منافسين نوتنجهام فورست في الدور ربع النهائي

دوري أبطال أوروبا.

كان يكفي السماح لخيال الناس بالتجول.
الفصل 623: لن أذهب إلى أي مكان

مترجم: Nyoi-Bo Studio

 المحرر: Nyoi-Bo Studio

بعد أن أنهى يومًا من التدريب ، كان مدير فريق الغابات ، توني توين

محاط بالصحفيين على هامش ساحة التدريب. قال لهم أن

بعد غد كان المؤتمر الصحفي الدوري للفريق ويمكنهم أن يسألوا

ثم الأسئلة ، ولكن الصحفيين لم يكن ينوي السماح له بالرحيل بهذه الطريقة. "هل

سمعت الخبر ، مدير Twain؟ ريال مدريد مهتم بريبري ... "

"لم أسمع ذلك. لم أسمع بذلك من قبل ..." رفع Twain يديه كما لو كان كذلك

الاستسلام للذباب المزعج.

"ما رأيك في هذه الشائعات؟ إذا كان الأمر يتعلق بريال مدريد ، فهو كذلك

صحيح في الأساس؟ "

"لا أعرف. لا أعرف أي شيء. لا تسألني ، ليس لدي أي فكرة ، ليس لدي أي فكرة عن

الكل. "ضغط توين طريقه للخروج." بعد غد هو الصحافة العادية

مؤتمر ، وإلى جانب أنني لا أعرف أي شيء الآن. لم أتحدث حتى إلى

ريبيري عن هذا. لن تكون قادرًا على معرفة أي شيء مني. "كان توين حريصًا

للخروج من مأزقه الحالي. "عليك أن تدعني أعرف ما حدث

ولماذا ، قبل أن أتمكن من الإجابة على أسئلتك وإشباع رغباتك ، حفنة من

أطفال فضوليين ... حسنًا! الآن دعني أخرج من هنا! عليك اللعنة!"

سحب المراسلين أمامه جانبا واندفع خارجا من الحصار.

"إنها تمر بمعركة تحاول ترك العمل ... اللعنة!" تمتم توين وهو يركض

خارج.

لم يتحدث إلى ريبيري بعد ، لكن هذا لا يعني أنه لا يعرف شيئًا. ك

مدير ، كان لديه طرقه الخاصة للحصول على المعلومات.

بعد أن علم بشائعات من وسائل الإعلام ، كان فكره الأول هو عدم توبيخ ريال

مدريد يصطاد لاعبه ، لكن يثبت حقيقة الخبر.

بسبب التوقيت المؤسف لهذه الشائعات - مباشرة قبل فريق الغابات و

كان من المفترض أن يلعب ريال مدريد مباراة - الأخبار التي كانت على ريال مدريد

المهتمين بتفجير فرانك فريق الغابات في وسائل الإعلام.

من وجهة نظر منظّر المؤامرة مثل توين ، كيف لا يستطيع التفكير

سيناريوهات أخرى؟

هل كان الخبر مزيفًا بشكل متعمد من قبل ريال مدريد لإلهاء نوتنغهام

غابة؟ لم يكن الأمر كما لو لم يستخدم أحد هذه الطريقة من قبل. حيل صغيرة مماثلة

كانت القاعدة في كرة القدم المحترفة.

بخلاف الحرق العمد والقتل ، يمكن استخدام أي وسيلة للنصر.

إذا كان حتى إعطاء الماء للمخدرين يمكن أن يحدث ، فما هو الغريب

عن هذا؟

وهكذا قرر توين التحقق من الحقيقة أولاً.

بحث عن وكيل كرة القدم الأوروبية الكبير ، مينديز ، على أمل الحصول على بعض

معلومات عنه منه.

كان منديس لاعبًا كبيرًا في عالم الوكالة ومطلعاً جيداً. سيعرف إذا كان

كانت أخبار حقيقية أو إشاعة كاذبة. حصل توين على ما يريده منه.

لكنه الآن لا يريد إخبار الصحفيين لأنه لم يتحدث إلى ريبيري

بعد. شعر أنه من الضروري بالنسبة له أن يسمع ما قاله ريبيري.

بعد أن تخلص من الصحفيين المزعجين ، عاد توين إلى مكتبه.

أثناء التدريب ، أعطى Ribéry تنبيهًا وطلب منه التوجه إلى مكتبه

بعد انتهاء التدريب.

بسبب تأجيل Twain من قبل الصحفيين ، كان Ribéry ينتظر بالفعل في الداخل

الوقت الذي عاد فيه إلى المكتب.

عرف ريبري لماذا أراد توين التحدث معه وحده. وقف من الأريكة

عندما رأى توين يدخل الغرفة. استقبله بابتسامة على وجهه. "رئيس!"

أومأ توين وسار خلف مكتبه للجلوس.

لم تكن هناك حاجة للتغلب على الأدغال. "لقد لاحظت الأخبار الأخيرة ..." وقال

توقف وأمل أن يأخذ ريبري زمام المبادرة للاستمرار ، لكن ريبري عادل

نظر إليه بابتسامة على وجهه. قام بتجعيد شفتيه. "هل كان وكيلك في

تواصل مع ريال مدريد؟ "

أومأ ريبيري. "بحث مياتوفيتش عن وكيل أعمالي."

شخير توين. هذا ما قاله له مينديز. لم يكذب ريبيري على وجهه. هو شعر

مرتاح قليلا.

كان يكرهها أكثر عندما كذب عليه اللاعبون ، مثل Ashley Young. لا يهم كيف

حسن العلاقة كانت من قبل ، سيكون هناك دائما شعور بالمرض في القلب. أ

كان من المستحيل إصلاح المرآة المكسورة. بمجرد أن يكون للعلاقة شقاق ، سيكون

كن دائما هناك ، تذكرنا بالأشياء غير المريحة.

إذا كذب عليه ريبري ، فماذا سيفعل؟ لم يكن توين على استعداد للتفكير فيه

شيء من هذا القبيل. كان مغرمًا جدًا بـ Ribéry ولم يرغب في ترك مسألة صغيرة تفسد

علاقتهم.

"هل تريد الذهاب إلى ريال مدريد؟" سأل توين.

"ليس بعد يا رب." هز ريبيري رأسه.

"هل هذا يعني أنه من الممكن في المستقبل؟"

"من يمكنه التأكد من الأشياء في المستقبل؟" رد ريبيري بابتسامة.

كان على توين أن يعترف بأن ريبيري كان على حق. لا أحد يعرف ما سيحدث في

مستقبل. إنه يرغب في مواصلة العمل في فريق الغابات ، ولكن ماذا لو كانت الغابة

أفلس الفريق بسبب الملعب الذي تم بناؤه حديثًا ، تغير المالك ، والجديد

لم يعجب المالك بمزاج Twain السيئ. ماذا سيفعل إذا تم فصله؟

لقد كان مجرد احتمال صغير ، ولكن من يستطيع أن يضمن أنه لن يحدث؟

كانت ملاحظة ريبيري صادقة للغاية. لو ربت صدره وقال انه لن يذهب

في أي مكان ، ربما كان توين مشبوهًا.

فقد توين في أفكاره ، وأدرك ريبيري ذلك. "هل أنت قلق من أنني ذاهب

سألته ، "يا رب؟"

"آه ، آه ... حسناً." لم يكن قلقا بشأن ذلك. كان قلقا من أنه سيفعل ذلك حقا

تفقد ريبيري. عندما لم يكن سكارفيس معروفًا بعد ، فريق نوتينجهام فورست

كان كل شيء بالنسبة له. ولكن مع نمو شهرته ، كانت الأوسمة مثل Ballon d'Or

جائزة أفضل لاعب في العام والكرة الفضية في أفضل لاعب في العالم

تدفقت السنة. في أحد الأيام ، كان ريبيري يعتقد أن بركة مثل غابة نوتنغهام

صغير جدا؟

كان هناك آخرون هم نفس Ribéry.

بينما سعى توين إلى تحقيق انتصارات وألقاب بطولة مستمرة ، رفع أيضًا

قيمة وتوقعات لاعبيه في الفريق. إذا شعروا ذات يوم أن الغابة

لم يعد بإمكان الفريق تلبية توقعاتهم ، فهل سيغادرون؟ لم يكن هناك

ينكر وجود لاعبين مخلصين يفضلون البقاء مع الفريق كما كان

هبط ، ولكن معظم الناس يلاحقون بعد مصالح أفضل.

"الرجل سيفعل أي شيء في وسعه ليصبح غنيا" قد يكون خطيرا بعض الشيء ، ولكن

"الماء يتدفق إلى أسفل ، والناس يتسلقون أعلى" كان أمرا طبيعيا جدا.

لم يمانع توين في دوران الفريق. كانت هناك حاجة دائمًا إلى دم جديد للبقاء

حيوية. لكنه لا يريد مغادرة اللاعبين القلائل. بعد كل شيء ، كعادي

شخص ، كان لا يزال لديه شعور "الموالين" معقدة وأعرب عن أمله في أن فريقه سوف

إنتاج عدد قليل من الموالين لمرافقته من خلال سميكة ورقيقة لحكم كرة القدم

العالمية. سيصعدون معًا من هناك ويودعون هناك أيضًا ... كيف

ستكون رائعة ورومانسية!

أكثر شيء رومانسي يمكنني التفكير فيه هو مرافقتك عندما نتقدم في العمر ببطء.

"لا تقلق يا زعيم". ضحك ريبيري مرة أخرى. لم يجر أي جراحة تجميل

ولكن الندبة على وجهه سحبت وهو يضحك مما جعله يبدو قليلاً

غريب ، لكنه كان يحب أن يضحك ولا يهتم كيف نظر.

"هذا المستوى من المضايقات لن يزعجني. سوف ألعب مثلما ألعب في العادة.

إلى جانب ذلك ، يتم التعامل مع هذه الأنواع من الأشياء بواسطة وكيل أعمالي. لن يبحث عني

ما لم يكن وقت المغادرة حقًا ".

"هذا مثير للشفقة من وكيلك ، فرانك". تصدع توين نكتة وانتهت

محادثة.

ما قاله ريبيري هو نفس ما تعلمه توين. ريبيري لم يخدع

له ، وكان الغرض من إيجاد Ribéry للتحدث وحده. الآن يمكن أن يذهب و

مواجهة وسائل الإعلام بهدوء ، لأنه لا يريد أن يقول أمامهم "بلادي

لاعب مخلص وريال مدريد سيصطدم بجدار إذا حاولوا سرقته "وطعنهم

في الخلف من قبل هذا اللاعب.

  ※※※

في مدريد ، مجمع التدريب المشمس Valdebebas لنادي ريال مدريد لكرة القدم

كانت أكبر قاعدة للتدريب على كرة القدم في العالم ، لذلك سميت "مدينة رياضية".

بصفته أحد كبار الموظفين في مجلس إدارة نادي ريال مدريد ، كان لميجاتوفيتش مكتب في

فالديبيباس ، لكنه نادرا ما كان هناك. طار حول العالم ، يبحث عن

لاعبو النجم غير العادي لريال مدريد.

لكنه ظهر اليوم. كان الرئيس كالديرون هناك وكان هناك لتقديم تقرير

الرئيس في رحلته إلى المملكة المتحدة.

كان التركيز الرئيسي على نتيجة لقاءه مع وكيل فرانك ريبيري.

عندما خرج من السيارة ، أوقفه المدير ، شوستر ، الذي أيضًا

أرشد تدريب الفريق.

"السيد مياتوفيتش ، لقد سمعت بعض الشائعات حول فريقنا مؤخرًا ..."

كان محرجا بعض الشيء أن يتم إيقاف Mijatović بواسطة Schuster ، لذلك ضحك. "هل

أنت تشير إلى فرانك ريبيري ، السيد شوستر؟ "

"من الواضح. لدي سؤال واحد فقط: لماذا يجب علي معرفة الأخبار حول جديد

لاعب ينضم إلى فريقي من الصحافة؟ "بدا شوستر مستاءً. كان معروفًا أيضًا

كمدرب متعصب في إسبانيا. بعد انضمامه إلى ريال مدريد ، كان أكثر بقليل

منضبط في ناد قوي. كانت سطحية. لم يغير

حرف.

"آه ، بخصوص ذلك. السيد شوستر ، أنت مدير هذا الفريق والمسؤول الوحيد

للتدريب والمنافسة. أنا مسؤول عن وظائف مثل انتقالات اللاعبين.

هذا هو تقسيم العمل. لدينا وظائف مختلفة ... "

قاطعه شوستر. "بالطبع أعرف أن تقسيم العمل مختلف

اعلم أن هذه ليست إنجلترا وأن المدرب هنا ليس مديرًا حقًا. أنالست

يطلب الكثير. آمل أن تعطيني تنبيهًا عندما تقرر من تريد

للشراء. مجرد مناقشة صغيرة؟ "بدا مستاءً لأنه استمر." لا أريد

اكتشف من وسائل الإعلام من ينوي فريقي التوقيع ".

كان الأمر يتعلق بكرامة المدير ، وكان لدى شوستر سبب للانزعاج. ذات مرة

كان في ناد قوي ، أدرك أنه ليس من السهل أن يكون مديره. له

كان اللقب "مديرًا" ، ولكنه كان أشبه بالدمى. حتى السيد الرئيس كان له رأي في

تخطيط الفريق ، ولكن لم يكن لديه الحق في أن يتم سماعه على الإطلاق في سوق الانتقالات.

ابتسم شوستر بالنظر إلى نظرة مياتوفيتش القلقة. "هل السيد الرئيس ينتظر

أنت؟"

انظر ، حتى لقاء مثل هذا لا يشغلني. لا يمكنني شراء اللاعبين الذين أريدهم ولكن

يواصلون الضغط من أجل اللاعبين الذين لا أريدهم.

لم يرد مياتوفيتش على السؤال بإجابة واضحة.

"حسنًا ، حظًا سعيدًا ، سيد مياتوفيتش. أيضًا ، أريد أن أعطيك تذكيرًا صغيرًا بأنه لا يمكننا

حتى تناسب نملة على الجناح الأيسر ".

سمع مياتوفيتش هذه الملاحظة وخرج بوجه ملطخ. نسي حتى

قل وداعا.

بالنظر إلى ظهره ، كان لدى شوستر تعبيرًا مقرفًا.

نظر إلى السماء الزرقاء وتعرفت أفكاره عن موضوع ريبيري

إلى نوتنغهام فورست ، خصمهم في المباريات ربع النهائية للأبطال

الدوري.

لقد كانوا خصمًا صعبًا ، النوع الذي لم يعجب ريال مدريد به أكثر

يواجه .. ينجز. لقد كرهوهم من مديرهم إلى لاعبيهم.

  ※※※

"نفى نادي ريال مدريد هذا الأمر ، ولا أعتقد أنه من الضروري

تابع الضجيج ". حضر توين وجورج وود المؤتمر الصحفي الدوري

سويا. لم يحضر Ribéry لأنه لا يريد أن يعطي المجموعة

للصحفيين فرصة لمواصلة الضجيج. الآن بعد أن أصبحت البطولة والدوري

تشابكت مباريات دوري الأبطال مع تقدمهم ، والضغط على الفريق

حيث كان المتصدر في بطولة الدوري هائلاً بالفعل. لم يرد

وسائل الإعلام لمواصلة الضغط على الفريق بسبب الأمر.

وقال لوسائل الإعلام ، "لا شيء من هذا القبيل ، شائعات لا أساس لها من الصحة ، هذا كل شيء."

"لكن المدير توين ، في صيف 2003 ، قال ريال مدريد إنه ليس لديه

التواصل مع بيكهام على الإطلاق ... "

"ثم عليك أن تطلب من رئيس ريال مدريد ، وألا تأتي إلى هنا لتسألني."

لم يكن توين سعيدًا. "يمكنك أن تسألهم" هل كذبت على الجمهور؟

لديهم الحق في أن يعرفوا. "لقد تحاكي النبرة الحادة للمراسل.

ضحك شخص ما.

"فرانك ريبيري لاعب حاليا في غابة نوتنغهام وسيكون في المستقبل

بهذه البساطة ، وعليكم أن تجعلوها معقدة. لا أعتقد أن هناك حاجة

لمواصلة المناقشة حول هذا الموضوع. من الآن فصاعدا ، إذا سألت عن الدوري

البطولة ودوري الأبطال ، يسعدني أن أجيبك. ولكن إذا كان لا يزال

عن فرانك ريبيري ، لن أجيب ".

"لدينا الحق في طرح الأسئلة ..."

ورد توين بالقول "لدي أيضا الحق في رفض الإجابة".

نظر الصحفيون إلى الجالسين على الطاولة - توني توين وجورج وود ،

أصعب مجموعة للتعامل معها - لذلك استسلم.

"حسنًا ، هل يمكنك التحدث عن آخر موقف بشأن التدريب؟"

عاد المؤتمر الصحفي إلى المسار الصحيح لما أراده توين.

جلس جورج وود على جانب واحد ولم يقل كلمة واحدة. بدا أكثر مثل أ

تركيبات الخلفية من الشخص الحي. عرف الصحفيون أنه لا يوجد شيء

ذات قيمة لطرح وود ، لذلك لم يزعجه أحد.

بينما كانوا في طريقهم للخروج في نهاية المؤتمر الصحفي ، وود ، الذي كان

سأل تواين: "هل سيغادر ريبري حقاً؟"

تجمد توين للحظة ثم ابتسم. "يجب أن تسأل ريبيري".

"لقد سألت بالفعل ، وقال إنه بالتأكيد لن يذهب".

"هذا كل ما في الأمر. لماذا لا تزال تسألني؟" نشر توين يديه.

"لكن لم يقل ريال مدريد أيضا أنهم لم يكونوا على اتصال خاص بهم

وكيل ريبيري؟ "

"مرحبًا ، أنت طفل ... حسنًا ... لا أريده أن يغادر ، وأنا متأكد من أنه لن يغادر

أعتقد أنه لن يكون هناك مكان آخر غير غابة نوتنغهام. أنت

راضٍ عن هذا الجواب يا جورج؟ "

لم يرد وود ولكنه لم يواصل طرح أي أسئلة.

لأنه لم يعتقد أيضًا أنه كان هناك فريق في العالم أفضل من نوتنغهام

غابة.

  ※※※

الشائعات حول ملاحقة ريال مدريد لفرانك ريبيري انتهت في اليوم التالي

يوم.

نشر بيرس بروسنان مقابلة مع ريبيري في نوتينغهام إيفنينج بوست ،

حيث عبر عن حبه وولائه لفريق الغابة.

"أحب هذا الفريق وأستمتع كثيرًا بالعيش في نوتنغهام. لا أعتقد أن هناك

أفضل ملاءمة لكيفية اللعب من هذا الفريق. أريد أن أشكر ريال مدريد على ذلك

الاهتمام بي ، على الرغم من أنها مجرد شائعة ... بعد كل شيء ، لناد مثل ريال مدريد

أن تكون مهتماً يعني أن قدرتي معترف بها ، ولكن أود أن أكرر أنني

لن يترك. أحب هذا الفريق. أنا أحب زملائي والمدربين هنا. نحن مثل

عائلة كبيرة. بالطبع ، المعجبون هنا هم الأفضل الذين رأيتهم على الإطلاق. أنا أستمتع بكل ذلك ،

ولا أرى أي حاجة للمغادرة ".

مع وجود هذه الصحيفة في يده ، ضحك توين بشكل جيد.

لقد كان سعيدًا جدًا حقًا ، من أعماق قلبه.

كان هو وريبري على نفس الصفحة. من الرائع حقًا أن Ribéry يحبها هنا!
الفصل 624: أنت تحت ضغط ، أنا تحت ضغط
مترجم:  Nyoi-Bo Studio  المحرر:  Nyoi-Bo Studio

لعب فريق الغابة مباراة مهمة في الدوري عندما انتشرت الشائعات حول انتقال ريبيري. كان خصمهم آرسنال ، منافسهم المباشر على لقب الدوري. لم يسمح توين للفريق بارتكاب أي أخطاء ، لكن النتيجة لم تكن كما أراد.

انتهت المباراة بالتعادل 0: 0. أجبروا على التعادل مع آرسنال في المنزل ، وكان توين مستاء قليلاً. ومع ذلك ، لم يكن هناك طريقة أخرى. لم يستطع الفوز بالمباراة فقط لأنه أراد الفوز. لم يفز الفريق الأقوى في المباراة ؛ في بعض الأحيان كان الحظ هو العامل الأكثر أهمية. كان فريق الغابات قويًا مثل أرسنال وقابل للمقارنة من حيث الحظ. حتى يتمكنوا من ربط فقط.

لم يكن التعادل نتيجة جيدة لكلا الفريقين. أراد توين الفوز ، وكذلك فعل فينغر. مع اقتراب الموسم من نهايته ، كانت الفرق الثلاثة الأولى تأمل في الفوز بلقب الدوري. أي فريق سيستسلم؟

كان القرعة خبرًا رائعًا لفريق فيرجسون مانشستر يونايتد.

بعد الاستفادة من قرعة فريق فورست ، تقدم مانشستر يونايتد ، الذي فاز في مباراة الدوري للجولة ، إلى المركز الأول في ترتيب الدوري. كان لديهم نفس عدد النقاط مثل فورست ، لكنهم كانوا مهيمنين من حيث الأهداف المسجلة.

في شهر مارس ، بعد الانتهاء من بطولة دوري أبطال أوروبا ، كان أهم شيء هو الدوري المحلي. كان هناك الآن تسع جولات من أصل 38 ، ولا تزال الفرق الثلاثة الأولى في سباق ضيق.

في الوقت الحاضر ، كان مانشستر يونايتد في المركز الأول برصيد 67 نقطة ، وجاء نوتينجهام فورست في المركز الثاني برصيد 67 نقطة ، يليه أرسنال برصيد 65 نقطة. لم يعرف أحد الفريق الذي سيصبح بطل الدوري.

لقد كانت متعة كرة القدم للمتفرجين ، لكنها لم تكن مهمة سهلة لمديري الفرق الثلاثة.

علاوة على ذلك ، تقدمت جميع الفرق الثلاثة إلى الدور ربع النهائي في دوري أبطال أوروبا. فريق إنجليزي آخر في الدور ربع النهائي كان تشيلسي بقيادة جرانت.

في مواجهة أمل كل من لقب الدوري ولقب دوري أبطال أوروبا مرة أخرى ، لم يرغب توين في التخلي عن بطولة الدوري مثلما فعل قبل عام. بعد التواصل مع طاقم التدريب وأطباء الفريق ، اعتقد أن حالة الفريق يمكن أن تتماشى مع المنافسة. وقد احتلوا المركز الثاني حاليًا في الدوري وكان لديهم نفس النقاط مثل مانشستر يونايتد. على الرغم من تحدي فريق ريال مدريد في دوري أبطال أوروبا ، إلا أن فريق الغابات قد لا يخسر. سيكون من المؤسف التخلي عن أي من الجانبين.

لذلك ، في صباح يوم الاثنين بعد أن لعبوا مباراة الدوري ضد آرسنال ، أعلن توين هدف الفريق الحقيقي هذا الموسم في الاجتماع المنتظم للمدربين.

"أريد الفوز بكلتا البطولتين".

لم يفاجأ طاقم التدريب ، كما لو أنهم أخذوا ذلك في الاعتبار.

مع ميل Twain إلى متابعة ألقاب الفوز والبطولة ، بالإضافة إلى قوة الفريق التي أصبحت الآن أعلى مستوى ، لم يكن لديه أي سبب للتخلي عن أي من هذه البطولات.

كان لدى اللاعبين القدرة وكان لدى المدير الفكرة ، هكذا ستكون الأمور.

※※※

في 16 مارس ، الجولة 30 من الدوري ، على أرضهم ، نشر نوتنغهام فورست تشكيلة مكونة من نصف اللاعبين الرئيسيين ونصف بدائل لهزيمة بولتون واندرارز بنسبة 1: 0. استمروا في مواكبة مانشستر يونايتد في التصنيف بينما كان الأرسنال التعساء ، من ناحية أخرى ، وراء الفريقين بفارق أربع نقاط بعد تعادله مع ميدلسبره.

مثلما بدأت وسائل الإعلام في التكهن بشأن ما إذا كان نوتنغهام فورست أو مانشستر يونايتد سيكون البطل النهائي للدوري ، فقد فريق فورست بشكل غير متوقع في الجولة الحادية والثلاثين من الدوري.

في 22 مارس ، واجه نوتينغهام فورست تحديًا بعيدًا ضد بلاكبيرن روفرز. على الرغم من أن الخصم صنف حاليًا منتصف الملعب ، وتم سحق بلاكبيرن روفرز 5: 3 من قبل فريق فورست في النصف الأول من بطولة الدوري العام الماضي ، إلا أن توين لم يجرؤ على الاستخفاف بهم. أرسل أقوى فرقة استطاع.

ومع ذلك ، في حين أخذ الأمر على محمل الجد ، لم يكن لاعبيه يحظون بنفس الاهتمام. قللت Nottingham Forest من قيمة الخصم خلال المباراة وكانت بطيئة في الدخول إلى حالة اللعبة.

النتيجة كانت هدف من قبل الخصم في الدقيقة 13.

بعد ذلك ، أطلق فريق الغابات هجومًا مضادًا وتعادل النتيجة بعد وقت قصير من بداية الشوط الثاني. اعتقد مشجعو الغابة أن الوقت قد حان للاعبي نجوم الغابة لأداء المقبل ، لكنهم لم يتوقعوا اختراق بلاكبيرن.

سجلوا هدفين متتاليين في الدقائق العشر الأخيرة من المباراة ، ودمروا حلم فريق الغابة في الانعكاس لتحقيق النصر.

"لكي نكون منصفين ... ليس لدى نوتنغهام فورست سبب للفوز بهذه المباراة على الإطلاق." قال المعلق التلفزيوني بعد المباراة "لم أجد أدنى نقطة إيجابية بخلاف هدف التعادل. لعب لاعبو فريق الغابة كما لو كانوا نائمين. قال جون أن فريق فورست كان بطيئًا في دخول الولاية ، لكنني اعتقدت أنهم لم يدخلوا على الإطلاق ... يمكن أن يقللوا من شأن خصمهم. من تعرف؟ لقد خسروا على أي حال. مانشستر يونايتد يتقدم في الكفاح من أجل لقب الدوري ".

تحول وجه توين قبيحًا عندما سمع صفارة الحكم في نهاية المباراة. لقد خسروا أمام الخصم غير المستحق في لحظة حاسمة في السباق على لقب الدوري. بعد تعادل فريقه مع آرسنال ، قام تواين بتهدئة لاعبيه بأنه كان حظًا سيئًا ولم يكن غاضبًا ، لكنه الآن حريص على الاندفاع إلى غرفة خلع الملابس وتوبيخ الجميع.

في خطته ، كانت مباراة ضد فريق قوي محاولة للفوز ، وكان التعادل هو الحد الأدنى من المتطلبات ، ولكن عندما واجه فريقًا في منتصف الطريق لم يكن قويًا كما كان ، وخاصة فريق وسط الطموح ، هدف فريق الغابة كان النصر ولا شيء آخر. تم إدراج اسم "بلاكبيرن روفرز" في "قائمة فوز" Twain وتم التخطيط للنقاط الثلاث.

من كان يظن أنهم سيخسرون المباراة!

مع اختفاء هذه النقاط الثلاث ، ذهبت ميزة النقطة نفسها مع مانشستر يونايتد. انخفض فريق فورست إلى المركز الثاني ، وتحولت فجوة النقاط مع مانشستر يونايتد إلى فارق ثلاث نقاط.

لا يمكن الاستهانة بفجوة النقاط الثلاث. في السباق الأخير لبطولة الدوري ، حتى الفارق بنقطة واحدة يمكن أن يسبب فشلًا لا يمكن إصلاحه ، لذلك لم يرغب أحد في ارتكاب خطأ في وقت كهذا. إن ارتكاب خطأ يعني أن موسم العمل الشاق سيكون بلا شيء.

للأسف…

بدا الجو هادئا بعض الشيء في غرفة خلع الملابس للزوار في استاد إيوود بارك بسبب الخسارة. توني توين كان في الخارج لحضور المؤتمر الصحفي بعد المباراة ، وكان Kerslake يريح بعض اللاعبين المحبطين.

عرف الجميع ما يعنيه خسارة المباراة: لقد تنازلوا عن مبادرة التنافس على لقب الدوري مع مانشستر يونايتد.

تم فتح باب غرفة الملابس بصوت "whoosh" ورفع الجميع رؤوسهم لرؤية Twain بتعبير مظلم.

شخص ما سمع حتى ابتلاع.

"في المؤتمر الصحفي ، كانت جميع أسئلة الصحفيين بالنسبة لي تتعلق بشيء واحد فقط:" ما إذا كانت هذه الخسارة سيكون لها أي تأثير سلبي على محاولة الفريق للحصول على اللقب. " ظهر يده. كان صوته منخفضًا ، لكن لاعبي الغابة كانوا يعلمون أنه ليس أكثر من سحابة مظلمة منخفضة في السماء قبل العاصفة.

"خمن كيف أجبت؟ "أنت تسأل السؤال عندما تعرف الإجابة بالفعل." تجاهلت توين. "أردت أن أقول شيئًا أكثر إزعاجًا ، لكنني لم أرغب في التسبب في مزيد من المتاعب. في هذا المنعطف الحرج ، أرسلت ملكا في أقوى فريق ، فقط لكي تصعد وتستهين بالعدو! " لم يتراجع عن استخدام اللغة البذيئة. "أشعر بخيبة أمل شديدة من أدائك! لا روح قتالية على الإطلاق! اعتقدت أنكم ستلعبون أفضل قليلا بعد هذا التعادل. لم أعتقد أنك ستصبح غير كفؤ على الفور! بماذا كنت تفكر؟ ليس لدينا مباراة في دوري أبطال أوروبا ، ولا يتعين علينا اللعب في كأس الاتحاد الإنجليزي. إنها مجرد بطولة الدوري اللعينة! بلاكبيرن روفرز! لا يمكنك حتى هزيمة مثل هذا الخصم! كيف تتوقع أن تنافس على اللقب ضد مانشستر يونايتد وآرسنال ؟!

وبخ توين الجميع ، بمن فيهم قائد الفريق جورج وود. السبب الذي جعل توبين يوبخه هو أن وود كان لديه القليل من الدعم لمخالفة الفريق. لم يبد أنه حازم بما يكفي عندما حان وقت الصعود وبدا قلقًا للغاية بشأن الدفاع.

لم يستطع أحد أن يهرب من مصيبة لسان توين ، باستثناء أولئك الذين فشلوا في الوصول إلى مباراة الذهاب.

"فكر في الأمر! أنت حفنة من الأوغاد! "

بعد أن وبخ الجميع ، ضرب توين الباب وغادر ، تاركًا غرفة مليئة بالناس يحدقون في فراغ. كان الجو محرجا للغاية.

لم يكن الناس في فريق الغابات الحالي معتوهين على أن يوبخهم مديرهم بلا رحمة. حقق الفريق أداءً جيدًا في العامين الماضيين ، لذلك نادرًا ما انتقدهم توين. أراد الحفاظ على جو جيد ، ولم يقدم أداء اللاعبين له أي سبب لأي توبيخ. لذا فقد نسي اللاعبون الأكبر سنًا أن فم توين يمكن أن يستهدفهم أحيانًا ولم يكن لدى الوافدين الجدد فرصة لمواجهة هذا النوع من الأشياء.

لا أحد يحب أن يوبخ ، سواء كان لا أحد أو لاعب نجم. لقد تركت خيانة توين غير الاعتذار شعورًا بالحرج. لكن توني توين كان مدير الفريق ، لذا كان بإمكانهم فقط الصمت ودفن عدم الرضا العميق في قلوبهم.

بدأ بينتنر حذائه في الإحباط. كسر صوت المرابط الهشة التي ضربت الأرض الصمت في غرفة خلع الملابس.

صفق Kerslake وأجبر الابتسامة على وجهه. "حسنا ، يا رفاق ، لا تأخذ في الاعتبار. سواء كان هذا الفشل أو ... أي شيء آخر ، احزم أغراضك واستعد لركوب الحافلة. "

بدأت المجموعة في حزم حقائبهم بهدوء.

همست Kerslake بضع كلمات لدن وتحولت لمغادرة غرفة خلع الملابس. كان يبحث عن توني توين. بعض الأشياء لا يمكن تعبئتها بالداخل.

※※※

وجد Kerslake Twain يجلس داخل الحافلة.

"توني".

نظر توين إليه. الغضب على وجهه لم يتبدد.

"أعتقد أننا بحاجة إلى التحدث."

"ماذا عن؟"

"حول الفوضى التي تركتها بعد تنفيسك."

"هل تقول أنه لا يجب أن أنتقدهم؟"

"لا ، ليس هذا ما أعنيه." رأى Kerslake وجه Twain يغمق وعرف أنه لا يزال غاضبًا. "أعتقد فقط ... أن اللاعبين يعرفون بالفعل أن المشكلة تكمن معهم وأنا متأكد من أنهم سيقتلون خصمهم في المباراة القادمة. لكن تحذيرك أفسد الأمور ... حسنًا ، أعني أنك لم تثير قدرتهم التنافسية ، لكنك ربما قمت بتوبيخهم في ... "

"كيف ذلك؟" قدم توين نظرة سريعة على Kerslake.

"توني ، بمجرد ظهور صدع ، من المستحيل الشفاء مرة أخرى. لا أريد أن يظهر أي خلاف في غرفة تبديل الملابس ... "

"هل أنت قلق لأنني جعلت بعض اللاعبين يصبحون أعداء لنا بتوبيخي؟"

لم يجب Kerslake على الجواب ، ولكن طريقته أخبرته الجواب بشكل لا لبس فيه.

لم يدحضه توين. عبس وظل صامتاً للحظة. "حسنًا ، سأعتذر لهم ، لكني سأنتظر حتى الغد. لا يمكنني التراجع الآن ".

ابتسم Kerslake. "كنت أعرف أنك رجل ذكي ، توني."

"لا حاجة للتملق. قال توين بشكل مزعج.

"خذ لحظة للاسترخاء." مع اقتراب الموسم من نهايته وتم وضع هدف المضاعفة رسميًا على الطاولة ، عرف Kerslake أن الضغط على رأس Twain كان ينمو. عندما ربحوا المباراة خافوا من خسارة المباراة التالية. أو تأسف لعدم الفوز بعد التعادل. بالنسبة لخسارة مباراة ... لم يرغبوا في التحدث عنها. كان هذا الضغط معه طوال الوقت حتى انتهاء الموسم.

"اعتن بنفسك ، توني." وتذكر كيف جاء إليه توين بتعبير بائس وقال إنه لم يشعر جيدًا بعد أن ربطوا المباراة مع إي سي ميلان وطلبوا منه حضور المؤتمر الصحفي. فوجئ Kerslake. كونك مديرا كانت مهنة مرهقة ، وعلى المدى الطويل ، كان الموقف ضارًا بصحة الناس.

لا يزال يتذكر حادثة الإغماء المفاجئ لمدير ليفربول السابق ، هولييه ، في عام 2001 ، بينما كان يدير المباراة ضد ليدز يونايتد. عندما تم نقله إلى المستشفى ، تم تشخيصه بنوبة قلبية وتمكن من البقاء على قيد الحياة فقط بسبب عملية جراحية استمرت 11 ساعة. قضى هولييه خمسة أشهر يتعافى قبل أن يعود إلى منصب مدرب ليفربول.

قد يكون مدراء الدوري الإنجليزي تحت الضغط الأكبر في العالم ، سواء كانوا في أعلى أو أسفل الترتيب. كان الجميع تحت الضغط ولم يكن أحد أكثر ارتياحًا من الآخر.

كان Kerslake قلقًا من أن الأحداث الأخيرة ستضيف إلى ضغوط Twain النفسية وتسبب ضررًا لصحته ، لذلك كان عليه تذكير Twain بالهدوء في مثل هذه الأوقات.

"أنت مدير الفريق. إذا حدث شيء ما لك ، فلن نفقد اللعبة فقط. سيكون من السهل خسارة الموسم بأكمله. "

لم يكن توين رجلاً غير معقول. لا يمكن أن يكون غاضبًا في وجه لطف Kerslake.

"شكرا لك ديفيد." يمكنه فقط التعبير عن امتنانه. شعر جسده بخير. فقط الضغط النفسي كان كبيرا. ومع ذلك ، أي مدير لم يكن تحت ضغط نفسي قليل؟ إذا لم يستطع الصمود في وجه هذا الضغط ، فيجب الإقلاع عنه.

"في هذه الحالة ... سأعود. هؤلاء الأولاد يأخذون وقتهم للتغيير ... ”خرج Kerslake من الحافلة وعاد إلى غرفة خلع الملابس لحث اللاعبين على الخروج.

جلس توين وحيدا في الحافلة الفارغة ، متذكرا كل كلمة قالها للتو في غرفة تبديل الملابس. الآن بعد أن كان أكثر هدوءًا ، اعترف بأن بعض كلماته كانت شريرة. بدا وكأن الاعتذار كان سليما ، لكن كان عليه الانتظار حتى اليوم التالي.

أراد أن يترك الأولاد يشعرون بالغضب على أكمل وجه. وإلا ، إذا كان يمزح معهم ويستمتع بهم طوال الوقت ، فهل سيعتقدون حقًا أنه يمكنهم فعل ما يريدون وسيتغاضى عنه؟ يمكنك المزاح معي ، ولكن لا يمكن أن تخسر مباراة. خسارة لعبة ما كان يجب أن تُفقد أسوأ.

أنا رئيس هذا الفريق. لاعب ايس؟ نجم كرة القدم؟ يجب أن تستمعوا لي جميعاً.

جاء صوت خطى من خارج الحافلة ، وصعد لاعبو غابة نوتنغهام واحدة تلو الأخرى. احتفظ بوجه مستقيم ولم يعترف بهم. كان اللاعبون هادئين أيضًا عندما ركبوا الحافلة.

في هذا الجو غير المريح ، عادت Nottingham Forest إلى Nottingham بين عشية وضحاها للتحضير للجولة التالية من بطولة الدوري - مباراة منزلية ضد بورتسموث ، الذي أذلهم بنتيجة 7: 4. ولكن هذه المرة ، لن يجرؤ أحد على النظر إلى خصمه مرة أخرى ، لأنه مثل بلاكبيرن روفرز ، الذي سجل ذات مرة ثلاثة أهداف ضد الغابة في مباراة الذهاب وكان أفضل منهم ، سجل بورتسموث مرة واحدة أربعة أهداف ضد نوتنغهام فورست ، الذي ادعى أنه يبدأ بالدفاع.
الفصل 625: الإعجابات والكراهية
مترجم:  Nyoi-Bo Studio  المحرر:  Nyoi-Bo Studio

كان الجو في ساحة التدريب اليوم ثقيلًا بعض الشيء بسبب اندفاع Twain المفاجئ في غرفة خلع الملابس في اليوم السابق. اعتقد Kerslake في البداية أن Twain سيعتذر على الفور بمجرد وصول اللاعبين. لم يكن يتوقع من Twain أن يلوح للفريق لبدء التدريب كالمعتاد ثم يقف بصمت على الجانب ، مرتديًا نظارته الشمسية حتى لا يرى أحد عينيه.

جعلته ساخطًا قليلاً. كيف يمكن أن يتراجع عما اتفقوا عليه؟

ولكن الآن كان عليه أن يكون مسؤولاً عن تدريب الفريق ، وكان يعرف أنه كان عليه حماية صورة Twain أمام الجميع. سنناقش الأمر على انفراد.

لم يمنحه توين الفرصة. بمجرد انتهاء التدريب ، جمع الفريق وقدم اعتذارًا رسميًا.

"يجب أن أعتذر لك." هو قال. بدا بعض اللاعبين متفاجئين.

"أعرف أنني فجرت قمتي البارحة قليلاً. عندما فكرت في الأمر لاحقًا ، شعرت أن بعض كلماتي كانت قاسية. لا يمكنني معاملتك بهذه الطريقة لأنك جميع لاعبيي ونحن فريق للأفضل أو الأسوأ. ما كان ينبغي لي أن أرتدي ملابسك لخسارة المباراة ". قال توين فيما تعمق مظهر الدهشة على وجوه الرجال.

وقف دان خلف توين دون أي تعبير على وجهه. كان على دراية كبيرة بالكلام. تلاه توين أمس على الأقل عشر مرات قبل أن يتمكن أخيراً من توصيله بسلاسة.

"أعلم أنني قد سببت لنفسي الكثير من المتاعب مع هذا الفم ، ولكن بالتأكيد ليس نيتي أن أتسبب لك في مشاكل."

لم يتوقع Kerslake أن يتبنى Twain مثل هذا الموقف المتواضع. كان يعتقد في أحسن الأحوال أنه "أنا آسف لما حدث بالأمس". لم يتوقع منه أن يقول الكثير.

"لذا ، أنا هنا لأقدم لك اعتذارًا رسميًا. اترك الماضي للماضي. على الرغم من أنه لم يكن من الصواب بالنسبة لي توبيخكم جميعًا ، فإن خسارة مباراة لم يكن أمرًا جيدًا أيضًا. لا أريد أن أخسر مباراة أخرى في الجولة التالية من بطولة الدوري ". أشارت الملاحظة الأخيرة تمامًا إلى أن توين ما زال غير سعيد إلى حد ما.

مرت الأزمة الصغيرة نتيجة اعتذاره الطوعي. عاد الفريق إلى طبيعته وكان هناك ضحك أكثر أثناء التدريب. لا يزال توين يمزح مع الناس من حوله ، ولا يبدو مختلفًا عن ذي قبل.

ولم يقل توين أنه كان غاضبًا لأنه كان مرهقًا. على الرغم من أنه كان غاضبًا حقًا بسبب ذلك ، لم يتمكن من قول ذلك للاعبين. لم يرد أن يعترف بأنه فقد السيطرة بسبب الإجهاد. ماذا يفكر فيه اللاعبون؟ هل يظن البعض أن مديرهم كان في الواقع جبانًا قويًا في المظهر ولكنه ضعيف في الواقع؟ هل سيصابون بخيبة أمل وسيفقدون ثقتهم به ولن يعودوا يستمعون إلى كل ما قاله؟

لم يجرؤ توين على المقامرة بقلوب الناس ، لذلك كان لا يزال عليه أن يتصرف كما لو كان لا يخاف من استرضاء قلوبهم.

※※※

في 29 مارس ، المباراة النهائية للدوري قبل ربع نهائي دوري أبطال أوروبا ، تغلب نوتنغهام فورست بسهولة على بورتسموث ، التي جاءت للانتقام ، 2: 0 في المنزل.

ربما شجعه فوز بلاكبيرن روفرز على نوتنغهام فورست في الجولة السابقة ، أراد بورتسموث تحقيق ثلاث نقاط من مباراة الذهاب أيضًا ، لكنهم تجاهلوا العامل الذي جعل فريق فوريست يقدر اللعبة.

فريق الغابات الذي أولى أهمية للمعارضين الأقوياء ، لذا لم يكن مفاجئًا أنهم خسروا. كانت المباراة بأكملها تحت سيطرة فريق الغابات ، وخسرت بورتسموث دون أدنى فرصة.

بعد المباراة ، قال ريدناب القديم بلا حول ولا قوة: "ليس هناك ما يقال. الفريقان ليسا على نفس المستوى على الإطلاق ".

لم يكن هذا هو الحال؟ كانت جميع أهداف فريق الغابات هي ألقاب البطولة ، وقد يكون الهدف الأعلى لبورتسموث هو التأهل إلى الدوري الأوروبي.

لم يكن الفريقان من نفس فئة الخصوم على الإطلاق.

※※※

الفوز على بورتسموث لم يزيد الضغط على رأس توين. واحتل نوتينجهام فورست المركز الثاني في الدوري بفارق ثلاث نقاط فقط عن فريق مانشستر يونايتد رقم واحد في الدوري. الشيء التالي الذي يمكن أن يفعله فريق الغابات هو التأكد من أنهم لم يرتكبوا خطأ والانتظار بصبر حتى ينزلق مانشستر يونايتد ، مرتين على التوالي.

احتمالية ذلك كانت منخفضة.

تنهد توين ووضعوا مؤقتا مشاكل بطولة الدوري جانبا للتحضير لمباراة دوري أبطال أوروبا.

كان الخصم ريال مدريد. كانت مباراة ذهابًا أولاً ثم مباراة منزلية ، والتي كانت جدول Twain المفضل.

※※※

بعد أن لعبت نوتنغهام فورست في الدوري ، سافروا مباشرة إلى مدريد للاستعداد قبل المباراة.

لم يكن توني توين غريباً عن برنابيو. كانت نوادي القوة الأوروبية قليلة جدًا لدرجة أنها واجهتها مرارًا وتكرارًا ، لكن هو وريال مدريد الإسباني جمعهما القدر.

في المرة الأولى التي التقى فيها بشانيا وأخذها في رحلة إلى إسبانيا ، وصلوا إلى ملعب برنابيو. قاد الفريق في وقت لاحق للعب ضد ريال مدريد في دوري أبطال أوروبا والبطولات الأخرى في عدد من المناسبات. حصل أيضًا على ديفيد بيكهام مجانًا من ريال مدريد الصيف الماضي.

في الواقع ، طغى بيكهام على توني توين هذه المرة في مدريد وأصبح محط اهتمام وسائل الإعلام.

أثناء قيامهم بتدريبهم التكيفي في ملعب برنابيو ، تجمعت وسائل إعلام لا حصر لها على الهامش ، في انتظار مقابلة بيكهام. عندما أعلن Twain عن نهاية الممارسة ووقت الفراغ للمقابلات ، تقدمت مجموعة إلى الأمام لتحيط ديفيد بيكهام.

كان هناك عدد غير قليل من المشجعين في المدرجات يرتدون قمصان ريال مدريد ويحملون ملصقات بيكهام وقميصهم للترحيب بالإنجليزي.

"أنا ممتن لمشجعي ريال مدريد لأنهم ما زالوا يتذكرونني حتى الآن. كانت السنوات الأربع التي قضيتها في ريال مدريد رائعة وأنا فخور باللعب لهذا الفريق الرائع ". تمت المقابلة على هامش ساحة التدريب. بيكهام ، الذي أنهى تدريبه للتو ، كان لديه حبات دقيقة من العرق على جبهته ، وكانت بدلة التدريب الخاصة به غارقة في العرق. كان يلهث قليلاً من أجل التنفس أثناء تحدثه بسبب كثافة التدريب ، لكنه لا يزال يظهر ابتسامة ساحرة وصبرًا. أشرقت الشمس على وجهه ، وبدت الابتسامة دافئة بما يكفي لإذابة القلوب. فجأة سمعت صرخات.

كان توين يقوم بتعليم وود على الجانب ، "جورج ، ألق نظرة على ديفيد بيكهام. هذا ما يجعل لاعب نجم. يتكلم بقياس ، ويسعد الجميع ، ولا يسيء لأحد. تعطي صورتك للآخرين شعوراً بإبقاء الناس على مسافة. لا أعتقد أنها جيدة ".

رد جورج: "لقد أساءت إلى كل الناس الذين يمكنك الإساءة إليهم. ألا تزالين نجمة؟ "

"Err ..." كان Twain مرتبطًا بلحظات. شاهد بيكهام ، الذي كان محاطًا بابتسامة على وجهه ، وسأل وود ، "هل ترغب في أن يحبك الناس أو يكرهونهم؟"

"انا لا اعرف." أجاب الخشب بسرعة.

"أنت لا تعرف؟" كان توين متداخلاً قليلاً.

"هل من الجيد أن يكون الناس محبوبين أو مكروهين؟" سأل الخشب.

فجاء توين قائلاً: "بالطبع يجب أن يحبه الناس".

"ثم لماذا تبدو سعيدًا جدًا لأن الناس يكرهونهم؟"

صعق توين مرة أخرى. أدرك فجأة أن لسان جورج وود يزداد حدة.

"آه ، أه ، هذا ... هذا ... في الواقع ..." توأم توين وظلل لفترة من الوقت قبل أن يأتي في نهاية المطاف بعذر. "عندما أكره الناس ، آمل أن يكرهوني. عندما أحب الناس ، آمل أن يحبونني أيضًا. يبدو أنه فم شفهي ، لكن هذا ما أعنيه على أي حال ".

"ثم ألا تعتقد أنه مجرد وهم؟"

"يا جورج!" كان توين منزعجًا قليلاً. أعلم أنه مخدوع لكنك حقًا لا يجب أن تضع ذلك بصراحة.

لم يسمع وود الاستياء في لهجة توين. نظر إلى بيكهام وقال لنفسه ، "Woox يقول إنه يريدني أن أبقى صادقًا مع نفسي ، لكنني لا أعرف ما هي صفاتي الحقيقية. أحيانًا أريد أن يكرهني الجميع ، وأحيانًا أريد أن يحبني الجميع. قالت أمي أنني يجب أن أحاول أن أجعل الجميع مثلي ، لكنني أعتقد أنه أمر صعب ، لأنه في بعض الأحيان للسماح للآخرين مثلك ، عليك أن تفعل شيئًا لا يعجبك ".

"يا جورج".

"نعم؟"

"أنت مخدوع أكثر مني."

"يمكن. على أي حال ، أعتقد أنه إذا كان لاعب نجم سيفعل الكثير من الأشياء التي لا يحبها ، فإنني أفضل ألا أكون نجمًا. في الحقيقة ، لا أريد أن أكون نجماً. أريد فقط كسب المال ، هذا كل شيء. "

"إذا كنت لا تريد أن تكون نجماً ، فكيف ستربح المال؟"

"إنها جيدة الآن."

"ألست نجمًا الآن؟ في كل مكان تذهب إليه ، يطلب منك أحد الأشخاص توقيعًا شخصيًا. وقعت Woox على بعض العقود التجارية. هل تعرف تأثير تلك الأعمال؟ إنهم يقودون في صناعاتهم الخاصة. هل يعجبك عندما تحضر تلك الأحداث التجارية؟ "

لم يرد وود لكنه نظر إلى بيكهام بصرف النظر.

بعد فترة قال ، "ربما سأكره ذلك على الطريق."

أومأ توين. كان ذلك صحيحا. أراد الناس أن يكونوا مشهورين ويتطلعون إلى أن يصبحوا نجمة كبيرة عندما كانوا لا يزالون مجهولين. بمجرد أن أصبحوا محور الاهتمام وحتى فرتسهم مهتمون بوسائل الإعلام ، سيشعرون بالخصوصية والمدهشة. ولكن عندما كانوا مشهورين حقًا ، كانوا يدركون ببطء أن الشهرة كانت في الواقع أمرًا مؤلمًا. لم يكن لديهم خصوصية على الإطلاق ، وكان كل شيء مكشوفًا للجمهور. حتى أن القبض عليهم سراً أمام الكاميرا وهم يلتقطون أنوفهم في المنزل سيثيرون السخرية والنقد. علاوة على ذلك ، فإن الناس الذين ضحكوا وانتقدوا يعتقدون أن ذلك مقبول لأنك "شخصية عامة".

مر Twain بهذا النوع من تغيير العقلية. بعد أن هاجر ، كان يأمل في أن يصبح مشهوراً. الآن ، بدأ يشعر أن الشهرة ليست بالشيء الجيد. عندما خرج لإعادة هاتف خلوي من المعجبين الأتراك ، تعاملت معه وسائل الإعلام على أنه "موعد مع صديقة مشاع." لحسن الحظ ، عرفت شانيا القصة الكاملة وراء الأمر ، أو أنه لن يعرف مدى قلقه.

كان حريصًا جدًا على حياته الخاصة. ولكن إذا علق أي شخص آخر على حياته واستخدم السبب "لأنك شخصية عامة" ، فقد اعتقد أنه سيقول "وجه الجحيم مع الشخصيات العامة" إلى وجه الشخص.

انتظر لحظة ... لماذا أعتقد أنه إذا لم تكن شانيا تعرف ما الذي يحدث ، فسأكون في وضع صعب.

※※※

تخلص بيكهام أخيراً من الصحفيين. ابتسامة على وجهه لم تختف من البداية إلى النهاية. وبدا صبورًا ولطيفًا ولطيفًا حظي بالكثير من حنان الناس. انتهى الإعلام بمقابلته مع بيكهام واستدار لمقابلة توين. شعروا فجأة بأنهم ينتقلون من يوم ربيعي مشمس إلى يوم شتاء بارد وعوي.

"لا تسألني عن التشكيلة أو التكتيكات الخاصة باللعبة. "لا تسألني كم أنا واثق من الفوز" ، قال توين بوجه مستقيم.

"ثم ماذا يمكننا أن نسأل؟" بعض الصحافيين شعروا بالاستياء.

"آه ، يمكننا التحدث عن الطقس اليوم." ظهرت ابتسامة على وجه توين. "هناك الكثير من أشعة الشمس في مدريد وأنا أحب الشمس. مدريد مدينة جميلة جدا. ما رأيك؟"

بدأ جورج وود يحزم ويغادر. لن يتم مقابلة الجميع مع الصحفيين. على الرغم من أنه كان قائد الفريق ، إلا أنه كان منخفضًا للغاية. علاوة على ذلك ، إذا جاء شخص لمقابلته ، فقد تعامل مع بضع كلمات. لم يكن ديفيد بيكهام ولا توني توين.

جاء بيكهام وبدا أنه سيغادر أيضًا.

خرج الرجلان جنباً إلى جنب. عندما مشوا إلى المخرج ، تم إيقاف بيكهام من قبل مجموعة من المشجعين الذين استندوا إلى درابزين المدرجات ، وتواصلوا بأيديهم ، واندفعوا للحصول على توقيع بيكهام.

لم يظهر بيكهام أي نفاد صبر. توقف في مساراته وابتسم وهو يأخذ الأقلام التي سلمها المشجعون ووقع على الأماكن التي طلبوها.

لأن جورج وود كان مع بيكهام ، تم إيقافه أيضًا ولا يمكنه المغادرة. كان عليه أن يقف إلى جانبه وينتظر أن يوقع بيكهام على التوقيعات.

لو لم يأت حراس الأمن ، لكان توقيع التوقيع سيكون بلا نهاية.

بينما كانوا يسيرون في النفق بعد تركهم المشجعين المتحمسين وراءهم ، ابتسم بيكهام اعتذارًا لجورج وود. "آسف أنه كان عليك الانتظار هناك."

هز وود رأسه ليثبت أنه لا يمانع. لم يشعر بفقدان الصبر أثناء انتظاره ، لأنه فقد في التأمل.

فكر في أول شخص يطلب توقيعه وأول من يعترف به ، حتى قبل ذلك توني توين.

إذا لم يحدث ذلك ، فماذا سيكون عليه الحال الآن؟

لم يفكر جورج وود في مثل هذا السؤال غير المثير للاهتمام من قبل ، لأن الناس لم يتمكنوا من العودة من بين الأموات. ولكن عندما رأى بيكهام محاطًا بمجموعة من المعجبين يطلبون التوقيعات ، فكر بشكل طبيعي في ذلك.

- أعطه توقيعه. جورج ، إنه معجبك الأول. لا يمكنك معاملته ببرود. القرفصاء وتوقيع!

- هنا يكمن الابن الحبيب لمايكل برنارد وفيونا برنارد ، أكثر المعجبين ولاءً في نوتنغهام فورست ، ومؤيد جورج وود الأبدي - جافين برنارد.

- جورج ، يجب أن تصبح لاعبا كبيرا!

هل سيكون هناك القليل من اللون الأحمر في كل هذا الأبيض؟

"من الجيد التوقيع على التوقيعات للجماهير. لن أشعر بفارغ الصبر ".

ابتسم بيكهام. "قال أشخاص آخرون أنك شرس ونوع من الرجال الإنجليز التقليديين. يقارنونك مع فيني جونز وروبي سافاج. لماذا لا تحاول دحضه؟ كلانا يعلم أنك لست كذلك. "

هز الخشب رأسه. "آمل أن يكرهني الناس الذين لا أحبهم."

"جورج ..."

"ما هو الأمر؟"

"أنت وتوني ... آه ، لا ، الرئيس متشابهان إلى حد كبير."

ووافق وود على ذلك بدون كلام.
الفصل 626: ريبيري مرة أخرى
مترجم:  Nyoi-Bo Studio  المحرر:  Nyoi-Bo Studio

اندلعت صيحات الاستهجان الصاخبة في استاد برنابيو ، حيث انطلقت من المدرجات الشاهقة إلى الملعب ، مما وضع ضغطًا كبيرًا على مشجعي الفريق الزائر.

كان معجبو برنابيو لطيفين مقارنة بمشجعي كامب نو. لم يحدث الكثير من الهسهسة تجاه الزوار ، باستثناء عدد قليل من منافسي ريال مدريد اللدودين. على الرغم من أنه ليس منافسًا للقوس ، إلا أن نوتنغهام فورست تلقى صيحات استهجان عالية ، ويرجع ذلك أساسًا إلى جورج وود.

لقد دفع لتوه روبينيو إلى المراوغة بالكرة في اندفاع عالي السرعة.

كان البرازيلي BMX Boy ذكيا وركل الكرة إلى جانب وود. عالقًا وراءه ، أراد وود إيقاف هجوم الخصم ولكن لم يتمكن من تحقيقه من خلال الوسائل التقليدية. بين مجرفة على الكرة من الخلف أو دفعة ، اختار الأخير.

تدحرج روبينيو عدة مرات ، الأمر الذي بدا مخيفًا للغاية ، لكنه لم يتأذى على الإطلاق. كان مشجعو المنزل غير راضين للغاية عن المخالفة التي تبدو مخيفة وكانوا أكثر استياءًا من أن الحكم أعطى تحذيرًا شفهيًا فقط ولم يسحب بطاقة.

كان البرازيلي ، روبينيو ، أقوى بكثير مما كان عليه عندما انضم إلى ريال مدريد لأول مرة وكان له اليد العليا في معظم المواجهات الجسدية. لم يكن من السهل على اللاعب الدفاعي العادي دفعه للأسفل بسهولة ، لكنه فقد توازنه بدفعة من جورج وود. كانت الفجوة في القوة البدنية بين الرجلين واضحة.

كان الدفاع ضد Robinho هو سد الفجوة مؤقتًا. لم يكن هدف جورج وود للعبة هو الطفل البرازيلي ، ولكن جوتي.

بعد تقاعد زيدان ، انزلقت جريمة ريال مدريد في حالة من الفوضى ، بدون روتين أو هدف. كانوا يعتمدون تمامًا على قدرات وأداء عدد قليل من اللاعبين ليكونوا قادرين على الفوز. إذا لعبوا بشكل سيئ ، فسيخسرون أمام أي فريق. تحسن الوضع تدريجيًا فقط بعد موسم واحد لأن المدير المعين حديثًا في الموسم الماضي ، شوستر ، وثق في جوتي بما فيه الكفاية وشجعه ليصبح محرك خط وسط ريال مدريد.

لأكثر من موسم ، تم إطلاق وتنظيم جميع هجمات ريال مدريد تقريبًا من قبل جوتي ، الذي كان في حالة جيدة. ريال مدريد لم يكن يفوز فحسب ، بل كان يفوز بشكل جميل. لكن إذا لم يلعب جوتي برشاقة ، فسيتم سحق ريال مدريد بشكل رهيب.

على الرغم من أن ويسلي شنايدر كان في حالة جيدة وتم الإشادة به في بداية الموسم ، كان روبينيو ، الذي كان يرتدي ريال مدريد رقم 10 ، معروفًا باسم "خليفة بيليه" ، وكان خط ريال مدريد الأمامي مليئًا باللاعبين النجمين الرائعين وبدا أنه جيد وقوي ، إذا لم يكن جوتي في الخلف لشن الهجمات والتحكم في الإيقاع ، لم يكن الفريق مختلفًا عن حفنة من الرمال الرخوة.

لذلك ، وضع توين استراتيجية لاحتواء جوتي.

كان جورج وود هو الشخصية الرئيسية ، لكن زملائه الآخرين سيساعدون أيضًا - ليس للمساعدة في الدفاع ، ولكن للمساعدة في الأخطاء.

كان جوتي لاعبًا موهوبًا ، لكن مزاجيًا سيئًا ، مع شخصية متهورة. لم يتم تعيينه أبدًا في مناصب مهمة في الأيام الأولى من حياته المهنية ، والتي كان لها علاقة كبيرة بشخصيته. لم يكن حتى رحيل زيدان قد ترك بصمته ببطء وأصبح قلب خط وسط ريال مدريد. ومع ذلك ، كان لا يزال قصيرًا ويمكن أن يفقد السيطرة على مزاجه بسهولة. بمجرد أن يكون مزاجه خارجًا عن السيطرة ، سينخفض ​​مستوى لعبه بشكل كبير ، وسوف يرتكب أخطاء متزايدة ، ويصبح أكثر غضبًا ، وستنخفض جودة جريمة ريال مدريد.

نتيجة لذلك ، كانت تكتيكات فريق الغابة للعبة بسيطة للغاية: الهجوم المضاد الدفاعي للجريمة والغضب بشكل رئيسي ومنع غوتي من حيث الدفاع. أن تكون قادرًا على إغضابه سيكون الأفضل. إذا لم يتمكنوا من استفزازه ، فسيستخدمون مزايا دفاعهم الشامل في حبسه ، حتى لا يتمكن من أخذ الكرة وتنظيم الهجمات بسهولة.

كانت قوة جوتي تتمثل في إيجاد ثغرات في دفاعات خصومه وإجراء تمريرات غير متوقعة مباشرة. تمريراته المستقيمة المخترقة ساعدت مرارًا فريقه في اختراق الأهداف وتسجيلها. لكن نقاط ضعفه كانت واضحة أيضًا - كان جسده رقيقًا وضعيفًا. لم تكن قدرته على القتال جيدة. بمجرد أن يغلق الخصم ويضغط بقوة ، ثم يضيف بعض التأثير الجسدي للتدخل ، سيكون لديه فرصة أكبر لإسقاط الكرة تحت قدميه.

كانت الحادثة مع روبينيو عرضية بحتة. كان وود في الأصل يدافع ضد جوتي ، لكن جوتي حشر كرة القدم لروبينيو. كان على وود تغيير الهدف إلى BMX Boy. لم يكن لديه الوقت لاستخدام حركة القدم للقتال مع روبينيو. بعد أن تم الضغط عليه إلى الجانب ، دفع على الفور روبينيو إلى الأرض وأنهى الهجوم من ريال مدريد.

استمر بأسلوبه البغيض المعتاد. لم يصعد ويتواصل مع يده ليسحب روبينيو كعلامة على الود. وبدلاً من ذلك ، استدار وهرب.

وضع روبينيو على الأرض في حالة ذهول للحظة. جاء الحكم ليسأله عما إذا كان بخير أو إذا كان بحاجة إلى نقالة أو شيء من هذا القبيل. لقد تملق بصعوبة ليقف لكنه لم يصب بأذى. بدا التدهور مخيفًا ، لكن التأثير انخفض أثناء التدهور.

استمر الهدوء في مواقف برنابيو حتى كان ريال مدريد جاهزًا للبدء بركلة حرة في الملعب الأمامي.

قاد شنايدر رقم 23 لريال مدريد من ركلة حرة في منطقة الجزاء ورد بيبي بضربة رأس. سقطت كرة القدم في مقدمة منطقة الجزاء وتسببت في نوبة مفاجئة من النهب.

في النهاية أخرج فان دير فارت كرة القدم وسط الفوضى وسلمها إلى ديفيد بيكهام الذي استلمها قطريًا في المقدمة.

كان هناك جولة من التصفيق في المدرجات عندما حصل بيكهام على كرة القدم. التصفيق لم يأت من الفريق الزائر ، مشجعو نوتنغهام فورست ، ولكن من مشجعي المنزل.

شكره الجمهور على جهوده لاستعادة لقب الدوري مع ريال مدريد في الموسم الأخير.

لمس المشهد حقا المارة. لكن بالنسبة لبيكهام ، لم يكن له علاقة به. أراد أن يقدر الحب الذي أظهره له مشجعو ريال مدريد ، لكن كان عليه الانتظار حتى نهاية المباراة. كان يرتدي قميص Nottingham Forest والكرة عند قدميه. كان زملائه يركضون إلى الأمام بنشاط ، جاهزين للرد. لم يكن وقت إظهار الرحمة!

لقد قام بتمريرة طويلة!

ذهب فان نيستلروي إلى الجناح لاستلام الكرة. توصيل Ribéry بسرعة عالية. هجومه المفاجئ جذب انتباه المدافعين عن ريال مدريد. تبعه ديارا للتراجع وركز كانافارو عليه أيضًا. مرر فان نيستلروي الكرة إلى شريكه في خط المواجهة ، إيستوود.

كان إيستوود خارج منطقة الجزاء وقريبًا من الوسط بينما لم يكن له علامة مؤقتة. لأنه تم كبح القوات الدفاعية بواسطة ريبيري. ركل تسديدة طويلة دون تردد!

كانت جودة اللقطة عالية جدًا! انشغل كاسياس ، الذي انشغل بالدفاع تمامًا ، وأمسك كرة القدم براحة واحدة. على الرغم من أن الطلقة لم تدخل ، إلا أنها جعلت ملعب بيرنابيو يلهث.

أطلق إيستوود اللقطة على الفور. لم يركض إليها ، معتمداً كلياً على الميل للخلف واستخدام قوته البطنية لدفع اللقطة. كانت الطلقة مفاجئة. إن لم يكن لشكل كاسياس الممتاز ، ربما كان سيحصل على اللقطة.

كان دفاع ريال مدريد مثيرًا للشفقة مقارنة بتشكيلة هجومية لامعة. في اللعبة ، استخدم شوستر كانافارو وهاينز كشركاء في قلب الوسط. الظهير الأيسر كان مارسيلو والظهير الأيمن راموس. من بين اللاعبين الأربعة ، أحب الظهيران المهاجمان. افتقر شركاء الوسط إلى الارتفاع وكان يحاولون الدفاع ضد الكرات المرتفعة. لم يكن هاينز مدافعًا حقيقيًا. كان يلعب أحيانًا كشخص واحد فقط. كان الأفضل في اللعب في مركز الظهير الأيسر. ونتيجة لذلك ، لم يكن من الصعب تخيل المستوى الذي لعب فيه في المركز.

كانت المشاكل الدفاعية لريال مدريد ليست أفضل ، واعتمدوا بشكل أساسي على كانافارو وحده. عندما كان لاعب العام السابق في FIFA في حالة جيدة ، بدا خط دفاع ريال مدريد لائقًا. إذا لم تكن حالته جيدة ، بغض النظر عن مدى روعة كاسياس ، فإنه لا يستطيع إلا أن يقبل إذلال التقاط الكرة من داخل الشبكة.

استخدم ريال مدريد تكتيكات هجومية على أرضه في المباراة. ضغط خطهم الدفاعي إلى الأمام وترك العديد من الفجوات وراءهم. كان أسلوب فريق Forest الهجومي بسيطًا جدًا: ابحث عن طريقة لضرب ظهر الخصم. سيستخدمون التمريرات الطويلة لبيكهام ، أو فان دير فارت لتحويل الكرة ، بالإضافة إلى عمليات الإدراج عالية السرعة من الجناحين لإنشاء فراغ والبحث عنه. لم يكن من المستحيل التغلب على برنابيو طالما أنهم كانوا قادرين على الاستفادة من فرصهم.

※※※

تم إطلاق ركلة ركنية في نوتنغهام فورست ، وكانت فوضى أمام المرمى ، ولكن لم يصل أحد إلى الكرة مما سمح لكاسياس بالخروج ومصادرتها. ألقى كاسياس ذلك لشن هجوم سريع ، راغبًا في شن هجوم مضاد على غابة نوتنغهام.

ألقى الكرة إلى هيجوين أمامه. كان هيغوين ينوي الإمساك بالكرة والاستدارة ، لكن جورج وود ، الذي طرد الكرة إلى الأمام للدفاع.

استدار هيجوين بعيدًا وتمكن من التخلص من وود ، ولكن لم يكن هناك كرة عند قدميه. استفادت Nottingham Forest من الزخم لبدء هجوم آخر. في هذه الأثناء ، عاد بيبي وبيكي إلى خط الدفاع الخلفي. لم يحدث هجوم ريال مدريد السريع لكنه ضغط على فريق الغابة في النصف.

كان دفاع ريال مدريد سلبيًا نسبيًا ، لكن السلبية لم تعني أنهم لم يحتاجوا لممارسة أنفسهم. ولكن بينما كانوا يدافعون ، اعتادوا على التراجع إلى منطقة الجزاء وإنشاء مجموعة دفاعية. ونتيجة لذلك ، افتقر دفاعهم إلى العمق ويمكن اختراقه بسهولة. كانت مشكلة شائعة في معظم فرق الدوري الأسباني. حدد أسلوب اللعب والخصائص الوطنية أنهم دافعوا عن الهجوم أكثر وتجاهلوا الدفاع.

كانت نتيجة دفاعهم أن نوتينجهام فورست استطاع تمرير الكرة ووضع أنفسهم كما يرغبون خارج منطقة الثلاثين مترًا للبحث عن فرص دون ضغط. إذا كان ريال مدريد غير قادر على الصمود والضغط من أجل الإمساك بالكرة ، فسيمررون الكرة مرة أخرى لسحب التكوين المضغوط تدريجيًا إلى الخلف. بعد أن انسحبوا ، سيتم إغراء ريال مدريد. طالما تم فتح تشكيلها ، سيكون هناك الكثير من الثغرات للاستيلاء عليها في أعين فريق الغابات. كان يعتمد فقط على ما إذا كان بإمكانهم فهمها.

نظرًا للارتفاع وقدرات الدفاع الجوي للخط الدفاعي الخلفي لريال مدريد ، أمر توين فريق فورست بتركيز هجومهم بشكل أساسي على الكرات العالية والتدافع لنقطة الخريف الثانية.

من خلال بحثه عن ريال مدريد ، اعتقد أن لاعبي ريال مدريد لم يكونوا مهتمين للغاية بنقطة السقوط الثانية في الدفاع. لم يكن من الضروري أن يكون فان نيستلروي رأس الحربة في الهجوم. عمل بشكل رئيسي كمعقل عبور الجسر ومركز تكتيكي إلى الأمام.

كان لدى Van Nistelrooy قدرة كانت قيمة للغاية ، وهي قدرة كانت تتناقص ببطء للعديد من المهاجمين.

لكي يكون مهاجمًا حقيقيًا في المركز ، لم يتمكن فان نيستلروي من تسجيل تسديداته الخاصة فحسب ، بل تضمن جسده ومهاراته أنه يمكنه التحكم في كرة القدم داخل تطويق لانتظار زملائه في الفريق ليحصلوا على الدعم. ثم يمرر كرة القدم إلى زملائه الذين أتيحت لهم الفرصة. عند الحاجة ، يمكنه التوجه لقمع خط دفاع الخصم بالكامل ، أو الانسحاب لتمزيق دفاع الخصم لخلق فرص لزملائه. يتقدم مهاجم في الوسط مثل فان نيستلروي ليأخذ الكرة ، ولا يستطيع العديد من المهاجمين فعل الكثير إلا عندما أداروا ظهورهم للهجوم.

كان الفرق بين المهاجم والمهاجم إلى الأمام. كان إيستوود مهاجمًا ، وكان فان نيستلروي في المقدمة.

مرر بيكهام كرة القدم مرة أخرى إلى منطقة الجزاء. قفز راموس ، الذي لعب دور مدافع الوسط ، لتتصدر كرة القدم.

أخذ فريق الغابات النقطة الثانية من السقوط.

مرر فان دير فارت كرة القدم إلى ريبيري ، ولفت ريبيري انتباه الخصم على الجناح. اندفع غاريث بيل لتوصيله. تردد ديارا ، الذي ركض إلى الجناح لملء المنصب ، وتردد واتباع بيل للتراجع. ترك دفاعه ضد ريبيري. انتهز ريبيري الفرصة للتوغل. بدا وكأنه سيطلق النار.

قطع كانافارو على الفور لمنعه.

لكن ريبيري قام بعمل خداعي وأرسل كرة القدم فان دير فارت في الوسط.

كما جعل فان دير فارت يبدو وكأنه على وشك القيام بتسديدة طويلة ، مما دفع هاينز ، المدافع المتحمس بسهولة ، للانزلاق إلى الأرض والمجرفة.

كانت كرة القدم قد وصلت بالفعل إلى قدم بيكهام اليمنى.

دارت الكرة وعادت مرة أخرى.

لفت بيكهام انتباه لاعبي ريال مدريد بمجرد أن أخذ الكرة. وقف مارسيلو على الفور أمامه ليغلق ، بينما كان شنايدر مسؤولًا عن حماية الوسط.

رأى رافينيا الكرة على الجانب الأيمن ولم يتردد في التوصيل. جذب انتباه مارسيلو مما أدى إلى تتبع مارسيلو له. جاء شنايدر بصمت لملء المنصب.

مرر بيكهام الكرة كما جاء شنايدر لاعتراض الكرة. لم يرسل كرة عالية بزاوية إلى منطقة الجزاء لكنه ركل تمريرة مستقيمة.

لم يتم تمريرها لرافينة على الجناح الأيمن بل للاعب خلف شنايدر - جورج وود!

تم إدخال جورج وود بشكل حاسم في الفراغ وحصل على تمريرة من بيكهام.

“جورج وود! لقد ظهر في جوانب دفاع ريال مدريد! "

لم يمرر وود الكرة بعد أن استلمها. لم يستمر في التوغل إلى الأمام. تأرجح ساقه من أجل تسديدة قوية!

طارت كرة القدم مثل المدفع وتوجهت مباشرة إلى أقرب ركن من المرمى.

نادرًا ما أطلق جورج وود النار بشكل مؤكد. كان بإمكان كاسياس فقط أن يضرب كرة القدم في عجلة من أمره ولا يمكنه الانقضاض على خط النهاية. لأن الكرة التي أطلقها وود تدور للخارج قليلاً ، ربما كان سيمر ، لكنها تحولت إلى تسديدة.

تم إيقاف الكرة من قبل كاسياس ، لكنها ارتدت نحو الهدف.

أذهل هذا المشهد وجعل عددًا لا يحصى من الناس في بيرنابيو يقف شهيرًا.

طرد فان نيستلروي من الحشد وقام بتسديدة من رأسه!

طارت كرة القدم نحو المرمى ولكن تم طردها أمام خط المرمى من قبل راموس ، الذي اندفع للخلف. طارت كرة القدم خارج منطقة الجزاء وكانت النقطة الثانية من الخريف لا تزال تنتمي إلى غابة نوتنغهام. أطلق فان دير فارت تسديدة مباشرة لكنه أخطأ. تمسح كرة القدم على طول العشب وتوجهت إلى اليسار. إذا لم يقم أحد بسدها ، لكانت الكرة قد خرجت من خط النهاية ، وكان ذلك بمثابة إنذار كاذب.

امتدت ساق فجأة من داخل الحشد وقطعت الكرة القادمة بقوة!

"فرانك ريبيري! أوقف الكرة! " صاح المعلق.

كان رد فعل كاسياس سريعًا لدرجة أنه هبط للتو على الأرض عندما دفع الانقباض نحو الزاوية الخلفية ، بهدف عرقلة هجوم فريق الغابة.

ريبيري ، الذي اعترض الكرة ، لم يتردد في الدوران والتأرجح في ساقه للكرة الطائرة في المرمى على الفور.

كان كاسياس بطيئًا جدًا بنصف إيقاع.

طارت كرة القدم قبل أن تصل يديه إلى هناك وضربت في الشبكة.

"ذهبت الكرة -"

برفقة صيحات المعلق ، هدأ برنابيو فجأة.

كانت فقط تسع دقائق وثمانية عشر ثانية بعد البداية ، وفقدت أبواب ريال مدريد.

لم يتمكن شعب ريال مدريد المتغطرس من قبول ذلك للحظة.

"هذا دفاع رهيب!" شوستر ، الذي جلس في المجال التقني ، صفع ساقه بغضب واشتكى إلى مساعد المدير بجواره. "أحتاج إلى قلب الدفاع وقد أحضروا لي روبن الذي لا يستطيع الدخول إلى الميدان".

احتفل اللاعب Ribéry بالهدف بشكل جامح. تتجعد حواجب شستر أكثر فأكثر. فكر في الشائعات الأخيرة. بحلول نهاية هذا الموسم ، عندما كان لا يزال بحاجة إلى مدافع ، هل سيحضره مياتوفيتش إلى ريبري آخر؟

احتفل الناس حول توني توين بخطواتهم. لقد فعل ذلك أيضًا ، لكنه أخمد ذراعيه بسرعة. استدار ورأى منصة الرئيس فوق المدرج. مثل شوستر ، فكر أيضًا في الشائعات الأخيرة. هل أداء ريبيري الممتاز أمام رئيس ريال مدريد سيحفز على الصيد غير المشروع؟

بعد نهاية هذا الموسم ، ربما لم يكن لديه عطلة للتحدث عنها.
الفصل 627: جوتي
مترجم:  Nyoi-Bo Studio  المحرر:  Nyoi-Bo Studio

"بفضل موقعه الذكي ، انفجر فرانك ريبيري بطاقة مذهلة. مقارنة بأدائه في الموسمين السابقين ، فهو الآن على مستوى أفضل لاعب في العالم FIFA! " كان المعلق لا يزال يتدفق حول ريبيري عندما استؤنفت اللعبة بالفعل.

"لقد تم إصلاحه على الجانب الأيسر عندما بدأ حياته المهنية. كان موسمه الأول في الدوري الإنجليزي الممتاز مذهلاً وناجحًا. كان ، في أحسن الأحوال ، يعتبر عامل صدمة جيد إلى حد ما على الجناح. ثم طلب منه توني توين أن يميل أكثر إلى الوسط ، وأعطانا الضبط الدقيق للموقف فرانك ريبيري أكثر شمولاً. سواء كان ذلك عن طريق اختراق الجناح وتمريره ، أو تسجيل أهداف من الوسط ، أو حتى تنظيم الجريمة ، فهو يقوم بعمل جيد جدًا! "

عندها فقط ، أخذ ريبيري الكرة وتحمس المعلق على الفور. "الآن يملك فرانك ريبيري الكرة!"

شعر ريبيري أنه في حالة رائعة وأراد مواجهة مع راموس. ومع ذلك ، تم حظره من قبل راموس ولم يستطع الدخول من الداخل. تم قمع سرعته ، ولم يستطع التسارع. تم إرسال الكرة خارج الخطوط الجانبية من قبل راموس مع معالجة الشريحة.

عندما رُفع الكرة خارج الحدود ، كان فان دير فارت ، الذي كان ينتظر الدعم ، ساخطًا بعض الشيء. ولوح بيديه. كان بجانب ريبيري وغير مميز. إذا كان Ribéry قد مرر كرة القدم إليه ، فهناك فرصة لتحريك كرة القدم وإعادة تنظيم الهجوم ، لكن Ribéry اختار الذهاب بمفرده وتجاهل زملائه القادمين للدعم.

رأى ريبيري الإيماءة ورفع يديه على عجل للتعبير عن اعتذاره. لقد تجاهل زملائه ، بجانب نفسه بفرح من المرمى.

على الرغم من أن فريق فورست حصل على كرة خارج الحدود ، إلا أنهم لم يشكلوا تهديدًا لريال مدريد. تم اعتراض تمريرة بيل ، واستغل ريال مدريد الفرصة لشن هجوم مضاد. تراجعت غابة نوتنغهام بسرعة للدفاع - باستثناء جورج وود.

وصلت كرة القدم إلى قدم غوتي مرة أخرى ، وصعد جورج وود لمواجهته.

كان جوتي لا يزال في الدائرة المركزية. تراجعت أطراف فريق الغابات بسرعة للدفاع. قصد جورج وود بناء خط الدفاع الأول في الدائرة المركزية.

كان جوتي يمرر الكرة عندما رأى وود يخرج. ومع ذلك ، عندما بحث عن شخص ما ، وجد أنه لا يوجد طريق مناسب للكرة للذهاب. بينما كان مشتتًا ، اندفع جورج وود أمام عينيه.

قام جوتي بتمشيط كرة القدم إلى اليسار ثم سحبها بسرعة للتخلص منه.

لكن جورج وود لم ينخدع. انحنى جسده إلى الأمام وأجبر جوتي على الالتفاف. طالما كان جوتي يواجه ظهره في اتجاه الهجوم ، فسيكون لدى لاعبي الغابة الكثير من الوقت للتراجع للدفاع.

كان على جوتي أن يستدير لحماية الكرة. لن يتمكن من إرسال كرة القدم إلى المكان الأكثر خطورة في أول فرصة.

كان هذا أكثر ما أزعج جوتي. ما أزعجه كان ضربات وود المتواصلة على ظهره. كانت التحركات الصغيرة مزعجة. ظلت الساق تريد الوصول إليه أمامه والتقاط الكرة ، لكنه لم يستطع الوصول إليها. وبالتالي ، كان بإمكانه فقط ركل كاحلي جوتي.

لم يرغب جوتي في أن يتورط مع الخصم هناك. لم يكن أحمق. كان يعلم أن ذلك يعادل تأخير سرعة هجوم فريقه. لذا مرر كرة القدم إلى Diarra ثم استدار لإعطاء Wood وهجًا قويًا.

التقى وود وهجه. لم يكن المظهر في عينيه ودودًا. كان الجو بارداً ، كما لو كان ينظر إلى الفريسة وليس كإنسان. كره جوتي المظهر ، وشعر بالإهانة.

ركض إلى الأمام وتراجع وود معه.

كان يعلم أنه كان هدف الطفل في هذه اللعبة ، لذلك قرر إذلال الفريق الآخر.

※※※

لعب فريق الغابات هجومًا مضادًا دفاعيًا ، يختلف عن خط دفاع ريال مدريد الخلفي ، الذي كان مليئًا بالثقوب. كان على لاعبي ريال مدريد المهاجمين أن يحطموا أدمغتهم عندما كانوا في مواجهة الدفاع المكثف والشامل لفريق نوتنغهام فورست.

بعد سلسلة من التمريرات ، وصلت كرة القدم إلى قدم هيجوين. كان يخطط للاستدارة والاختراق ، ولكن تم حظره من قبل بيبي. استدار وتركت كرة القدم وراءها.

ومع ذلك ، لا يمكن تمرير كرة فريق الغابة بسهولة أيضًا. تم تمرير ممر بيبي إلى الأمام من الخلف من قبل راؤول.

استمر ريال مدريد في شن هجوم ، وتمسك راؤول بكرة القدم على الرغم من علامة بيبي القوية والخطوات.

كان راؤول الحالي مختلفًا تمامًا عن راؤول الأصغر. لم يعد المهاجم فقط الذي احتاج فقط ليكون مسؤولا عن تسجيل الأهداف. في فريق ريال مدريد الحالي ، غالبًا ما كانت وظيفته لا تسجل ، ولكن للدفاع وتعيين زملائه بفرص للتسجيل.

لم تكن رغبة بيبي في اعتراض كرة راؤول سهلة. كان الموقف حساسا للغاية. لم يجرؤ على ارتكاب الأخطاء وبالتالي لا يستطيع التدخل إلا من الخلف. طالما أن راؤول لم يستدير لتحقيق اختراق ، كان بإمكانه القيام بذلك فقط.

وجد راؤول أن دفاع بيبي كان ضيقًا للغاية. لم يكن متأكدًا من قدرته على الالتفاف والاختراق في منطقة الجزاء ، لذلك أرسل كرة القدم.

مرة أخرى ، هبطت كرة القدم عند قدم غوتي.

لم يكن على جوتي أن ينظر حتى يعرف من هو الظل المظلم الذي ظهر أمامه.

كان الآن أمام الصندوق ورفع ساقه كما لو كان سيطلق النار. لم يتردد وود في الانقضاض والكتلة ، لكن كاحل جوتي اهتزت وتحولت الطلقة إلى تمريرة مباشرة.

بدلاً من تمريره إلى راؤول أمامه ، مرره إلى الجانب الآخر ، والذي كان ركنًا بصريًا ميتًا بالنسبة له. وجد طريق عابر. تجاوزت كرة القدم الحشد أمام الصندوق وتم إرسالها إلى أقدام روبينيو.

اندلعت هتافات ضخمة في المدرجات في استاد برنابيو. لطالما أثار لاعب BMX البرازيلي الشهير نوعًا من الترقب في كل مرة يحصل فيها على الكرة. أحب مشجعو ريال مدريد هذا النوع من اللاعبين الذين كانوا جيدين في أداء تقنيات الهوى لأنه يسرهم.

امتلأ بيكيه وجاء روبينيو لركل الكرة.

كانت الهتافات من المدرجات أعلى عندما رأى روبينيو أنه بدأ في الأداء.

كان رد فعل بيكي سريعًا. كان يتوقع أن تقطع خطوة روبينيو التالية في الداخل بعد أن تجاوزه ، لذا سرعان ما قطع طريق تقدم روبينيو.

لكنه توقع خطأ. لم يتحرك روبينيو بعد أن سحب الكرة. ألقى بيكي نفسه في الفضاء الخالي وسقط على الأرض.

وميض الطفل البرازيلي بسهولة بعد سقوط بيكي ، ولم ينتظر لاعبي الغابة الآخرين ليهرعوا. قطع داخله ورفع ساقه ليطلق النار.

وجه إدوين فان دير سار كل اهتمامه إلى روبينيو بعد أن تلقى الكرة. رآه يطلق النار ، وسرعان ما انقض على الكرة وأخرجها من خط النهاية.

على الرغم من أنه لم يسجل هدفًا ، أطلق جوتي نظرة متهورة على جورج وود. بدأ الهجوم من هناك ، عندما خدع جورج وود بتوجيه الكرة وخط الرؤية. عندما نظر إلى راؤول وهيجوين على اليسار ، من كان يظن أنه سيمرر الكرة في الواقع إلى الفضاء الخالي على اليمين؟

ولكن عندما نظر غوتي إلى وود ، فإن ما رآه جعله يشعر بالإحباط.

رأى فقط ظهر جورج وود. كان وود مشغولاً بالعودة إلى الصندوق للدفاع عن الزاوية.

※※※

صعد ريال مدريد بشكل كبير من هجومه. لم يتم ركلة ركنية. وتصدر مدافع فورست كرة القدم واستمر لاعبو خط وسط ريال مدريد في اعتراض الكرة لمواصلة الهجوم. غير راغب في التأخر في المنزل ، كان على ريال مدريد أن يساوي النتيجة بسرعة وكلما طال أمدها ، كان الأمر أسوأ بالنسبة لهم.

ومع ذلك ، تم اختبار دفاع فريق الغابات من خلال العديد من المباريات الرئيسية ، وحتى نهاية الشوط الأول ، لم يحصل ريال مدريد على أي فرص جيدة. بالإضافة إلى تسديدة روبينيو ، حصل شنايدر أيضًا على تسديدة طويلة تجاوزت أيدي إدوين فان دير سار ، لكنها طارت عندما اصطدمت بالهدف. حصل راؤول على لقطة قريبة أخرى ، لكن تم إبعادها عن خط النهاية بواسطة بيبي.

تركزت الهجمات الثلاث في غضون عشر دقائق بعد أن أسقطوا الكرة ، ولكن عندما لم ينجحوا في هجماتهم ، أجبر هجوم فريق فورست المضاد السريع ريال مدريد على إيقاف هجومهم المحموم. كانوا قلقين من أن الهجوم المضاد السريع من قبل فريق الغابات سيوسع الفجوة في النتيجة.

ابتسم توين بسعادة على وجهه على الهامش. حتى الآن ، كانت اللعبة جيدة ضمن خطته. لم يكن ريال مدريد خائفا من مواجهة الفرق الأخرى معهم ، أو أنهم أحبوا الفرق الأخرى لتحديهم لأنهم لم يهتموا بالتنازل عن عدد قليل من الأهداف. لقد احتاجوا فقط إلى هدف آخر. أكثر ما يكرهونه هو الخصوم الذين تقلصوا ، وضعوا لاعبيهم بالقرب من منطقة الجزاء ، وضغطوا دفاعهم ، واستخدموا هجمات التسلل السريعة لرعاية كل شيء.

كانت غابة نوتنغهام واحدة من تلك الفرق.

نتيجة لذلك ، لعب لاعبو ريال مدريد بقوة في الشوط الأول. كان عليهم تعزيز هجومهم والسعي لتحقيق التعادل ، وكان عليهم أن يدركوا إطلاق الخصم المفاجئ لهجمات سريعة. مع وجود خبير تمريرة طويلة مثل بيكهام ، كانت الهجمات المضادة السريعة لفريق فوريست أسرع من ذي قبل.

كانت جريمة نوتينغهام فوريست مثل معظم الوقت. سيتم تسليم كرة القدم إلى بيكهام ، وسيتقدم فان دير فارت وريبيري إلى الأمام. سوف يسحب فان نيستلروي إلى الأجنحة ، وسيتراجع إيستوود لتقديم الدعم. كان بيكهام يمرر تمريرة طويلة ويرسل كرة القدم إلى أقدام لاعب الغابة. ربما يكون ريبيري ، أو فان دير فارت ، أو فان نيستلروي ، أو إيستوود. تمريراته الطويلة بمعدل ضربات ثمانية من أصل عشرة ركلات.

تسبب الوضع في صداع دفاع ريال مدريد. ما لم يتمكن شخص ما من التمسك بالقرب من بيكهام ، فلن يستطيع إيقافه. كانت تكلفة هذا النوع من الهجمات المضادة منخفضة للغاية بحيث لن يستغرق الأمر سوى بيكهام لرفع قدمه.

كان شوستر صامتًا طوال الشوط الأول باستثناء خلال ذلك الهدف. كان يبحث عن طريقة لكسر التكتيك. كان يعلم أنه إذا لم يستطع كسرها ، فإنه سيعتمد فقط على الحظ.

سيكون من المخزي أن يعترف أي مدير بأنه يجب عليه الاعتماد على الحظ للفوز.

في نهاية النصف الأول ، لم يكن وجه شوستر يبدو جيدًا. سمع بالفعل أصوات الاستهجان تسافر من المدرجات. اشتكى البعض من أنهم كانوا متأخرين عن النتيجة ، واشتكى البعض من أن اللعبة كانت قبيحة للمشاهدة. ما الذي يشكو منه كمدير؟

أحتاج مدافعين. لست بحاجة إلى ريبيري وكريستيانو رونالدو!

※※※

كان توين سعيدًا ولم يخفها. وأشاد بالجميع. لعب اللاعبون المهاجمون مباراة جيدة ، بينما يُنسب إلى اللاعبين الدفاعيين بقاء الفريق في الصدارة.

"لقد قمتم بعمل رائع يا رفاق. علينا أن نلعب بهذه الطريقة في الشوط الثاني. "لن نخسر إلا إذا سار كل الحظ إلى الجانب الآخر" ، قال توين بحزم ، مما عزز ثقة اللاعبين. كانت الكلمات غير ضرورية. لم تكن هذه المرة الأولى التي لعب فيها فريق نوتنغهام فورست الحالي في برنابيو. لم يعودوا لاعبي Nottingham Forest الذين سحبوا كاميراتهم عندما رأوا الاستاد.

البعض سرق رؤوسهم. لم يكن توين يقول أشياء لطيفة لرفع معنوياتهم. كانت الحقيقة. طالما كان فريق الغابات في المقدمة ، كان النصر في الحقيبة.

"جوتي في صميم جرائمهم." عندما انتهى توين من قول الأشياء التي يعرفها الجميع ، بدأ في وضع استراتيجية أكثر تفصيلاً. "أعتقد أن المشكلة الوحيدة التي واجهتنا في النصف الأول كانت ... لم يتم إثارة جوتي بما فيه الكفاية." بدت الابتسامة على وجه توين شريرة.

"لا تعتمد على جورج وحده. سنغير استراتيجيتنا قليلا في النصف الثاني. ابحث عن طرق لتهيج جوتي وتجعله يفقد بهدوئه ". إذا حكمنا في النصف الأول من المباراة ، فإن مزاج جوتي أظهر ضبط النفس أكثر من ذي قبل. كلما دفع وود شخصًا ورفض إظهار الود ، لن يكون أي شخص مستاءً. إذا كان جوتي قبل موسمين ، لكان قد نهض وأمسك برقبته ، أو عندما لم يكن هجوم فريق الغابة قد تجاوز نصف الملعب ، لكان قد ارتكب خطأ غير ضروري وشرير وعوقب ببطاقة صفراء ، أو حتى بطاقة حمراء ، ثم يتم طردهم.

خلال اللعبة ، تحمل جوتي غضبه بشكل غير متوقع عندما واجه استفزازات وود المتعمدة وغير المتعمدة ، مما جعل توين ينظر إليه في ضوء جديد. هل كان طلب شوستر ، أم نضج؟

※※※

في غرفة خلع الملابس للفريق المضيف ، سحب شوستر جوتي جانبا للحديث عن مسألة مهمة. "من الواضح أنك أول شخص يريد كل خصم القضاء عليه."

جوتي ارتشف مياهه ولم يعلق.

"لقد أبليت بلاءً حسناً في الشوط الأول ، لكنني ما زلت قلقاً. أتساءل عما إذا كان توني توين سيطلب من المزيد من لاعبي الغابات أن يحيطوك؟ "

توقف جوتي عن الشرب ونظر إلى مديره.

"أنا متأكد من أنه سيفعل ذلك." بعد أن فاجأ ملاحظته السابقة جوتي ، بدا شوستر مقتنعًا أكثر بالفكرة. "سيفعل كل ما في وسعه للفوز. الجميع يعرف أنك جوهر جريمة ريال مدريد ".

"هل تقول أنه يريد أن يزعجني شعبه ، أو يجعلني ألعب بشكل متقطع ، أو يجعلني ألعب بشكل خشن وأطرد؟" سأل جوتي.

أومأ شوستر.

استذكر جوتي سلوك جورج وود في النصف الأول. يبدو أنها كانت لديهم الفكرة. "لن أدعهم يحصلون على ما يريدون". لعن.

وحذر شوستر من أنه "يجب أن تحافظ على هدوئك ، بغض النظر عن كيفية استفزازك".

وضع جوتي زجاجة المياه وأومأ برأسه. "أعرف ماذا أفعل يا سيدي."

ربت شوستر على كتفه ، منهيا المحادثة.

طالما لم يفقد جوتي هدوءه ، كان لدى ريال مدريد آمال بتعادل النتيجة في الشوط الثاني ، أو حتى التقدم.

كان المفتاح لا يزال جوتي ، الذي أصبح شكله ولعبه مقياسًا لنتائج ريال مدريد.

لكن هل سيترك توين بسهولة جوتي؟

كان لدى شوستر أفكار ثانية. إذا استطاع جوتي أن يبقى هادئًا حقًا ، فستكون غابة نوتنغهام محظوظة. فقط انتظر لترى الفريق الذي له اليد العليا في الشوط الثاني.
الفصل 628: جوهر ريال مدريد
مترجم:  Nyoi-Bo Studio  المحرر:  Nyoi-Bo Studio

خلال الشوط الأول ، كان الوضع الذي كان على جوتي مواجهته في الشوط الثاني لا يزال في مخيلته. قد يكون قادرًا على الرجوع إلى المباريات السابقة للحصول على فكرة مسبقة ، ولكن لم يكن أي من هذه الفرق من Nottingham Forest ، ولم يكن مديرو تلك الفرق توني توين.

بعد بداية النصف الثاني ، فهم الوضع بسرعة. كان جورج وود لا يزال موجودًا ليراقبه ، ولكن تم استبدال اللاعبين الذين عطلوه بأشخاص آخرين ، مثل فان دير فارت.

قرر جوتي أنه لن يغضب بغض النظر عن مقدار استفزازه وود. على العكس من ذلك ، أراد أن يجد طرقًا لإخراج وود من الملعب. ومع ذلك ، كان الوضع مختلفًا تمامًا عما كان يتصور. أمرهم فريق الغابة بالتناوب لاستفزازه ، والخطأ ، واتخاذ حركات قاسية سقطت بين خطأ وليس خطأ ، وسحب القليل من الأعمال المثيرة التي لا يمكن للحكام رؤيتها.

بالكاد يمكن أن يقف عليه عدة مرات. أراد أن يرد بقوة ثم يستدير ليغادر فجأة ، لكنه كان يعلم أن انتقامه سيؤدي إلى الحصول على بطاقة حمراء ، لذلك بعد أن فكر في الأمر ، لم يضعها موضع التنفيذ.

لقد حقق الكثير من التقدم في السيطرة على أعصابه.

※※※

استمرت اللعبة مع جريمة ريال مدريد التي لا تزال منظمة إلى حد كبير من قبل جوتي. عندما هاجم لاعبو نوتنغهام فورست جوتي ، تولى باقي لاعبي ريال مدريد مهمة جوتي. شارك ديارا في الجريمة. في حين أن مستواه الهجومي كان الأضعف من بين لاعبي خط وسط ريال مدريد الأربعة ، فقد كان الأكثر نشاطًا لأنه كان لاعب خط الوسط الدفاعي وكان لديه المزيد من الفرص للحصول على الكرة.

كان نوع من المدهش. كان من المفترض أن يكون ديارا موجهًا للدفاع ، لكنه هرع إلى الجزء الأمامي من منطقة جزاء فريق الغابة ولم يعد. في بعض الأحيان يمكن رؤيته أيضًا على الجانب الأيمن. كل ما فعله كان له علاقة بالجريمة ، وعندما هاجم فريق فورست المضاد ، لا يزال ديارا يركض ببطء من الميدان الأمامي. لا يمكن اعتبار سرعته سريعة ، وإلى جانب وضعية الجري ، بدا وكأنه غير قادر على الركض بسرعة ، مما جعل الناس قلقين.

كان شنايدر لاعب وسط شامل للغاية ، ولكن لم يكن من الممكن حمله على تحمل مسؤولية تنظيم الجريمة من وجهة نظر توين.

لا يعرف السبب ، كان توين دائمًا قلقًا بشأن شنايدر عندما شاهده يلعب كرة القدم. كان قلقا بشأن أخطائه التي لا داعي لها. بدا دائمًا أنه ليس لديه طريقة للسيطرة بحزم على كرة القدم. كانت أفعاله كبيرة وبدا صعبًا. كانت مهمته الرئيسية كلاعب وسط في الجناح الأيسر لريال مدريد هو المساعدة في الهجوم وتقديم الدعم للدفاع. كان هناك للمساعدة. تعرض للضرب طفيفًا عندما كانت غابة نوتنغهام حرة في الضغط.

على الجانب الآخر ، كان موقف روبينيو أكثر مرونة. استطاع فجأة أن يذهب يسارًا أو يمينًا ، مما جعله يعاني من صداع لـ Twain ، لأن مهاراته الشخصية كانت رائعة. يمكن أن يصبح عاملاً هامًا لكسر التوازن في طريق مسدود.

بشكل عام ، كان لريال مدريد اليد العليا في اللعبة ، ولا تزال غابة نوتنغهام تحت سيطرة الدفاع.

※※※

لاحظ توين جوتي ووجد أنه في الواقع غاضب للغاية ، لكنه لم ينفجر ، مما أحبطه. إذا تمكن جوتي من الحفاظ على أعصابه تحت السيطرة ، فسيكون هو المحظوظ في النهاية.

نظرًا لزيادة عدد الأخطاء ، زادت احتمالات الحصول على بطاقة. لم يكن من الجيد بالنسبة لهم الحصول على المزيد من البطاقات.

ومع ذلك ، لم يتمكن توين من تغيير قراره حتى الآن لأنه على الرغم من أنه قال أنه يستفز جوتي أكثر ، إلا أن غابة نوتنغهام يجب أن تكون على أهبة الاستعداد ضد جوتي من حيث التكتيكات الرسمية. لم يتمكنوا من منحه مساحة كبيرة للتحرك ، أو أن تمريراته المستقيمة يمكن أن تمزق دفاعات فريق الغابة.

بعد اثني عشر دقيقة من الشوط الثاني ، حصل فان دير فارت أخيرا على بطاقة صفراء. حصل على بطاقة صفراء من الحكم لأنه دفع جوتي للأسفل من الخلف. كانت هناك موجة من الاستهجان الساخطين في مواقف برنابيو. اعتقد المشجعون أن الحكم تأخر كثيرا في إصدار البطاقة الصفراء. وفقًا لمعاييرهم ، كان يجب طرد جورج وود في النصف الأول وعشر دقائق من الشوط الثاني ، وكان يجب أن يترك فريق الغابة مع حارس مرمى واحد ، إدوين فان دير سار.

لا يزال جوتي لم ينفجر ، بل كان يبتسم على وجهه. لقد كان يسخر من فان دير فارت أو يسخر من توني توين ، الذي توصل إلى الفكرة.

جلس توين في المجال التقني عابسًا.

موقع خطأ فان دير فارت لم يكن مثاليا: خمسة وعشرون مترا من المرمى وإلى الجانب الأيسر من مقدمة منطقة الجزاء.

بعد أن تميز لاعبو نوتنجهام فورست عن كثب لما يقرب من ستين دقيقة ، وقف شنايدر ، الذي كان يرتكب أخطاء باستمرار ، أمام كرة القدم. ارتدى القميص رقم 23. كان المالك الأصلي لرقم القميص يقف بين جدار الإنسان أمامه ، مع وضع يديه على صدره ، وهو ينظر بعصبية إلى ريال مدريد الجديد رقم 23 أمامه.

منذ أن غادر بيكهام وروبرتو كارلوس ، أصبح اختيار ريال مدريد الأول للركلات الحرة هو الطفل الهولندي.

بالنسبة لشنايدر ، كانت الفترة الأولى من الموسم مثالية. مع جنون الأهداف والانتصارات والطلقات الطويلة والركلات الحرة التي حققها لريال مدريد ، خاصة بعد أن كسر هدف فياريال بركلة حرة ، تم الترحيب به كـ "بيكهام الجديد".

لم يعجب شنايدر بالعلامة لأنه بدا وكأنه مجرد بديل لبيكهام. كان شنايدر وليس الرجل الثاني.

وقف شنايدر أمام الكرة ، يحدق باهتمام أمامه. وقف جوتي إلى جواره ، وكان الجميع يعرف أنه كان يغطي لشنايدر.

تم بناء الجدار البشري تحت قيادة إدوين فان دير سار لحجب أقرب زاوية. ثم عاد إدوين فان دير سار إلى أبعد نقطة.

"شنايدر جاهز للتصوير ..."

دق صافرة الحكم وقبل أن يعلق المعلق ، رأى جوتي يركض إلى كرة القدم. بقي الجدار البشري لفريق الغابات غير متأثر لأنهم كانوا يعرفون أنه كان خدعة ، وكان الهولندي وراء مكوي الحقيقي.

جوتي لم يركض مباشرة من خلال كرة القدم. توقف أمام الكرة ثم تأرجح ساقه اليسرى ...

ارتطم توين من مقعده وصاح "F ** k ..."

وقف شنايدر خلف جوتي ولم يتحرك بوصة واحدة. شاهد جوتي وهو يركل كرة القدم لإرسالها تحلق فوق الجدار البشري الغبي وتسقط في أقرب زاوية من المرمى!

لم يتوقع إدوين فان دير سار أن يكون جوتي هو الشخص الذي سيطلق الركلة الحرة ، لذلك لم يرد. لقد أدار رأسه للتو لمشاهدة ذبابة كرة القدم في المرمى.

عندما استدار لرؤية كرة القدم تدخل الهدف ، تمسك جوتي بقبضته وهتف. أراد شنايدر أن يأتي ويحتضنه احتفالًا ، لكنه كاد أن يضطرب بدلاً منه. تم منح الاستياء من المضايقة المستمرة التي تم تعبئتها في النهاية الفرصة للتنفيس. كان مثل مركز ثوران بركاني. كان من الخطر الاقتراب منه.

كان راؤول أول من سارع إلى احتضانه واحتواء الصهارة الساخنة التي خرجت من جوتي.

كان هذا الهدف مهمًا للغاية بالنسبة لريال مدريد.

"جوتي! جوتي! جوتي! " اندلعت هتافات مدوية في مواقف برنابيو. صاحوا باسم نائب قائدهم وقفزوا من مقاعدهم.

مثلهم ، هرع شوستر والآخرون خارج المجال التقني لريال مدريد مع رفع أذرعهم عالياً. مع التعادل ، تم رفع وزن كبير عنه أخيرًا.

تم قبول الهدف في النهاية ، لكن توين لم يكن غاضبًا. لقد وقف على الهامش وهز رأسه.

بدا أن جوتي الحالي كان عنيدًا بعيدًا عن مخيلته وبقي ثابتًا في وجه تلك الاستفزازات. شعر توين أن عليه أن يتخلى عن الترتيبات التي أصدرها خلال نصف الوقت. يمكن أن يتعامل الخشب مع جوتي وحده. المزيد من اللاعبين عليه سوف يفسد سرعتهم الخاصة فقط.

استفاد من الوقت بينما كان الخصم يحتفل بالهدف ، اتصل Twain بـ Wood إلى جانبه.

"جورج ، اصعد وأخبرهم أن جوتي ملكك لك فقط." وأشار إلى وود وهو يتحدث إليه.

أومأ الخشب.

"إذا كنت بحاجة إلى ارتكاب الأخطاء ، فمن الأفضل أن تخطئ بالقرب من الدائرة المركزية. إذا كان أمام الصندوق ، حاول ألا تدعه يستدير كإستراتيجية دفاعية رئيسية. أنت تعرف ماذا تفعل."

استمر الخشب في الإيماء.

"لا تمنحهم ركلة حرة في تلك المنطقة الخطرة. ركلة المكان هي طريقة مهمة للغاية لكسر الدفاع الكثيفة. اطلب منهم بذل المزيد من الجهود في الهجوم المضاد. علينا تسجيل هدف آخر عندما تسنح لنا الفرصة ".

"حسنا." استدار وود وركض ، لكن توين أوقفه مرة أخرى.

"احذر من الحصول على بطاقة يا جورج".

شخر الخشب ثم استدار مرة أخرى للعودة إلى الميدان.

عاد توين إلى المنطقة التقنية وجلس. هز كتفيه في دن بمظهر عاجز.

طمأنه دن ، "إنه لا شيء. لدينا بالفعل هدف بعيد ولا يزال مجرد تعادل. على العموم ، نحن الذين لهم اليد العليا ".

هز توين رأسه. "أردت ترك برنابيو منتصرا ..."

"اللعبة لم تنته بعد." لم يتمكن دان من الاستمرار في التشجيع.

كان توين صامتًا. أدار رأسه لإعادة التركيز على اللعبة.

※※※

عاد وود إلى الميدان بأحدث طلب من توين. وجد جوتي أن الرجال الذين قاموا بمضايقته قد رحلوا. لم يبق أمامه سوى جورج وود وحده. أدار رأسه لإلقاء نظرة على المنطقة التقنية في Nottingham Forest. كان يعلم أنه يجب أن يكون نية المدير.

هل أدرك أنه من غير المجدي السماح للكثير من الناس بالتعامل معي؟ ابتسم جوتي.

نعم ، لبعض الوقت ، أجبر على لدرجة أنه لا يستطيع حتى تمرير تمريرة مباشرة ناجحة. بخلاف القدرة على القيام بالتمرير والعودة ، كان الباقي مجرد أخطاء. لكن لا يمكنك أن تمنعني من الحصول على ركلة حرة ، أليس كذلك؟ لا تعتقد أنه لمجرد أن ريال مدريد كان لديه فيغو ، روبرتو كارلوس ، بيكهام ، زيدان والآن هناك شنايدر ، لا يمكن لأي شخص آخر القيام بركلة حرة. إنني أعتزم أن تحاصرني. مع الكثير من الأخطاء ، سأحصل بالتأكيد على ركلة حرة مناسبة حتى مرة واحدة فقط.

لكن جوتي لم يستطع أن يضحك. عندما قام عدد أقل من اللاعبين بمضاجعته ، لم تزد فرصه. لم يعد جورج وود يستفزه باعتباره الهدف رقم واحد. وبدلاً من ذلك دافع عنه.

باعتباره عبقريًا دفاعيًا شهيرًا ، عانى جوتي بشكل لا يوصف من وسم وود. إذا كانوا بعيدون عن الهدف ، فإن وود سيعترض الكرة قدر استطاعته. عندما لم يستطع اعتراض الكرة ، لم يتردد في استخدام خطأ سري لحل المعركة. عندما كانوا قريبين من منطقة الجزاء ، استخدم بشكل رئيسي التدخل ولم يتحرك بخفة. أجبرت جوتي على إعطاء كرة القدم لزملائه. إذا كان على جوتي أن يقاتل بمفرده مع وود ، فسيكون كما يريد ، لكن جوتي لن يفوز عدة مرات.

عندما أراد ريال مدريد مهاجمة الكرة وتمريرها إلى جوتي من الملعب الخلفي ، اعتاد جوتي على قلب رأسه قبل أن يتلقى الكرة لمراقبة مواقف زملائه وخصومه ، حتى يتمكن من تحديد ما يجب فعله عندما تلقى كرة. لكن وود سوف يستغل الفرصة ويختطفها فجأة. تمكن من اعتراض الكرة التي كان يجب أن تنتمي إلى جوتي عدة مرات باستخدام هذه الطريقة.

جعل غوتي يفكر فقط في حماية كرة القدم عندما حصل على الكرة ، ثم التفكير في كيفية تنظيم الهجوم. ونتيجة لذلك ، تضاءلت جريمة ريال مدريد بشكل كبير.

كان روبينيو لاعبًا جيدًا ، لكنه لم يتمكن بعد من أن يصبح منظمًا لهجوم الفريق. لقد قاتل بقوة ضد ظهور فريق الغابات بالكامل على الجناح. لسوء الحظ ، لم يكن لديه سوى القليل من المساعدة لهجوم ريال مدريد. أحب بعض الناس مشاهدته وهو يؤدي مهارات خيالية في مواجهة المدافعين المعارضين ، ولكن من وجهة نظر توين ، كان الأداء عديم الفائدة. ما لم يتمكن من اختراق خط مستقيم ، كان يقوم فقط بحركات عرضية في الخارج. بغض النظر عن مدى خيال أفعاله ، لم يكونوا مختلفين عن مهرج السيرك.

كانت حركات روبينيو عملية أكثر بكثير مما كانت عليه عندما ذهب إلى ريال مدريد لأول مرة ، لكن الجانب البرازيلي اللامع ظل متأصلاً في الطبيعة. في بعض الأحيان ، عندما تمسك قدمه ، فقد الفريق بالفعل الفرصة للهجوم. إلى جانب ذلك ، كانت تحركاته مرهقة ، وليست بسيطة وعملية مثل ميسي. ميسي ميميز كلمة واحدة: سريع. كانت الحركة السريعة والوتيرة السريعة أكثر المهارات العملية في ساحة كرة القدم الحديثة.

ضحك توين في كل مرة رأى فيها روبينيو يبدأ في عمل المقص عندما يواجه بيل أو لاعبين دفاعيين آخرين. إذا خدع مدافعي من خلال بعض التحركات التي عرفوا أنها مزيفة ، فإن نوتنغهام فورست لن تطلق على نفسها لقب "بطل أوروبا من خلال الدفاع". بدلاً من بذل كل ما تبذلونه من جهود في الخطوة ، أليس من الأفضل تفادي الكرة والاستيلاء عليها وتمريرها؟

عندما بدأ روبينيو اللعب لأول مرة ، هتف الناس بأنه "خليفة بيليه" ، ولكن في نظر توين ، كان تقدم روبينيو محدودًا خلال السنوات القليلة الماضية ، على بعد بضع سنوات ضوئية مما توقعه الناس منه.

على الأقل لم يكن روبينيو خائفا في اللعبة.

※※※

بعد أن سجل جوتي ، تلقى العناية الدقيقة لجورج وود ، وعلق روبينيو في مستنقع من القتال وحده ، وكان شكل شنايدر مسطحًا وكان على أذنيه بين الهجوم والدفاع ، وكان هيغوين في حيرة وارتكب أخطاء متكررة في الوجه من العلامات الصارمة التي قام بها فريق الغابات ومعالجتها.

كان راؤول فقط مجتهدًا مثل أي وقت مضى ، لكنه لم يتمكن من الحصول على الكرة بسبب عدم وجود دعم فعال في خط الوسط. أثناء الدفاع ، دفعه إحساسه بالمسؤولية إلى العودة إلى منطقة جزاءهم. كان من المشكوك فيه مقدار الطاقة التي يمكنه استخدامها للمشاركة في الهجوم. بالطبع ، لم يشك أحد في أنه لم يمارس نفسه ولكن العمل بجد في الدفاع قد يؤثر على لعبه في الهجوم.

بالنسبة لمارسيلو وراموس ، كان شوستر خائفاً على ما يبدو من مخالفة فريق الغابات ، لذلك لم يطلب منهم المساعدة المتكررة.

كان ريال مدريد خارج الأفكار عندما واجه غابة نوتنغهام في الدفاع.

وماذا عن غابة نوتنغهام؟ كانت هناك عدة فرص للهجوم المضاد ، لكنهم لم يتمكنوا من الاستيلاء عليها. مع هجوم ريال مدريد المحموم ، لم يكن لديهم حتى فرصة للرد.

عندما انتهت اللعبة ، كانت النتيجة 1: 1.

كان يجب على النتيجة أن أزعجت شوستر ، لكنه لم يظهرها. لقد وقف على الهامش لبعض الوقت ، ثم استدار وصافح توين. دخل النفق ورأسه مرفوعة.

بعد أن حصل على هدف بعيد ولعبة مرتبطة ، لم يظهر توين أيضًا جانبًا سعيدًا. كان يشعر ببعض التردد - كان يأمل في الفوز ، ولكن للأسف فاز فقط.

مع الأسف ، غادر نوتنغهام فورست العاصمة الإسبانية وعاد إلى إنجلترا للتحضير للمباراة التالية في المباراة. حتى على أرضهم ، لم يكن توين واثقًا من قدرتهم على هزيمة ريال مدريد. يبدو أنه لا يزال أمامهم عمل للقيام به في جوتي ...
الفصل 629: الغضب
مترجم:  Nyoi-Bo Studio  المحرر:  Nyoi-Bo Studio

بعد تعادله مع ريال مدريد في مباراة الذهاب ، كان لدى فريق الغابات بالفعل اليد العليا في المبارزة في المراكز الأربعة الأولى بين الفريقين. ومع ذلك ، لم تكن هذه الميزة آمنة. لم يجرؤ توين على القول إن فريقه سيكون قادرًا على الوصول إلى الدور نصف النهائي. كان فريقه يتنافس في دورتين ، لذلك كان عليه أن يكون حذراً. لم يكن هذا الموسم مثل الموسم الماضي ، عندما قرر نهج التخلي عن بطولة الدوري لضمان دوري أبطال أوروبا ، حتى يتمكن الفريق من الاستعداد للتنافس في دورة واحدة فقط. في الوقت الحاضر ، احتاج فريق توين إلى بذل طاقته في كل من دوري الدوري ودوري الأبطال. اضطر الفريق إلى سد الفجوة في النتيجة مع مانشستر يونايتد في الدوري الممتاز والسعي للوصول إلى نهائيات دوري أبطال أوروبا للمرة الثالثة على التوالي.

بالعودة إلى نوتنغهام من أجل التحدي ضد فريق المستضعف ، برمنغهام سيتي ، في بطولة الدوري ، سيقوم Twain بالتناوب.

مع تشكيلة تتكون من عدد متساو من اللاعبين الرئيسيين واللاعبين البديلين ، تغلب فريق فورست بسهولة على برمنغهام سيتي في المنزل بنسبة 2: 0. لم يلعب جورج وود في المباراة ، ولعب اللاعب البديل سيدويل بشكل جيد في تشكيلة البداية.

يبدو أن توين لاحظ أن اللاعبين يتوقون لمزيد من الفرص للعب. كان سيسمح للجميع باللعب كلما سمحت الظروف بذلك.

استبدل بندتنر فان نيستلروي ليبدأ وسجل الهدفين. تم اختياره كأفضل لاعب في المباراة بعد المباراة وحصل على زجاجة شمبانيا. بدا سعيدا للغاية عندما تحدث إلى الصحفيين. عندما أحضره توين لأول مرة من الدنمارك إلى إنجلترا ، قال إنه كان مستقبل الفريق ، اللاعب الأساسي والمهاجم الرئيسي لفريق فورست في المستقبل ، ولكن كان هناك فيدوكا وأنيلكا ، وبعد ذلك فان نيستلروي. كان موقف بندتنر دائمًا محرجًا. كل ما استطاع فعله الآن هو اغتنام الفرص النادرة لمحاولة إظهار نفسه والسعي لتحقيق المزيد من الأهداف.

لقد حقق أداءً جيدًا هذا الموسم ، حيث سجل 11 هدفًا أثناء لعبه كبديل - ثمانية أهداف في بطولة الدوري وثلاثة أهداف في بطولات كأس مختلفة.

وجلس بثبات في مركز المهاجم الرئيسي للمنتخب الدنماركي.

في عقل Twain ، قام برعاية Bendtner كمركز رئيسي لفريق المستقبل للغابات. سوف يكبر فان نيستلروي. ستنخفض حالته الجسدية وحالته التنافسية وستتبعه إصابات متكررة ، ظروف طبيعية يمكن التنبؤ بها. سيتعين على بندتنر تولي المسؤولية. مع ضمان وجود مركز قوي للأمام ، سيكون من السهل العثور على لاعبين آخرين على الخط الأمامي. يمكنه التوجه إلى سوق الانتقالات والبحث عن سوق أخرى للانضمام إلى Eastwood و Arshavin. لم يكن عليه أن يقلق كثيرًا بشأن خط نوتنغهام فورست الآجل على مدى السنوات العشر القادمة.

عندما اشترى Bendtner لأول مرة ، قام بتغيير مصير الفتى الدنماركي ، ولكن من أجل تجنب مأساة إفساد الأشياء للحصول على فوائد فورية ، كان Twain يهدف إلى السماح لـ Bendtner بالتطور ببطء وفقًا للتجربة التي عرفها وليس دفعه فجأة على الخط الأمامي الرئيسي. وأعرب عن أمله في أن يتعلم بندتنر ببطء ، وأن ينمو تدريجيًا ، ويصبح في النهاية مهاجم نوتينغهام فورست في سنوات قليلة.

كانت تلك خطته. يعتقد توين أنه اعتبر جيدًا وأنه أخذ كل جانب في الاعتبار. لا شيء كان يجب التغاضي عنه.

عندما رأى أن بينتنر حصل على جائزة أفضل لاعب في اللعبة ، أشاد بالطفل الدنماركي في غرفة خلع الملابس. في حين أثنى عليه ، بدا أن توين رأى بينتنر يصبح ملكًا للمهاجمين في الدوري الإنجليزي الممتاز وسنوات مجد غابة نوتنغهام التي تهيمن على أوروبا ...

الخبر الآخر السار الذي جعل Twain سعيدًا هو أنه في جولة البطولة ، كان المنافسون الآخرون لنوتنغهام فورست إما مقيدون أو هزموا في مبارياتهم - تعادل مانشستر يونايتد 2: 2 مع ميدلسبره في مباراة الذهاب ، تعادل أرسنال 1: 1 مع ليفربول في المنزل ، وخسر تشيلسي 0: 2 أمام مانشستر سيتي في مباراته خارج أرضه.

لا يزال فريق فورست يحتل المرتبة الثانية ، ولكن كان لديه فجوة واحدة فقط مع المركز الأول ، مانشستر يونايتد وست نقاط اختلاف مع الثالث ارسنال. طالما أنهم لم يرتكبوا أي أخطاء كبيرة ، يمكنهم تأمين مكانهم الثاني بشكل أساسي.

لم يكن هدف توين لهذا الموسم أن يكون الثاني في الدوري. لقد كان بالفعل في المركز الثاني لمدة موسمين متتاليين. وقد اعتادت وسائل الإعلام على وصفه بأنه "الأفضل دائمًا دائمًا" وهو أمر غير عادل بالنسبة إليه لأنه كان مديرًا لفريق فائز بدوري أبطال أوروبا وكأس الاتحاد الأوروبي. لكن قاموس الإعلام لم يكن يحتوي على كلمة "عدالة". طالما كان هناك شيء يجب المبالغة فيه ، سيفعلون ذلك.

حتى لو لم تكن وسائل الإعلام قد أعطت Twain مثل هذا اللقب السيئ ، لم يعد Twain يريد أن يكون الثاني في بطولة الدوري بعد الآن. هدفه لهذا الموسم كان لقب الدوري. ليحتل المركز الثاني في الدوري لم يسعده. لقد كان مسروراً بخطأ مانشستر يونايتد الآن حيث أن الفرق كانت بفارق نقطة واحدة فقط. الأهم من ذلك ، أن فريق الغابات لم يلعب بعد ضد مانشستر يونايتد في النصف الثاني من بطولة الدوري.

طالما أنهم لم يرتكبوا المزيد من الأخطاء بأنفسهم ، ستكون هناك فرصة للتنافس ضد مانشستر يونايتد. وفقًا لجدول المسابقة ، فإن نوتنغهام فورست سوف يتحدى مانشستر يونايتد في مباراة الذهاب في الجولة النهائية من بطولة الدوري هذا الموسم. إذا كان فرق النقاط بين الفريقين لا يزال نقطة واحدة ، فسيكون الوقت قد حان لبطل الدوري ليكون جديدًا.

كان من الجيد للدوري الإنجليزي الممتاز والمشجعين أن تكون المنافسة شديدة.

※※※

بعد أن لعبوا الجولة الثالثة والثلاثين من بطولة الدوري ، احتل نوتنغهام فورست المركز الثاني برصيد 76 نقطة. مباشرة بعد ذلك ، سيواجهون منافسهم القوي ، ريال مدريد ، في المنزل.

لم تكن المرة الأولى التي كان فيها ريال مدريد هو الفريق الزائر في ملعب سيتي جراوند. على الرغم من أنهم كانوا يجتمعون لأول مرة في مرحلة خروج المغلوب ، كان الخصم الأول لمباراة المجموعة في أول موسم له في دوري أبطال أوروبا هو ريال مدريد ، والذي كان أيضًا أول مباراة على ملعب سيتي جراوند منذ عودته إلى دوري أبطال أوروبا بعد الكثير سنوات.

جاء العديد من وسائل الإعلام الإسبانية إلى إنجلترا مع ريال مدريد. كانوا قلقين بشأن هذه اللعبة لأن ريال مدريد توقف في دور الـ16 لدوري أبطال أوروبا لمدة ثلاثة مواسم متتالية. أن تكون قادرة على التأهل إلى ربع النهائي هذا الموسم ، فقد أدى إلى توقع إمكانية الفوز باللقب العاشر لدوري أبطال أوروبا في تاريخ ناديهم. إذا حدث ذلك ، يمكن اعتبار ريال مدريد الفريق الأفضل بين أندية كرة القدم.

مع هذه التوقعات القوية ، لم يكن هناك سبب للتوقف عند ربع النهائي.

على الرغم من تعادل 1: 1 مع Nottingham Forest ، كانت وسائل الإعلام والمعجبين أكثر تفاؤلاً في ريال مدريد. كان لدى فريق الغابة هدف واحد فقط وكان التعادل لكلا الفريقين. كانوا يعتقدون أن ريال مدريد قد يتنازل عن عدد قليل من الأهداف ، ولكن كان من المستحيل عليهم عدم التسجيل. طالما كان هناك هدف ، هدف بعيد ، هدف واحد سيعوض هدف نوتينجهام فورست. الأهداف الإضافية ستكون جميع مزايا ريال مدريد المكتسبة.

حتى لو تعادل الفريقان في نهاية المطاف عند 3: 3 في ملعب سيتي جراوند ، سيكون ريال مدريد هو الذي سيتقدم.

لذلك ، توصل شعب ريال مدريد إلى استنتاج متفائل بترقيتهم الحتمية.

※※※

لم يكن فريق ريال مدريد قد غادر بعد إلى نوتنغهام ، لكن توني توين بدأ القتال بالفعل.

في مقابلة مع الصحيفة البريطانية ، الجارديان ، تحدث عن مباراة الذهاب بين الفريقين. واعترف بأن تكتيكاته كانت للتعامل مع جوتي ، ثم امتدح جوتي باعتباره جوهر ريال مدريد. وبدا أن جميع الملاحظات كانت طبيعية وكانت مقابلة شائعة جدًا عند نشرها.

ومع ذلك ، بعد ذلك ، غير Twain المسار.

"في الواقع ، أعتقد أنه يجب أن يكون جوتي سعيدًا بمضايقته من قبل الجمهور والالتفاف خارج الملعب بعد المباراة ، لأنه أظهر شيئًا واحدًا. يجذب انتباه العدو. وبالنظر إلى الوراء قبل بضع سنوات ، بينما كان لا يزال على مقاعد البدلاء ... ”ضحك توين ولم يستمر.

تم وضع محتوى المقابلة بالخط العريض من قبل محرر الصحيفة ، وكان معناها بديهيًا.

من المؤكد أنه بعد أن طبعت وسائل الإعلام الإسبانية المقابلة ، تسببت في ردود فعل كثيرة.

لم يكن هناك تفصيل لردود فعل مشجعي ريال مدريد. على موقع الجارديان وحده ، انتقدت توني تواين كل التعليقات تقريبًا الموجودة أدناه. بعض التعليقات كانت باللغة الإنجليزية ، وبعضها باللغة الإسبانية ، وحتى اليابانية والصينية.

باستثناء أنصار ريال مدريد ، اعتقد معظم الناس أن توني توين يفتقر إلى احترام خصمه.

"لا أستطيع أن أصدق أن هذه الكلمات قالها مدير مشهور ..." انتقد معلق مشهور في الصحافة الإسبانية Diario AS تصريحات توني توين.

"نحن بلد نبيل ونهتم بروح الروح الرياضية. أعتقد أن تصريحات توني توين هي انتهاك خطير لما نفخر به ... ”حتى أن المسؤولين الحكوميين البريطانيين شعروا أن تصريحات توين أحرجتهم. انتقدت وزيرة الرياضة ، تيسا جويل ، توين. بعد كل شيء ، كان لريال مدريد والعائلة المالكة الإسبانية علاقة جيدة للغاية. لقد مثلوا الصورة الرياضية الإسبانية في الخارج وتم الاستخفاف بها من قبل مدير الدوري الممتاز.

كان عنوان "دماغ توني توين ذو المسمار اللولبي السائب مرة أخرى" مذهلاً. حتى أنهم قدموا ميزة خاصة للكشف عن جميع التعليقات المذهلة التي قالها توين منذ توليه منصبه وتعليق "توني توينز كريزي توك".

كان هناك بحر من الأصوات العقابية في وسائل الإعلام الإسبانية ، ووقفت وسائل الإعلام الإنجليزية من جانب واحد تقريبًا ضد توين. لقد انتقدوه لأنه لم يستخدم دماغه أبدًا قبل التحدث وطالبوا توين بشكل غير مباشر بالتقدم وشرح ملاحظاته ، التي كانت مهينة بوضوح لخصمه.

في وقت لاحق ، خرج توين وشرح في عموده الخاص.

"أنا مندهش للغاية من ردود الفعل التي أثارتها ملاحظاتي. لقد قمت فقط بتقييم خصمي ولم أستخدم أي كلمات مهينة. تلك كانت الحقيقة الكاملة. في رأي بعض الناس ، فقد أصبح عدم احترام تجاه الخصم. يمكنك الذهاب اسأل جوتي بنفسك. ألم يلعب كبديل في فريق عظيم مثل ريال مدريد قبل بضع سنوات؟ أنا لا أقول إنه ليس جيدًا بما يكفي ، لكن الموقع الرئيسي كان يخص اللاعبين الأكبر مثل بيكهام وزيدان و فيغو. مقارنة بهم ، لم يكن جوتي على وشك الحطام. هل أخطأت بقول ذلك؟ أنا لا أفهم حقًا كيف أن حمل عدسة مكبرة طوال اليوم للعثور على خطأ في كلماتي يمكن أن يكون عملاً ممتعًا ".

كيف كان هذا التفسير؟ على الرغم من أنه كان من المفترض أن يكون تفسيرا ، إلا أن لهجة توين غير السارة تبدو أشبه بإضافة وقود على النار.

"بروح الرياضة؟ معذرة ، عندما اضطر حارس مرمى بول جيرارد إلى التقاعد بعد أن ضربه لاعب القراءة ، هانت ، وكان لديه ارتجاج ، لماذا لم تخرج وزيرة الرياضة المحترمة ، السيدة تيسا جويل ، وأعطتها ملاحظات تنويرية حول ' روح رياضية'؟ يجب أن تركز فقط على أولمبياد بكين وأن تكون جاهزة لأولمبياد لندن ، بدلاً من إملاء ما يجب أن أقوله أو لا يجب أن أقوله.

"منذ أن تعرضت للهجوم لبث آرائي حول اللاعبين المنافسين ، فلنتوقف عن الحديث في المستقبل ، حسنًا؟ يجب على الجميع أن يصمتوا فقط وسيصبح العالم مسالمًا.

"إذا لم تتمكن حقًا من العثور على أي شيء للإبلاغ عنه في وسائل الإعلام ، أقترح عليك إخراج جميع الصفحات ونشر إعلانات الخدمة العامة لتعزيز روح الرياضة."

وذكر أنه كان تفسيرا ، ولكن في الواقع ، كان رد فعل Twain.

لم يكن من المعروف ما إذا كان توني توين أول رجل يشن مثل هذا الهجوم غير الاعتذاري على وزير الدولة البريطاني للثقافة والإعلام والرياضة في كرة القدم الإنجليزية. كان محمومًا تمامًا لدرجة حرقه إلى الأسود. زاد عدد أعدائه.

كانت جويل وزيرة رياضية ، لكن لم يكن لديها الحق في إملاء سلوك توين. الشيء الوحيد الذي ارتكبته خطأ هو أنه لم يكن عليها أن تشارك في الأمر وأدلت بتصريحات لإثارة عش الدبور. بعد أن قاومت توين ، لم تقل أي شيء أكثر. كان من الأنسب أن يبقى مسؤول حكومي كبير صامتًا في حرب كلامية مع مدني عادي. كان يجب عليها فعل ذلك منذ وقت طويل.

كانت وسائل الإعلام الإسبانية غير راغبة في المسامحة ، لكن أصوات وسائل الإعلام الإنجليزية أصبحت أضعف بكثير مع اقتراب اللعبة. كان من غير المعقول دعاية هذا النوع من الأشياء ، وفي النهاية حان الوقت للعودة إلى اللعبة نفسها.

لم يكن الضجيج مع الجلبة الكبيرة على الإطلاق هو "كرامة كرة القدم الإسبانية" ، أو "من أجل الأخلاق الرياضية" ، أو "احترام الخصم". لقد فعلوا ذلك فقط لجذب القراء واهتمام أكبر.

كان إعداد التقارير هو نوع الوظيفة التي كانت الأفضل في "القيام بالأشياء السيئة مع الاحتفاظ بسمعة طيبة". كان توين على دراية بما كانوا ينوون القيام به ، لذلك لم يسمح لهم بالخروج بسهولة.

أكبر تأثير لكلماته كان على ريال مدريد. كان جوتي أكثر غضبًا. عندما وصل إلى نوتنغهام ، بدا غاضبًا لأنه قبل مقابلة. "أنا لا أهتم بالأشخاص الذين يحكمون على الآخرين بشكل ضار ، وليس لدي أي مصلحة في الرد على مثل هذا الموضوع الذي لا معنى له". رفض بوقاحة سؤال الصحفي حول تصريحات توين. ولكن حتى لو لم يجيب على السؤال ، فهل وسائل الإعلام ليس لديها ما تضيفه؟

"جوتي عبر عن استيائه الشديد من تعليقات توني توين!"

"يعتقد جوتي أن توني توين لا يستحق الذكر!"

وما إلى ذلك وهلم جرا.

مع قيام وسائل الإعلام بإضافة الوقود إلى النار ، بذل الجانبان جهودًا شاملة.

※※※

وجد دن أنه من غير المفهوم إلى حد ما أن توين سيثير فجأة غوتي. شعر أن توين لم يكن بحاجة إلى التسبب في مشاكل.

تجاهل توين توا ، مشيراً إلى أن وزير الرياضة العاطل كان "مفاجأة" غير متوقعة. كان من الطبيعي أن يهين الجميع بعضهم البعض في دوائر كرة القدم. كان ذلك حدثًا بارزًا في كرة القدم ، وحيلة كانت وسائل الإعلام سعيدة لرؤيتها. وبخ مورينيو ذات مرة فينجر على أنه "متلصص" ، وقال فيرجسون إنه يريد رصاصتين لقتل فينجر وفيكتوريا. في ذلك الوقت ، لماذا لم يخرج مسؤولو الحكومة البريطانية ويقولون شيئًا؟

لذلك ، كان ظهور جويل غير متوقع حقًا. لقد أغضبته أكثر. كان هناك شعور استبدادي بأنه "لا يجب على الغرباء التدخل فيما نقوله المطلعون أو نفعله داخل دائرتنا" ولا يهم إذا كان مسؤول حكومي ، ولكن أيضًا امرأة في نفس الوقت.

ترك جانبا وزير الرياضة المندفع ، كانت خطة توين تسير على ما يرام. لقد دفع ثمن أن يؤدي اليمين كثيرًا ويكره ، لكنه نجح في إثارة غضب لاعب خط وسط ريال مدريد ، جوتي.

ربما لم يكن مشهورًا مثل راؤول والآخرين ، ولكن في نظر توين ، كان النواة الحقيقية لفريق ريال مدريد الحالي. مع وجوده ، كان لجريمة ريال مدريد اتجاه واستراتيجية. بدونه ، سيصبح هجوم ريال مدريد فوضى.

بمجرد غضب جوتي ، سيفقد الهدوء الذي كان يجب أن يكون لدى المنظم. كيف ستكون جريمة ريال مدريد إذن؟ يمكنه أن يتخيل بالفعل.

※※※

كان كل شيء كما توقع توين. خلال مباراة الفريقين الثانية في المباراة ، كان أداء جوتي مختلفًا تمامًا عن مباراة الذهاب. يمكن لأي شخص أن يرى حركاته المضطربة ، وأصبحت جريمة ريال مدريد غير منظمة لأول مرة. اعتمدوا على جوتي ، لكنه ارتكب أخطاء متكررة. خسر الكرة مرارا وتكرارا. حتى أنه كان هناك عدة مرات عندما أرسل الكرة إلى أقدام لاعبي الغابة.

في خضم الاستجابات المترامية الأطراف لاستاد سيتي جراوند ، ازداد مزاجه سوءًا ، حتى أنه حصل على بطاقة صفراء قبل نهاية النصف الأول مقابل مجرفة شرسة غير ضرورية لإخماد جورج وود. طالب لاعبو الغابة بلا هوادة أن يعطيه الحكم بطاقة حمراء لإرساله مباشرة خارج الملعب.

كانت اللعبة متفجرة ، وكانت الخلافات اللفظية بين اللاعبين على كلا الجانبين شائعة.

في الدقيقة 70 من المباراة ، لم يستطع شوستر تحمله أكثر من ذلك واستبدل جوتي بـ Gago. خلال تلك الدقائق السبعين ، مرر جوتي الكرة 76 مرة لكنه نجح 30 مرة فقط. أخطائه المتكررة لم تساعد على ارتكاب مخالفة الفريق على الإطلاق. بدلاً من ذلك ، جعل الفريق بأكمله متهورًا مثله.

مع صراع أقل ، ضاعت جريمة ريال مدريد طريقها تمامًا. اعتمدوا أكثر على المهارات الفردية للاعبين النجوم للقتال بمفردهم. تعاونهم العرضي طغى عليه الدفاع الشامل لفريق الغابات. كان ريال مدريد الذي لا يقهر في نهاية ذكائه في مواجهة دفاع نوتنجهام فورست الذي لا يمكن اختراقه في المنزل.

في النهاية ، تعادل الجانبان 0: 0.

تركت هذه النتيجة مشجعي ريال مدريد وجوهًا متوهجة وتسببت في أن يحدق لاعبو ريال مدريد بالخسارة. لقد عانوا من ضعف أهداف بعيدة وتم إقصاؤهم بواسطة غابة نوتنغهام ...

“اقتحمت Nottingham Forest المراكز الأربعة الأولى مرة أخرى! للسنة الثالثة على التوالي! وكرر المعلق: "إنه لأمر مدهش ، لا يصدق" ، لا يعرف ماذا يقول.

كانت اللعبة قبيحة للمشاهدة ، دون أي نقاط بارزة للحديث عنها. إذا كان المشجعون المحايدون سيشاهدون المباراة ، لكانوا قد أغلقوا أجهزة التلفزيون الخاصة بهم أو غيروا القناة. لم تعط هذه اللعبة المعلق شيئًا ذا أهمية أو خاصًا يذكره. ومع ذلك ، فإن القدرة على اختراق المراكز الأربعة الأولى في دوري أبطال أوروبا ثلاث سنوات متتالية كان إنجازًا رائعًا. تمكن عدد قليل جدا من الفرق من القيام بذلك ... لا ، بل كان من الممكن القول "لا شيء تقريبًا".

كانت اللعبة قبيحة للغاية لدرجة أنها اشمئزت من الناس ولكن كان لها أيضًا إنجاز رائع رائع ، وهو تناقض عجيب مدمج في فريق توني توين. وللمرة الأولى شعر المعلق بالنقص في مفرداته ولم يستطع التعبير عن هذا الشعور بالشكل المناسب.

يمكنه فقط أن يقول ...

"أتمنى توني توين وفريقه كل التوفيق."
الفصل 630: لا يزال غير مهزوم
مترجم:  Nyoi-Bo Studio  المحرر:  Nyoi-Bo Studio

كان التقدم في دور الأربعة الأوائل في دوري أبطال أوروبا ، ولمدة ثلاث سنوات متتالية ، إنجازًا رائعًا. حتى لو لم يفز بكأس دوري أبطال أوروبا في نهاية الموسم ، فإن اسم توني توين محفور في تاريخ دوري أبطال أوروبا. ازدهرت هيبته في غابة نوتنغهام. عندما ذكر الناس "نوتنغهام فورست" خارج إنجلترا ، كانوا يعرفون فقط بفريق توني توين ولم يعرفوا المالك الحقيقي للنادي. أصبح وجه ومتحدث باسم غابة نوتنغهام. عندما نشأ توني توين ، كان من الطبيعي ربطه بغابة نوتنغهام. عندما ذُكرت غابة نوتنغهام ، كان أول شخص يتبادر إلى الذهن هو توني توين.

مع النجاح في هذا المجال ، كان توين أيضًا فائزًا خارج الملعب. بعد مباراة دوري أبطال أوروبا ، أعلن أرماني أن توني توين أصبح سفيرًا لعلامتها التجارية في المملكة المتحدة. ظهرت صور كبيرة لتوني توين يرتدي سترة واقية من أرماني في مراكز التسوق الكبرى.

لقد تقرر ذلك منذ فترة ، ولكن لم يتم الإعلان عنه أبدًا. كان أرماني يبحث عن الفرصة المناسبة للإعلان. التقدم الحالي لنصف نهائي دوري أبطال أوروبا كان أفضل فرصة. استغرق Twain وقتًا في التقاط عدة مجموعات من الصور الفوتوغرافية ، والتي يمكن استخدامها في الإعلانات. شعر توين بالخجل عندما قال إنه كان يرغب في ذلك قبل عام ، لكن شانيا سهلت ذلك مؤخرًا ، حيث قامت بسحب الخيوط وبناء الجسور من أماكن بعيدة في الولايات المتحدة. كان هذا شأنه ، لكن شانيا كان أكثر دقة منه.

بالحديث عن شانيا ، كانت الفتاة صغيرة في أمريكا. لأن لديها بعض الأصدقاء في عالم الأعمال التجارية ، لم تكن مبتدئة في هوليوود. كان لديها أناس يعتنون بها أينما ذهبت ، لذلك لم يكن توين يشعر بالقلق. لم يكن هناك ما يمكن أن يقلق بشأنه لأن أعمال العرض ليست مجاله.

كانت شانيا مغرمة جدًا بالأفلام. أحبت أنها أصبحت الآن قادرة على العمل في إنتاج الأفلام ، وليس فقط مدارج المواعيد مع جداولها المزدحمة والصراعات. بخلاف الطيران في بعض الأحيان في جميع أنحاء العالم للترويج لمنتجات الموضة التي كانت سفيرة للعلامة التجارية لها ، عاشت في هوليوود وتفاعلت مع نجوم السينما المشهورين. كانت مهمة أخرى مهمة لها هي حضور الفصل - قام وكيلها ، السيد فيصل ، بترتيب دروس التمثيل لها. بما أنها قررت أن تحاول مهنة سينمائية ، كانت الدروس لا غنى عنها.

كانت شانيا متحمسة للغاية وفي حالة معنوية عالية خلال محادثتها الهاتفية مع توين. كان هذا أكثر شيء مطمئن لتوين. كان يخشى أن ترمي الفتاة نوبات الغضب وتجعل الأمور صعبة على فيصل.

الشفقة الوحيدة هي أنه لتمهيد الطريق بسلاسة لمسيرتها المهنية ، اضطرت شانيا إلى الإقامة في الولايات المتحدة لبعض الوقت ولم تكن قادرة على العودة إلى المملكة المتحدة.

بعد أن استقرت شانيا في الولايات المتحدة ، كانت فيكتوريا هي الأكثر سعادة. على الرغم من أن زوجها خالف إرادتها واختار العودة إلى بريطانيا بدلاً من الذهاب إلى الولايات المتحدة ، فقد تعرضت لخطر مؤقت. لم تتخل أبدًا عن رغبتها في الانتقال إلى أمريكا. لم تكن أخبارًا عن رغبتها في الذهاب إلى عالم هوليوود المزدحم ، ولم يعتقد بيكهام أن هناك أي خطأ في ذلك. بعد كل شيء ، كان لديه مهنة ، وكذلك زوجته.

طارت فيكتوريا أحيانًا إلى الولايات المتحدة لزيارة شانيا والتقت بنجوم هوليوود الآخرين.

كان بيكهام لوحده وفي نفس القارب الذي كان فيه توين.

※※※

بعد تقدمه في نصف نهائي دوري أبطال أوروبا ، ستكون المباراة التالية في نهاية أبريل. كان لدى توني توين شهر واحد تقريبًا لتنفيذ استراتيجيات البطولة. دخلت المعركة من أجل لقب الدوري بالفعل مرحلة ساخنة:

بعد الجولة الثالثة والثلاثين من بطولة الدوري في 5 أبريل ، جاء نوتينغهام فورست في المركز الثاني برصيد 76 نقطة. احتل مانشستر يونايتد المركز الأول برصيد 77 نقطة ، وأرسنال في المركز الثالث برصيد 70 نقطة. وكان الفريق الأكثر احتمالا للفوز بلقب الدوري من بين هذه الفرق الثلاثة.

على الرغم من أن تشيلسي قد غير مديره ، إلا أن نتائجهم في بطولة الدوري لم تتحسن. طرد ليفربول حاليًا من المراكز الأربعة الأولى ، ولم يعد هدفه في الدوري هو الفوز بلقب الدوري ، ولكن لتحقيق التأهل لدوري أبطال أوروبا UEFA الموسم المقبل.

لقد كان مشهدًا مؤسفًا أن يسقط الفائز بدوري أبطال أوروبا إلى هذه النقطة. ومع ذلك ، كانت كرة القدم الاحترافية من هذا القبيل. لم يكن هناك جنرال منتصر في العالم إلى الأبد. كان هناك دائما انحسار وتدفق.

مقارنة بالنتائج في بطولة الدوري ، كان تشيلسي مرنًا بشكل مدهش في دوري الأبطال.

بعد إقالة مورينيو ، اعتقد الجميع أن تشيلسي سيواجه انهيارًا كاملًا وسيتم هزيمته في كل من بطولة الدوري ودوري الأبطال. حتى لو تقدموا من دور المجموعات ، لما ذهبوا بعيداً في مرحلة خروج المغلوب.

هذا ما اعتقده توني توين. لم يكن متفائلاً بقدرات جرانت التدريبية. تم تأكيد ذلك من خلال أدائهم غير المنتظم في بطولة الدوري ، والذي انقلبت قوتهم في دوري أبطال أوروبا.

كان هناك ثلاثة فرق من الدوري الممتاز في المراكز الأربعة الأولى من دوري أبطال أوروبا ، أحدها كان توني توينز نوتينجهام فورست. والآخر كان مانشستر يونايتد فيرغسون ، والثالث تشيلسي بقيادة جرانت.

كلاهما قادا فرقهما إلى نصف نهائي دوري أبطال أوروبا ، تلقى توني توين استحسانًا بينما بقيت الأصوات المحيطة بغرانت متشككة. كان خصم فريق فورست في ربع النهائي هو ريال مدريد القوي ، بينما كان خصم تشيلسي فنربخشه. وضع جانبا عامل الأرض ، كان الفريق في القاع خارج الفرق الثمانية.

ونتيجة لذلك ، لم يكن فوز تشيلسي مقنعًا. علاوة على ذلك ، ذكر الرأي العام بين وسائل الإعلام والمعجبين أن إنجازات جرانت الحالية مبنية على أساس مورينيو ، لذلك لم يكن هناك شيء يستحق الثناء. لأن التشكيلة التي استخدمها جرانت كانت في الأساس مورينيو. جلس شيفتشينكو على مقاعد البدلاء. بالنظر إلى الألعاب ، كان أسلوب مورينيو القوي لا يزال موجودًا وقد يكون تدريب الفريق وفقًا للروتين المستخدم خلال فترة مورينيو في منصبه.

كيف يمكن لأي إنجازات تحققت ضد مثل هذا السياق أن تكون مقنعة؟

لذلك ، كان لغرانت علاقة سيئة مع وسائل الإعلام الإنجليزية. على الرغم من أن مورينيو كان لديه أيضًا العديد من النزاعات مع وسائل الإعلام ، إلا أن وسائل الإعلام كانت مغرمة بوجود مثل هذا الموضوع مثل مورينيو ككل. لم يتمكن جرانت من إنشاء أي موضوع لوسائل الإعلام لأنه كان دائمًا هادئًا ، ولم يتسبب في حرب كلامية مع مديرين آخرين ، ولم يكن جذابًا ، ولم يكن صنمًا للنساء في منتصف العمر وكبار السن. كان مدير فريق عادي. بالمقارنة مع مورينيو ، كان جرانت خيبة أمل حقيقية.

من ناحية أخرى ، كان هناك توني توين. بالنسبة لوسائل الإعلام الإنجليزية ، كان كل يوم مثل عطلة مع توني توين. بعد أن طردوا ريال مدريد ، الذي أثار حرب الكلمات بين البلدين ، كانوا الآن يستقبلون تشيلسي ، التي كان لديهم ضغينة قديمة معها.

هل تتذكر سلسلة العواصف التي أثارها طرد مورينيو؟ أصبح توني توين ، الذي لم يكن له علاقة به ، بطل الرواية ، لكن وسائل الإعلام أعجبت به. لقد انتقدوا علانية توني توين لإطلاقه فمه دون استخدام دماغه ، لكنهم اعتمدوا أيضًا على توني توين العظيم للحصول على عدد قليل من الزلات حتى يتمكنوا من زيادة الدورة الدموية.

تحدى نوتنغهام فورست تشيلسي في مباراة الذهاب في الجولة 34 من بطولة الدوري. كانت وسائل الإعلام متحمسة مثل وجود مجموعة من الكلاب البرية في الحر.

لم يرغب جرانت في التحدث أكثر عن نزاعه مع توين. في الحقيقة ، لم يكن لديهم ضغينة. كانت ملاحظة توين من "من هو؟" التي صنعت واحدة.

ومع ذلك ، كانت وسائل الإعلام لا هوادة فيها وأصرت على أن غرانت أعرب عن آرائه بشأن ذلك. أحاطوا به بأسئلة لا علاقة لها بالفريق. كانت جميع أشكال "كيف توني توين؟".

لم يعد بإمكان جرانت أن يتقبل الأمر ، وصار يصرخ قائلاً: "عندما توليت القيادة لأول مرة ، كنت دائمًا تتحدث عن مورينيو. الآن أنت تتحدث عن توني توين. هل أنت هنا لمقابلتي أو لمقابلة هذين الشخصين؟ أعلم أنك تقارنني مع مورينيو ، لكنني أعتقد أنني قمت بعمل رائع ، وقادت الفريق إلى نصف نهائي دوري أبطال أوروبا! ما علاقة ذلك بي عندما لا يكون ترتيب الدوري لدينا مثاليًا؟ "

ترك انفجاره المفاجئ الصحفيين في ضجة.

انتهى غرانت بالقول ، "لماذا لا نكون في وضع جيد في التصنيف؟ ما هو التفسير الآخر الذي يمكنني تقديمه؟ يمكنني أن أقوم بعملي بشكل جيد ، ولكن عندما قبلت قيادة الفريق ، كنا بالفعل على نقاط كثيرة وراء الفرق القيادية. لقد لعبنا اللحاق بهذه الفرق ، وهو ليس بالأمر السهل. ماذا تريد ايضا؟ تعتقد أنني أقل شأنا من مورينيو. فلماذا أنا ، وليس هو ، من يجلس هنا لإجراء مقابلة الآن؟ "

كان هناك شعور قوي بمهاجمة مورينيو في هذه التصريحات.

في السابق عندما كانت وسائل الإعلام تنتقد أن جرانت كان أدنى من مورينيو ، لم يخرج للدحض. لم يتوقعوا أن تكون هجرته المضادة الأولى جريئة للغاية. ألم يكن يخشى الإساءة إلى السلطة في غرفة خلع الملابس مع تصريحاته؟ عرف الجميع أن قدرته على إدارة غرفة تغيير الملابس كانت سيئة وأنه لا يستطيع الضغط على الأسماء الكبيرة على الإطلاق. الآن كلماته ستضيف بلا شك وقودًا للنار. هل يمكن أن يكون ذلك قيادة الفريق إلى نصف نهائي دوري أبطال أوروبا قد عزز العمود الفقري له؟

بعد قولي هذا ، نهض غرانت واستدار ليغادر فجأة.

بمجرد أن غادر ، دخل توين وشاهد غرانت وهو يغادر وهو يبتسم على وجهه. لقد سمع كل غضب جرانت خارج الباب. ورأى أن تصريحات غرانت مضحكة وأن الطريقة التي ألقى بها اللوم على سلفه كانت غير مهذبة.

قرر زيادة غضب الرجل الآخر.

"عندما استحوذت على نوتنغهام فورست في النصف الثاني من موسم بطولة EFL ، احتل الفريق المركز الرابع من الأسفل. بعد نصف موسم ، عدنا إلى الدوري الإنجليزي الممتاز. "آمل أن أستخدم هذه القصة لتشجيع المدير جرانت. إن القول "عندما توليت هذا الفريق ، فإن هذا الفريق في ترتيب معين في القائمة" هو عذر يستخدمه الأشخاص غير الأكفاء فقط. آه ، أنا لا أقول أن السيد جرانت غير كفء. من فضلك توقف عن تشويه كلماتي. كما تعلمون ، أن تكون قادرًا على قيادة الفريق إلى نصف نهائي دوري أبطال أوروبا نتيجة رائعة. إذا كنت جرانت ، فسوف أتخلى عن بطولة الدوري وأركز على الاستعداد لدوري أبطال أوروبا ، حيث لن يتمكن تشيلسي بالتأكيد من الفوز بلقب الدوري هذا الموسم على أي حال. "

على الرغم من أنه قال الحقيقة ونصيحته كانت منطقية أيضًا ، إلا أن مشجعي تشيلسي سيكونون قادرين على قبولها من أي شخص غير توني توين. كان يجب أن يكون استفزازًا عندما قال ذلك.

※※※

لم يعرف توين ما إذا كان جرانت غاضبًا أكثر قبل المباراة لأنه لم يقبل أي مقابلات أخرى ، لذلك لم يكن أحد يعرف أفكاره.

حصل توين على الإجابة في المباراة - كان جرانت غاضبًا وأراد تسوية الحسابات مع توين.

بذل تشيلسي قصارى جهده في المنزل بهدف هزيمة نوتنغهام فورست. لم أكن أهتم ما إذا كان قد أغضب مديره أم لا ، فلن يسمح تشيلسي بترك نوتنغهام فورست في المنزل.

تراكمت لدى الفريقين عداء عميق بما فيه الكفاية على مدى السنوات القليلة الماضية. كل ما فعله Twain هو إضافة الحطب إلى نار مشتعلة بالفعل.

إذا أراد تشيلسي الهجوم ، فسوف يدافع نوتينجهام فورست. لعب هجمة مرتدة دفاعية في مباراة الذهاب كان أفضل ما كان فريق الغابات في أفضل حالاته. كان توين قلقًا من أن تشيلسي لن يهاجم ، لكن كل شيء كان جيدًا الآن.

بغض النظر عن مدى شراسة جريمة تشيلسي ، اعتاد نوتنغهام فورست على مثل هذه السيناريوهات وتنافس بصبر مع تشيلسي وسط الاستهجان المترامي الأطراف. جاء الدفاع أولا في هجوم مضاد دفاعي. حاول مشجعو تشيلسي في المدرجات إهانة واستفزاز نوتنغهام فورست ، لكن فريق توين لم يكن متأثرًا.

حاصر تشيلسي نصف فريق فورست من الملعب. بقيت النتيجة عند 0: 0.

مع ترك عشر دقائق للعب قبل نهاية المباراة ، اكتشف جرانت ذلك فجأة. بالنسبة إلى Nottingham Forest ، كانت النتيجة الوحيدة المقبولة هي الفوز لأنهم كانوا في سباق ضيق مع مانشستر يونايتد. سيفقدون كل أمل في الفوز باللقب إذا لم يفزوا في المباراة. ثم حتى لو كان التعادل ، فقد لا يزال فشل توين. يمكنني قبول السحب ، لذلك في هذه الحالة ...

قرر السماح للفريق بإيقاف هجومه والتعامل مع فريق الغابات. كان الحصول على نقطة واحدة كافيًا لإثارة غضب توين. بالنسبة لشخص لم يحترم خصمه ، فإن منعه من الحصول على النتيجة التي يريدها كان أفضل انتقام.

اللعب من أجل الانتقام من خصمه ، كان جرانت بالفعل في وضع غير مؤات من حيث المعايير.

جلب توين لاعبين مهاجمين ، أرشافين وبيتروف ، دفعة واحدة واستبدلوا الظهيرين المنهكين ، رافينيا وليتون بينز. سحب جورج وود للعب وسط الدفاع مع بيبي وكومباني. تعرض فريق الغابة للضرب السلبي وبدا مثيرًا للشفقة قبل التغييرات. الآن ، بدأوا في أخذ زمام المبادرة للهجوم ، وتجرأوا أيضًا على وضع القوات - كل شخص ما عدا المدافعين الثلاثة صعدوا. لم يعد يبدو مثيرًا للشفقة مع مشاركة لاعبين أو ثلاثة فقط في الهجمات المرتدة.

تم تخفيف الضغط على دفاعهم وبدأت جريمة نوتينجهام فورست في إظهار براعتها.

فوجئ تشيلسي بالتحول المفاجئ للأحداث وعزز فريق فورست هجومهم على الفور ، الأمر الذي طغت عليهم.

في الدقيقة 87 ، أصبح تشيلسي ، الذي كان يهاجم في الدقائق الثمانين الأخيرة ، الفريق الزاحف.

1: 0!

هز أرشافين ذراعيه وصاح.

وفازت نوتنجهام فورست بالمباراة في نهاية المطاف. غادر توين ستامفورد بريدج بابتسامة. على الرغم من رحيل مورينيو ، استمر سجله الخالي من الهزيمة ضد تشيلسي. سيستمر الخلاف بينه وبين تشيلسي ...