رواية Godfather Of Champions الفصول 571-580 مترجمة

عراب الأبطال



الفصل 571: سجل جديد
مترجم:  Nyoi-Bo Studio  المحرر:  Nyoi-Bo Studio

على الرغم من وجود كلا الفريقين في مدينة ليفربول ، إلا أن نادي ليفربول لكرة القدم كان أكثر شهرة وفاز ببطولات أكثر من زميله في المدينة إيفرتون. ولكن في الواقع ، انشق ليفربول الرائع في الأصل عن إيفرتون. كان الأمر شبيهًا بالزوج القوي لـ AC Milan و Inter Milan في ميلان. ومع ذلك ، كان الانقسام بين إيفرتون وليفربول بسبب مسألة استمرار تأجير ملعب أنفيلد.

من حيث التاريخ ، كان إيفرتون أقدم بكثير من ليفربول. كان إيفرتون أحد الفرق السبعة المؤسِّسة لدوري كرة القدم الإنجليزي ، مثل "الشيوخ السبعة". في عام 1891 ، فاز إيفرتون بأول لقب له في الدوري الإنجليزي لكرة القدم في تاريخ النادي وتم تقسيمه إلى فصيلين في العام التالي بسبب مسألة الاستمرار في تأجير ملعب أنفيلد. انتقلت الأغلبية إلى المرابط في ملعب جوديسون بارك.

على الرغم من أن إيفرتون لم يكن مشهورًا مثل ليفربول الآن ولم يكن من الممكن مقارنة مؤيديهم في الخارج بمؤيدي عدوهم اللدود ، إلا أنهم كانوا بالفعل قوة تقليدية في كرة القدم الإنجليزية: تسعة بطولات دوري كرة القدم الإنجليزية (أعلى بطولة الدوري الإنجليزي في تلك الفترة) ألقاب ، أبطال كأس الاتحاد الإنجليزي خمس مرات ، ولقب كأس الكؤوس الأوروبية.

يقود إيفرتون حاليًا المدير مويس ، وكان مستقرًا في الطبقة المتوسطة كل عام ويلعب في الدوري الأوروبي. سيكون هدفهم الأكبر هو دخول دوري أبطال أوروبا.

على عكس Nottingham Forest ، كانت نتائج Everton هي نفسها إلى حد كبير لأكثر من مائة عام ، مع القليل من الصعود والهبوط. لم يكن لديهم لحظات رائعة ولا سنوات مظلمة. كانت مستقرة وهادئة ، مثل لون قمصانهم.

من ناحية أخرى ، كانت Nottingham Forest واحدة من أشهر النيازك في تاريخ كرة القدم الإنجليزية. تأسس الفريق قبل أكثر من مائة عام ، وقد حصل فجأة على اختراق مذهل في أواخر السبعينيات إلى أوائل الثمانينيات. فازوا بدوري أبطال أوروبا عامين متتاليين ، وسجلوا رقماً قياسياً في الهزائم في اثنين وأربعين مباراة في الدوري ، وهزموا العملاق الأوروبي آنذاك ، ليفربول ، مرتين في السنة. استون فيلا ، الذي فاز أيضًا بدوري أبطال أوروبا ، لم يكن مباراة للصدمة التي جلبها نوتنغهام فورست إلى كرة القدم الإنجليزية وعالم كرة القدم الأوروبية. لقد كانوا الفريق الوحيد الذي حصل على لقب الدوري المحلي مرة واحدة فقط ، لكنهم حصلوا على كأس دوري أبطال أوروبا ثلاث مرات.

في أوائل التسعينات ، تلاشى النيزك المبهر الذي مر عبر السماء في الظلام. حتى ظهور توين ...

بدا أن نوتنغهام فورست فريق إما فقير بشكل خاص أو جيد بشكل خاص. من الواضح أن فريق الغابات الحالي كان في مرحلة "جيدة بشكل خاص" في التاريخ. كانوا الفريق الزائر في ملعب جوديسون بارك. على الرغم من أنها كانت مباراة بعيدة ، كان الجميع متفائلين بها قبل المباراة.

أن وسائل الإعلام أعطتهم العديد من الألقاب: "البطل الأوروبي" ، "منافس قوي على لقب الدوري في الموسم الجديد" ، "أحد أفضل خمسة فرق في الدوري الممتاز" ، و "عاصفة حمراء مرعبة".

رفض مويس فقط الاعتراف بالألقاب التي ستساعد فريق فورست على التغلب على فريقه عندما تمت مقابلته قبل المباراة. "إن لقب دوري الأبطال بفريق فورست لا علاقة له بالمباراة الأولى من البطولة. الشرف ينتمي فقط إلى الماضي. فالفائز أو الخاسر في مباراة اليوم سيعتمد على الفريق الذي يؤدي بشكل أفضل ".

وافق توين بالكامل. "أعتقد أن مويس على حق. نحن بطل أوروبا ، ولكن إذا خسرنا المباراة في جوديسون بارك ، فسوف يتم السخرية منا أيضًا. لن تسري العناوين إلا إذا فزنا. إذا لم نفز ، وداعا لهم ".

يبدو أن كلا المديرين قد تم تصفيتهما ، ولم تكن نية الإعلام لبث الشقاق فعالة. انتقلوا إلى Arteta.

بصرف النظر عن كونها أول مباراة لبيكهام في الدوري الإنجليزي الممتاز ، كان هناك نقص في النقاط البارزة الأخرى لمشاهدتها في اللعبة. لذلك ، أصبح لاعب إيفرتون الحالي ، ميكيل أرتيتا الذي لعب في فريق فورست عندما حصل على لقب دوري أبطال أوروبا ، محط اهتمام آخر لوسائل الإعلام.

على الرغم من أنه غادر Nottingham Forest ، لم يقل Arteta أي شيء سيئ عن فريق Forest. لم ينكر أنه انتقل إلى إيفرتون للحصول على المزيد من مظاهر اللعبة ، لكنه لم يندم على عامين ونصف قضاه في نوتنغهام فورست. "إذا اخترت مرة أخرى ، فسوف أختار الانضمام إلى فريق الغابات. هناك تدربت ولعبت مع أفضل مجموعة من اللاعبين في العالم. لقد استفدت كثيرًا وكان ذلك مفيدًا جدًا لمسيرتي المهنية. أيضا ، المدير توين ليس كيف تصوره وسائل الإعلام. كلنا نعتقد أنه رجل جيد ".

بعد ذلك سخر الصحفيون. "أخشى أن أنيلكا وآشلي يونغ لا يعتقدان ذلك ..."

ومع ذلك ، بقيت النقطة الأكثر لفتًا للانتباه في اللعبة هي ديفيد بيكهام.

قبل ساعة من بداية المباراة ، تم إرسال قائمة البداية لفريق Forest إلى العديد من الصحفيين العاملين في وسائل الإعلام. كان اسم ديفيد بيكهام في القائمة.

من بين اللاعبين الجدد الذين انضموا ، كان بيكهام وأرشافين فقط في التشكيلة الأساسية لهذه اللعبة. كان كل من Sidwell و Rafinha و Akinfeev على مقاعد البدلاء ، بينما لم يكن Grosso مؤهلاً ليكون في القائمة الرئيسية وتبع الفريق إلى ملعب Goodison Park.

شعر إيستوود بالألم أثناء التدريب في اليوم السابق ، لذلك وضعه توين على مقاعد البدلاء بحذر.

استوفى ظهور بيكهام في قائمة البداية رغبات المتفرجين ، لكنه أثار جولة جديدة من الشك بين وسائل الإعلام. اشتبهوا في أن ظهور بيكهام المخضرم في تشكيلة البداية كان بسبب الضغط على توين من قبل كبار ضباط النادي.

عندما ذهب الفريق إلى Goodison Park للإحماء قبل المباراة ، سئل Twain عندما خرج من السيارة للتحدث إلى الصحفيين. فأجاب بفارغ الصبر: "هراء! أدعو الطلقات على مظاهر اللاعبين. ما الضغط من كبار ضباط النادي؟ حتى الملكة ورئيس الوزراء ليس لديهم الحق في إملاء تشكيلة الفريق! "

لم يكن سعيدًا لأن العديد من وسائل الإعلام لا تزال تركز على القيمة التجارية لبيكهام ، بدلاً من قيمته التنافسية. لكن سلوك هؤلاء العاملين في وسائل الإعلام أوضح له أيضًا أن بيكهام لا يزال أمامه مسارًا صعبًا للغاية للمشي لإعادة إنشاء صورته. لم تكن صورته المتطورة شيئًا يمكن تغييره بين عشية وضحاها أو مع لقب الدوري. إذا انضم بيكهام إلى الفريق وكان الفريق محاطًا بجميع أنواع وسائل الإعلام والشائعات طوال الوقت ، ثم لم يفزوا بلقب البطولة في النهاية ، فسيكون هناك عدد لا يحصى من الناس يقفزون لانتقاد توني توين لاختياره يوقع بيكهام في المقام الأول. سيكون ديفيد بيكهام وتوين مذنبين بفشل الفريق.

لم يكن ذلك ما أراد توين رؤيته.

أراد أيضًا أن يعمل بيكهام بجد في الميدان وأن يستخدم العروض الجيدة لإثبات أن رؤيته كانت صحيحة وللتخلص منه من الضغط.

كان يجب لعب المباراة الأولى بشكل جيد. كان الجميع ينتظرون اللعبة بشدة ، وقد تم تركيز عدد لا يحصى من العيون على فريقه. حتى أن بعض الأشخاص كانوا يحملون عدسة مكبرة لتحديد الأخطاء في الفريق أثناء اللعبة والتي يقومون بعد ذلك بتكبيرها في الوسائط المتعددة والهجوم دون ضبط النفس.

لا يعتقد البعض الآخر أنه كان مذهلاً لمجرد أنه فاز بلقب دوري أبطال أوروبا. أولئك الذين يحبونه أحبوه أكثر ، والذين كرهوه كرهوه أكثر. لن يتم كبح جميع أنواع التنديد في الكلام والكتابة بناءً على عدد ألقاب البطولات التي فاز بها.

※※※

كان الجو حارًا في 10 أغسطس ، كما كان في 11 أغسطس. انطلقت هذه المباراة بصافرة من الحكم عند الساعة الثالثة بعد الظهر تحت أشعة الشمس الحارقة.

كان ملعب جوديسون بارك ممتلئاً. احتل مشجعو إيفرتون نصف الملعب وتجمع مشجعو نوتنغهام فورست في مواقف الزوار للتعبير عن فرحتهم لفريقهم. قبل المباراة ، اشتكى الأشخاص الذين يجلسون في المدرجات من أن الطقس كان شديد الحرارة ، مما تسبب في تعرضهم لضربة حرارية.

ولكن عندما بدأت اللعبة ، لم يعد هناك عرق على الأمور الصغيرة بعد الآن.

الغناء في المدرجات يتردد صداها في جميع أنحاء الملعب. ولوح الجميع بقوة بأسلحتهم وصرخوا بصوت عال. لذا ، ماذا لو كانت ساخنة؟ شغفنا كمشجعين أكثر سخونة من الطقس! ماذا عن أشعة الشمس الشديدة؟ الجري تحت أشعة الشمس الشديدة ، مع تقطير العرق ، هي رياضة الرجال!

"يتعاون Van Nistelrooy مع Arshavin في هذه اللعبة. هذه أول شراكة له مع Arshavin في خط المواجهة في مباراة رسمية. هذا هو أول ظهور للمهاجم الروسي في الدوري الإنجليزي الممتاز ... "

بدأ المعلق في الملاحظات الافتتاحية التي أعدها.

بدأ فريق الغابات الكرة بالفعل.

طرد أرشافين كرة القدم بلطف ، وأعطاه فان نيستلروي غمزة. توقف عن التركيز على الكرة واندفع إلى الأمام.

مرر فان نيستلروي كرة القدم مرة أخرى إلى فان دير فارت على خط الدائرة المركزية. في غضون ذلك ، اندفع ريبري ، على الجانب الأيسر ، إلى الأمام بأقصى سرعة.

حتى الآن ، كان كل شيء طبيعيًا. لقد كانت انطلاقة نموذجية.

كان أرشافين لا يزال يركز على الشحن إلى الأمام ، ولم يدفع له لاعبو إيفرتون أي مانع لأنه سيكون في وضع تسلل قريبًا حيث استمر في الاندفاع إلى الأمام.

تم وضع النقطة المهمة مع من لديه الكرة.

لم يسمح فان دير فارت لكرة القدم بالبقاء تحت قدميه لأكثر من ثانية. قام بتحويل الكرة إلى الجانب الأيمن بمجرد أن انقلبت الكرة.

على عكس ريبيري ، الذي اندفع ، كان بيكهام ، لاعب خط الوسط المبتدئ على الجناح الأيمن ، لا يزال يقف خلف خط الوسط ، دون نية في الصعود.

واصل ريبيري وأرشافين التقدم إلى الأمام. بدا أنهم كانوا يركضون سباق مائة متر.

توقف بيكهام عن الكرة ونظر إلى الأعلى.

الجانب الأيمن للملعب كان على جانب المجال التقني. كان موقع بيكهام الحالي قريبًا جدًا من مويس ، الذي شعر فجأة أن المشهد بدا مألوفًا. تبع ذلك على الفور ضربات بليغة لا يمكن تفسيرها من قلبه.

"لا تدعه ..." قبل أن يتمكن من الانتهاء ، رأى بيكهام أمامه يتأرجح ساقه ويضرب الكرة نحو كرة القدم. لقد كانت تمريرة طويلة!

عندما تلقى بيكهام كرة القدم ، بدأ مشجعو الغابة يهتفون ، والآن أصبحوا أعلى صوتًا ، مما أدى إلى غرق الاستهجان تمامًا من مشجعي إيفرتون.

مع ارتفاع كرة القدم في الهواء ، أطلق أرشافين النار خلف خط دفاع إيفرتون الخلفي بالكامل ، مثل طائرة قاذفة تخترق السحب لتظهر في مرمى البصر.

رفع عدد قليل من لاعبي إيفرتون أذرعهم للإشارة إلى الحكم المساعد بأن أرشافين كان متسللاً. لكن الحكم المساعد تجاهلهم وتابعوا أرشافين وهو يواصل تقدمه.

رد فعل حارس مرمى إيفرتون الأمريكي ، تيم هاورد ، بشكل أسرع من زملائه الدفاعيين. بمجرد أن رأى أرشافين يخرج من خط الدفاع الخلفي ، قرر التخلي عن هدف الضربة. مدرب حراس المرمى لم يطلب من حارس المرمى أن يستسلم عندما يشتبه في أن الخصم متسلل. كان على حارس المرمى أن يقوم بعمله بشكل جيد ، سواء كان تسللًا أم لا.

ومع ذلك ، تم تمرير تمريرة بيكهام الطويلة إلى Arshavin ، وليس إلى Howard.

ألقى أرشافين نظرة على الوضع وراءه. رأى أن كرة القدم جاءت كما وعدت. كان هوارد على بعد مسافة قصيرة. هل يفعل لقطة لوب؟

أدرك هوارد نية أرشافين. قفز فجأة ، مدد جسده بالكامل في الهواء ، وفتح ذراعيه للانقضاض على Arshavin. ميزة هذه الخطوة هي أنها أغلقت مساحة الخصم بنجاح للحصول على تسديدة لوب. أما في الأسفل ... بشكل عام ، عندما ارتدت كرة القدم ، كان من الصعب على المهاجم القيام بتمريرة متدحرجة. لم يكن حارس المرمى إلهًا أيضًا ، يمكنه فقط اختيار إمكانية واحدة للعرقلة.

كسا إسقاط مظلم رأس أرشافين. بسبب وهج الشمس ، لم يتمكن من رؤية تعبير الشخص الآخر عندما نظر إلى الأعلى ، لكن لقطة لوب كانت غير واردة الآن.

ارشافين رفع ساقه اليمنى عاليا وجسده تقريبا في الهواء. اكتسح كرة القدم في الجو. لمجرد أنه لا يستطيع تسديد الهدف ، فهذا لا يعني أنه لا يستطيع تمرير الكرة.

ضرب هوارد وكان هدف إيفرتون دون حراسة. من كان على الجانب الآخر؟

"فرانك ريبيري!" بكى المعلق بصوت عال.

ظهر ريبري ، الذي سافر مع أرشافين ، أخيرًا في الوقت الذي كان فيه في أمس الحاجة إليه.

وبارتفاع 2.44 متر وعرض 7.32 متر ، بدا الهدف صغيرا من خمسين مترا ، ولكن داخل منطقة المرمى ، كان بلا حدود وواسع.

مع مثل هذا الهدف الواسع أمام ريبيري ، على الرغم من أن تمريرة أرشافين انحرفت إلى الأمام ، إلا أنها لم تستطع أن تجتاح ريبيري. كان يعمل على قدمه اليسرى وطار إلى الأمام.

"رأس غطس - ما هو GOOOAL !!!!"

"نعم بالتأكيد! نعم! نوتنجهام فورست يقود إيفرتون بنسبة 1: 0! "

هاورد ، الذي انقض على أرشافين ، استدار لرؤية كرة القدم قد ضربت الشبكة.

"عشر ثوان! هذا هو مظهر الموسم الجديد للبطل الأوروبي ، نوتنغهام فورست! جميلة! رائع!" قال المعلق ، وهو يضحك ، "تمريرة ديفيد بيكهام الطويلة الدقيقة ، رأس أرشافين الرائع ، واللعب الموضعي السريع للفريق بأكمله! السرعة ، هذه سمة غابة نوتنغهام! فهي سريعة!"

قاد توين مجموعة من المدربين واللاعبين البديلين للاندفاع بحماس. لقد أخبر اللاعبين قبل المباراة أن التسجيل بأسرع ما يمكن في مباراة بعيدة يمكن أن يعطل نشر بعضهم البعض تمامًا ويمنحهم ميزة في الألعاب المستقبلية. لكنه لم يتوقع أداء هذه المجموعة من اللاعبين بشكل جيد.

كم ثانية كان أسرع هدف في الرقم القياسي السابق للدوري الممتاز؟

"النتائج الإلكترونية خارج. استغرقت هذه العملية بأكملها عشر ثوانٍ فقط لإكمالها. حطم ريبيري الرقم القياسي الأسرع في تسجيل هدافي الدوري الإنجليزي السابق الذي تقاسمه آلان شيرر وليدلي كينغ والذي كان عشر ثوانٍ ونصف! " أعلن المعلق بحماس عن أحدث البيانات.

موسم جديد وسجل جديد. ما الذي يمكن أن يكون بداية أكثر مثالية من هذا؟

الفصل 572: تحول الهوية
مترجم:  Nyoi-Bo Studio  المحرر:  Nyoi-Bo Studio

لم يتوقع مويز وجماهير إيفرتون ذلك. حتى مشجعي نوتنجهام فورست لم يتوقعوا أن الهدف الأول من المباراة الافتتاحية للدوري الممتاز سيأتي بهذه السرعة.

"هذا هو الهدف الأول من مباراة الدوري الإنجليزي 07-08 ، عشر ثوان! إذا لم تقم بتشغيل التلفزيون بعد ، فقد فاتك هدف رائع! هذا ليس خروج لاعب واحد ، هذا خروج من الفريق بأكمله! إنها تجسد بلا شك استراتيجية كرة القدم الشاملة لتوني توين! "

كان المعلق متحمسًا للغاية. كان كسر الرقم القياسي دائمًا جديرًا بالملاحظة. في نهاية اللعبة ، ستكون هناك مقالات حول الهدف في الصحف والتلفزيون والإذاعة وعلى الإنترنت.

على أرض الملعب ، احتضن لاعبو الغابة بعضهم البعض. كانوا مديري الهدف. عرف فان نيستلروي دقة تمريرة بيكهام الطويلة ومدى سرعة ارشافين وريبري ، ولهذا السبب اقترح على الجميع خلال الإحماء أن يحصلوا على اليد العليا من خلال إظهار القوة بهذه الطريقة. كان ريبري تأمينًا مزدوجًا. إذا تم حظر Arshavin ، فسيكون الأمر متروكًا لـ Ribéry لإكمال اللقطة.

تم تنفيذ هذه الخطة وتنفيذها بأمانة.

سجل تمريرة بيكهام الطويلة جنبًا إلى جنب مع ريبيري وسرعة أرشافين الهدف.

كان ريبيري هداف المساهمة. عندما سجل ، كان فان نيستلروي في وسط الدائرة. رأى الكرة تدخل لكنه لم يهرع إلى ريبري. وبدلاً من ذلك ، استدار وركض نحو ديفيد بيكهام على الجانب الأيمن.

جنبا إلى جنب مع فان دير فارت ، احتضن بيكهام ، وركض الثلاثة معًا للانضمام إلى الآخرين.

"ديفيد بيكهام! هذه هي أول مباراة له في إنجلترا ، وقد عرف نفسه مرة أخرى في أول عشر ثوانٍ. لقد أعاد تمريرته الطويلة الأذهان اللاعب الذي كان في مانشستر يونايتد ... الآن ، على الرغم من أنه يرتدي قميصًا أحمر ، فهو عضو في فريق Nottingham Forest. ومع ذلك ، أهلا بعودتك ، ديفيد! "

رفع بيكهام ذراعيه وابتسم بإشراق. كان يبدو مبهرًا بشكل خاص محاطًا بزملائه.

ربما يعتقد بعض الناس غير المطلعين أن بيكهام يمكن أن يندمج في فريق فورست بهذه السرعة لأنه كان لاعبًا عالميًا وكان على الناس احترامه. لم يكن ذلك صحيحا. قدر فريق فورست القوة ، تمامًا مثلما أخبر توين وكيل بيكهام ، سيمون فولر ، "طالما أنك تمتلك القوة وتعامل الآخرين بإخلاص ، سيتم معاملتك كأحد أفرادنا. لن نعاملك بشكل غير عادل ".

※※※

جلس مويز بذهول على الكرسي لفترة طويلة. كان على دراية بتوين وهذا الفريق. لقد أعد بدقة للمباراة الافتتاحية من أجل كبح هجمات الجناح الغابوي على كلا الجانبين. كما طالب الفريق بتوصيل الأجنحة بنشاط واستخدام المخالفة لقمع الخصم.

لم يعتقد حقًا أن فريق الغابة كان سريعًا جدًا على الجانب الأيمن. حتى بدون آشلي يونغ ، الذي كان جيدًا في الاختراقات ، لم تنخفض قوتهم. كان لديهم بيكهام ، الذي يمكنه تمزيق دفاعات الخصم بتمريرة واحدة.

أيهما أسرع ، لاعب أم كرة؟ بلا شك ، كانت الكرة. مع وجود بيكهام على الجانب الأيمن ، سيكون دفاع الخصم أكثر صعوبة.

كان من الأسهل الدفاع ضد آشلي يونج. سواء كان ذلك لارتكاب جريمة ، قمع المزيد من اللاعبين لحراسته ، أو ضغط المساحة حتى لا تمنح Ashley Young فرصة لاختراق. كيف سيمنعون بيكهام؟ هل يستخدمون جريمة لقمعه؟ بعد أن اعترض فريق الغابات الكرة في الحقل الخلفي ، لن يحتاج فريق الغابات إلى المضي قدمًا. كان عليهم فقط تسليم كرة القدم إلى بيكهام ، مما سيسمح له باستخدام تمريرته الطويلة الدقيقة. كان ذلك متماشيا مع التكتيكات الدفاعية لفريق الغابة.

من وجهة النظر هذه ، على الرغم من أنه لم يكن لديهم جناح سريع ، أصبح الهجوم على فريق الغابات أكثر صعوبة للدفاع ضده لأنه كان هناك المزيد من الاختلافات.

رد مويس أخيرا. خدش رأسه. ماذا يمكن أن يفعل عندما تأخر فريقه في الافتتاح عشر ثوانٍ على أرضهم؟ كان من السابق لأوانه التكيف. لم يكن لديه خطة ويمكنه أن يراقب بهدوء فقط قبل أن يتخذ أي إجراء.

※※※

إيفرتون لم يكن بالتأكيد فريقًا ضعيفًا يمكن تخويفه بسهولة. بمجرد أن كان فريق Forest في المقدمة ، قام اللاعبون بتعديل أنفسهم في الملعب.

كانت نوتنغهام فورست بطلة أوروبية وتعتبر حاليًا فريقًا قويًا في الدوري الإنجليزي الممتاز. لم يعتقد إيفرتون أنه سيكون من السهل التغلب على خصمه ، حتى لو كانت مباراة على أرضه. الهدف كان يندرج ضمن خطتهم. لقد حان الوقت مبكراً لدرجة أنه كان بمثابة صدمة للفريق. على الرغم من استعداداتهم الدقيقة قبل المباراة والتوقع الكامل لصعوبات هذه اللعبة ، إلا أن الارتفاع في قوة فريق الغابات كان غير متوقع.

بعد أن أكمل إيفرتون التعديل وسط هتافات مشجعي المنزل ، بدأوا في محاولة الرد.

لدى خط وسط إيفرتون لاعبين يجب الانتباه إليهما. كان أحدهما الأسترالي تيم كاهيل ، والآخر كان ميكيل أرتيتا ، الذي انتقل للتو من غابة نوتنغهام. لعب كاهيل في إيفرتون لسنوات ، بينما كان أرتيتا النواة الجديدة في خط الوسط مويز المزمع تطويرها في الموسم الجديد.

كلما هاجم إيفرتون ، سيتم تسليم كرة القدم إلى أرتيتا لتوجيهه.

لم يكن كاهيل لاعب خط وسط يجيد تنظيم المخالفة. كان يشبه لاعب خط الوسط المهاجم بقدرة تسجيل رائعة. كان Arteta "رقم أربعة" نموذجي من معسكر تدريب برشلونة ، وهو ما يعادل "لاعب الوسط" في كرة القدم الأمريكية - مسؤول عن تمرير الكرة لشن الهجوم والتحكم في وتيرة الفريق.

كان توين مألوفًا للغاية مع Arteta. بعد كل شيء ، لعب في فريقه لمدة عامين ونصف. كان يعلم أن مويز اشترى Arteta لبناء النواة التنظيمية لإيفرتون. كان من المفترض أن يعهد Arteta بهذه المسؤولية عن اللعبة. لذلك ، أعلم وود أن هدفه لهذه اللعبة كان Arteta.

تم وضع مهام اللاعبين الآخرين من قبل Dunn. تم ترتيب مهمة وود فقط بواسطة Twain نفسه. اعتاد توين على الوظيفة وطريقته في التحدث مع وود ، وقد لا يستمع وود إذا كان من شخص مختلف.

كان من السهل على Wood تجميد Arteta. لم يكن توين بحاجة إلى إخبار وود بأي نوع من اللاعبين كان أرتيتا ، وما هي مهاراته وعاداته ، وكيف كان يحب اللعب. بالتأكيد كان لديه هذه المعرفة منذ أن تدرب الشخصان واللعبان في الفريق معًا؟

أخبره توين فقط "بتجميد Arteta تمامًا".

تلقى Mikel Arteta تمريرة من زميله في الفريق. شعرت بغرابة في اللعب في اللعبة. على الرغم من أن اللاعبين يرتدون بالقميص الزرقاء كانوا زملائه ، في بعض الأحيان كان لديه وهم في معاملة اللاعبين الذين يرتدون بالقميص الحمراء كزملائه. كان مع فريق الغابة لمدة عامين ونصف ولم يكن سوى مع إيفرتون لمدة شهر ونصف. كان خصومه وجوهًا مألوفة ، وكان يعرف عاداتهم واهتماماتهم في الحياة. لكنه لم يكن يعرف ما يكفي عن زملائه في إيفرتون ...

أراد إيجاد هدف لتمرير الكرة إليه. عندما نظر إلى الأعلى ، ملأت القميص الأحمر وجهة نظره ، وهو ما اعتاد عليه ... هز أرتيتا رأسه وحاول التخلص من الفكر.

تردد لاعب خط الوسط الإسباني قليلاً ، وتم اعتراض الكرة من قبل وود.

الألم الشديد الناتج عن جسده أعاده إلى الواقع مرة واحدة. كان عضوا في إيفرتون. عادة ما كان بإمكانه اللعب فقط ضد وود واحدًا واحدًا خلال المباريات الداخلية للفريق ، لكنه الآن سيتنافس حقًا ضده مرتين على الأقل في الموسم.

اعترض وود الكرة وكان على وشك البحث عن شخص ما لتمرير الكرة ولكن تم دفعه إلى الأرض من قبل Arteta ، الذي عاد إلى الواقع.

دق صافرة الحكم وحكمت بأن Arteta قد تعثرت ، مما أعطى Nottingham Forest ركلة حرة بالقرب من الدائرة المركزية.

على الرغم من المخالفة ، فاز Arteta بالتصفيق المدوي على ملعب Goodison Park. أعلن انفصاله عن فريق الغابة من خلال أفعاله وفاز لصالح معجبي مالكه الجديد.

لقد استيقظ وود للتو عندما أطلقت يده أمامه. نظر إلى الأعلى ليجد أنه من Arteta.

لم يمسك وود بيده ، لكنه قال بوجه مستقيم "سنصافح بعد انتهاء المباراة".

لم يزعج Arteta. كان يعرف شخصية الرجل. لم يكن هناك سوى نوعين من اللاعبين المتبقيين في العالم أثناء لعب اللعبة: شعبهم وخصومهم.

اعتاد أن يكون شعب وود ، والآن هو العدو. كان يحميها وود ، والآن ...

مهلا ، ما هي نقطة التفكير كثيرا؟ دعونا نتعثر!

※※※

كان إيفرتون وفريق الغابة في طريق مسدود في خط الوسط. انخرط الجانبان بكثافة ، وكانت هناك منافسة شرسة هناك. حاصر الخشب علامة Arteta و van der Vaart عن كثب من قبل Lee Carsley و Thomas Gravesen.

لم يكن توني توين مستاءً من المواجهة. كان سعيدا لرؤيتها. كان فريق الغابات هو الأقل خوفًا من هذه المآزق ، خاصة عندما كانوا متقدمين بالفعل.

سوف يسحبونه ببطء مع الخصم لإضعاف صبر الطرف الآخر وروحه القتالية لجعلهم غير صبورين. ثم سيغتنمون الفرصة للقتال ويأخذون زمام المبادرة بهدفين. سيصبح الوضع أكثر مواتاة.

ونتيجة لذلك ، لم تكن مباراة فريق الغابة جيدة للمشاهدة. كيف يكون من الممتع مشاهدة مثل هذا الطريق المسدود؟

ومع ذلك ، هل أرادوا إبقاء اللعبة في مثل هذا الجمود؟

إذا كانوا فريق الغابات السابق ، لكانوا ينتظرون أن ينفد صبر الخصم عندما يواجه مثل هذا المأزق. خلاف ذلك لا يمكن فتح الجناح الخاص فتنخفض فعالية الهجوم بشكل كبير. إذا لم تكن النتيجة 1: 0 مع فريق فورست في الصدارة ، لم يكن لدى توين طريقة أكثر ملاءمة إذا كانوا سيقابلون خصمًا متطورًا وماكرًا.

لم يكن هذا هو الحال بعد الآن. لم يكن الجناح الخاص بفريق الغابات بحاجة إلى مساحة ليخسرها.

مثبتًا بين فريق مزدوج ، مرر فان دير فارت الكرة إلى بيكهام على الجانب الأيمن. كان ضغط الفضاء عديم الفائدة لديفيد عندما لم يخترق. منعه من المرور كان الطريق للذهاب ... ولكن كيف يمنعون مروره؟ هل ينقضون عليه ويشتبكون معه؟

ماذا عن الفراغ خلفهم عندما اندفعوا؟ يمكن أن يختار بيكهام عدم القيام بتمريرة طويلة وتحويلها إلى زملائه الذين جاءوا لتوصيلها لاستلامها. ثم يمكن أن يكون بعيدا عن الكرة ويهز الدفاع. طالما كانت كرة القدم في الخارج ، كانت هناك عشرات الطرق للمضي قدمًا للاعبين المحترفين.

بمعنى آخر ، لم يكن اللاعب الذي يخترق الكرة مخيفًا ، وكان اللاعب الذي يمكنه تمرير الكرة هو الأكثر رعبًا.

مع وجود تمريرات بيكهام الطويلة الحالية ، كان لدى مويس استراتيجيتين فقط. أحدهما كان ضغط المساحة خلفه وعدم السماح لمهاجمى فريق الغابة باستلام الكرة بسهولة. وكان هذا أسهل من القيام به. كان شكل اللعبة يتغير باستمرار ، وكان من المهم للخط الدفاعي الخلفي الحفاظ على التشكيل ، بدلاً من اتباع المهاجمين الذين يركضون. والثاني هو وضع فخ التسلل. كانت هذه هي الطريقة الأبسط والأكثر استخدامًا. تمريرات بيكهام الطويلة كانت تخترق. كانت قوة الاختراق تعني في بعض الأحيان التسلل.

أنشأ إيفرتون مصيدة التسلل في المباراة وضغط الخط الدفاعي الخلفي عن كثب. كان Arshavin و van Nistelrooy متسللين مرتين على التوالي.

نهض توين وسار إلى الهامش. صفير لجذب انتباه اللاعبين ، وقام بإشارة وجهت اللاعبين للالتزام بالتمريرات المستقيمة وزيادة التمريرات الجدارية في نفس الوقت.

دع مويس يضع فخ التسلل إذا أراد ذلك. استمر فريق الغابة بتمريرات مستقيمة. حتى لو كانوا متسللين تسع مرات من أصل عشرة ، طالما أنهم نجحوا في النهاية ، فسيكون ذلك قتلًا!

عرف مويس أنه من الخطر وضع فخ تسلل. أظهر توين كل اعتبار ممكن في إرسال الخطر في طريقهم.

استغل فان دير فارت كرة ميتة وتحول إلى عدد قليل من زملائه من حوله في خط الوسط. "سننسق مباشرة أمام خط دفاعهم الخلفي. لا تخف من الأخطاء. لدينا جورج في الخلف إذا فقدنا الكرة! نحن بحاجة فقط للنجاح مرة واحدة… ”لقد قبض على قبضته ، وفهم الجميع ما قصده.

لم يسبق لأحد أن تفوق على نوتنغهام فورست بفارق هدفين!

تمت مقاطعة ما تبقى من اللعبة بشكل متكرر وإعادة تشغيلها وسط صافرة الحكم المستمرة. استمرت المخالفات والتسلل إلى طريق مسدود.

بحلول نهاية الشوط الأول ، كانت النتيجة لا تزال 1: 0 مع تقدم نوتنغهام فورست.

※※※

خلال الشوط الأول ، أثنى توين على الفريق لأدائه. بينما كان الهدف رصيدًا لعدد قليل من اللاعبين ، كانت هذه النتيجة نتيجة جهد الفريق بأكمله.

على وجه الخصوص ، يبدو أن Arteta تم تأسيسه كجوهر خط وسط إيفرتون من قبل Moyes بعد شهر ونصف ، لكن وود أنهى المهمة بنجاح.

في نهاية النصف الأول ، تم تجريد قميص Arteta الأزرق حتى أصبح لونه أزرق-أخضر وكان لديه بعض العشب على وجهه. بدا وكأنه فوضى ، لكن Arteta كان على دراية بها ، لأن غالبية معارضي Wood انتهى بهم الأمر هكذا.

لم يكن الخشب أفضل بكثير.

جلس في مكانه للراحة بينما كان يستمع إلى توين حول ما يجب القيام به في النصف الثاني. جاء بيل ولمس ذراعه بخفة. "جورج" ، دعا بصوت منخفض.

نظر الخشب إليه.

"كيف كان شعورك أن تلعب ضد ميكيل في مباراة رسمية؟"

"يمكنك تجربة ذلك بنفسك."

"أنت تعلم أنني لا ألعب." قال بيل مع تعبير بائس. لقد صمم شعره بدقة ، لكنه لم يكن قادرًا على الظهور أمام مشاهدي التلفزيون الوطني ، الأمر الذي كان محبطًا للغاية.

بالنظر إلى مظهر القرد الصغير المضطرب ، لم يستطع وود إلا أن يضحك.

"كل هذا خطأ والدي. أعطاني لباسًا طويلًا عندما كنا على وشك المغادرة. لهذا تأخرت. اتضح أنه كان من المفترض أن أبدأ ... "

كان بيل لا يزال يتحدث بصوت منخفض عندما سمع فجأة شخصًا ينادي باسمه.

"بيل ، غاريث بيل".

صعد إلى قدميه ، "هاه؟"

أثارت موجة من الضحك في غرفة خلع الملابس.

لم يعرف توين ما إذا كان يجب أن يضحك أو يبكي على بالة "غير العادية". "هل كنت تحلم بأحلام اليقظة؟"

"آه ، آه ..." خدش بيل رأسه واعتذر ، "أنا ... أنا آسف ، يا رئيس. كنت مشتت الانتباه."

"قلت ، إذا كنا لا نزال عند الساعة 1: 0 بعد عشرين دقيقة من الشوط الثاني ، سأفكر في إحضاركم ، لذا من الأفضل أن تستعدوا." كان على توين أن يكرر ما قاله.

"ذلك رائع!" لم يستطع بيل المساعدة إلا في الصراخ مثل الطفل الذي حصل على لعبته الأكثر قيمة. أثار سلوكه موجة أخرى من الضحك من الجميع.

جلس بيل بسعادة وسط أصوات الضحك وغمز في وود.

وتابع توين قائلاً: "إذا تمكنا من الاحتفاظ بالنتيجة حتى عشرين دقيقة في الشوط الثاني ، فإن إيفرتون سيصبح حتماً مضطرباً. سيكون من المستحيل أن تظل مصيدة التسلل التي أنشأوها منظمة وموحدة للغاية مثل النصف الأول. ستظهر ثقوب. بالة ، إذا لعبت ، مهمتك الرئيسية ليست الدفاع. وبدلاً من ذلك ، سيكون الأمر مسيئًا ويساعد هجوم الفريق على الجناح الأيسر ".

أومأ بالة بشكل متكرر. على الرغم من أنه كان في الوقت الحاضر ظهيرًا يساريًا ، إلا أنه كان أقوى في الهجوم من الدفاع ، لأنه كان في الأصل لاعب خط الوسط المهاجم الأيسر. عندما كانت هناك حاجة للدفاع ، سيعتمد Twain أكثر على Leighton Baines. عندما كان مطلوبًا إطلاق الجريمة ، كان Bale بلا شك الأكثر ملاءمة.

تجاوز التكتيكات لم يستغرق الكثير من الوقت. كان الوضع جيدًا لفريق الغابة ، لذلك لم يضيع توين الوقت في التحدث هراء. لقد سمح للاعبين بقليل من وقت الفراغ والاسترخاء لبقية فترة الشوط.

كان بيكهام يتمتع بشعبية كبيرة لأنه لم يثر الهواء في غرفة خلع الملابس. بعد أن تعرفا على بعضهما البعض ، كان الجميع يحب الدردشة معه. كان هناك عدد غير قليل من الناس حوله ، وانكمش بيل أيضًا. كان هدفه أن يصبح نجمًا عالميًا مثل بيكهام. بالطبع ، لم يستطع تحسين شهرته وقوته في الوقت الحاضر. كان تحسين صورته هو الأكثر ملاءمة وأسرع.

قام بتطبيق الكثير من جل الشعر على شعره وتمشيطه بدقة في Mohawk الذي يعكس الأضواء في غرفة خلع الملابس ، مما يجعلها مذهلة للغاية.

"يا قرد صغير ، هل ستخرج في موعد مع صديقتك؟" لاحظ فان نيستلروي أن بيل يقف بجانبه وأراد أن يلمس رأسه بابتسامة ، ولكن الطرف الآخر تمكن من التهرب.

"مهلا ، لا تلمسه ، رود. لقد استغرق الأمر مني وقتًا طويلاً لأصبح الأمر كذلك! " قفز بايل لتجنب يد فان نيستلروي.

"سيتم العبث عندما تلعب". فجأة وصل الخشب من الخلف.

كان نفس الشيء الذي قاله والده ، ونظر بيل إلى وود. كان للخشب رأس من الشعر الأسود. كاد أن يلمس كتفيه. لم يكن تسريحة شعره ... أسلوبًا على الإطلاق. قسم مركز بسيط يقسم شعره إلى المنتصف وفوق الخدين. عندما أصبح شعره فوضويًا خلال الألعاب ، استخدم فقط يديه لتمرير شعره بالترتيب. كان ذلك سهلاً.

علاوة على ذلك ، قيل أنها صورة تم تصميمها خصيصًا لـ Wood بواسطة وكيله ، Billy Woox - كانت صورة Wood هي شخصيته المميزة. يعتقد Woox أن العالم مليء بجميع أنواع النجوم الباطلة والمتأثرة مع كل عمل وكلمة يتم احتسابها آلاف المرات قبل أن يتصرفوا ويتحدثوا. كان على الرجل الذي كان واضحًا وصريحًا أن يتصرف بلباقة ومتحفظًا في الأماكن العامة. علاوة على ذلك ، أحب الجميع التصور الخاطئ.

لذلك ، طلب من وود ألا يتظاهر وأن يكون هو نفسه المعتاد في الأماكن العامة. كان يعتقد أن الرجل ذو الطبيعة الحقيقية سيفوز بمزيد من التزكية.

"هناك جل الشعر." رد بالة.

لم يواصل وود الموضوع. ابتعد عن الأنظار بلا كلام.

تم دفع باب غرفة الخزانة مفتوحًا وظهر Kerslake عند الباب. صفق بيديه وأعلن ، "حسنًا يا رفاق! حان وقت اللعب! "

كان وود أول من سار نحو الباب ، وتبعه الباقون خارج غرفة تبديل الملابس.

عندما مر بيكهام بالة ، ربت عليه على كتفه وغمز في وجهه.

هل كان ذلك تشجيعا؟ بالة تمسك قبضته بفرح.

الفصل 573: بداية جيدة
مترجم:  Nyoi-Bo Studio  المحرر:  Nyoi-Bo Studio

غير الفريقان الجانبين للعب مرة أخرى في الشوط الثاني. تميز بيكهام عن كثب بإيفرتون. رأى مويس أن توين أراد استخدام بيكهام لشن ضربة دقيقة مباشرة وسريعة. كان إعداد مصيدة التسلل أمرًا ممكنًا ، لكن الخطر كان كبيرًا جدًا. يجب أن تكون هناك طبقة أخرى من الاحتياطات.

لذلك ، صعدوا دفاعهم ضد بيكهام.

لحسن الحظ ، قام Twain أيضًا بإجراء تعديلات خلال فترة التوقف. لم تعد تصاريح بيكهام هي الوسيلة الوحيدة للهجوم من قبل فريق الغابات. بما أن الخصم أراد تعيين مصيدة تسلل ، فإن الفريق سيعزز تنسيق التمريرات المستقيمة أمام خط الدفاع الخلفي للخصم. كانت تتكون من تمريرات قصيرة يمكن أن يكملها فان دير فارت. ومع ذلك ، كان توين سعيدًا لأن مويس وضع تركيزه الدفاعي على بيكهام.

بعد أن قام فان دير فارت وريبري بالتنسيق على الجناح ، قام ريبيري بتوصيله بإغراء وجذب إيفرتون إلى التركيز عليه. مرر فان دير فارت الكرة فجأة إلى الوسط وكان فان نيستلروي في الاتجاه المعاكس بشكل غير متوقع ، حيث تقدم للأمام. تلقى الكرة من فان دير فارت في موقف الجانب!

سدد المهاجم الهولندي الكرة واندفع مباشرة إلى داخل مربع الخصم.

اندلعت صرخة صدمة أخرى في ملعب جوديسون بارك. إذا سجل هدفًا ، سيكون إيفرتون خارج اللجنة.

لحسن الحظ ، أدت ضربة هوارد إلى إبطال مفعول الخطر. أوقف زاوية تسديدة فان نيستلروي. أصابت تسديدة الهولندي قدمه اليسرى على الأرض وغيرت اتجاهها ، مما جعلها تطير من خط النهاية.

تمريرة نوتنجهام فورست متسللة تسع مرات ، وعملت أخيرًا في المرة العاشرة. ومع ذلك ، لم يسجلوا. كان توين ، الذي كان يراقب خارج الملعب ، منزعجًا قليلاً.

ما أزعجه أكثر كان فان نيستلروي في الملعب. لقد أطلق هذا النوع من اللقطات المؤكدة فقط من أجل ضرب ساق هوارد لسبب غير مفهوم.

لن تكون هناك فرص كثيرة مثل هذا.

اكتشف مويس بسرعة هدف توين. بدأ يتذكر الخط الدفاعي حتى لا يمنح مضربين الغابة مثل هذه الفرص ليواجهوا بسهولة حارس المرمى واحد لواحد.

لعب فريق الغابات بسرعة متساوية لأنهم كانوا في الصدارة. هم فقط بحاجة لإضاعة الوقت.

تحولت توين إلى وضع أكثر راحة. أكبر تهديد إيفرتون لفريق الغابات كان Arteta. أما بالنسبة للاعبين مثل تيم كاهيل وأندرو جونسون وياكوبو ... فقد كان من الأسهل بكثير لفريق الغابة الدفاع ضدهم بدون دعم Arteta من الجزء الخلفي من الملعب.

كان جورج وود ثابتًا مثل أي وقت مضى ، مما أحزن الخصم.

عانى الخشب من Arteta في النصف الأول وطلب مويس من Arteta تجنب Wood في النصف الثاني.

ومع ذلك ، هل الأمر متروك له ليقرر؟ الآن بعد أن تم استهدافه من قبل وود ، لن يكون من السهل تجاوزه.

لم يكن Arteta جيدًا في الاختراق. لم تكن قدرته على التحمل جيدة بما يكفي لدرجة تمكنه من مواجهة جورج وود وجهاً لوجه. لتجنب وود ، كان بإمكانه فقط محاولة الإرسال من الخلف دون الصعود شخصياً. بهذه الطريقة ، سيشعر وود بالقلق من الفجوة التي خلفه ولا يجرؤ على الاقتراب من الصحافة والاستيلاء.

ولكن نتيجة لذلك ، لم يكن لدى Arteta ، الذي كان بعيدًا عن هدف Forest ، أي وسيلة لتنظيم هجوم بخلاف التمريرة الطويلة الباهتة ، وكان وقت دفاع فريق Forest أسهل أيضًا.

ماذا كان الغرض من الدفاع؟ لم يكن ذلك لاعتراض كرة الخصم على أساس دفاعي واحد لواحد ، ولكن لوقف هجوم الفريق المنافس وتسبب مخالفة هجومهم في تهديده. من وجهة النظر هذه ، كان دفاع وود ناجحًا. طالما أن الخصم كان يخشى مواجهته وجها لوجه وتجاوزه بطريقة ملتوية ، فقد اعتبر أنه قام بعمله.

"نصف المعركة يتم كسبها عندما يخشى ميكيل من الصعود." ابتسم توين على مساعده في المديرين ، وأومأ الرجلان بالاتفاق.

اختار مويس الخصم الخاطئ لبناء قلبه. كانت Nottingham Forest مألوفة للغاية مع Arteta. لم يتمكن Arteta من اللعب وفقًا لمعاييره في هذه اللعبة.

بعد 15 دقيقة فقط من الشوط الثاني ، تم إخراج Arteta ، الذي فشل في أدائه العادي. على الرغم من أنه فشل إلى حد كبير في المساهمة في هجوم الفريق في هذه الدقائق الستين ، إلا أن مشجعي إيفرتون صفقوا لشكره على خطأه الذي لا يرحم على جورج وود. كانت هذه الخطوة التي لقيت استحسانًا من مشجعي الفريق المضيف. لم تعتمد آراء المشجعين الإنجليز فقط على قدرة اللاعب. من وجهة نظرهم ، كانت هناك العديد من الطرق القلبية للتعبير عن الولاء وسجل الأهداف هو واحد منهم فقط.

تمامًا مثل اللاعب الصيني ، لي تاي ، الذي انضم إلى إيفرتون. خلال أول ظهور له للفريق ، دفع بقوة لاعب خط وسط توتنهام هوتسبر ، ريدناب ، إلى الأرض في أقل من خمس دقائق. وبسبب هذه الخطوة ، أكسبه إشادة كبيرة من مشجعي إيفرتون. ومع ذلك ، كان غير مقصود من جانب Li Tie. لم يكن يخطط للتغلب على مشجعي الفريق المضيف بهذه الطريقة. لقد فعل ما كان يفترض أن يفعله لاعب خط الوسط الدفاعي في المباراة. لكن مشجعي إيفرتون لن ينسوا أبدًا أن ريدناب كان يومًا قائدًا لخصم زملائهم في المدينة ، فريق ليفربول.

خرج Arteta خارج الملعب وسط التصفيق والعشق من جماهير Everton. لم يكن راضيا عن أدائه. صعد مويس وربت عليه على كتفيه لتهدئته. لقد كان مجرد حظه في الوصول إلى جورج وود. تم إثبات القدرة الدفاعية لهذا الرجل في دوري أبطال أوروبا. عدد لا يحصى من لاعبي خط الوسط الأقوى من Arteta قد سقطوا عند أقدام وود.

"لقد قمت بعمل عظيم ، ميكيل. لكن الاندماج في الفريق سيستغرق بعض الوقت ".

كان عدم وجود علاقة مع الفريق أيضًا سببًا مهمًا لعدم أداء Arteta بشكل جيد.

أومأ Arteta رأسه وعاد إلى مقاعد البدلاء للجلوس. ثم أدار رأسه لإلقاء نظرة على المجال الفني لفريق الغابات. رأى توين يجلس على الكرسي في المنطقة التقنية مع ساقيه متقاطعتين ، ويبدو سعيدًا.

لم يكن غريبا على هذا العمل. عندما كان وضع فريق الغابة في اللعبة جيدًا ، كان يستخدم هذه الطريقة للاسترخاء. اعتاد أن يرى الرئيس يجلس مثل هذا من مقاعد البدلاء للفريق. عندما كان لا يزال لاعب غابة في ذلك الوقت ، كان يشعر بالراحة لرؤية المدير يتبنى هذا الموقف لأن هذا يعني أن اللعبة كانت في الحقيبة.

ومع ذلك ، كخصم الآن ، جعلته يشعر بالقلق. يبدو أن الموقف ينطوي على ازدراء.

في مقابلة قبل المباراة ، كانت الأسئلة التي سُئل أكثرها عن أفكاره حول Twain كلاعب انتقل من فريق Forest إلى Everton. قال: "أعتقد أن الرئيس رجل لطيف للغاية" ، وهو ما لم يكن كذبة. عندما كان في فريق الغابة ، اعتقد ذلك ، حتى لو كان يمكن أن يكون لاعبًا بديلاً فقط.

لكنها كانت مختلفة الآن. كمعارض ، شعر أن الرئيس كان متعجرفًا قليلاً. إيفرتون لم يكن فريقًا ضعيفًا في الدوري الإنجليزي أيضًا. لماذا أدى تصرفه إلى الشعور بالتقليل من الآخرين؟

كان المدير توني توين رجلًا غريبًا بالفعل. أثناء وقوفه معه في نفس الفريق ، كان سيتبعه بقوة. ولكن بمجرد أن كان على الجانب الآخر ، أدرك أن الرجل كان بغيضًا. اعتاد على الاعتقاد بأن طرقه المتطرفة والجرأة والمتغطرسة كانت محببة ، لكنه الآن يشعر أنه مهين لخصومه.

ربما وجدها غير محتملة ، ولكن بالنظر إلى النتيجة ، كان فريق فوريست في المقدمة.

لكي نكون منصفين ، كان للرجل الحق في أن يتكبر.

تجنبت Arteta نظرته بعيدًا عن Twain وقررت عدم الاهتمام بما حدث في فريق Forest. كان يهتف لإيفرتون بكل إخلاص من الآن فصاعدًا ويقف مع إيفرتون لأنه أصبح الآن لاعبًا في إيفرتون - على الأقل للسنوات الأربع القادمة.

※※※

كان استبدال مويز لأرتيتا أحد معارفه القديمين لبيكهام وفان نيستلروي - فيل نيفيل ، الذي انتقل من مانشستر يونايتد للانضمام إلى إيفرتون.

لم تكن صفقة نقل تمت في ذلك الصيف. كان فيل نيفيل قد انتقل إلى إيفرتون من مانشستر يونايتد قبل عامين. كان في الثامنة والعشرين من عمره واختار الانضمام إلى إيفرتون ، الذي ضمّن ظهوره ، من أجل اللعب في كأس العالم نيابة عن إنجلترا.

لقد كان لاعبًا متعدد الاستخدامات عندما كان في مانشستر يونايتد ويمكنه اللعب كلاعب ظهير أو لاعب خط وسط عندما يحتاج الفريق. الآن في إيفرتون ، تم إصلاحه إلى حد كبير في مركز لاعب الوسط الدفاعي من قبل مويس واستخدم خبرته لمساعدة الفريق على المضي قدمًا.

لفت انتباه بيكهام عندما رأى نيفيل يأتي. اتبعت نظرته صديقه السابق. وارتفع المشجعون في المدرجات ليصفقوا لزميله السابق في مانشستر يونايتد. فاز فيل منذ فترة طويلة بحب جماهير إيفرتون. كان هذا الحب مختلفًا عن الحب الذي أظهره Arteta. كان أعمق.

كانت هذه عودة بيكهام الأولى إلى الدوري الإنجليزي الممتاز منذ أن غادر مانشستر يونايتد. كان العديد من لاعبي مانشستر يونايتد السابقين يلعبون الآن مع الفرق الأخرى. سيكون هناك المزيد من الحالات في المستقبل حيث سيجتمع مع صديق قديم سابق لعب لفريق مختلف في الميدان.

عندما رأى نيفيل يأتي إلى الميدان ، ركض تيم كاهيل ، الذي كان يرتدي شارة القبطان ، وأزال شارة الذراع من ذراعه لتسليمها إلى رقم إيفرتون 18.

نيفيل لم يرفض. أخذ شارة القيادة وانحنى رأسه لارتدائها.

كان قائد إيفرتون.

تنهد بيكهام. كم عدد اللاعبين من فريق الشياطين الحمر لعام 1999 الذين كانوا لا يزالون في أولد ترافورد؟

تمريرات نيفيل القصيرة مثيرة للإعجاب ، وكان أكثر دراية بالفريق من Arteta. لقد فهم خصائص كل زميل في الفريق وعرف الطريقة الأكثر فعالية لتمرير الكرة إليهم.

والأهم من ذلك أنه لم يكن خائفا من مواجهة مباشرة مع جورج وود. قد يخسر ، لكنه لن يهرب أبدًا.

بعد أن جاء ، بدأت جريمة إيفرتون تعلو.

كان الفريق بأكمله مثل فريق مختلف تمامًا عما كان عليه عندما كان Arteta في الملعب. كان اللعب لمدة موسمين مختلفًا عن اللعب لمدة عشرة أيام تقريبًا.

اعترف Arteta بذلك ، لكنه لم يثبط عزيمته. كان يعلم أن فيل نيفيل سيكون بالفعل شيء من الماضي في إيفرتون ، بينما كان ينتمي إلى المستقبل في إيفرتون.

على الرغم من أن إيفرتون كان أقل قوة من فريق فورست ولم يكن لديه فرصة تذكر للتنافس في دوري أبطال أوروبا ، إلا أن الجلوس على مقاعد البدلاء جعله يشعر بالأمل بينما في نوتينجهام فورست ، فريق ذو أهداف طموحة ، كان على مقاعد البدلاء من في البداية وكان من الممكن أن يظل على مقاعد البدلاء في المستقبل ، لأن المدير سيطارد بلا كلل بعد اللاعبين المشهورين في سوق الانتقالات. كانت هذه سمة من سمات أندية كرة القدم القوية.

بقيادة إيفيل ، أطلق إيفرتون هجمة مرتدة على فريق الغابات. لم يكن لدى فريق الغابات الوقت للبحث عن أي فجوات خلف خط دفاعهم الخلفي. كان دفاعهم الكامل هو الأولوية القصوى خلال هذا الوقت.

أصبح هدف جورج وود نيفيل ، لكنه وجد أن الهدف المعني لم يكن لاعبًا واحدًا ، بل فريقًا كاملًا - عندما أخذ نيفيل الكرة ، كان لاعبو إيفرتون من حوله يتحركون لمساعدته.

كان الانطلاق الدفاعي الفردي سهلاً ، ولكن قد يكون من الصعب منع الخصم من تمرير الكرة.

قام إيفرتون بتمريرة قصيرة بقيادة نيفيل ، والتي كانت مختلفة عن التمريرات الطويلة المتكررة لأرتيتا. كان نيفيل أكثر صبرًا ولف حول فريق الغابات بحثًا عن الفرص. كما استعادوا سيطرتهم تدريجياً على اللعبة وسط صيحات الجماهير الصماء.

"تم الدفاع عن فريق الغابات. أعتقد أن الوقت قد حان لتوين للنظر في بديل لتعزيز دفاعه. بعد كل شيء ، هم الآن يقودون بهدف واحد ".

هذا المعلق لم يعرف توين الحقيقي. أثناء التدريب وشرح التكتيكات للفريق ، قال دائمًا للاعبي الغابة ، "النتيجة الأكثر خطورة في العالم هي 1: 0".

كمشجع صيني سابق ، عانى ما يكفي من الدفاع حتى الموت بفارق هدف واحد. بالنسبة لبعض الناس ، كان الدفاع عن الدفاع ، ولكن بالنسبة لتوين ، كان الدفاع من أجل الهجوم.

التفت وطلب من Kerslake استدعاء بيل.

خلال فترة الإحماء ، سمع Bale Kerslake ينادي اسمه وسرعان ما تحطم.

"رئيس!" نظر إلى توين بوجه مبتسم.

أحب Twain شخصية Bale الطفولية. يمكن أن يلعب في مستواه الطبيعي لأنه لم يكن عصبيا. العجول حديثة الولادة لا تخاف من النمور وكل ذلك.

أومأ بروح الموافقة. "أنت تعرف لماذا اتصلت بك ، لذلك لن أضيع أنفاسي. بعد دخولك الميدان ، قم بالتقدم للأمام بنشاط ولا تقلق خلفك. جورج موجود لمساعدتك في شغل منصبك. تذهب أخبر ريبيري أن تميل نحو الوسط وتفسح المجال في الجهة اليسرى. أنت تعرف ماذا تفعل بعد ذلك ، أليس كذلك؟ "

أومأ بالة بقوة. "أعرف يا رب!"

"تابع." قال توين وركض بيل نحو المسؤول الرابع. بعد سلسلة من فحوصات السلامة ، سُمح له بالدخول إلى الميدان.

حصل فريق الغابة على كرة خارج الحدود واستغل الفرصة لجلب بيل ليحل محل لايتون بينز.

"تغيير لاعب خط الوسط الجانبي الذي يكون أكثر كفاءة في الهجوم ... يبدو أن Twain غير راضٍ بفارق هدف واحد!"

كان هذا هراء. بالطبع ، لن يكون راضيا. كان توين سيجعل إيفرتون ، الذي كان ينوي الهجوم المضاد ، يتخلى تمامًا عن أي أمل في الانعكاس. هل كانت هناك طريقة أفضل من تسجيل هدف آخر؟

※※※

بعد ظهور بيل ، ساعد بنشاط في الجناح الأيسر وانتقل ريبيري إلى الوسط. بقي فان دير فارت في الخلف لتنظيم الهجوم. بدا تشكيل فريق الغابة غريبًا إلى حد ما. على الجانب الأيمن ، لم يكن بيكهام وشيمبوندا بعيدان جدًا. لم يقتصر الأمر على أن بيكهام لم يرتفع كثيرًا فحسب ، بل كان أيضًا مخلصًا للغاية في مساعدة تشيمبوندا في الدفاع. قوبلت مخالفة إيفرتون في هذا الجانب بقدر كبير من المقاومة. كانوا ينوون تركيز هجومهم على الجناح الأيسر لفريق الغابات ، مما جعله الجناح الأيمن.

ومع ذلك ، عندما غير Twain اللاعب ، قرر فريق Forest التركيز على هذا الجانب. تناوب بال وريبيري على ضرب هذا الجانب. كان إيفرتون غارقًا في الهجوم. هل يمكنهم الاعتماد على الإهانة لصدهم؟ كانت قوة إيفرتون على الأجنحة أقل قوة من قوة نوتنغهام فورست ، التي اعتمدت على الأجنحة لنجاحها.

انحنى ريبيري نحو الوسط وترك الجناح الأيسر. طالما امتلك فريق الغابات الكرة ، لم يتردد بيل في الاندفاع للأمام.

لم يفكر في فقدان الكرة لأنه يثق في وود.

أرسل فان دير فارت كرة القدم إلى ريبري ، الذي عبر نحو الوسط لاختراقها. عندما رأى أن هناك لاعبين متعارضين في الأمام ، حول كرة القدم إلى الجناح. تابع بيل في الوقت المناسب واستلم الكرة.

بدلا من إيقاف الكرة ، دفع كرة القدم إلى الأمام. ثم تسارع واندفع إلى الأمام. لقد تخلص من الظهير الأيمن إيفرتون ، توني هيبرت ، الذي كان رد فعله سريعًا. استدار هيبرت على الفور لإضفاء المطاردة ولم يوسع بيل المسافة.

وبينما كان على وشك إجبار بيل نحو الخطوط الجانبية ، اندفع بيل أمامه وقطع داخله. أغلق طريق هيبرت الجري بجسده وأجبره على الإبطاء.

اغتنام الفرصة ، دق بيل الكرة في الوسط بهدف المراوغة عبر الكرة لتعطيل دفاع إيفرتون. لكنه لم ينجح ، حيث أنهى اختراقه من قبل قلب دفاع إيفرتون ، جوزيف يوبو ، الذي استخدم خطأ بشكل واضح. مد ساقه من الجانب الخلفي لرحلة بالة. بيل ، الذي فقد مركز ثقله ، سقط. تم ركلة حرة على الجانب الأيسر من المرمى ، على بعد حوالي ثلاثين مترا.

"بالنظر إلى إيماءة الحكم ... إنها ركلة حرة مباشرة!" صاح المعلق التلفزيوني بحماس. وقال انه ليس الوحيد. كان مشجعو الغابة في الملعب وجماهير لا حصر لها من بيكهام أمام التلفزيون متحمسين أيضًا. ماذا كان ينتظر الجميع منذ فترة طويلة؟ "ربما سنرى هدف بيكهام الأول في الدوري الإنجليزي الممتاز؟"

تم سحب بيل من الأرض من قبل بيكهام. رأى بيكهام يمسك كرة القدم. يبدو أنه كان مصمماً على أخذ الركلة. اعتاد أن يكون أول شخص في فريق الغابات يحدد ركلة المكان طالما كان في الملعب. عندما جاء بيكهام ، لم يذكر الرئيس بالضبط من هو الأول ومن هو الثاني.

صمم بيكهام على وضع كرة القدم في نقطة الجزاء. بالة لم يترك. وقفت إلى جانب ، وعلى استعداد لتغطية بيكهام. كانت ركلته الحرة معروفة أيضًا في الدوري الممتاز لدقتها. كان أحدهم جيدًا بقدمه اليسرى والآخر جيد بقدمه اليمنى. مع وقوف الاثنين أمام كرة القدم ، فإن ذلك سيربك الخصوم.

على الرغم من أن بيكهام سوف يركل الكرة ، إلا أن وقوفه هنا يمكن أن يلعب أيضًا دورًا في إرباك الخصم - بعد كل شيء ، لم يعرف الخصم ترتيب فريق الغابة ، على الرغم من عدم وجود ترتيب على الإطلاق.

بعد أن وضع بيكهام كرة القدم ، نهض ورأى بال يقف إلى جواره ، لذلك سار.

"جاريث ، ستركل هذه الكرة." ابتسم.

كان غاريث بيل متفاجئًا قليلاً. اتسعت عيناه وانتفاخ خديه.

"لماذا ا؟ لا يمكنك ركلها؟ "

"آه ... لا ، ليس الأمر كذلك. انها مجرد أن ... "باليه تلعثم لبعض الوقت قبل أن يتمكن أخيرا من شرح ،" ... ألا يريد الجميع أن يراك تلعب؟ "

أراد بيكهام أن يضحك على ما قاله ، لكنه سيجذب الكثير من الاهتمام. أبقى يضحك. "هذه لعبة رسمية وليست حدثًا تجاريًا. كيف يمكننا أن نتماشى مع ما يريد المتفرجون رؤيته؟ علاوة على ذلك ، لأن الخصم يعتقد أيضًا أنني سألتقط هذه اللقطة ، يجب أن نغيرها لك ، حتى لا يتمكنوا من منعها. "

"لكن ..." أراد بايل أن يضيف لكن بيكهام أوقفه بموجة.

"من كان اللاعب رقم واحد في فريق الغابة قبل مجيئي؟"

أشار بيل إلى نفسه. "أنا."

"في هذه الحالة ، أنت تفعل ذلك."

"لكن المدير لم يقل ..."

"ثم ستظل أنت. سواء التقطت هذه اللقطة أم لا ، دع الرئيس يقرر في المرة القادمة ". ابتسم بيكهام عليه. "سأكون بجانبك مباشرة لمساعدتك في تغطيتك."

كان بيكهام مصرا. أراد بيل أيضًا إظهار مهاراته أمامه ، لذلك توقف عن الدفع وقبل المهمة.

وقف غاريث بيل على الجانب الأيمن من كرة القدم لتسهيل قدمه اليسرى ، بينما وقف بيكهام على الجانب الأيسر من كرة القدم ، وهو موقف اعتيادي للاعبين القدمين.

بمشاهدة اللاعبين الواقفين أمام كرة القدم ، حارس مرمى إيفرتون ، بالكاد تردد هوارد هوارد أثناء استعداده للانقضاض على كرة القدم اليمنى. مع وجود ديفيد بيكهام في الجوار ، كيف يمكن أن يتوقف الأمر على الصبي الولزي لركل الكرة؟ حتى لو أراد ذلك ، فهل يوافق مدير الغابات؟

※※※

لجأ توين ، الذي شاهد هذا الأمر خارج الملعب ، إلى مساعديه مديرين. "هل تريد المراهنة؟ الشخص الذي يخسر الرهان سيشتري المشروبات. أراهن أن القرد الصغير سيركل الكرة ".

انفجر Kerslake بشكل انعكاسي تقريبًا ، "أراهن على ديفيد!"

ضحك توين. "لأنه ولديك نفس الاسم؟ دان؟ "

فكر دن في ذلك وأجاب: "بالة".

※※※

لم يكن بيل يعرف أن رئيسه رهان عليه وعلى بيكهام. وقف في وضعه المعتاد ورأسه منخفض قليلاً. حدق باهتمام في الجدار البشري والهدف في المستقبل.

وقف ديفيد بيكهام إلى جانبه. لاحظ زميله الشاب. كان يبدو مختلفًا عن الطفل الذي كان يحب الضحك. كان تعبير القرد الشاب شديد الخطورة وكان هناك نظرة حادة وذات خبرة في عينيه. لم يكن بالتأكيد مبتدئًا عديم الخبرة.

عندما جاء إلى فريق الغابة ، كان يعلم أنه كان هناك لاعب شاب لديه مهارات ركلة حرة ممتازة في الفريق. كان متميزًا للغاية حيث سقط عدد من فرق الدوري الإنجليزي عند قدمه اليسرى. سيكلف أي شخص غاليًا إذا عاملوه كطفل صغير في الميدان.

بعد وصوله إلى فريق الغابة وممارسة ركلاتهم الحرة معًا ، عرف بيكهام أن بيل كان جيدًا. لذلك ، أعطى فرصته بسخاء للطرف الآخر دون أي قلق من أنه قد يؤثر على المسار النهائي للعبة.

واصطف جدار إيفرتون البشري. عند الوقوف في الجدار البشري ، ذكّر فيل نيفيل زملائه من حوله بالانتباه إلى ركلة بيكهام الحرة.

كانت عيون كل لاعب في إيفرتون - لا ، الجميع في المدرجات ، جميع مشاهدي التلفاز الذين يشاهدون المباراة الافتتاحية أمام التلفزيون - تركزون على ديفيد بيكهام. أوقف المعلق أنفاسه في التشويق بينما كان يستعد للتهليل على هدف بيكهام الأول في الدوري الإنجليزي الممتاز.

وقف الشاب غاريث بيل بجانب ديفيد بيكهام مثل دعامة مهملة في الخلفية.

إنطلاق صافرة الحكم لم يتحرك بيكهام بينما كان يشاهد Bale يجري.

تأرجح قدم القرد الشاب ، ولمس أصابعه الأرض مرتين خلفه. ثم سار نحو كرة القدم.

لم يتحرك جدار إيفرتون البشري لأنهم كانوا يعرفون أن بيل يجب أن يكون غطاء بيكهام. لقد انتظروا أن يبدأ بيكهام قبل أن يقفزوا. كان الأمر فقط ... يبدو الغطاء حقيقيًا جدًا ... اللعنة!

لقد كان صحيحا!

ركل بيل كرة القدم. كان قوس كرة القدم منخفضًا جدًا. إذا قفز الجدار البشري ، لكان قد تم حظر كرة القدم من قبلهم ، لكن لا أحد قفز حيث كانوا ينتظرون بيكهام!

وضع بيكهام يديه على وركه ورفع رأسه بابتسامة توقيعه على وجهه أثناء مشاهدته للعرض.

لم يستطع هوارد الرد في الوقت المناسب. كانت لقطة بيل منخفضة مع قوس ضيق. كانت سريعة وتمسح الجدار البشري. سرعان ما حفر في الزاوية اليسرى العليا من المرمى!

لم يكن أمام هوارد خيار آخر سوى إدارة رأسه ومشاهدة كرة القدم وهي تدخل الهدف. حتى أن قدميه لم تترك الأرض.

"ديفيد بيك ..." عندما رأى المعلق أن بيل بدأ الركض ، استعد ليصرخ باسم بيكهام. لم يعتقد أن بيل كان سيركل هذه الكرة. عندما رأى كرة القدم تطير نحو الهدف ، غير كلماته إلى "بالة!"

"بالة! بالة! جاريث بيل!" من أجل التستر على خطأه السابق ، حتى أنه صاح باسم بيل عدة مرات ، مما جعل الناس يعتقدون أن المعجب متحمس حقًا.

"إنه ليس بيكهام ، لكن الشاب بيل! ركلة حرة مباشرة جميلة! فكر لاعبو إيفرتون فقط في بيكهام وتجاهلوا بالة! لقد كلفتهم الكثير من الوقت! "

※※※

سجل بيل الهدف ولم يندفع توين بعيدًا عن المنطقة التقنية وهو يرفع ذراعيه بحماسة عالية ، على الرغم من أنه كان محاطًا بأشخاص من هذا القبيل. وصل فقط يده اليسرى إلى Kerslake. "يمكنك شراء مشروبين لي الليلة وسأشرب حصة دان."

لم يزعج Kerslake أيضًا. ربت يد توين بقوة. "طالما انتصرنا ، لا تهتم بمشروبين. سأشتري لك عشرين! "

※※※

بعد الهدف ، صرخ بيل وتحول إلى احتضان بيكهام. كان بحاجة إلى شكر بيكهام. كيف يمكن لكرته المنخفضة الارتفاع أن تصطدم بالهدف بسلاسة دون حضور ديفيد بجانبه للتدخل في حكم جدار الخصم البشري؟

اقتحم زملائه الفريقين وحاصروه. ربت زوج من الأيدي المتحمسة بالة على رأسه. أحب اللاعبون التعبير عن عاطفتهم لبعضهم البعض بهذا الشكل.

"عمل رائع! القرد الصغير! "

"واو ، هاها! لقد فاجأتهم! "

"مهلا ، اسمحوا لي أن أقدم لكم بات ..."

استمتع بيل بهذه اللحظة. كان هذا هدفه الأول في الموسم ، وكان والده يشاهد البث التلفزيوني المباشر في المنزل. كان عليه أن يرى ذلك وكان متأكدًا من أنه فخور بابنه.

بعد الخروج من احتضان زملائه المتحمسين ، أراد بيل إصلاح شعره خارج العادة. بمجرد أن لامست يده شعره ، أدرك أن الموهوك الذي قضى ساعة فيه تحول إلى فوضى.

نظر وود إلى البالة التي تبدو كئيبة إلى جواره وقال بصوته المنفصل المعتاد: "لقد استمرت أكثر من ثلاثين ثانية ، لكنها لا تزال فوضى".

"شباب!" شعر بيل بالقتل تجاه الأوغاد.

"رائع!" هربوا ضاحكين.

"تذكري وضع المزيد من جل الشعر في المرة القادمة أيها القرد الصغير!" كما وجه ريبري وجهًا إليه.

رأى ديفيد بيكهام كل شيء بجانبهم ولم يتمكن من المساعدة في الضحك معهم. كان هذا الفريق مثيرًا للاهتمام ، أكثر إثارة للاهتمام من الفريق الذي حصل على هدف بعد صعوبة كبيرة فقط لزملائه في ممارسة الرياضة على مقاعد البدلاء. لقد فهم كيف يمكن لهذا الفريق أن يرتقي من الدوري الثاني في غضون أربع سنوات فقط للحصول على لقب دوري أبطال أوروبا.

كيف؟ كانت بسيطة. لقد كانوا فريقًا.

※※※

كانت النتيجة النهائية للمباراة الافتتاحية 2: 0. حصل نوتنغهام فورست على النقاط الثلاث الأولى من الموسم الجديد بفوزه على فريق إيفرتون الذي تم إعداده جيدًا في ملعب جوديسون بارك.

بعد المباراة ، في المؤتمر الصحفي ، عندما سُئل توين عما إذا كان سعيدًا بأداء بيكهام ، ضحك. "أنا سعيد للغاية مع الجميع في الفريق ، نعم ، الجميع ، بما في ذلك أنا".

لم يصبح ديفيد بيكهام نجم اللعبة لأنه كان بالفعل جزءًا من الفريق. لم يكن هناك سوى نجم واحد في هذه اللعبة وكان ذلك هو غابة نوتنغهام المنتصرة.

الفصل 574: أربعة انتصارات متتالية وحرب كلمات
مترجم:  Nyoi-Bo Studio  المحرر:  Nyoi-Bo Studio

عاد فريق نوتنغهام فورست إلى أرضه بعد فوزه على إيفرتون. بعد خمسة أيام ، سيواجهون خصمهم ، ميدلزبره ، في الجولة الثانية من بطولة الدوري على ملعب سيتي جراوند.

لم يكونوا خصومًا أقوياء جدًا. كان فريق الغابات في حالة جيدة ، لذلك لم يأخذوا ميدلسبره على محمل الجد.

لم يعد مدير ميدلسبره مكلارين ، الذي كان لدى توين علاقة سيئة معه. ذهب ليكون مدير منتخب إنجلترا. لم يظهر الخلاف بين الرجلين أي علامات على الانخفاض منذ رحيل مكلارين ، وسيهاجم توين عمل مكلارين في عموده الخاص في الصحف. لقد كان جيدًا جدًا في العثور على عيوب في التفاصيل الصغيرة التي لم يلقها الآخرون ، بما في ذلك مكلارين نفسه ، اهتمامًا كبيرًا ، ثم قاموا برشقة ، واستخدموها "كدليل صارم" لمهاجمة مكلارين.

في بعض الأحيان خلال المقابلات ، كان ماكلارين يذهب عبر بي بي سي أو الشمس بطريقة ملتوية للرد على Twain. ومع ذلك ، لم يتصاعد الاشتباك بين الرجلين. كان يقتصر فقط على المشاحنات اللفظية.

على سبيل المثال ، انتقد توين مكلارين لنتائجه السيئة في قيادة الفريق. من أجل توضيح تأثير سلفه ، كان يفضل أن يترك الفريق يؤدي بشكل سيئ في تصفيات بطولة أوروبا UEFA ، بدلاً من تجنيد ديفيد بيكهام للانضمام إلى الفريق ، والتي كانت طريقته في الثأر من ثأرته الشخصية. بالنسبة إلى نوع الثأر الموجود بين بيكهام وماكلارين ، لم يقل توين ، ولم يكن بحاجة إلى ذلك. من الطبيعي أن تحشد وسائل الإعلام جميع القوى التي يمكن تعبئتها للتحقيق ، وخلق ضجة. حتى لو لم يحدث شيء ، فسيستنتجون العكس. كان توين أكثر معرفة بمفهوم "لعب لعبة القط والفأر" أكثر من أي شخص آخر.

مكلارين لن يأخذ الأمر مستلقيا. لم يكتب مقال رأي للرد على Twain. إذا فعل ذلك ، فسيشعر أنه أخذ توين على محمل الجد مما سيسعد توين أكثر. لذلك ، كان بإمكانه فقط التظاهر "في بعض الأحيان" بالتسرب عندما تحدث إلى الصحافة: "إذا كان المدير Twain مهتمًا جدًا بمنصب مدير إنجلترا ، فلماذا لا يجربها شخصيًا؟"

سيقول توين بازدراء: "هل تعرفين ما هي الوظيفتان في العالم اللتان ستقصيران عمرهما؟ رئيس الوزراء البريطاني ومدير منتخب إنجلترا لكرة القدم. لن أكون المدير الذي يعمل بدون توقف على مدار 24 ساعة بدون أي راحة وخصوصية. بالنسبة لاستياء السيد مكلارين ، أفهم ذلك بعمق ، ولكن ليس الجميع طاهيا. إذا كنت أعتقد أن طبقًا معينًا ذاق طعمه الرهيب وجاء الشيف لاستجوابي وقال `` أنت تصنعه بعد ذلك ، '' كنت بالتأكيد سأقلب الطاولة على الفور وأخبره ما هي الضيافة.

كانت كلمات توني توين الحادة والقاسية بالإضافة إلى موهبته في الثقب معروفة جيدًا. والهدف المستمر لإهانات توين ، السيد ماكلارين ، تعلم درساً قيماً من التعرض للتنمر مراراً وتكراراً. عندما أثار Twain شيئًا ما ، كان بحاجة فقط للرد بوجهة نظره ووجهات نظره ، والتي لم تكن لآذان Twain. قيل لهؤلاء المتفرجين أن يستمعوا إليهم ، لئلا يضلل توين الجمهور بتضليل وتلفيق متعمد. ثم ، عندما واصل توين تفجيره أكثر ، كان عليه أن يبقى صامتًا ويتظاهر بعدم سماعه. "السكوت من ذهب."

سخرت وسائل الإعلام الإنجليزية ذات مرة من العلاقة بين Twain و McClaren ، مشيرة إلى أنها لا تبدو وكأنها نزاع شخصي بين الأعداء ، بل زوجين متزوجين يتشاجران كل بضعة أيام. تسبب هذا النوع من الشجار في ضرر بسيط للحب بينهما ؛ كانت مجرد واحدة من تلك الأشياء في الحياة. كان أشبه بمشاهدة برنامج تلفزيوني واقعي. لم يكونوا مهتمين بالعروض المليئة بالمحتوى الرومانسي ، لكنهم أحبوا مشاهدة المشاجرات الواقعية. لأنها كانت حقيقية ومليئة بالحكايات ، يمكن أن تجعل الناس يهدرون بالضحك أو على الأقل ابتسامة.

تغير مدرب ميدلسبره عندما تم نقل مكلارين إلى منتخب إنجلترا. لم يكن توين غريبًا عن هذا الرجل - جاريث ساوثجيت ، المركز الرئيسي السابق للمنتخب الإنجليزي وأحد الشخصيات المؤثرة خلال العقد الأول من الدوري الإنجليزي الممتاز. وقد شارك في بطولة أوروبا UEFA عامي 1996 و 2000 ، وكأس العالم 1998 و 2002 FIFA. بدون انتقال Twain والارتفاع اللاحق لفريق الغابة ، لكان قاد ميدلسبره إلى نهائي الدوري الأوروبي UEFA للموسم 05-06 قبل عام وحقق أكثر لحظة مجيدة للنادي في التاريخ. لسوء الحظ ، أصبح المجد الأخير في حياته المهنية مستقبلًا لن يحدث أبدًا بسبب وصول Twain.

في عام 2004 ، أعلن انسحابه من المنتخب الوطني لأنه لم يتم اختياره لقائمة إنجلترا الرئيسية لبطولة UEFA الأوروبية. كمدير ميدلسبره آنذاك ، تم انتخاب مكلارين مدربًا لإنجلترا الموسم الماضي ، وتولى ساوثجيت ، قائد الفريق ومساعد مكلارين ، منصب مدرب ميدلسبره بعد بعض التقلبات والانعطافات.

قيل أنه كان يعاني من بعض المشاكل لأن Southgate لم يكن لديه شهادة تدريب من UEFA في ذلك الوقت. وفقًا للقواعد ، لا يمكن لأي شخص لم يحصل على الشهادة تدريب الفريق الأول. ومع ذلك ، كانت هناك بعض الاختلافات بين إنجلترا وأوروبا القارية. كانت قواعد UEFA أقل قبولًا على نطاق واسع في إنجلترا وكان لعالم كرة القدم الإنجليزية قواعده الخاصة. قبل الحادث ، كان مدير نيوكاسل يونايتد جلين رويدر "تحريضاً غير معتمد". هذه السابقة التي أعطت رئيس ميدلسبره ، ستيف جيبسون ، الثقة. قدم التماسا لجميع أصحاب النادي في الدوري الممتاز. بعد حصوله على موافقة من الثلثين ، أصبح ساوثجيت مدير ميدلسبره. كان هذا هو ما يسمى بقاعدة اللعبة في كرة القدم الإنجليزية. لم يكونوا بحاجة إلى اتباع ترتيبات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم.

كانت استجابة رابطة مديري الدوري أقوى مقارنة بكرم أصحاب النادي. لقد كانوا بالإجماع تقريبا في معارضتهم. كانوا قلقين من أن هذا النوع من كسر القواعد سيبدأ بتقاليد سيئة. كان هناك غلين رويدر من قبل وهذه المرة ، كان غاريث ساوثجيت. كيف كان من المفترض أن يعرفوا ما إذا كان أي من توم أو ديك أو هاري سيسعى لتولي منصب بدون شهادة في المستقبل؟ إذا كان الأمر كذلك ، ما نوع السلطة التي يمتلكها المدير؟ في إنجلترا ، كان العديد من مشجعي كرة القدم تقريبًا من خبراء كرة القدم. ربما سيشعرون بأنهم يمكن أن يصبحوا مديرين رائعين في الدوري الممتاز.

كان توين صوتًا مختلفًا بين المعارضة. دعم علنا ​​ساوثجيت كمدير ميدلسبره. كان هناك شعور بالتعاطف حيث اعتبر نفسه أيضًا بمثابة "تحريض غير معتمد". كان مبتدئًا تمامًا قبل أربع سنوات ، لكنه أصبح مديرًا لفريق البطل الأوروبي. لذلك ، لم يكن يعتقد أن مؤهل التدريب أمر ضروري. طالما كان لديه الموهبة وكان ذكيًا بما فيه الكفاية ، يمكن أن يصبح مديرًا مؤهلاً وممتازًا بعد الممارسة. أما بالنسبة لسلطة المدير ... فقد سخر توين من مثل هذا الهراء. لم تكن سلطة المدير تعتمد على قطعة من الورق ، ولكنها فازت بنتائج الفريق الذي قاده. إذا لم يتمكن من الفوز بالمباريات ، حتى لو منحه الاتحاد الأوروبي شهادة ذهبية ، فلن يكون لديه أي مكانة للتحدث عنها.

بناءً على هذه الفكرة ، كان توين مصمماً على دعمه لـ Southgate. بعد أن أصبح Southgate في النهاية المدير الرسمي لـ Middlesbrough ، أرسل Twain رسالة تهنئة له. هذا أعطى الغرباء الكاملان صداقة. في مرحلة ما في المستقبل ، ستظهر هذه الصداقة نتائجها.

لم يعد توين أحدًا في حفل استقبال رابطة مديري الدوري. كان يستحق الذكر في الجمعية لأنه حقق النتائج الرائعة. ولكن ربما بسبب انطباعه الأول غير المواتي عن الجمعية ، لم يفكر أبدًا في نفسه كعضو في الجمعية. لم يكن يهتم كثيرًا بالأشياء المملة مثل الحفاظ على هيبة المديرين وسمعة جمعية مديري الدوري. هل هم قلقون من أن يصبح أي شخص مديرًا؟ أنا فعلا أتطلع إلى ذلك! إذا لم يكن هناك اضطراب ، فكيف يمكنني مشاهدة عرض جيد؟

بمجرد أن تحدث Twain علنًا في الدعم ، خرج عدد قليل من الأشخاص في الجمعية لتهنئة Southgate ، وتم تسوية المسألة إلى أجل غير مسمى.

كما اختفى الجو المتفجر للمواجهات بين فريق الغابات وميدلسبره من عصر مكلارين بسبب هذه العلاقة.

كانت أجواء اللعبة طبيعية ولا تختلف عن أي مباراة دوري عادية.

استغل فريق الغابة ميزته على أرضه للتغلب على ميدلسبره بهدف واحد.

عمل ساوثجيت بجد ، لكنه كان لا يزال قليل الخبرة. اعتاد أن يكون لاعبًا جيدًا ، وربما مساعدًا جيدًا للمدير. ومع ذلك ، فإن الأشياء التي يحتاج المدير إلى أخذها في الاعتبار تختلف عن تلك التي يحتاجها المدير المساعد. كما أن طريقة النظر إلى المشكلات ليست هي نفسها ، مما يحدد سبب وجود مديرين ومديرين مساعدين. من وجهة نظر Twain ، كانت قدرة Southgate على إرشاد اللاعبين ، وخاصة المدافعين ، رائعة ، لكن فهمه للتكتيكات الإجمالية للفريق واستجابته وفقًا للتغيرات في الألعاب كانت مفقودة.

بعد أن أصبح ساوثجيت مدير ميدلسبره من كونه مدافعًا سابقًا ، كان قويًا في الدفاع. لاعب ريال مدريد المهجور ، جوناثان وودجيت ، كان لديه ربيع ثان وازدهر تحت قيادته. كما تحسن دفاع ميدلسبره بشكل كبير. جاءوا إلى ملعب سيتي جراوند بفكرة التمسك بنقطة واحدة. وقوفهم في الدفاع عن الحافلات تسبب الكثير من المتاعب لجريمة فريق الغابات خلال المباراة.

بدأ أرشافين ، الذي كان نشطا في المباراة الأولى ، مرة أخرى. ومع ذلك ، بعد أن غمره المدافعون الإنجليز الطويلون ، لم يتمكن من الدخول في الأخدود على الإطلاق. استبدله توين مع ايستوود في الشوط الثاني وتم التقاط جريمة فريق فوريست.

كاد ساوثجيت أن يغادر ملعب سيتي جراوند بنقطة واحدة كما خطط ، لكنه لم يكن ماكرًا مثل توني توين.

قبل الدقائق الخمس عشرة الأخيرة ، كانت النتيجة لا تزال 0: 0. في الدقيقة 75 ، استبدل توين الشاب بندتنر بفان نيستلروي الأكثر خبرة. كانت هذه البقعة البديلة الثانية له. ثم أصدر تعليمات إلى van der Vaart و Wood لتحريك مركز خط الوسط في الوسط للأمام وتحسين اللقطات الطويلة. في الدقائق العشر الأخيرة ، أحضر رافينيا لاستبدال تشيمبوندا وأصدر تعليمات إلى بيكهام بالميل إلى الوسط لتخصيص مساحة كافية لرافينيا لاختراقها. استخدم الظهير كلاعب خط وسط.

بعد تعديلات Twain السريعة المتتالية ، ردت Southgate ببطء شديد لمواكبة الوتيرة. في الدقيقة 84 ، خسر هدف ميدلسبره في النهاية.

تسبب اختراق رافينا في حدوث فوضى في دفاع ميدلسبره على الجهة اليسرى. تم تحويل كرة القدم إلى الجناح ، حيث أطلق فان دير فارت الكرة على الفور. كانت القوة كبيرة جدًا ، وابتعد الحارس الأسترالي مارك شوارزر عن الكرة وأنقذها. استلقى فان نيستلروي من ذوي الخبرة منتظرا الصندوق ، وأمسك بالكرة وسدد كرة القدم بسهولة إلى المرمى الخالي.

اعتقد المدافعون عن ميدلسبره أن فان نيستلروي كان متسللاً ورفعوا أيديهم دون حتى محاولة الدفاع. في النهاية ، ثبت أنهم أساءوا الحكم. كان فان نيستلروي بالفعل وراء الخط الدفاعي الخلفي بالكامل عندما أطلق النار. ولكن في الوقت الذي قام فيه فان دير فارت بالكرة الطويلة ، كان موازيا للخط الدفاعي الخلفي ...

بالكرة ، هزم فريق الغابة ميدلزبره على أرضه وفاز مرتين على التوالي في الموسم الجديد.

بعد المباراة ، أثنى توين بشكل كبير على ساوثجيت ، معتقدًا أن لديه الموهبة ليكون مديرًا جيدًا. أما فيما إذا كان بالفعل ، فهو لا يعرف. يمكن لأي شخص أن أشياء لطيفة لأن الإطراء لا يتطلب أي مسؤولية بعد ذلك.

الحقيقي الذي شاهده يلعب ساوثجيت طوال فترة شبابه ، ولكن الآن في عالم التدريب ، كان مؤهلاً ليكون كبيرًا في ساوثجيت.

كانت ساوثجيت كريمة جدا. على الرغم من أنه خسر ، أثنى على توين ، الذي كان يدعمه في أن يصبح مديرًا. وقال إنه مقتنع بصدق وقبل الهزيمة. وتمنى لفريق الغابات أن يحقق نتائج أفضل في الموسم الجديد.

كان فريق الغابة قد حصل بالفعل على لقب دوري أبطال أوروبا الموسم الماضي. لتحقيق نتائج أفضل؟ ما يمكن اعتباره نتيجة أفضل؟

※※※

كان الفوز على أرضه ضد ميدلسبره مجرد خطوة ثانية في سلسلة من الانتصارات لفريق فورست.

بعد يومين فقط ، في 19 أغسطس ، أزال فريق فورست ويست هام يونايتد ، الذي كان يخطط للتمسك بسرعة في المنزل في لندن ، مع 1: 0 أخرى.

لعب فريق الغابة بقوة في المباراة لأن Twain لم يتوقع أن يتمسك الفريق الآخر بسرعة على أرضه في المنزل وكان هدفه الأعلى هو الحصول على نقطة واحدة.

”القرف المقدس! لأخذ نقطة واحدة فقط في المنزل! لا عجب أن ويست هام يونايتد يموت كل عام ، بلا طموح! " لم يستطع توين إلا أن ينفِّذ إحباطه.

فشلت جميع ترتيباته قبل المباراة. كان يعتقد في الأصل أن وست هام يونايتد ستستخدم ميزة الميدان في المنافسة ضده للسيطرة على خط الوسط. بشكل غير متوقع ، انسحب فريق وست هام يونايتد إلى المنطقة التي يبلغ طولها ثلاثين مترًا دفعة واحدة وتبنى موقف وقوف الحافلة للدفاع حتى النهاية. ضربت الهجمة المرتدة السريعة لفريق الغابات لوحة حديدية ولم تكن قادرة على كسب أي شيء باستثناء تعرضها للضرب والكدمات.

اعتمدوا على قدرة Twain على التكيف والقيادة وفقًا للظروف الميدانية لحل المشكلة.

لحسن الحظ ، لم يعد فريق فورست الحالي هو ذلك الفريق الذي كان يعرف فقط كيف يلعب هجمة مرتدة سريعة وسيكون في نهاية ذكائه عندما يواجه خصمًا يتمسك سريعًا بالدفاع. أحضر بيكهام ، الذي كان أفضل في الركلات الثابتة واللعب الموضعي ، وغاريث بيل ، الذي كان جيدًا في الركلات الحرة. استخدم بقعة الاستبدال الأخيرة في بندتنر. اللاعب الدنماركي الشاب استبدل فان نيستلروي. في الدقائق الخمس والعشرين التالية ، شاهد لاعبو وست هام يونايتد كرة القدم وهي تحلق فوق مرمى فريقهم.

كثيرا ما لعب بيل وبيكهام كرات عالية ولقطات لوب أمام المرمى من الجناحين الأيمن والأيسر. اعتمدوا على ارتفاع Bendtner الرائع ومهارات رأسية لخلق فوضى أمام مرمى الخصم.

حصلت هذه الخطوة على تأثير رائع. عندما ظهر تمريرة بيكهام الدقيقة إلى السنتيمتر في النقطة الخلفية ، قفز بينتنر عاليا وتجاوز جميع مدافعي وست هام يونايتد. الآن كل ما كان عليه فعله هو ضرب كرة القدم أمام عينيه في المرمى.

تمامًا مثل لقطة قفزة fadeaway ، انحنى Bendtner للخلف قليلاً في الجو لتزويده بالطاقة. عندما كان في الهواء ، أزعجه مدافع وست هام يونايتد. تم سحبه من الأسفل وفقد توازنه تقريبًا. لقد انحنى إلى الوراء ولم يستطع تعزيز قوته. كان يريد في البداية إعادة رأسه إلى الخلف لإطلاق النار. بدلاً من ذلك ، قام بتمشيط كرة القدم ، التي صعدت عالياً في قوس وسقطت من خلال صدع ضيق. لقد كانت ضربة حظ.

كرة القدم ضربت العارضة وسقطت في المرمى. من أجل الانقضاض على الكرة ، كاد حارس مرمى وست هام يونايتد ، روبرت جرين ، أن يصيب المرمى ، لكنه فشل في منع كرة القدم من الوصول إلى المرمى.

ساعد هدف فريق فورست في الدقائق العشر الأخيرة على إسقاط وست هام يونايتد في المباراة خارج أرضه.

بعد المباراة ، قال مدير وست هام يونايتد ، ألان كوربيشلي ، بتحدٍّ أن خسارتهم كانت فقط بسبب سوء الحظ قليلاً ، وأن تكتيكاته كانت مثالية وقيدت هجمات فريق الغابة. كان توين لطيفًا بما يكفي لتذكيره بأن الحظ كان أيضًا جزءًا من قوة الفريق.

※※※

سافر Nottingham Forest شمالًا إلى نيوكاسل في 25 أغسطس لتحدي الفريق المحترف الوحيد في المدينة. بعد معركة مريرة ، حقق فريق فورست فوزه الرابع على التوالي منذ بداية الموسم الجديد بنتيجة 2: 1.

علاوة على ذلك ، كانت أفضل نتيجة حصل عليها خصمه تشيلسي هي ثلاثة انتصارات وتعادل واحد في أربع مباريات وحصلوا على المركز الثاني برصيد عشر نقاط. حقق فريق مانشستر سيتي ، الذي كان لديه مدير جديد ، أداءً رائعًا بثلاثة انتصارات وخسارة واحدة في أربع مباريات وجاء في المركز الثالث برصيد تسع نقاط. مع مباراة واحدة قصيرة ، حقق ليفربول فوزين وتعادل مع تراكم سبع نقاط ليحتل المركز الرابع. التالي كان إيفرتون برصيد سبع نقاط من فوزين وتعادل واحد وخسارة ، وكذلك ارسنال برصيد سبع نقاط من فوزين وتعادل واحد. من بين الفرق التي كانت لديها القدرة على التنافس على لقب الدوري هذا الموسم ، كان مانشستر يونايتد هو الأسوأ ، حيث أحرز فوزًا واحدًا فقط وتعادلين وخسارة واحدة في أربع مباريات واحتل المركز العاشر برصيد خمس نقاط.

مع أربعة انتصارات واثني عشر نقطة ، احتلت فورست المرتبة الأولى في القائمة. كانت هذه أفضل بداية في الدوري الإنجليزي الممتاز في تاريخ النادي. كانت هذه هي المرة الأولى التي يحتل فيها الفريق الصدارة على جدول الدوري منذ أن أصبح توني توين مدير فريق فورست. على الرغم من أنه لم يكن الترتيب النهائي للموسم ، إلا أن فريق الغابات احتفل به في الفندق الذي أقاموه في ذلك المساء. لقد جعلوا مديرهم ، توني توين ، يشرب حتى كان مخمورا للغاية للوقوف.

تم التقاط صخبهم في فيلم من قبل المصورين من الشمس ونشرت في الصحيفة ، مما تسبب في عدد من الهجمات اللفظية الشرسة.

وكان من بين أولئك الذين انتقدوا فريق فورست المشجعون العاديون ، بالإضافة إلى الصحفيين البارزين ومشاهير كرة القدم.

اعتقد بعض الناس أن فريق الغابة يحتفل بهذه الطريقة بعد أن حققوا النتيجة الصغيرة التي تشير إلى أنهم كانوا متغطرسين ويحتقرون خصومهم. "المدير توني توين متعجرف للغاية ومغرور بعد أن فاز فقط بلقب دوري أبطال أوروبا ... يمكن للمرء أن يفهم مع هذا المدير الشاب. يجب عليهم دائمًا اتخاذ المزيد من الطرق الالتفافية من أجل العودة إلى المسار الصحيح. ولكن أعتقد أنه لا يزال من الضروري تذكير المدير توني توين ... "

قال بعض الناس أيضًا أن انضباط فريق الغابات قد انخفض إلى حد كبير - المدير يشرب مع اللاعبين! على الرغم من أنه ليس من غير المألوف أن يشرب اللاعبون ، إلا أنه كان لا يزال مثيرًا للاهتمام عند الكشف عنه.

تم عقد Kerslake من قبل الصحفيين. عندما سئل عن هذه المسألة ، شرح بصبر أن المدربين هم الوحيدون الذين شربوا. يشرب اللاعبون في الواقع العصير والصودا والمشروبات غير الكحولية الأخرى. لماذا كان كل اللاعبين مفعمين بالحيوية بعد الحفل؟ لأنهم لم يحصلوا على قطرة من الكحول على الإطلاق.

لم يتكلم توين بلطف. أجاب على أسئلة الصحفيين بنبرة سيئة. "هذه ليست صفقة كبيرة. أنا أفهم لماذا تريدون يا رفاق أن تثيروا هذه المسألة لأنكم لم تكونوا حول الكتلة ". تحدث كما لو أن الأشخاص الذين قابلوه كانوا من ذوي الخبرة القليلة. "هذه الأيام ، لن يكون هناك قراء إذا لم تخلق وسائل الإعلام موجات. ليس من السهل على الجميع كسب لقمة العيش ". كانت كلماته مصحوبة بتعبير فهم متظاهر جعل الإعلام يحوم بين الضحك والدموع. "لكنني أريد أن أوضح أنني لا أقصد التقليل من خصمي. لقد كان احتفالنا الداخلي. أقيم هذا الاحتفال فقط للاحتفال بإنجازنا الحالي. أقسم بالله أننا لم نذكر أي من خصومنا خلال احتفالنا ، ولم نهينهم بأي شكل من الأشكال.

لم يذكروا أي من خصومهم؟ هل كان ذلك توضيحًا أم استفزازًا؟ كان من الصعب الحكم.

"نحن لا نحتقر أبدًا أي خصم لأنه لا يساعدنا في إلحاق الهزيمة بهم." كانت الكلمات لائقة ، ولكن مع شخصية توين ، كان لا بد أن يستدير. من المؤكد ... "يقول بعض الناس أنه من السابق لأوانه الاحتفال؟ انها ليست حقا في وقت مبكر. نحن نتدرب على احتفالنا بانتصار كأس السوبر الأوروبي. "

تعكس هذه الكلمات أسلوب توين بشكل كامل. غضب شعب ليفربول على الفور.

تصرف ليفربول إيكو كطليعة وهاجم توني توين بحرية في الصحف.

رد توين بوقاحة في عموده. "إذا شعر سكان ليفربول أنه يمكنهم الاعتماد على هجمات وسائل الإعلام الخاصة بهم للفوز بالبطولة ، فأنا أدعوهم للهجوم طوال اليوم."

كما أثار رده غضب شعب ليفربول ، حتى أن لاعبي ليفربول تقدموا لإجراء مقابلات للتعبير عن استيائهم من Twain. كانوا يعتقدون أن المدير يجب أن يركز على إدارة اللاعبين والقيادة بالقدوة ، بدلاً من خوض الحروب اللفظية طوال الوقت. كان من الواضح أن هذا كان يهدف إلى السخرية من احتفال فريق الغابات المسعور.

ضرب اثنان الظهر بشكل غير رسمي. "أوافق على أن المدير يجب أن يضع رأيه في إدارة اللاعبين ، لذلك من الواضح أن عمل السيد بينيتيز لم يتم بعد." هذه المرة ، سحب رافائيل بينيتيز ، المدير المنافس ، الإسباني الذي كان منخفضًا للغاية. سخر من بينيتيز لأنه لم يكن مسؤولاً عن لاعبيه ، مما جعل الناس في ليفربول أكثر غضبًا.

من يمكنه البقاء خارج المعركة؟ لا أحد يستطيع ذلك ، لأن Twain أثار بسرعة وسهولة الجميع.

لم يبدأ كأس السوبر الأوروبي حتى الآن ، وكانت حرب الكلمات بين الفريقين قد اشتعلت بالفعل.

استغل توين بذكاء هذا الضجيج الإعلامي على حفلة الشرب لإطلاق الحرب النفسية بينما كان الطرف الآخر غير مدرك. لم يتوقع توين أن يتم الإفراط في شرب الخمر من قبل وسائل الإعلام ، ولكن بصفته سيدًا ممتازًا في الحرب النفسية ، كان عليه أن يستخدم جميع العوامل المتاحة له لإثارة الخصم.

يعتقد توين اعتقادًا راسخًا أن تكتيكاته كانت فعالة. سواء كان الخصم غاضبًا أو مزدهرًا ، فلن يحافظوا على عواطفهم السابقة. ربما لن يلاحظوا ذلك ، لكن التغييرات ستظهر بإخلاص أثناء اللعبة.

من أجل الفوز ، سيستفيد من جميع العوامل المتاحة. كيف يمكن مقارنة المرء الذي يتشاجر مع وسائل الإعلام في عيون مشجعي ليفربول بكأس السوبر الأوروبي؟

لم يهتم توين أبداً بسمعته وصورته في أذهان المؤيدين المنافسين. خلاف ذلك ، كان سيشعر بالضيق الشديد للنوم كل ليلة لأنه كان هناك الكثير من الناس الذين كرهوه. لا أحد يرغب في العدو الذي هزم الفريق الذي دعمه ، أليس كذلك؟

لم يعجب توني توين بأي أعداء يضربونهم ، لذلك كان لديه فهم عميق لمشاعر هؤلاء الناس ..

الفصل 575: بينيتيز
مترجم:  Nyoi-Bo Studio  المحرر:  Nyoi-Bo Studio

بدأ كأس السوبر الأوروبي عام 1972.

في السابق ، قيل أن نوتنغهام فورست كان بطل أوروبا لأنهم فازوا بدوري أبطال أوروبا. ولكن في ليفربول ، اعتبر مشجعو ليفربول أيضًا أنهم بطل أوروبا لأن فريقهم قد فاز للتو بدوري أوروبا UEFA.

بهذه الطريقة ، كان هناك بطلان أوروبيان ، ولكن يمكن أن يكون هناك بطل واحد فقط. ماذا يمكن أن يفعلوا حيال ذلك؟ الفائزون في البطولتين سيكون لديهم مباراة لتحديد الفائز النهائي. تشير هذه الطريقة إلى أنه سيكون هناك "ملك لكل الملوك". كان الجميع ملكًا ، لكن أي ملك كان أقوى؟ كان يعتقد أن العديد من المعجبين سيكونون مهتمين بالإجابة على هذا السؤال.

في البداية ، كان لأوروبا ثلاث بطولات كبرى في الكأس ، دوري أبطال أوروبا ، كأس الكؤوس الأوروبية ، ودوري أوروبا.

كما يوحي الاسم ، كان دوري أبطال أوروبا UEFA عبارة عن بطولة كأس لا يمكن أن يتنافس فيها أبطال من مختلف البلدان فقط. كانت البطولة ذات أعلى تحمل وتطلعت فرق لا حصر لها من الشرف المتميز.

لعب كأس الكؤوس الأوروبية من قبل الفائزين في مسابقات الكأس المحلية لمختلف البلدان ، في المرتبة الثانية بعد دوري الأبطال.

كان الدوري الأوروبي UEFA أقصر تاريخ. كان سابقتها كأس المعارض بين المدن. لم تكن الفرق المشاركة أبطال الدوري ولا الفائزين بالكأس ، بل كانت الفرق القليلة الأخرى غير الفائزين بالكأس والدوري. كانت النقاط المخصصة لدوري كل بلد في النهاية مختلفة.

كانت بطولة كأس السوبر الأوروبي في الأصل مسابقة للفوز بها بطل دوري أبطال أوروبا وبطل كأس الكؤوس الأوروبية. في وقت لاحق ، في القرن الحادي والعشرين ، اعتقد الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) أنه نظرًا لأن الفرق الضعيفة من بطولات الدوريات من مختلف الدول كانت قادرة على الانخراط في كأس الكؤوس الأوروبية ، فقد أدى ذلك إلى انخفاض معايير كأس الكؤوس الأوروبية. بدوره جعلها أقل جاذبية وغير قادرة على جذب الرعاة الأكثر ثراء. لذلك ، قرر الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) إصلاح بطولة الكأس ودمج كأس الكؤوس الأوروبية مع الدوري الأوروبي. ألغوا بطولة الكأس بثماني وثلاثين عامًا من التاريخ واستبدلوها بدوري أوروبا UEFA.

أصبح الفريقان المتنافسان اليوم في كأس السوبر UEFA الفائزان في دوري أبطال أوروبا وبطل الدوري الأوروبي. كما انتقلت مسابقة كأس السوبر الأوروبي من الجولتين السابقتين من مباريات الذهاب والإياب إلى مباراة واحدة لتحديد الفائز. منذ عام 1998 ، تم إصلاح المكان في الوجهة السياحية الشهيرة في موناكو.

كانت موناكو بلدًا جميلًا ، وله بحر أزرق وسماء زرقاء. كانت جميع أنواع اليخوت الفاخرة راسية في ميناءها. فقط الأغنياء الحقيقيين لديهم الوسائل للاستمتاع بها. لرجل مثل توين ، لم يكن لديه المال لمواكبة اليخت. حتى شانيا لم يكن لديها ما يكفي. من بين الأشخاص الذين عرفهم ، ربما فقط وكيل وود ، كان بيلي ووكس على الأرجح يمتلك يختًا خاصًا.

اشتهرت موناكو بسباق السباق ، وكانت مونت كارلو مشهورة بمسارها في الفورمولا 1. قبل أن يصبح مديرًا ، جاءت معرفة توين بموناكو من منطقتين. أحدهما كان يتسابق والآخر كان كرة القدم.

كان لدى موناكو أيضًا نادي كرة قدم محترف خاص بها ، والذي شارك في الدوري الفرنسي 1. وكان عالم كرة القدم الفرنسي أيضًا قوة لا يستهان بها. أحد انطباعات Twain العميقة عنها كان مهاجم ريال مدريد السابق ، Morientes ، على سبيل الإعارة إلى AS Monaco وانتقم من ريال مدريد لتخليه عنه بهدف خلال دور خروج المغلوب في دوري أبطال أوروبا. هدفه ساعد AS Monaco على القضاء على ريال مدريد.

لقطات من Morientes تريح صديقه الجيد ، راؤول ، بعد المباراة لم تنسى Twain.

كانت هذه مباراة أسطورية في دوري أبطال أوروبا حيث لم يكن الفريقان اللذان انتهى بهما الأمر في النهائيين أكثر الفرق شهرة وقوة في أوروبا. حققت هذه المباراة نجاحًا لمديرين شباب - مدير موناكو ديدييه ديشامب ومدير بورتو البرتغالي خوسيه مورينيو. في النهاية ، حصل مورينيو على الضحكة الأخيرة وفاز بكأس دوري أبطال أوروبا. أكمل قفزة من ثلاثة مستويات من الدوري الممتاز إلى الدوري الأوروبي ، ثم إلى دوري أبطال أوروبا. أصبح المدير الأكثر سخونة في أوروبا في قفزة واحدة. عرف الجميع القصة التي تلت ذلك.

حدث الشيء نفسه للتو الموسم الماضي لتوين ، الذي قاد الفريق من الدوري الأول إلى الدوري الممتاز ، ثم إلى لقب دوري أبطال أوروبا. أكمل توين أيضًا ما لا يقل عن قفزة مورينيو ثلاثية المستويات. بالنظر إلى أنه كان في الدوري الإنجليزي أكثر تنافسية وأقوى ، ربما كان الأمر أكثر صعوبة مما مر به مورينيو. قفز توني توين أيضًا ليصبح أهم مدير شاب في أوروبا. لم يكن هناك شيء غير مألوف بالنسبة لمدير لديه إنجازات عظيمة لأن هذا الخط من العمل كان قائمًا على الخبرة والحكمة ، التي جاءت مع الوقت والعمر. كان عمر المديرين الأكبر سناً ، مثل Ferguson و Wenger و Capello و Scolari و Bosque و Aragoné ، على الأقل خمسين عامًا. رأس مليء بالشعر الأبيض جعلها تبدو أكثر حكمة وأكثر موهبة.

اعتبر المديرون في الأربعين من العمر شبابًا في دائرة التدريب. إذا كانوا لاعبين ، فسيعتبرون كبار السن. كان مورينيو بالفعل في الأربعين من عمره عندما فاز بدوري أبطال أوروبا ، بينما لم يكن توين قد بلغ الأربعين بعد. كان من الصعب تحقيق مثل هذه الإنجازات في مثل هذا العمر وعدم ملاحظة الآخرين لها. أظهرت نجاحات المديرين الشباب أنه لا يزال لديهم سنوات مجيدة للتطلع إليها أكثر من الرجال الأكبر سنا. لن يكبر الرجال في السن ، وفي ذلك الوقت ، سيكون عالم كرة القدم في أيدي الشباب. لم يكن لدى توين أي مخاوف من استخدام عمره كميزة وقاعدة لمدة الثلاثين أو الأربعين سنة القادمة.

بعد فوز نوتنجهام فورست بلقب دوري أبطال أوروبا ، خشي بعض مشجعي فورست من أن يتم ضرب رئيسهم من قبل ملياردير مثل أبراموفيتش. اعتمد مورينيو على فوز بورتو في دوري أبطال أوروبا للقفز إلى دوري الدرجة الأولى الممتاز.

رداً على ذلك ، وعد توين أمام أكثر من 30.000 معجب على الهواء وعدد لا يحصى من مشاهدي التلفاز بأنه لن يغادر فريق الغابة. ولم يقل أنه لن يغادر خلال عقده ، ولم يصرح بأنه لن يغادر للسنوات القليلة القادمة. كان يعني "لن أغادر أبدًا".

وقد تلقى دعوات تدريب من عدة أندية على أمل دعوته لتدريب تلك الفرق. كان أشهرها ريال مدريد.

اعتقد كل من مشجعي الرئيس كالديرون وريال مدريد أن كابيلو ريال مدريد كان صارمًا للغاية ولم يكن لديه ذوق فني لكرة القدم ، لذا فقد أخرجوا كابيلو من الباب بعد فوزهم بلقب الدوري. لذلك ، عندما تلقى توين الدعوة ، شعر أنها سخرية. هل يمكن أن يكون أسلوبه في كرة القدم أفضل للمشاهدة من كابيلو؟ تم انتقاد نوتنغهام فورست من قبل وسائل الإعلام الأوروبية طوال الوقت كممثل لكرة القدم القبيحة والسلبية ، وكانت خطوة إلى الوراء في كرة القدم الحديثة لفريق مثل نوتنغهام فورست للفوز بلقب دوري أبطال أوروبا وهلم جرا. لماذا كان كالديرون مهتمًا به؟

وبالتالي ، تعامل توين مع الدعوة على أنها مزحة ولم يرد. بعد فترة وجيزة ، سمع أن ريال مدريد قد استأجر شوستر ، ودفع غرامة مالية لخيتافي ، الذي وافق على الإفراج عن المدير.

هذا منطقي أكثر. بدا أسلوب شوستر لكرة القدم جيدًا جدًا عندما درب فريقًا صغيرًا. اعتاد أن يكون لاعبًا في ريال مدريد ، لذلك كان أفضل مدير لريال مدريد الآن. لم يكن لدى توين شيء أفضل للقيام به من المشاركة في الحدث ...

※※※

كانت موناكو مدينة ساحلية جميلة ، لكن فريق الغابات لم يكن هناك في عطلة. وصلوا إلى موناكو قبل يومين لتدريبهم والتكيف مع المكان. تم تقسيم وقتهم بين نقطتين: الفندق والملعب.

الفندق الذي كان يقيم فيه فريق ليفربول لم يكن بعيدًا عن فندق فريق الغابات ، فقط عشرين دقيقة بالطعام. كانت موناكو دولة صغيرة ، حيث أضيق مقطع بين الشمال والجنوب يبلغ عرضه مائتي متر فقط.

مع بقائهم قريبين جدًا ، ربما واجهوا بعضهم البعض إذا خرجوا للنزهة. كان كلا الفريقين في حلق بعضهم البعض بسبب الضجيج الإعلامي. لذلك ، كان من الأفضل لهم عدم الاجتماع.

الرجل الذي شتمه عدد لا يحصى من أفراد ليفربول مرات عديدة ، جلس في بهو الفندق وشرب القهوة أثناء مقابلته من قبل مجموعة إعلامية صينية. يبدو أنه مرتاح.

لماذا كانت "مجموعة إعلامية"؟ كان الصحفيون من أكثر من شركة إعلامية. وكان الصحفيون العشرة حول توين من الصين. منذ كأس العالم في ألمانيا ، كان توين يكتب مقالات للصحيفة التي عمل بها تانغ جينغ ، لذلك كان يعرف هو والكثير من وسائل الإعلام الصينية بعضهم البعض. أثناء كأس آسيا ، كأجنبي ، وبخ الجميع من المنتخب الصيني ، إلى اتحاد كرة القدم الصيني ، إلى اللاعبين ، مما تسبب في ضجة في الصين. ولكن بعد كل شيء ، كانت التداعيات في الصين فقط ، لذلك لم يأخذها توين في صميم القلب وترك مجرد وسائل الإعلام والمعجبين للتفكير فيها.

تم الاتفاق على هذه المقابلة خلال كأس آسيا ، وقد أوفى بوعده.

طرح الصحفيون مجموعة واسعة من الأسئلة ، من كأس السوبر ، التي ستبدأ في اليوم التالي ، إلى كأس آسيا السابقة. حتى سأل البعض عن مصالح توين الشخصية. على سبيل المثال ، لماذا كان يحب الثقافة الصينية كثيرًا؟

أجاب توين بحرية على أسئلتهم بلغة الماندرين واستمتعوا بشدة باستخدام لغته الأم.

كان الصحفي الصيني لطيفًا بما يكفي لتذكيره ، "ألست قلقة بشأن لعبة الغد ، أيها المدير توين؟"

وجدها توين مضحكة ومحرجة إلى حد ما. "ما علاقة قلقي بكوني هنا لإجراء المقابلة؟"

"حسب علمي ، المدير Benítez مشغول بدراسة ملف التعريف الخاص بك."

هذا فقط لأنك لا تعرف متى ندرس خصومنا. توقف توين عن الابتسام. وتساءل عما إذا كان الصحفي الجاهل موجودًا لتعمد الأمور.

تدخل تانغ جينغ بسرعة لإنقاذ الأمور.

"مدير Twain ، هل يمكنك الاهتمام بتوضيح نظرتك إلى مباراة الغد؟"

وقفت توين ، كما كان السؤال الأخير. لم يكن لديه الكثير من الوقت لقضاء لعب الكلمات مع الصحفيين. "الآفاق؟ ما هناك لتفصيل؟ بالطبع سنفوز ". مع ذلك ، ابتسم وابتسم بادرة النصر ، والتقط المصورون صورًا.

في نهاية المقابلة ، تصافح توين مع الصحفيين ليقول وداعا. كان يعود إلى غرفته للتحضير للاجتماع التكتيكي مساء ذلك اليوم.

"هل يمكنك أن تقول المزيد من الأشياء اللطيفة عني لقرائك الصينيين؟ قال مازحا ، ما جعل الصحفيين يضحكون. "ربما سأحصل على فرصة للتطور في الصين لاحقًا ، وسأحتاج إلى دعم الجميع في ذلك الوقت!"

لقد قام بقبضة يده وهزهم ، وكانت هذه لفتة صينية للغاية.

مع ذلك ، استدار ومشى.

هل كان يمزح؟ شعر بعض الناس أنه كان كذلك ، والبعض يعتقد أنه ليس كذلك. كان تانغ جينغ واحدًا منهم.

كان لدى نوتنغهام فورست لاعب صيني ، ومدير مساعد صيني ، ومدير أحب الثقافة الصينية واختار قضاء عطلته في الصين مرتين. كيف يمكن لمثل هذا الفريق ذي الروابط الوثيقة بالصين أن يغض الطرف عن "أرض عذراء" مثل الصين؟

ذهب ريال مدريد إلى الصين وكذلك برشلونة. كان هناك أيضًا مانشستر يونايتد وتشيلسي. كان الدوري الإنجليزي أكثر تكريسًا لتطوير السوق الآسيوية. لقد ذهبت هذه الفرق بالفعل. في هذه الحالة ، لن يكون البطل الأوروبي الجديد الذي تم سكبه بعيدًا جدًا؟

كانت تتطلع إلى ذلك.

※※※

لم يعود توين إلى غرفته. ذهب مباشرة إلى غرفة دان ، حيث كان المدربون يناقشون القضايا المتعلقة بالاجتماع التكتيكي في ذلك المساء. نظر الجميع إلى الأعلى وعادوا إلى ما كانوا يفعلونه عندما دخل توين. لم يكن أحد يهتم.

نهض دان واستقبله.

"كيف كانت المقابلة؟"

"إن التعامل معها أسهل بكثير من وسائل الإعلام البريطانية." اجتاح توين عينيه فوق الغرفة. "هل ما زالت في المناقشة؟"

"لقد تم ذلك بشكل أساسي ، فقط بعض المناقشات الجانبية ، هذا كل شيء."

لم يكن النقاش الجانبي خاصًا باللعبة ، بل بالمسائل التي نشأت عنها. اعتقدت وحدة التدريب أن بينيتيز سيختار تكتيكًا أكثر اعتدالًا في اللعبة. لم يشدد كثيرا على الدفاع أو الهجوم ، لكنه يتعامل بصبر مع فريق الغابات. حتى لو كان ذلك يعني أنهم سيجرون إلى ركلات الترجيح. لقد انطلقوا في ظل ظل حول بينيتيز كشخص. تحدثوا عن أمثاله وعاداته وكيف أثر كونه إسبانيًا على اختياراته في تكتيكات كرة القدم. بعد كل شيء ، كانت مفاهيم كرة القدم الإسبانية وكرة القدم الإنجليزية مختلفة تمامًا.

استمروا في تقاليد فريق ليفربول وسرعان ما تغيرت المحادثة مرة أخرى. هذه المرة ، أصبح توين الموضوع ، وناقش الجميع حرب الكلمات بين توين ونصف ليفربول سيتي.

هذه المرة عندما رأوا توين يجلس إلى جانبه ، ابتسم الجميع في توين.

كسر Kerslake نكتة عن Twain وأخبره بعدم السفر إلى ليفربول في عطلة لبقية حياته. خلاف ذلك ، يمكن أن يكون في خطر.

لم ينضم Twain في ظلهم. عاد عقله إلى مصدر مناقشة الرجال ثم توقف عند موضوع بينيتيز.

كمدير ، ستبدأ دراسة الفريق بشكل طبيعي مع أقرانه. كان يعرف بينيتيز ويفهمه جيدًا. بفضل تقنية نشر المعلومات المتطورة ، يمكنه بسهولة معرفة الكثير من الأشياء التي يريد اكتشافها.

مثله ، كان بينيتيز سيدًا تكتيكيًا وجيدًا في القيادة الميدانية. في نهائي دوري أبطال أوروبا UEFA موسم 2004-05 ، الموسم الأول تولى بينيتز رئاسة ليفربول ، خلق الليلة المعجزة في اسطنبول.

كان توين على علم بأنه تمت ترقيته مباشرة من مبتدئ إلى مدير ولم يتلق تدريبًا أرثوذكسيًا. إلى جانب الاعتماد على موهبته الخاصة ، تعلم باستمرار من خبرة ومعرفة الآخرين. لذلك ، قرأ في الملاحظات التكتيكية ودرس أساليب المديرين الآخرين. كما درس العديد من المعارك الكلاسيكية في تاريخ كرة القدم والنقاط الأساسية في تلك المعارك.

شاهد المشجع العادي الألعاب فقط للاعبين النجوم. أحب توين بالفعل دراسة تكتيكات اللعبة قبل انتقاله. لعب فقط ألعاب الفيديو مثل CM و FM. لقد كان مبتدئًا تمامًا عندما يتعلق الأمر بلعبة Pro Evolution Soccer ولم يتمكن من الفوز على جهاز كمبيوتر من فئة الخمس نجوم ، ناهيك عن لاعبين آخرين. كان لعب لعبة مدير كرة القدم مختلفًا. لعب ضد أشخاص آخرين عبر الإنترنت وكان سيفوز دائمًا. استفاد كثيرا. كان هناك دائمًا شيء يستحق التعلم والاعتماد عليه في تلك المعركة الكلاسيكية.

في نهائي دوري أبطال أوروبا ضد إيه سي ميلان ، أصدر تعليمات إلى جورج وود باتباع كاكا عن كثب ، والذي يمكن أن يقال أنه تأثر ببنيتيز. وماذا عن نهائي دوري أبطال أوروبا؟ عندما أصيب مدافع ليفربول ، فيننان ، استبدل بينيتيز فيننان بهامان وتغير ليفربول إلى 3-5-2. أعطى ظهور هامان للريدز لاعبًا لوضع علامة على كاكا على وجه التحديد. ونتيجة لذلك ، اختفى البرازيلي ، الذي كان نشطا بشكل غير عادي في النصف الأول.

في بعض الأحيان ، لا يجب أن يكون استبدال المدير بالغ الأهمية. كان التغيير الذي يبدو غير ملحوظ أكثر تهديدًا. كان بينيتيز مديرًا استخفافًا. بدت معظم روائعه التكتيكية غير ملحوظة. خلال نفس الموسم ، ذهب ليفربول إلى تورينو بنتيجة 2: 1 لتحدي يوفنتوس في مباراة الذهاب. مع تصاعد الرأي العام بشكل ساحق على الإيطاليين ، قضى ليفربول على السيدة العجوز بمملة 0: 0. في تلك اللعبة ، صاح المشجعون بإحباط ونعاس من مشاهدة مباراة مملة الساعة 2:45 صباحًا. شاهد Twain المباراة بأكملها من البداية إلى النهاية بروح كاملة. رأى حكمة بينيتيز التكتيكية. نتج عن تحول ظهور الوسط الثلاثة تأثير رائع. كان يوفنتوس ، الذي كان الأفضل في الدفاع والحرب المملة ، قد اختنق بسبب التحول المفاجئ لليفربول. كابيلو يمكن أن يرضي شكواه فقط.

تذكر توين الموسم الذي قاد فريقه فيه أولاً للتقدم إلى الدوري الإنجليزي الممتاز. أجبر أرسنال على التعادل بنتيجة 1: 1 في المنزل وفاز في مباراة 2: 1 ضد تشيلسي. شعر أنه كان يحلق عاليا. ومع ذلك ، انتهى به الأمر إلى الخسارة أمام فريق بينيتيز ليفربول في مباراة الذهاب بنسبة 1: 4. ظلت تلك المباراة أكبر خسارة له منذ تدريب فريق نوتنغهام فورست.

لا يزال يتذكر كل تفاصيل اللعبة لأن النتيجة 1: 4 كانت مسيئة للغاية. وقد شاهد الجانب الآخر جميع الترتيبات التكتيكية في تلك اللعبة ، وتم قمع مهاراته القيادية في الميدان ، التي كان فخورًا بها جدًا ، من قبل بينيتيز. بغض النظر عن كيفية تعديله من خلال البدائل ، كان غير قادر على التكيف خارج الدائرة التي رسمها بينيتيز له. كان مثل الملك القرد الذي كان عاجزًا للغاية عن الهروب من كف بوذا.

لم يكن توين رجلاً ستبطل حكمة غضبه بفشله. كان على استعداد للمقامرة وقبول العواقب. الآن بعد أن خسر ، كان الشيء الوحيد الذي يمكنه فعله هو دراسة اللعبة بعناية ، والعثور على عيوبه ، ثم التحسين في الألعاب المستقبلية. كان الفشل أم النجاح. على الرغم من أن العبارة كانت مبتذلة ، إلا أنها كانت بالفعل مقولة لجميع الأعمار. لقد تعلم من هذه اللعبة أكثر بكثير من الفوز.

لم يعد توين مبتدئًا. غالبًا ما فاز نوتنجهام فورست ضد ليفربول. لم تعد العلاقة بين الجانبين علاقة فريق قوي وفريق تم الترويج له حديثًا.

أفضل شيء في Twain هو أنه لم يكن ملوثًا بأي عادة رهاب كرة القدم الصيني السيئ من الرهاب ، لذلك لم يكن لديه أي ظل نفسي لأنه خسر مرة واحدة أمام خصمه وسيتعثر دائمًا على نفس الحجر. كان يؤمن أكثر بفلسفة "إذا قام شخص بصفعي ، فسأرد الجميل بمئات صفعات." بعبارة ملطفة ، سيكون "من يعبرني يعاقب" ، أو بنبرة أشد ، "يسعى للانتقام لأصغر شكوى."

كان بينيتيز مديرًا مؤلفًا. لذلك ، قبل المباراة ، بذل توين كل ما في وسعه لإثارة ليفربول وجر الإسباني عبر الوحل. لكن هل سيتأثر بينيتيز بذلك؟

لم يرد على استفزازات توين وإهانته ضده في وسائل الإعلام. تحدث فقط عن اللعبة ولا شيء آخر.

يبدو أن تكتيكات Twain النفسية لم تنجح معه ، ولكن ما إذا كانت فعالة أم لا لن تكون معروفة إلا أثناء اللعبة.

قطعت توين من تفكيره. لقد قام المدربون بالفعل بتغيير الموضوع من الأرض إلى المريخ. كانت مجموعة من الناس تناقش النجم الشهير حديثًا في المملكة المتحدة ، بول بوتس ، الذي غنى الأوبرا وأذهل الجميع في برنامج Got Talent البريطاني.

"حسنا ، يا رفاق. إذا لم يكن هناك شيء آخر ، فقد حان الوقت للعودة. ألا تعتقد أنها مزدحمة للغاية هنا؟ " وقف توين وصفق بيديه ليقطع حوارهما. قال لـ Kerslake "بعد العشاء ، أبلغ اللاعبين بالاجتماع".

أومأ كيرسليك برأسه لكنه لم يغادر. "أي شيء آخر؟" سأل.

"ذكرهم بالراحة في وقت مبكر الليلة."

غادر Kerslake والمدربين الآخرين. وقف دان أمام الأريكة وسأل وهو يشاهد تواين وهو يجلس. "أنت لن تعود إلى غرفتك؟"

توقف توين عند السؤال قبل أن ينظر للأعلى ويبتسم. "أوه هذه غرفتك."

لم يعرف دان ما إذا كان يضحك أم يبكي. دفعه للخارج. "سأتصل بك على العشاء. من الأفضل أن تأخذ استراحة الآن. أعتقد أنك متعب ومضطرب ".

تمتم توين بشيء مثل "أنا معتاد على العيش معك" عندما عاد إلى غرفته.

يرقد على السرير في غرفته ، قبل أن يغلق عينيه ويغفو ، كان لا يزال يفكر "ماذا يفعل بينيتيز؟"

الفصل 576: وجها لوجه مع العدو
مترجم:  Nyoi-Bo Studio  المحرر:  Nyoi-Bo Studio

ربما تستخدم بعض الفرق كأس السوبر الأوروبي كأحدث مباراة ودية مهمة قبل الموسم ، لكن توين لن يفعل ذلك. كان هذا مختلفًا عن المشاركة في مباريات ودية مثل كأس السكك الحديدية الروسية وبطولة أمستردام. أخذ توين لقب البطولة على محمل الجد. خلاف ذلك ، لم يكن ليخوض تلك الحرب الكلامية الكبيرة ضد ليفربول قبل المباراة.

علاوة على ذلك ، لن يعتقد بينيتيز من ليفربول أنه لم يكن أكثر من مباراة ودية مهمة قليلاً. قام بترتيبات أكثر تفصيلا لهذه اللعبة.

وقد صرح الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) أنها كانت "المعركة الافتتاحية للدوري الأوروبي للموسم الجديد".

ومع ذلك ، تحولت إلى حرب أهلية إنجليزية ، كانت مملة نوعًا ما. فشل إشبيلية من خلال عدم وجود جهد نهائي في نهائي الدوري الأوروبي UEFA وعكسه ستيفن جيرارد من هدف حاسم في اللحظة الأخيرة.

بدا فريق بينيتيز جيدًا بشكل خاص في الانتكاسات.

في نهائي دوري أبطال أوروبا 2005 ، تفوق ليفربول على ميلان ، الذي كان متقدماً بثلاثة أهداف على لقب البطولة. لقد ابتكروا معركة التراجع الأكثر كلاسيكية في تاريخ الخمسين سنة من نهائيات دوري أبطال أوروبا. خلال اللحظات الأخيرة من كأس الاتحاد الإنجليزي لعام 2006 ، استخدم ستيفن جيرارد تسديدة طويلة ومذهلة واخترق هدف وست هام يونايتد لربط النتيجة ، مما جر اللعبة إلى ركلات الترجيح. هزموا في نهاية المطاف خصمهم بضربات الجزاء وقاموا مرة أخرى بعكس صادم ليحرزوا لقب كأس الاتحاد الإنجليزي للمرة السابعة في التاريخ. في نهائي UEFA Europa League 2007 ، عكس ليفربول ونجح في هزيمة حامل اللقب ، إشبيلية ، بعد عدم امتلاكه لأي ميزة في المباراة بأكملها.

مرة أو مرتين يمكن اعتبارها صدفة. في المرة الثالثة ، لم تعد مصادفة.

درس توين الألعاب وبدا ليفربول جيدًا بشكل خاص في اللعب ضد الريح. كلما كان الوضع ضدهم ، كلما كان لديهم المزيد من الطاقة. كانت هذه نقطة كان عليه الانتباه إليها. لم يكن يريد أن يكون فريقه هدفًا للانعكاس العكسي في المباراة. سيكون عارا كبيرا عليه.

كانت المباراة ستقام في ستاد لويس الثاني ، الذي يمكن أن يستوعب ما يصل إلى 18500 شخص. وستشهد من سيصبح ملك الملوك للموسم الجديد في كرة القدم الأوروبية.

※※※

كانت المدرجات ممتلئة تمامًا بالمشجعين من إنجلترا. نظرًا لأن لون ليفربول التقليدي كان أحمر ولون Nottingham Forest الأحمر أيضًا ، أصبحت المدرجات في الاستاد بحرًا أحمر. لا يمكن للمرء أن يفرق بين مشجعي فورست وجماهير ليفربول للوهلة الأولى. لا يمكن أن يقال لهم سوى الغناء الذي تدعمه الفرق.

إذا كانوا يغنون "أنت لن تمشي لوحدك" ، فلابد أن يكونوا من مشجعي ليفربول ، ولكن إذا كانوا يغنون "لقد حصلنا على العالم كله في أيدينا" ، فإنهم بلا شك مشجعو نوتنغهام فورست.

تم تحويل ملعب Stade Louis II إلى Wiener Musikverein في فيينا من قبل المشجعين الإنجليز.

انتهى الفريقان بالفعل من الإحماء ودخلوا غرف الخزانة للتحضير النهائي قبل المباراة. سيطر الجمهور على الملعب من قبل الفريقين.

※※※

جلس اللاعبون في غرفة خلع الملابس واستمعوا لمديريهم يتخذون الترتيبات النهائية. كان هذا هو المشهد نفسه في كل من غرفة خلع الملابس فريق الغابة وغرفة خلع الملابس ليفربول.

كان هذا هو العنوان الأول للموسم الجديد ولم يرغب أي منهما في الاستسلام للآخر. خاصة عندما كان العداء بين الفريقين متورطًا أيضًا.

أي فريق نجح حتى يتمكن ليفربول من اللعب فقط في الدوري الأوروبي هذا الموسم؟ أي فريق تسبب في لعب ليفربول في الدوري الأوروبي لمدة ثلاثة مواسم متتالية؟ من أجل التنافس على المركز الثاني في بطولة الدوري ، طردوا ليفربول بلا هوادة إلى الهاوية. ما الفرق بين المركزين الثاني والثالث في الدوري؟ هل سيقتلك أن تدع ليفربول يحتل المركز الرابع في بطولة الدوري ويسمح له باللعب في دوري الأبطال؟ لا يوجد عذر لا معنى له في هذا العالم من "لأننا نريد الحصول على المركز الثاني في بطولة الدوري ، لذلك نأسف لذلك". يمكنك أيضًا أن تقول "لقد فعلنا ذلك من أجل روح الروح الرياضية واللعب النظيف".

حسنًا ، دعنا نذهب إلى أبعد من ذلك ونتعقبه منذ ثلاثين عامًا. من الفريق الذي حصل على لقب الدوري الذي كان يخص ليفربول؟ وأي فريق أطاح بهم في الجولة الأولى عندما كان لدى ليفربول طموح في الحصول على لقب دوري أبطال أوروبا للمرة الثالثة على التوالي؟ أو من الفريق الذي أخذ كأس EFL بعيداً عن شعب ليفربول وهزم مرتين "الجيش الأحمر" الذي لا يقهر ليفربول في عام؟

غابة نوتنغهام! هذا هو الفريق الذي لدينا مع لحم البقر!

من أجل سحقك ، حتى لو شاركنا فقط في الدوري الأوروبي هذا الموسم ، سيكون الأمر يستحق ذلك! نريد أن يعرف العالم كله أن السبب الوحيد وراء حصولك على لقب دوري أبطال أوروبا هو أننا لم نكن هناك!

※※※

كان توين قد فكر لفترة طويلة وقرر أخيراً التمسك بتكتيك الهجوم المضاد الدفاعي الذي كان فريق الغابات جيدًا فيه. إذا كان فريق ليفربول غاضبًا بنجاح من حربه النفسية ، فسيقصفون بأي ثمن ، على أمل الرد على إذلالهم بمزيد من الأهداف. في ظل هذه الظروف ، كان الهجوم المضاد الدفاعي بلا شك أفضل سلاح ضدهم.

ومع ذلك ، إذا لم ينخدع الثعلب القديم ، Benítez ، واستمر في إرهاق فريق Forest بوتيرة متساوية ، فلن تكون هناك ثغرات قاتلة داخل الهجوم المضاد الدفاعي الذي يمكن أن يؤدي إلى فقدان الكرة. مهما كانت الظروف ، كان الدفاع القوي دائمًا على حق.

قرر توين أن يظل ثابتًا لمواجهة التغييرات عندما لا يستطيع استنتاج نوايا الشخص الآخر. تريد وضع فخ لا أستطيع الخروج منه؟ لن أقع في حبها ولعب معك!

مدير أرسنال ، فلسفة تدريب فينجر كان أنه بغض النظر عن هوية الخصم ، قويًا أو ضعيفًا وبغض النظر عن الوضع الحالي ، فإن أرسنال لن يلعب سوى كرة القدم الخاصة به ولن يقودها الخصوم أبدًا. لذلك ، حتى لو كانت هناك أوقات كان فيها إخفاق آرسنال يشبه إلى حد كبير "آرسنال" - عندما كان يمكن أن يكون لهم اليد العليا في اللعبة ، لكنهم لم يفوزوا - ظلوا قوة قوية في كرة القدم الإنجليزية.

قرر توين التعامل مع بينيتيز بهذه الطريقة. سواء كان الطرف الآخر قد تأثر بالحرب النفسية الخاصة به أم لا ، فإنه سيأمر فريق الغابات بالالتزام باللعب الذي كانوا فيه أفضل.

"استقرار الدفاع أولاً ، ثم اغتنام الفرصة لتسلل هجوم." تم حفظ جميع كلمات توين من قبل فريق الغابات. عندما رأوه يرفع إصبع السبابة ، عرفوا ما سيقوله.

ومع ذلك ، لم يعبر أحد عن نفاد صبره أو أظهر أي تعبيرات مؤذية. كان لدى توين السلطة المطلقة في غرفة الخزانة هذه. كان بيكهام أكبر لاعب نجم في الفريق. في أول يوم له في الفريق ، عاقبه توين بسبب تأخره ، والذي ذهب لإظهار أنه لا يوجد أحد في العالم كان توين يخاف منه.

كان أنيلكا موجودًا ليراه الجميع. إذا تجرأ أحد على مواجهة توين ، فلن يكون الأمر سهلاً مثل البيع. سوف تجلس على مقاعد البدلاء لمدة موسم ، أولاً ، حتى يكون هناك انخفاض حاد في شعبيتك ، مع عدم وجود ضمان للبقاء في شكل تنافسي والحفاظ على مستواك ، وسيتم بيعك بسعر منخفض عندما ينسى الآخرون .

"إذا جاء ليفربول بقوة للهجوم ، فهذا هو الوضع الذي نريد أن نراه أكثر من غيره. لكن لا أعتقد أنه من المحتمل أن يختار بينيتيز اتخاذ مثل هذا النهج المحفوفة بالمخاطر. سيتعامل معنا ببطء في خط الوسط. إذا كان هذا هو الحال ، فليكن. القطع الثابتة هي المفتاح ، وآمل أن تكون قادرًا على الاستيلاء على كل ركلة مكان لتهديد الخصم ". وقف توين أمام اللاعبين وقدم تحليله لما قد يحدث خلال المباراة. كانت اللوحة التكتيكية فارغة. ما قاله لا يحتاج للرسم على تلك السبورة. تم هذا النوع من العمل خلال الاجتماع التكتيكي الليلة السابقة.

"أيضا ، لا يحتاج الخط الدفاعي الخلفي ووسط الملعب إلى الانسحاب كثيرًا إلى الخلف. لا يجب أن تكون هناك فجوة في الوسط. لا تمنح الخصم الكثير من الفرص للطلقات الطويلة. "

أومأ الجميع.

ليفربول ماهر في التسديدات الطويلة وكان قائدهم ستيفن جيرارد ماهراً بشكل خاص. في نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي والدوري الأوروبي ، أنتجت تسديداته الطويلة نتائج ممتازة للفريق. خبير آخر في اللقطات الطويلة كان مدافع ليفربول ، جون أرني ريس. خلال درع FA Community الموسم الماضي ، خسر تشيلسي أمام ليفربول بفضل تسديدة ريس الطويلة بعد غارة بعيدة المدى.

إذا رتب لتشكيل دفاعي ، لكان بينيتيز يترك لاعبيه يصعدون في اللقطات الطويلة. ربما يكونون قد زادوا بالفعل ممارستهم في الأيام القليلة الماضية من التدريب للعبة.

لذلك ، لم يتمكن من إعطاء الجانب الآخر المساحة لركل أي منها.

※※※

على الجانب الآخر ، وضع Benítez بالفعل التكتيكات المحددة لهذه اللعبة. نظر إلى اللاعبين في فريقه وفجأة أصبح لديه شيء آخر ليقوله.

لقد كان في ليفربول لمدة ثلاثة مواسم ولم يكن على ما يرام ، باستثناء الفوز السحري لدوري أبطال أوروبا في موسمه الأول. عندما لم يحققوا أداءً جيدًا في بطولة الدوري ، تحولوا للتركيز على بطولة الكأس. لقد فازوا بكأس الاتحاد الإنجليزي ودوري أوروبا. على الرغم من أنهم فازوا باللقب كل عام ، إلا أنه لم يكن كافياً لمشجعي ليفربول. كان "الجيش الأحمر" أول قوة في إنجلترا ، وكان هدفهم ليس الحصول على كأس الاتحاد الإنجليزي أو لقب الدوري الأوروبي أو شيء من هذا القبيل كل عام.

ليكونوا بطل الدوري أو الفائز بدوري أبطال أوروبا ، سيحتاجون على الأقل للتأهل لدوري أبطال أوروبا الموسم المقبل ، أليس كذلك؟

هذا الموسم ، صعد رؤسائهم الأمريكيون الجدد استثماراتهم واشتروا لاعبين من كل مكان. استخدم بينيتيز ميزة كونه مدربًا إسبانيًا لجذب لاعبين إسبان للانضمام واستمر في تجديد ليفربول. كانت خطوته الفخر لإقناع فرناندو توريس بالانضمام إلى الفريق.

كان من الصعب على ليفربول ، الذي لم يتأهل حتى لدوري أبطال أوروبا ، شراء توريس ، لكن هوية بينيتيز كمدير إسباني لعبت دورًا رئيسيًا. سافر شخصيا إلى مدريد للبحث عن توريس وأجرى مناقشات وثيقة معه. أخبره بخططه الكبرى وأخبره أنه لا يزال واعدًا بالانضمام إلى ليفربول.

وفي الوقت نفسه ، شعر توريس بخيبة أمل عميقة مع أتلتيكو مدريد هذا الموسم. لقد أراد مغادرة الفريق غير الواعد. كان أتلتيكو مدريد على استعداد لإلقاء مباراة على أرضه وتعاني من هزيمة ساحقة أمام برشلونة من أجل منع ريال مدريد من الحصول على اللقب. اللاعب الذي عمل بجد في تلك المباراة كان توريس ، لكن كان من الصعب عليه تحقيق أي شيء دون دعم. كانت تلك هي اللعبة التي جعلته يدرك أنه ليس لديه مستقبل إذا كان سيبقى في فريق مثل أتلتيكو مدريد.

جعله ظهور بينيتيز قرر أن يقامر. ولم يكن أداء عدد من اللاعبين الإسبان جيدًا بعد سفرهم للخارج. المثال الأكثر شهرة كان لاعب خط وسط فالنسيا السابق ، جيزكا مينديتا. كافح اللاعبون الإسبان أحيانًا للتكيف مع أسلوب بطولات الدوري الأخرى.

كانت ليفربول مختلفة. بادئ ذي بدء ، كان مدير الفريق إسبانيًا ، لذلك كان هناك الكثير من اللاعبين الإسبان في الفريق. إذا ذهب توريس ، فسيكون قادرًا على إنقاذ عناء التكيف مع الفريق واللغة. من الواضح أن اللعب تحت إدارة يفهم اللاعبين الإسبان كان أفضل من الذهاب إلى فريق لم يكن مألوفًا له تمامًا ، من المدير إلى زملائه.

لذلك ، اختار توريس ليفربول ، بدلاً من عمالقة الدوري الإيطالي مثل أي سي ميلان ويوفنتوس.

مع وجود توريس على متن الطائرة ، كان بينيتيز واثقًا من إثارة عاصفة ثورية في الدوري الإنجليزي الممتاز هذا الموسم لإعادة ليفربول إلى قمة كرة القدم الإنجليزية.

لم يسمع بينيتيز عن المثل الصيني ، "رحلة الألف ميل تبدأ بخطوة واحدة" ، لكن كان عليه أن يعرف مدى أهمية أن يبدأ ليفربول بداية جيدة الآن.

عاد من تأمله ورأى أن اللاعبين يستعدون للمباراة. لم تكن غرفة خلع الملابس مليئة بالموسيقى والضحك مثل المعتاد. يبدو أن اللاعبين كانوا على علم بما تعنيه اللعبة.

لم يكن جيدًا في التحفيز مثل توني توين. كل مدير لديه أشياء كانت جيدة ولا يجيدها. لقد سمع أن توين لم يكن جيدًا جدًا في التدريب ، والذي تم الاعتناء به من قبل مساعديه المديرين. لكن تعبئة توين من خلال العواطف كانت على أعلى مستوى.

نظر بينيتيز إلى لاعبيه. لحسن الحظ ، لم تتطلب اللعبة منه إلقاء أي خطب عاطفية.

"أتذكر المباراة النهائية للموسم الماضي؟" سأل بينيتيز بتعبير هادئ. "بالنسبة لي ، كان ذلك وصمة عار".

لم يرغب في التحدث لفريق ليفربول لأنه لم يكن لديه الحق في ذلك. لا أحد لديه الحق في ذلك. لكنه كان يعلم أن لاعبي ليفربول شعروا بنفسه. في الدقيقة الأخيرة من نهائي الموسم الماضي ، خسروا تأهلهم إلى دوري أبطال أوروبا. هل سيكون عدوهم ، غابة نوتنغهام قادرة على فهم هذا النوع من الغطس في مزاجهم؟

لا ، لا يمكنهم. لذا فالأمر متروك لنا لمنحهم فهمًا جيدًا لهذا الشعور بالخسارة في مباراة اليوم.

ألم يدعي توني تواين ، قبل أن المباراة ، أن نوتنغهام فورست سيفوز؟ نظرًا لأنه قدم مثل هذا التفاخر ، فسوف نجعله يفقد وجهه أمام جميع الأوروبيين.

"لن أقبل أي نتائج أخرى غير النصر". قال عن غير قصد القول الشهير الذي غالبا ما ظهر في الصحف.

※※※

"بصرف النظر عن الفوز ، فأنا لا أقبل أي نتائج أخرى!" ولوح توين بذراعيه وتحدث روايته عن الملاحظة.

"أنا متأكد من أنكم جميعًا تتذكرون المباراة الأخيرة في الموسم الماضي ، أليس كذلك؟ لقد حرمنا ليفربول من المشاركة في دوري أبطال أوروبا هذا الموسم من أجل الفوز. إنهم محبطون وغاضبون للغاية. بالطبع ، أفهم غضبهم وخيبة أملهم ، بالإضافة إلى فكرة الرغبة في الانتقام في هذه اللعبة. أنا على استعداد للمراهنة على أن عقول لاعبي ليفربول مليئة الآن بالأفكار للتغلب علينا في كأس السوبر الأوروبي UEFA وتحقيق الانتقام. أي شخص سيكون سعيدا بهذا. إذا خسرنا التأهل إلى دوري أبطال أوروبا ، فسأعلم خصمنا أيضًا درسًا جيدًا في مثل هذه الفرصة. قطع توين يده أمام عنقه مما تسبب في ضحك اللاعبين.

هذا شيء لا يمكن تجنبه. نحن فريق محترف ، وليس محسن. إذا أردنا أن نفوز ، يمكن للخصم أن يقبل الهزيمة فقط. لا أحد يريد أن يكون خاسرًا. لا أريد ذلك ، وبالتأكيد لا تريد ذلك. يريدنا ليفربول أن نكون الخاسرين في هذه اللعبة ، لكن لا يمكننا السماح لهم بذلك. أعلم أن هناك لاعبين في الفريق انضموا للتو إلى الفريق هذا الصيف ، لذا عليك أن تفهم وتقبل فلسفتي في كرة القدم. لدى نوتنغهام فورست العديد من الأعداء في كرة القدم الإنجليزية وكرة القدم الأوروبية. ظهر هؤلاء الأعداء بعد أن أصبحت مديرة. نظرًا لأنك اخترت الانضمام إلى فريق الغابات ، يجب أن تدرك أننا لسنا مشهورين في العديد من الأماكن. فقط استمع إلى الهسهسة في الخارج. إنه أعلى في أنفيلد. يمكن لجورج أن يشهد على ذلك بالكامل. " أشار توين إلى وود ، وضحك الجميع. في الواقع ، في كل مرة يذهب وود لمباراة خارج الملعب ، سيُستهجن من قبل المشجعين المتنافسين من البداية إلى النهاية. إذا لم يكن قويًا عقليًا بما فيه الكفاية ، يمكن أن تصبح ساقيه ناعمة ولن يكون قادرًا على اللعب.

"لقد قلت الكثير لأنني أردت فقط أن تفهم. ليفربول لديه سبب للسعي للانتقام ، ولكن لا يمكننا السماح لهم بالحصول على ما يريدون. ليس القرار لهم. هناك عدد لا يحصى من الفرق التي تريد الانتقام منا ، لكنها لم تنجح أبدًا ، وليس استثناء هذه المرة ".

تحدث توين بثقة. ولم يقل كل ذلك عمدا لطمأنة اللاعبين. لم يكن Twain اليوم قرونًا خضراء. لم تعد غابة نوتنغهام اليوم هي الفريق الذي يمكن أن يجتاحه ليفربول بـ 4: 1.

لم يعرف أحد الفريق الذي سيخرج الفائز.

الفصل 577: ريح ، غابة ، نار ، جبل
مترجم:  Nyoi-Bo Studio  المحرر:  Nyoi-Bo Studio

دخل كلا الجانبين مباشرة في شكل لعبته من الثانية الأولى.

لم يكن هناك إحماء ، ولا محاولة الخروج ، ولا تظاهر بشن هجوم. من الثانية الأولى ، دخل الجانبان بشكل كامل في لعبتهما. تم توجيه كل هجوم على المرمى ليسجل.

حاول جيرارد تسديدة طويلة وكاد أن يكسر الهدف. لحسن الحظ ، كان إدوين فان دير سار مركزًا لدرجة أنه ضرب كرة القدم. في مواجهة تسديدة جيرارد الطويلة ، لم يجرؤ على حمل الكرة في يديه خوفًا من إسقاطها.

أشعلت هذه اللقطة الطويلة على الفور الأجواء في ملعب لويس الثاني.

جلس توين في المجال التقني وخلفه كان مشجعو الجيش الأحمر ليفربول. ملأ الهتافات الرعدية كل شبر من الفضاء حوله ، خارقة طبلة أذنه. حتى أنه لم يحرك رأسه كما اعتاد عليه لفترة طويلة. لقد نظر فقط في قضاياه الخاصة.

يبدو أن ليفربول كان حريصًا على هزيمتهم. كان السؤال الوحيد الآن هو ما إذا كانت خطة بينيتيز ، أو كانت فكرة لاعبي ليفربول نفسها.

أدار رأسه لإلقاء نظرة على المجال التقني لليفربول. جلس بينيتيز في مقعده ، محاطًا بالمساعدين. لم يستطع توين رؤية تعبيره أو سماع ما قالوه.

لم يكن فريق الغابة خائفًا أبدًا من مواجهة فريق حريص على الفوز. أحب فريق الغابات أن يصطدم بالفرق التي ستشن هجومًا شرسًا منذ البداية ، محاصرة وقصف هدف فريق الغابات ، مثل أنهم لا يستطيعون الانتظار لخرق الهدف بهدفين أو ثلاث طلقات للحصول على الصدارة.

في هذه الحالة ، سيكون الهجوم المضاد الدفاعي مفيدًا.

قرر توين الانتظار بهدوء لبضع دقائق لملاحظة نوايا ليفربول الحقيقية قبل اتخاذ قرار.

بعد خمس دقائق من بداية المباراة ، استغل ليفربول ركلة البداية لشن حصار على هدف فريق فورست. وبالمثل ، سحبت Nottingham Forest خطها الدفاعي للسماح للخصم بالضغط للهجوم.

بالحكم على الموقف وحده ، كان يمكن لأي شخص أن يستنتج أن Nottingham Forest تعرضت لهجوم سلبي وكان في حالة من الفوضى بسبب هجوم ليفربول القوي ، لكن الخبراء الحقيقيين لم يروا ذلك بهذه الطريقة.

بالنسبة لأولئك المطلعين على فريق الغابة ، كان ذلك هو الوقت الأكثر خطورة لخصوم فريق الغابة.

تمامًا مثل الربيع ، قبل أن يتمكن من الارتداد بالقوة ، يجب ضغطه بقوة خارجية. ترتبط قوة ارتداده بدرجة الضغط. إذا تم تركيب سكين حاد في أعلى هذا الربيع ، فعندما انتعش ...

تقلصت الخطوط الدفاعية الثلاثة لفريق الغابات بشدة لدرجة أن الجميع عادوا للمشاركة في الدفاع باستثناء إيستوود. بغض النظر عن مدى شراسة هجوم ليفربول ، ظلت الخطوط الثلاثة سليمة.

كان مثل الربيع الذي تم ضغطه إلى أقصى حد.

"جريمة ليفربول شرسة ، لكن دعونا نلقي نظرة على المدير توني توين. لا يبدو أنه قلق. بالطبع ، أسلوب اللعب في فريق الغابة هو دائمًا تعزيز دفاعه أولاً ، ثم البحث عن فرصة للهجوم. هذه ليست المرة الأولى التي يلعبون فيها تحت ضغط من الخصوم ". كان هناك تلميح للسخرية في لهجة المعلق. لم يحب أحد الفريق الذي أخذ الدفاع على محمل الجد أكثر من الهجوم. كان توين على حق. كان فريق الغابات غير محبوب.

※※※

لم يعد مطلوبًا من Twine الوقوف على الهامش واستخدام إيماءات اليد لتنبيه اللاعبين إلى مثل هذه المسألة مثل البحث عن فرصة للهجوم أثناء تأمين الدفاع. عرف معظم لاعبي الغابة ما يجب القيام به. أولئك الذين لا يعرفون يجب أن يكونوا الوافدين الجدد الذين انضموا إلى الفريق هذا الصيف فقط. في قائمة البداية لفريق الغابات اليوم ، كان بيكهام فقط هو الوحيد الذي انضم للتو إلى الفريق.

سواء في مانشستر يونايتد أو ريال مدريد ، كان كل اتصال بين بيكهام وكرة القدم موجهًا للهجوم ودعم الجريمة. بخلاف موسمه الأخير في ريال مدريد ، نادرا ما فكر في التركيز على الدفاع في اللعبة.

منذ وصوله إلى فريق الغابات ، شكل الجزء الدفاعي من التدريب نسبة كبيرة ، والتي كان بحاجة إلى التكيف معها في البداية.

لحسن الحظ ، لعب كلاعب خط وسط دفاعي في ريال مدريد. حتى لو لعب كلاعب خط الوسط الأيمن ، فإنه سيشارك أيضًا بنشاط في الدفاع. على الرغم من أن مستوى دفاعه كان متوسطًا ، كان موقفه صحيحًا وكان ذلك كافيًا.

سمح توين ببدء بيكهام. بالإضافة إلى تقديره الكبير للجري المتواصل والاحتراف ، كان بحاجة أيضًا إلى الاعتماد بشكل كبير على ركلات مكانه ويمر من الجناح.

انقض إدوين فان دير سار على تسديدة توريس القريبة ووضع كرة القدم تحت جسمه بثبات. لم يعط اللاعبين المنافسين الآخرين الفرصة لتعويض التسديد. على الرغم من عودة أكينفيف إلى الفريق من روسيا ، كان يعتقد أن الحارس الوطني الروسي رقم واحد سيحتاج إلى الجلوس على مقاعد البدلاء لبعض الوقت للتكيف مع الدوري الإنجليزي الممتاز.

نهض إدوين فان دير سار وألقى كرة القدم إلى بيكهام الذي عاد لاستلامها. اندفع لاعبو فريق الغابات المهاجمون قدما أيضا. كان كل من ريبيري وفان نيستلروي وفان دير فارت وإيستوود في المقدمة. ركض بيكهام فقط إلى الجزء الأمامي من الصندوق لاستلام الكرة.

كان هذا هو تكتيك فريق الغابة الجديد: للاستفادة من تمريرة بيكهام الطويلة الدقيقة لمساعدة الفريق على التخلص من حصار الخصم المجنون في خط الوسط والضرب خلف خط الدفاع المنافس. بخلاف خطر وضع المهاجمين في فخ التسلل ، كان كل شيء على ما يرام.

استدار بيكهام بعد أن حصل على كرة القدم للتحضير لتمريرة طويلة. ومع ذلك ، تم دفعه من قبل جيرارد.

إنطلاق صافرة الحكم يشير إلى أن ليفربول تعثر. مثل هذا الخطأ لن يعطي جيرارد بطاقة صفراء أو تحذيرًا شفهيًا ، لكنه سيقضي على الهجوم المضاد لفريق الغابة في مهده.

أرسل فريق الغابة ركلة حرة من الملعب الخلفي وتمريرة بيب الطويلة برأسه من الظهير الدنماركي دانييل آغر. لم يكن لدى فريق الغابات فرصة للرد. في الوقت الحالي ، كانت منطقة ليفربول التي يبلغ طولها ثلاثين مترًا مليئة باللاعبين. لم يكن لدى فريق الغابة طريقة لاختراق دفاع ليفربول بخلاف تمرير الكرة ذهابًا وإيابًا أثناء بحثهم عن الفرص.

عبس توين. اعتقد أنه يعرف ما خططه بينيتيز.

بدا أن لاعبي ليفربول لم يتحملهم الغضب بعد ...

ضغطوا عندما حان الوقت للهجوم وانسحبوا بسرعة عندما حان الوقت للدفاع. إذا أراد فريق الغابة الهجوم بسرعة ، فعليهم إيجاد طرق للتأخير ، حتى لو كان ذلك يعني خطأ.

تكتيكاتهم كانت واضحة وكان اللاعبون حاسمين في تنفيذها.

يبدو أن هذه ستكون مباراة صعبة.

※※※

إذا تم ضغط الزنبرك بشكل أكبر ، فإن قوة الارتداد ستؤدي إلى قوة هجومية أكبر. هذه هي الطريقة التي عمل بها الهجوم المضاد الدفاعي من حيث المبدأ.

ولكن ماذا لو كانت القوة التي تمارس في الربيع أكبر فجأة من القوة التي يمكن أن يتحملها الربيع؟ ماذا لو لم تمارس السلطة من فوق؟ ماذا ستكون النتيجة؟

يمكن سماع "kapow".

"توريس فرناندو!" صاح المعلق. فتح ليفربول رقم 9 ذراعيه على نطاق واسع لقبول التهاني من زملائه.

في الدقائق الإحدى عشرة الافتتاحية ، عندما ألقى توين أدمغته حول كيفية التعامل مع تكتيكات ليفربول ، تم تسجيل هدف فريق فورست.

كان تنسيقًا رائعًا في الميدان. لفت جيرارد انتباه وود بعد أن أخذ الكرة ، ثم تمكن من جذب وود خارج منطقته الدفاعية بجعله يبدو وكأنه على وشك القيام بتسديدة طويلة. ركز عليه جميع لاعبي الغابة ، ودفع كرة القدم مباشرة من تحت قدميه. تم توصيل توريس من مقدمة الخط الدفاعي الخلفي وقام بحلقة صغيرة ليكون في الجانب. حصل على الكرة خلف المدافعين عن الغابة ، والشيء التالي كان بسيطا. ركل الكرة إلى الزاوية البعيدة بينما لم يسد إدوين فان دير سار زاوية تسديدته. ثم دخلت الكرة بسهولة في المرمى.

بقيادة ليفربول 1: 0 في الدقيقة 11. كان معجبو الريدز مبتهجين ، بينما كان معجبو الغابة صامتين مؤقتًا.

جلس توين في المجال التقني وخدش رأسه. كانت هذه حركته الوحيدة بعد أن رأى الهدف يتنازل. لم يقفز من مقعده بغضب وألقى بزجاجة الماء. كان التعاون التكتيكي للخصم رائعا. حدث خلل في دفاعهم. في تلك اللحظة ، كان اللاعبون الدفاعيون يهتمون فقط بمن يمتلك الكرة. لم يكن هناك حقًا أن يكون غاضبًا جدًا من هذا الهدف.

إلى جانب ذلك ، كانت اللعبة مستمرة لمدة أحد عشر دقيقة فقط. ما زال أمام فريق الغابات الكثير من الوقت. لم يكن في عجلة من أمره.

مع أخذ هذا التفكير في الاعتبار ، قام Twain بتعديل وضعية الجلوس ، وقام برفع إحدى ساقيه فوق الأخرى.

عندما يتم ضغط الزنبرك بشدة ، قد يتم سحقه وانحنائه خارج الشكل. لكن بالنسبة لتوين ، كان ذلك يعني أن الربيع قد تحطم.

※※※

واصل ليفربول الرائد تصعيد هجومه ضد فريق فورست في الشوط الأول. لم يكونوا راضين عن هدف واحد ، وكان بينيتيز مدركًا أنهم ليسوا آمنين بهدف واحد على الإطلاق.

كانت نوتنجهام فورست في وضع غير مؤاتٍ أمام فريق قوي من ليفربول ، من منظور خارجي. لم يعتقد توين أن موقفه كان ضعيفًا. يتذكر روايات وشيا التي كان مهووسًا بها في المدرسة الثانوية. في فيلم Jin Yong's The Heaven Sword و Dragon Sabre ، كانت هناك فقرة تناسب الوضع الحالي ، وكانت مناسبة لتلخيص أسلوب فريق كرة القدم التكتيكي:

إذا كان قويا فليكن قويا ؛ النسيم البارد يزيل التل الصغير. إذا كان شرساً ، فليكن شرساً. القمر الساطع يضيء على النهر العظيم.

بغض النظر عن مدى قوة وشراسة العدو ، بالنسبة لي ، ليس أكثر من نسيم بارد يمسح التل أو القمر الساطع الذي يضيء النهر. على الرغم من أنني أستطيع أن أشعر بالنسيم البارد ورؤية القمر الساطع ، إلا أنه لن يضرني. ولكن ماذا أفعل حتى لا أتأذى؟

فليكن شرساً ، فليكن لا يرحم ، يكفي أنفاس "تشي حقيقي".

عند تطبيقها على عالم كرة القدم ، طالما كانت قوية حقًا ، فلن يقودها الخصم من أنفها. بغض النظر عن مدى شراسة هجماتهم ، فإن تشكيلهم الدفاعي سيظل سليماً وحازماً وموحدًا. ستكون هجمات الخصم بمثابة نسيم ينساب عبر الجبال وانعكاس القمر في النهر. لن يشكلوا أي تهديد على الإطلاق.

كان هذا هو المزاج وعلامة الثقة من فريق قوي.

ربما في أعين الغرباء ، كان فريق الغابات المحاصر محاطًا بالمخاطر ويمكنه التنازل عن الهدف مرة أخرى في أي وقت ، لكن لاعبي الغابة أنفسهم يعرفون مدى أمانهم الآن.

هذا الهدف كان مجرد صدفة ، وسيظهر مرة واحدة فقط.

كان لاعبو ليفربول في الملعب الآن يختبرون أسلوب كرة القدم "غير القابل للتغيير" لفريق فريق نوتنغهام فورست. وبدا وكأنهم حاصروا الخصم أكثر مما حاصرهم الخصم. ومع ذلك ، يمكن أن يهددوا الهدف المنافس بضع مرات فقط.

علاوة على ذلك ، كما يعلم الجميع ، كان فريق الغابات جيدًا في لعب هجوم مضاد دفاعي ، مما دفع لاعبي ليفربول إلى نسيان المساحة خلفهم عن غير قصد عندما اندفعوا للهجوم - على الرغم من أن بينيتيز وضع التكتيكات رداً على هذه النقطة ، نفسية الناس كان الجمود رهيبًا. قامت Nottingham Forest بشكل متكرر بشن هجمات تسلل سريعة في مسابقات مختلفة لإنهاء لعب خصومها. كيف يمكنهم منعهم من القيام بذلك مرة أخرى؟

كانت النتيجة على المدى الطويل أن لاعبي ليفربول شعروا بالتعب بشكل واضح قبل أن يكونوا قد أنهوا الشوط الأول. بالإضافة إلى الهدف السابق ، لم يعد بإمكانهم فتح الهدف. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن لخصمهم التسلل إلى هجوم وراءهم في أي وقت ، فكيف لا يشعرون بالتعب؟

كما يعلم الجميع ، كان توين صينيًا من خلال وعبر. كان لديه خلفية صينية قوية للغاية. لم ينعكس فقط في قدرته على التحدث بلغة الماندرين وتفضيله للمطبخ الصيني.

بعد أن أصبح مديرًا لفريق الغابة ، تفكر ببطء في كيفية دمج الحكمة الشرقية مع كرة القدم الحديثة.

تم دمج تكتيكات فريق الغابة مع الحكمة من فن الحرب بواسطة Sun Tzu.

بسبب تأثير الرسوم المتحركة اليابانية وألعاب الفيديو ، اعتقد الكثير من الناس أن "Fūrinkazan" نشأت من اليابان. في الواقع ، تم تطويره في الصين.

على رف الكتب في منزل توين ، تم وضع عدد من الكتب المتعلقة بالصين من أجل خداع يانغ يان. نادرا ما سحب Twain "رحلة XX" للقراءة ، لذلك تم وضعهم عاليا على الرف. ومع ذلك ، كان فن الحرب هو الكتاب الوحيد الذي غالباً ما أخذ توين دراسته.

في فصل فن الحرب: المناورات العسكرية ، كان هناك قول: كن سريعًا مثل الريح ، لطيفًا مثل الغابة ، شرسة مثل النار ، لا تتزعزع مثل الجبل ؛ كن بعيد المنال مثل الظل وتحرك مثل البرق.

تلخص العبارة تكتيكات فريق الغابات:

كن سريعا مثل الريح عندما تهاجم. تكمن بهدوء في انتظار فرصة مثل غابة منضبطة. كن قاسياً وسريعاً مثل جحيم مستعر أثناء الهجوم. كن ثابتًا وهادئًا مثل الجبل أثناء الدفاع. هذا حتى لا يتمكن العدو من فك نيتك ، وسوف تكون لا يمكن إيقافه وتتدحرج مثل الرعد بمجرد الضرب. حافظ على ثباتك أثناء الدفاع ولا تتحرك إلا أثناء الهجوم. الاستقرار هو أساس الحركة والحركة تخدم الاستقرار.

بنيت الجريمة على أساس الدفاع. خلال المباراة ، واجه الفريقان بعضهما البعض بالدفاع معظم الوقت. غالبًا ما كان هجوم حل المشكلات أمرًا مؤقتًا. كان الأمر كما لو أن فريق الغابة تشبث بسرعة للدفاع لمدة تسعة وثمانين دقيقة وحسم المعركة بهجوم تسلل سريع غير متوقع من قبل الخصم.

لم يأمر توين لاعبيه بدراسة فن الحرب. على الرغم من وجود نسخة مترجمة من المتحف البريطاني ، إلا أنه لم يكن لديه ما يدعو للقلق من أن ترجمته لم تكن جيدة. لقد شعر للتو أنه سيكون بمثابة شهادة على قيادة منخفضة المستوى إذا أراد أن ينقل هذه الكلمات في ترجمتها الأصلية إلى رجاله ، لأنهم لم يفهموها بمفردهم ولا يمكنهم سوى التقليد من الكتب. قام بدمج الحكمة من فن الحرب في صن تزو في تدريبه اليومي وقيادته للألعاب.

تم اختبار الدروس المستفادة من الأسلاف الصينيين لأكثر من ألفي عام ولم يتم إلغاؤها. علاوة على ذلك ، كانت لا تزال قيد التطوير والترويج ، مما أثبت أنها في الواقع لا يمكن استبدالها وتستحق الإشادة من قبل الناس المعاصرين. على الرغم من أن مستوى كرة القدم الصينية كان منخفضًا للغاية ، إلا أن توين لم يعتقد أبدًا أن كل شيء في الصين منخفض. على الأقل شعر أنه بحكمة الشرق القديمة ، يمكنه أيضًا قيادة الفريق لتحقيق النصر.

احب الثقافة الصينية. ليس فقط من عذر أعرج بالنسبة لي التحدث بلغة الماندرين في المستقبل. أنا حقا أحب ثقافة هذا البلد لأنهم ليسوا خارج الموضة. في الواقع ، يتجاوز هذا العصر.

※※※

وجد فريق نوتنغهام فورست فرصة ذهبية في الدقائق الأخيرة من الشوط الأول ، نظرًا لكونها جبلية وهادئة مثل الغابة. أكمل ثلاثة من لاعبي الغابة ثلاث تمريرات في مقدمة صندوق ليفربول ، وتوجهت كرة القدم إلى مرمى ليفربول.

بعد أن قطع جورج وود هجمة ليفربول المضادة ، ضغط ضد الهجوم. مرر الكرة إلى Ribéry ، الذي مررها إلى van Nistelrooy. بدوره ، اندفع فان نيستلروي لاطلاق النار.

تم حظر وجهة نظر رينا من قبل زملائه في الفريق وكان رد فعلهم متأخرًا بنصف ضربة. يمكنه فقط مشاهدة الكرة وهي تدخل في الشباك.

لقد كان هجومًا تسللًا سريعًا كالرياح وشديدة كالنار.

عرف بينيتيز أن غابة نوتنغهام كانت ضيقة للغاية بالدفاع لأنهم أرادوا القتال. لكنه لم يكن يعرف متى سيقوم فريق الغابات بهجوم مضاد. لن يطلق عليه هجوم التسلل إذا علم.

لم يكن يتوقع أن يختار نوتنغهام فورست الرد في اللحظات الأخيرة من الشوط الأول بعد خمس وأربعين دقيقة من المنافسة الشديدة عندما استنفد لاعبو ليفربول.

لم يكن الأمر الأكثر إحراجًا محاصرًا خلال المباراة ، ولم يكن أسهل من محاصرة الخصم.

كن سريعا كالرياح ، رقيقة مثل الغابة ، شرسة كالنار ، لا تتزعزع مثل الجبل. كن بعيد المنال مثل الظل وتحرك مثل البرق.

الأسلاف حقا لم يخدعوني.

الفصل 578: توقفوا عن الدفاع
مترجم:  Nyoi-Bo Studio  المحرر:  Nyoi-Bo Studio

قام نوتينجهام فورست بتعادل النتيجة في اللحظات الأخيرة من الشوط الأول ، مما تسبب في ضربة نفسية كبيرة لليفربول. لحسن الحظ ، انتهى النصف الأول ، مما منحهم فرصة لتعديل مزاجهم خلال نصف الوقت. إذا استمرت اللعبة ، فربما سجل Nottingham Forest هدفًا آخر.

لم تكن مزحة. أثبتت حالات لا تعد ولا تحصى أنه في اللحظة التالية للاعتراف الأول كانت الأكثر خطورة ، كان من السهل على الخصم تحقيق هدف آخر. وستتأثر معنويات وثقة الفريق الذي تسلم هدفًا بشدة ، ومن المرجح أن تنهار.

لن ينهار ليفربول فقط. لقد نظموا العديد من التحولات الكبيرة في العديد من الألعاب الرئيسية. كان توين على علم بذلك. من المؤكد أن بينيتيز سيلخص النصف الأول في منتصف الوقت للاسترضاء ويعزز الروح المعنوية لمنع أي ضربات في النصف الثاني.

كل ما كان على Twain فعله هو بذل جهود بينيتيز خلال نصف الوقت للذهاب هباء.

وبدلاً من توجيه اللاعبين إلى تصعيد هجومهم في الشوط الثاني ، قال لهم أن يستمروا كما فعلوا في الشوط الأول.

كان عليهم أن يظلوا غير قادرين على التعامل مع الوضع المتغير. كانت حكمة الأجداد مرة أخرى.

"سواء كنا متقدمين أو متخلفين ، فإن الدفاع مهم للغاية. أنا متأكد من أن ليفربول سيلعب معنا ببطء في بداية الشوط الثاني. بينيتيز يؤكد الاستقرار. لن يسمح لفريقه بالمخاطرة بسهولة. كل أوروبا تعرف أنه بالإضافة إلى الدفاع ، فإن أفضل ما نقوم به هو الرد على الهجمات التسلل. الهدف الأخير في النصف الأول عزز هذه الصورة لنا. هذا جيد." أومأ اثنان بقوة. "بينيتيز لن يدع فريقه يقصف في بداية الشوط الثاني لأنه يخشى هجماتنا التسلل. لذا ، سنلعبها بأمان. طالما أنك متمسك بالتعادل ، فإن لاعبي ليفربول سيشعرون بالضيق مع استمرار اللعبة ، حتى لو لم يأمر بينيتيز. لن يقبلوا النتيجة المعادلة ولن ينتظروا هزيمتنا في تسعين دقيقة. هذه فرصتنا. تذكر."

رفع توين إصبعه السبابة اليمنى. "انتظر بصبر حتى يظهر الفريق الآخر نفاد الصبر وبدء هجوم كبير. سنقوم بهجوم مضاد بعد ذلك. وإلا فإن الدفاع القوي هو أهم شيء ".

"ثم ، إنها قطعة ثابتة. زيادة جودة القطع الثابتة. حتى إذا لم تسجل ، يجب عليك أيضًا أن تشكل تهديدًا للخصم. دعهم يعرفون مدى قوة قطعنا الثابتة. بهذه الطريقة ، لن يستخدموا الأخطاء بلا مبالاة في المنطقة الخطرة ، وهذه فرصتنا ".

لم يقتصر تهديد القطع الثابتة على مجرد تسجيل هدف. إذا كان الخصم خائفًا من التسبب في الكثير من القطع الثابتة والتصرف بشكل مؤقت في المواقف الرئيسية حيث لم يجرؤوا على ارتكاب خطأ ، فسيشكل ذلك تهديدًا كبيرًا لهدف الخصم.

※※※

على عكس ما حدث في جانب نوتنغهام فورست ، لم يضع بينيتيز التكتيكات للفريق أولاً. تمامًا كما اعتقد توين ، طمأن معنويات الفريق وعززها. الضربة التي تلقاها المرمى في اللحظات الأخيرة من الشوط الأول كانت كبيرة. بعد القتال الشاق لمدة 45 دقيقة ، كانوا سيحضرون زمام المبادرة إلى غرفة خلع الملابس ، وكان الجميع سعداء. في اللحظة الأخيرة ، تعادل الفريق الآخر.

تمكن لاعبو ليفربول أخيرًا من فهم شعور الخصم عندما تم عكسهم من قبلهم مرارًا وتكرارًا في المقام الأول.

بعد طمأنة اللاعبين ، بدأ بينيتيز في وضع تكتيك الشوط الثاني للفريق. على عكس ما يعتقده توين ، فإن أول ما قاله للاعبين هو "اقتحام اللحظة التي يبدأ فيها الشوط الثاني".

اهتزت معنويات لاعبي ليفربول عند سماع ذلك.

"سيعتقد توين أننا خائفون من تصعيد هجومنا لأننا قلقون بشأن هجماتهم التسلل ، وأننا نخشى زيادة قوتنا الهجومية والضغط بقوة. سوف تكون استراتيجيتهم الدفاعية على المسار الصحيح كما هو مخطط له ولن يتغير شيء. لذا ، بمجرد أن يبدأ النصف الثاني ، قم بتكثيف الهجمات ، اضغط على لاقتحامها. تعطل وتيرتها الدفاعية ويسجل مرة أخرى في الفوضى. بالتأكيد لن يتوقعوا ذلك. قطعا."

استخدم بينيتيز اثنتين "بالتأكيد" وبدت أكيدة. لقد فهم أن توين مغرور ، وبمجرد أن يحكم ويقرر ، سيكون عازمًا على الانتهاء. إذا كان يعتقد أنه رجل ثابت ولن يتحمل المخاطر بسهولة ، فسيكون حازمًا في اعتقاده ، ثم يستخدمه كأساس لتحديد استراتيجية فريق الغابات.

كانت نقطة يمكن استغلالها.

اعتقد فريق الغابات أن فريق ليفربول سيخشى الهجوم بكامل قوته في الشوط الثاني وسيتعين عليهم الاحتفاظ بالقوة للرد. في هذه الحالة ، ماذا لو اقتحمنا مباشرة من البداية في النصف الثاني؟

"بالإضافة إلى تعزيز اللقطات الطويلة من الوسط ، يتعين على كلا الجناحين الضغط بنشاط على قمع الجناح الغابوي لفريق الغابة وقمعه. مفتاح النصر أو الهزيمة هو في الجزء الأول من الشوط الثاني. لا يهمني ما تفعله ، فقط تأكد من تسجيلك! "

※※※

بدأ الشوط الثاني وتبادلت الفرق بين الجانبين. كما أحيت الجماهير بعد استراحة لمدة 15 دقيقة ونشطوا مرة أخرى.

على عكس ما توقعه توين ، كسر ليفربول هجوم فريق فورست بعد انطلاق المباراة ولم يعبث في خط الوسط على الإطلاق. ركلوا كرة القدم إلى الأمام. لو كان Kuyt أفضل في تسديدته ولم ينحرف عن الهدف ...

بعد دقيقتين ، كان هجوم فريق الغابة غير مثمر ، وجمع ليفربول من جديد وعاد. Riise موصول بقوة من النصف الخلفي للحقل وقام بغارة بعيدة المدى. قام بالتنسيق مع زملائه في الجناح للقيام بتمريرين مقابل تمريرة واحدة. مرر Kuyt الكرة ، ولكن بسبب تدخل Pepe الوثيق ، كان رأسه مرتفعًا جدًا.

كانت جريمة ليفربول متماشية مع ما قاله توين خلال الشوط الأول. بقي لاعبو الغابة على المسار الصحيح للدفاع. لقد عانوا من هذه المواقف كثيرًا لذلك لم يكن هناك شيء يثير ضجة.

ناهيك عن أن Kuyt لم يكن سوى مهاجم ، لأن قدرته على التصويب كانت سيئة للغاية.

بعد ذلك ، كان جريمة ليفربول ودور فريق الغابات للبقاء ثابتًا.

نظم فريق الغابات العديد من الهجمات المضادة لكنه لم يشكل أي تهديد حقيقي لأن عدد اللاعبين المستثمرين لم يكن كافيا. ليفربول كان لا يزال يهاجم باستمرار.

من الجو الناري في ملعب لويس الثاني ، توصل توين بشكل تدريجي إلى تلميح إلى أن هناك خطأ ما.

كان هجوم ليفربول قويًا جدًا وأقوى بكثير مما كان يتوقع. على وجه الخصوص ، سمح بينيتيز لظهرين كاملين بالضغط باستمرار للمساعدة ، كما لو أنهم لا يهتمون بالهجوم المضاد لفريق الغابات على الإطلاق.

لم يكن مثل النصف الأول. مهما هاجم ليفربول في الشوط الأول ، نادرا ما ساعد ظهورهما الكامل في الميدان. كانوا يرتفعون في بعض الأحيان ويعودون بسرعة ويسرعون ذهابًا وإيابًا.

كان الأمر مختلفًا الآن. بضع مرات رأى أن Riise قد صعد ولم يعد على الإطلاق. وتابع انتظار فرصة في الجبهة.

كان هذا وضعا "ملحا للغاية"!

ألم يكن بينيتيز خائفا من أن فريق الغابات سوف يهاجم بشكل مثير الثغرات في مكانه الخلفي؟

استدار رأسه ونظر. جلس الإسباني في المنطقة التقنية ، محاطًا بمساعده ، لذلك لم يستطع رؤية أي شيء.

كان يعتقد أن شيئًا ما لم يكن صحيحًا ولكن لم يستطع أن يخبرك للحظة ما هو الخطأ ، وما هو نوع التأثير الذي سيكون له على نفسه وعلى فريق ليفربول. كان يحتاج إلى وقت للمراقبة والتحليل.

غادر توين مقعده وسار إلى الهامش. وربط ذراعيه على صدره وحواجبه ولاحظ الوضع في الميدان.

※※※

حصل جيرارد على الكرة ، وكان جورج وود ، أحد زملائه في المنتخب الوطني الإنجليزي ، يقاومه.

لقد أصبح فشل كأس العالم شيئًا من الماضي. موقف جيرارد في المنتخب الوطني لم يتزعزع قليلا. مكلارين وثق به كثيرا. لم يكن بيكهام ، الذي كان في فريق الغابة ، محظوظًا للغاية وفشل في الاختيار مرة أخرى بعد اختياره لفريق إنجلترا الموسم الماضي في الدقيقة الأخيرة فقط للعب لمباراتين فقط بسبب إصابته.

تم تجنيد جورج وود في الفريق الوطني كل عام لكنه لم يحصل على فرصة للبدء مرة واحدة. في كأس العالم ، لم يلعب جورج حتى دقيقة من وقت المباراة. بعد أن غادر إريكسون وتولى مكلارين ، لم يستطع جورج وود الحصول على ثقة المدير. على الرغم من أنه كان الدعامة الأساسية التي لا تتزعزع في نوتنغهام فورست ، أفضل لاعب مبتدئ في إنجلترا ، أحد أفضل اللاعبين المحليين في الدوري الإنجليزي الممتاز الموسم الماضي ، قائد فريق الفريق الفائز بدوري أبطال أوروبا UEFA وفي أحد أفضل الفرق المكونة من أحد عشر لاعبًا في دوري أبطال أوروبا ، لم يتم منحه فرصة لإثبات نفسه في المنتخب الوطني الإنجليزي. لم يعطها إريكسون له ، ولم يمنحه مكلارين له أيضًا.

قال بعض الناس إن ذلك يتلخص في العداء الشخصي بين مكلارين وتوني توين الذي أدى إلى تورط وود. ما هي الحقيقة؟ لا أحد يعلم.

نظرًا لأنه كان زميلًا في الفريق الوطني ، كان جيرارد يدرك بشكل طبيعي قوة وود. أثناء تدريب المنتخب الوطني ، كان دفاعه مشدودًا لدرجة أن العديد من اللاعبين لم يتمكنوا من تجاوزه.

لم يسحب جيرارد الكرة. حتى أنه لم يفكر في المراوغة لتجاوز وود.

كانت مهمته بسيطة. إغراء وود وتمرير كرة القدم. كان عليه التخلص من علامات جورج وود بتمرير الكرة. لا يمكن لأي لاعب في العالم أن يحرس ضد تصاريح الفريق بأكمله. حتى جورج وود ، الذي أطلق عليه الإعلام وحشًا ، لم يكن بإمكانه أيضًا.

عندما رأى جيرارد وود يندفع نحوه ، مرر كرة القدم. لم يتابع وود الكرة واستمر في متابعة جيرارد. سيتعامل لاعبو الغابة الآخرون مع بقية فريق ليفربول. كان جيرارد هدف وود في هذه اللعبة.

لم يكن جيرارد قلقا بشأن تجميده لأن ألونسو يمكن أن ينظم الهجمات في الفريق. تم وضع علامة عليه عن كثب مما يعني نقطة أقل هجومية ، لكنه لا يعني أن جريمة ليفربول ستكون مشلولة.

كانت مهمته هي استدراج وود خارج المنطقة الدفاعية وإعطاء زملائه فرصة للاستفادة منها.

رأى ألونسو وود يتبع جيرارد في اللعب الموضعي ، وانتهز الفرصة لإعطاء الكرة لتوريس.

لم يخترق توريس خارج منطقة الجزاء ، لكنه أرجح ساقه من تسديدة طويلة. تم إقصاء كرة القدم خارج الحدود من قبل إدوين فان دير سار ، وحصل ليفربول على ركلة ركنية.

ركض جيرارد لإطلاق ركلة ركنية. عاد وود إلى مقدمة المرمى ليشارك في الدفاع. على الرغم من أنهم كانوا زملاء في الفريق الوطني ، إلا أنهم لم يقاتلوا معًا أبدًا. في مباريات وود القليلة للمنتخب الوطني ، تم إحضاره ليحل محل جيرارد.

أخرج جيرارد كرة القدم ، وبحث عن آجر ، لكن جورج وود هرع أمام المدافع الدنماركي ورأس الكرة.

على الرغم من أنه لم يكن طويلًا مثل Agger ، إلا أن قفزته كانت أفضل وتمكن من طرده ، لذلك لم يكن لدى Agger فرصة.

جريمة ليفربول لم تنته بعد. ترأس وود كرة القدم وصنع ماسكيرانو ليبدو وكأنه سيقوم بتسديدة طويلة بعد أن تلقى الكرة. تم تحفيز لاعبي الغابة مرارًا وتكرارًا من قبل Twain أنه يجب أن يكونوا على أهبة الاستعداد. عندما رأوا ماسكيرانو يتأرجح في ساقه ، هرع بيبي على الفور وكان جاهزًا لاستخدام جسده لعرقلة تسديدة الخصم.

ومع ذلك ، لم يطلق ماسكيرانو النار مباشرة واغتنم الفرصة لتحريف كرة القدم عندما أدار بيبي ظهره له. تجاوزت كرة القدم الحشد في منطقة الجزاء وطارت نحو اليمين.

كان ذلك حيث كان جيرارد!

وشهد جيرارد ، الذي ركل الكرة للتو ، ماسكيرانو يمرر كرة القدم قبل أن يتمكن من العودة إلى الوسط. قبل أن يحصل على الكرة ، نظر إلى الحكم المساعد خلفه ولم يكن متسللاً!

بعد أن أوقف كرة القدم بصدره ، لم يتمكن أي شخص في فريق الغابة من الاندفاع في الوقت المناسب للدفاع. كانت منطقة الجزاء مليئة باللاعبين ، واختار جيرارد تسديد كرة القدم إلى المرمى بحيث إذا لم يسدها أحد ، فسوف تسير مباشرة. إذا اعترض شخص ما الطريق ، فمن المحتمل أن تصل اللقطة إلى المرمى ...

طارت كرة القدم إلى الهدف. لم يمنعها أحد من القدوم ، لكن إدوين فان دير سار ظهر في المكان الصحيح وقام بحفظه في الوقت المناسب. كانت تسديدة جيرارد الطويلة قوية ومذهلة لدرجة أن إدوين فان دير سار لم يكن ينوي الاحتفاظ بكرة القدم بين يديه. أراد ضرب الكرة خارج خط النهاية. ولكن لأن هذه اللقطة كانت سريعة وقوية للغاية ، لم يكمل إدوين فان دير سار عمله قبل أن تتقدم إليه كرة القدم.

كانت نتيجة عدم إيقاف الكرة بالكامل هو أن إدوين فان دير سار انحنى وتراجع إلى المرمى ، بينما طارت كرة القدم مباشرة في الهواء.

تابع الجميع كرة القدم صعودا وهبوطا ، بمن فيهم مشاهدو التلفزيون.

استجاب لاعبو ليفربول بالضغط بشدة أمام المرمى على أمل أن يتمكنوا من توجيه الكرة إلى المرمى عندما سقطت كرة القدم ، في حين حاول لاعبو الغابة بطبيعة الحال إبعاد الخصم ومنعهم من الاقتراب.

بدا الخشب بين الحشد. كانت كرة القدم قد ارتفعت بالفعل إلى ذروتها وكانت على وشك النزول. كان إدوين فان دير سار لا يزال داخل المرمى ، ويكافح من أجل الصعود مرة أخرى.

كان من الخطر استخدام رأس لكسر الحصار لأنه واجه الهدف. عندما قفز ، كان على اللاعبين المنافسين التدخل أدناه. ما يمكن أن يكون رأسية لإخراجهم من الحصار من المرجح أن يتحول إلى هدف خاص.

ومع ذلك ، كان عليهم رفع الحصار. بمجرد سقوط كرة القدم ، ينزل الهدف إلى حالة من الفوضى. كل من لمس كرة القدم قد يغرق الكرة في المرمى ضمن مسافة قريبة.

كيف يرفع الحصار؟ نظر وود إلى كرة القدم الساقطة بينما كان جسده يميل للخلف. الموقف ...

قفز جورج وود فجأة عاليا من بين الحشود مع ميل جسمه نحو الخلف. لم يكن سيستخدم رأسًا لرفع الحصار بل ركلة دراجة!

تم ركل كرة القدم بساقه اليمنى وطار مباشرة من الخطوط الجانبية!

“جورج وود! ركلة دراجة لرفع الحصار! جميل!"

حصل هذا العمل على وود الكثير من التصفيق. وهتف جماهير نوتنغهام فورست بشكل جماعي باسم قائدهم وهتفوا له لرفع هذا الحصار.

لكن توين ، الذي وقف على الهامش ، لم يكن سعيدًا على الإطلاق ، وأصبح عبوسه أعمق.

ألقى نظرة خاطفة على جانبه المجاور ، حيث خرج مدير ليفربول ، بينيتيز ، من المجال التقني. كان من الواضح أنه آسف لأن الكرة لم تدخل الهدف أو ... هل كان ساخطًا قليلاً؟

لم يوجه بينيتيز ذراعيه أو يصرخ من الخطوط الجانبية. لقد وقف مع ذراعيه متقاطعين ، كما لو أنه غير مهتم بأي شيء أمامه. ولكن إذا كان هادئًا حقًا كما نظر إلى الخارج ، فلماذا يخرج من المجال التقني؟

كانت هذه هي المرة الأولى التي غادر فيها المنطقة التقنية في اللعبة لتظهر على الهامش.

فكر توين في ذلك ورأسه مائل إلى الجانب وضحك. استدار وعاد إلى المنطقة التقنية. قال لمساعد مديره ، Kerslake ، "اذهب وأخبرهم بتكثيف المخالفة. توقفوا عن الدفاع ".

الفصل 579: كأس السوبر الأوروبي
مترجم:  Nyoi-Bo Studio  المحرر:  Nyoi-Bo Studio

استخدم Kerslake صوته العالي لنقل آخر تعليمات Twain للاعبين في الملعب للتوقف عن الدفاع حتى الموت وبدء محاولة المزيد من الهجمات. بما أن ليفربول كان يهاجم بقوة دون أي اعتبار ، يجب على فريق الغابات أن يرد بالمثل.

كان عليهم أن يعطوا الخير كما حصلوا. بدأ فريق الغابات بالرد.

ضغط ليفربول بشكل وثيق ، مما أعطى فريق الغابات فرصة للهجوم. مزقت Nottingham Forest غطاءها الدفاعي لتكشف عن الخنجر الحاد المخفي تحتها ، وتلمعت الشفرة بضوء الفولاذ البارد.

مثل البوابة الحديدية في وسط الملعب ، كان ماسكيرانو مسؤولاً عن قطع العلاقات بين الحقل الخلفي لفريق الغابات والميدان وحجب هجوم الخصم المضاد. كان هو السلاح الذي رتبه بينيتيز للتعامل مع الهجوم المضاد لفريق الغابات.

كان توين قد أعجب لفترة طويلة لاعب خط الوسط الأرجنتيني الدفاعي قبل انتقاله وأصبح مديرًا. كان لاعب خط وسط دفاعي متميز مع القدرة على التحمل والوعي من الدرجة الأولى والمهارات الدقيقة. ليفربول حصل عليه فقط على سبيل الإعارة في الوقت الحالي ، لكن بينيتيز كان قد فكر في شرائه بالكامل في نهاية الموسم. تخلى عن سيسوكو ، الذي كان جيدًا في الدفاع ، ولكن بشكل عام ليس جيدًا مثل ماسكيرانو ووضع المالي على مقاعد البدلاء.

إذا لم يكن لدى فريق الغابات جورج وود ، فمن المؤكد أن توين استغل معرفته للحصول على ماسكيرانو قبل عامين.

نظرًا لأنه كان يحب ماسكيرانو ، فقد فهمه وعرف كيفية التعامل معه.

وضع بينيتيز لاعب خط الوسط الأرجنتيني الدفاعي في وسط الملعب من أجل تعطيل الهجوم المضاد لفريق Forest. لقد تسببت مجارفه الجريئة التي لا هوادة فيها ومعاولته الشديدة ، بالإضافة إلى أخطاءه المثالية ، في بعض المشاكل في هجوم فريق الغابة في المباريات السابقة.

ومع ذلك ، كان ذلك بسبب أن فريق الغابات لم يبذل قصارى جهده للهجوم ولم يكن هناك سوى لاعبين أو ثلاثة يسرعون. أطلقوا النار فقط عندما أتيحت الفرصة وانسحبوا في الحال عندما لم يكن هناك شيء. لم يعطوا الخصم الفرصة لاغتنام أي ثغرات خلفهم.

لم يعد هذا هو الحال.

اكتشف ماسكيرانو أنه كان من المستحيل بالنسبة له وحده إيقاف زيادة فريق الغابات في الهجمات المرتدة. بيكهام ، فان دير فارت ، ريبيري ، بيبي - الذي كان قلب الدفاع - ولاعب خط الوسط الدفاعي ، جورج وود يمكن أن يكون نقطة البداية الهجومية لفريق فورست.

ذهب للانقضاض على بيكهام فقط ليكتشف أن كرة القدم وصلت إلى وود. ذهب جيرارد للدفاع ضد وود ، الذي مرر بدوره كرة القدم إلى بيبي ، الذي وصل من الخلف.

ظهر قلب الدفاع البرازيلي المولد بالهجوم على البرازيليين. قام بركل الكرة من الوسط واتهمه بالتقدم إلى منطقة ليفربول التي يبلغ طولها ثلاثين مترًا بينما كان لاعبو خط وسط ليفربول لا يزالون مشغولين بالدفاع عن لاعبي فريق الغابات المهاجمين. على الرغم من أن Hyypiä أوقف اختراقه في نهاية المطاف ، إلا أن اختراق Pepe أكسبه هتافات من محبي الغابة. كما رفعت معنويات الفريق.

لم يكن الهجوم مجرد عمل للاعبين في الميدان. يمكن أن يكون الظهير الأوسط هو السكين الحاد.

بخلاف بطنه ، كان القنفذ مغطى بالمسامير. كانت غابة نوتينغهام قنفذًا لا يجب أن تخدع به.

كان لدى القنافذ ضعف. بطنها الناعم كان كعب أخيل. ولكن مع التزام فريق فورست بتكتيكاته الدفاعية ، كان الأمر مشابهًا لطي القنفذ لحماية بطنه الناعم. كانت استراتيجيتهم للهجوم متعدد النقاط مثل توسيع المسامير على ظهرهم واحدة تلو الأخرى ، بحيث لا يمكن للعدو أن يأخذ لدغة منها.

فاجأ النشاط الهجومي المفاجئ لفريق الغابات بينيتيز. هو نظر الى ساعته. لم يكن النصف الثاني حتى منتصف الطريق. لماذا قرروا فجأة عدم التراجع إلى الخلف والتمسك بسرعة؟

أدار رأسه لإلقاء نظرة على المجال الفني لفريق الغابات. لم يستطع رؤية أي شيء باستثناء زوج من الأرجل المتقاطعة.

الهجوم المضاد المفاجئ لفريق فورست طغى على لاعبي ليفربول. وسط الذعر ، قام ريبيري ، الذي منعوه من اختراقه ، بتعثره ، مما أعطى فريق الغابة ركلة حرة في الملعب الأمامي.

بصفته منافسًا في الدوري الممتاز ، كان على بينيتيز أن يتذكر كيف فاز فوز فريق فورست في المباراة الأولى من الموسم.

عندما رأى أن فريق الغابة حصل على ركلة حرة أمام منطقة الجزاء ، نهض من مقعده وسار إلى الهامش للمرة الثانية. راقب الحقل باهتمام مع بعض التوتر.

لحسن الحظ ، لم يسدد ركلة بيكهام الحرة الهدف. كان يميل قليلاً ، ولكن أيضًا بما يكفي لجعل أنصار ليفربول ينفصلون عن عرق بارد.

قام بينيتيز بإيماءة ساخرة. أصدر تعليماته للفريق بعدم إعطاء الخصم قطعة ثابتة بسهولة. هذا الخطأ كان غير ضروري حقا. لقد وضعنا التشكيلة الدفاعية في مكانها ، ولا يمكن لفريق الغابة تحريك كرة القدم إلا في أحسن الأحوال ، مما يشكل تهديداً قليلاً لهدفنا. بمجرد ارتكاب الخطأ ، فإنك تمنح الخصم فرصة للهجوم مباشرة دون أي تدخل. ما هو أكثر من ذلك ، هناك الآن عدد من سادة المجموعة في فريق الغابات. أثبت بايل قوة ركلة حرة في القدم اليسرى في الدوري الإنجليزي. بالنسبة لديفيد بيكهام ، هل ما زلت بحاجة إلى إثبات؟

بعد ركل ليفربول الكرة من مكان المرمى ، لفت بينيتيز الفريق للضغط من أجل الهجوم. كان عليهم أن يسجلوا في أقرب وقت ممكن.

كان على علم بسلسلة استفزازات Twain قبل المباراة. حتى لو استطاع أن يتراجع ، هل سيكون رجاله قادرين على ذلك؟ لقد كانوا مجموعة موهوبة للغاية من اللاعبين الشباب ذوي الدم الحار. لم يكونوا بحاجة إلى أي سبب للاندفاع.

إذا كانت النتيجة لا تزال 1: 1 ، فسيكون من الصعب على رجالهم الحفاظ على هدوءهم. في ذلك الوقت ، قد لا يتمكن من التحكم في الموقف حتى لو كان المدير. لذلك ، قال في نهاية الشوط الأول أنه يجب أن يحاولوا أخذ زمام المبادرة مرة أخرى في الجزء الأول من النصف الثاني. كان يعلم أن لاعبيه استفادوا بالفعل من إبر Twain المتغطرسة ، وأنه يمكنه استخدام هذه النار لتعزيز روح القتال في ليفربول في غضون فترة قصيرة لكنه لم يتمكن من السيطرة عليها لفترة طويلة. كان غضب من الخصم هو سيف ذو حدين. يمكن أن يحسن قوة القتال لدى الفريق ، ولكنه يمكن أيضًا أن يجعل اللاعبين يفقدون هدوءهم.

الاستفزازات قبل المباراة ، بالإضافة إلى هجوم مضاد دفاعي ضيق خلال المباراة ، بالإضافة إلى النتيجة الحالية ...

مع مرور الوقت ، اعتقد بينيتيز أن قبضته على غضب الفريق تضعف ببطء.

إذا لم يدمروا خصمهم قبل ذلك الوقت ، فربما ينتهي بهم الأمر بالتدمير الذاتي.

عززت جريمة فريق الغابات لكن سيطرتهم الدفاعية لم تخف. بعد أن بدأ فريق الغابة في تصعيد هجماته ، لم يكن لدى ليفربول الفرصة للرد على فريق الغابات. لم يكن لاعبو توين أغبياء بما يكفي لإعطاء خصمهم فرصة للرد.

لا يزال يلعب فريقه في الهجوم المضاد الدفاعي ، تجرأ فريق الغابات على استخدام القوة وتجرأ كلا الجناحين على الضغط عندما كانت هناك فرصة للرد. على الرغم من أن التكتيكات لم تتغير ، كان التأثير مختلفًا.

كانت الجريمة أقوى وأكثر صلابة مع المزيد من الاختلاف والأبعاد.

كان التكتيك لا يزال هجومًا مضادًا دفاعيًا ، ولكنه أكثر تهديدًا من ذي قبل. كل هجوم تسبب في اندلاع شعب ليفربول بعرق بارد.

بعد تعرضه للهجوم لفترة طويلة دون نجاح والتركيز على الحراسة ضد الهجمات المضادة السريعة للخصم ، أصبح لاعبو ليفربول ساخطين.

كان فريق الغابات بحاجة فقط إلى الانتظار بصبر للحصول على فرصة الظهور ، ثم اغتنامها.

قام بينيتيز باستبدال جريء للغاية بعد هجوم طويل. لم يعدل الدفاع الخلفي. غير المهاجم.

استخدم Crouch الطويل ليحل محل Kuyt ، الذي كان طوله طبيعيًا وكان متوسط ​​مهاراته.

كانت مقامرة. كان بينيتيز يستحق الثناء على شجاعته لهذا الاستبدال من أجل متابعة الهجوم عندما علم أن فريق الغابات سوف يتخذ إجراءات مضادة. ولكن من المؤكد أنه لم يكن تعديلًا عشوائيًا تم إجراؤه على الفور.

لم يكن كراوتش وكويت على حالهما. كان كويت شاملاً ، لكن الجانب الآخر كان "وسطه الشامل". برز كراوتش في نقطة معينة ، مما جعله خيارًا جيدًا لكسر الجمود. على الرغم من أن كراوتش خسر تدريجياً الآن منصبه كمهاجم مبدئي في ليفربول ، إلا أنه كان لا يزال مفيدًا جدًا في مناسبات معينة.

منع دفاع فريق الغابات الذي لا يمكن اختراقه إلى جانب التكتيكات الاحترازية التي اتخذت ضد التسديدات الطويلة ليفربول من إيجاد طريقة أفضل لتسجيل الأهداف. لم يكن توريس مهاجمًا قويًا قادرًا على التمسك بموقفه ، حتى أن كويت لم يكن كذلك.

في ظل هذه الظروف ، هل كان هناك أي لاعب أكثر ملاءمة للعب من Crouch؟ تصرف طوله وقدرته على رأس الكرة مثل المنارة أمام هدف فريق الغابات ، وتوجيه الطريق إلى الأمام لجريمة ليفربول. عندما جاء كراوتش ، فهم جميع لاعبي ليفربول - التالي كان وقت القتال الجوي.

سواء كان ذلك رأسية مباشرة للهدف أو استخدام تمريرة رأسية لخلق فرص لزملائه ، يمكن لـ Crouch القيام بها بشكل أفضل من Kuyt.

قام ليفربول بالتعديل ، لكن Nottingham Forest لم تفعل شيئًا في الرد. لم يبدو توين قلقًا.

لم يقف بيب وبيكي أمام المرمى لأغراض الديكور.

تم القبض على الكرة التي أرسلها ليفربول إلى رأس كراوتش من قبل إدوين فان دير سار ، في حين لم يتمكن كراوتش من القفز تحت الهجوم المتقارب للظهرين المرتفعين.

لم يسمح توين بترك أيالا في هذه اللعبة للحماية من يد بينيتيز. كانت هناك عدة طرق لكسر الدفاع المضغوط. كانت الطريقة الأكثر استخدامًا هي اللقطات الطويلة والقطع الثابتة. كان أحد المهاجمين الأقوياء الذين يستطيعون التمسك بأرضه أحد الوسائل لكسر الدفاع المضغوط. على الرغم من أن كراوتش لم يكن يبدو قويًا مثل فييري ، إلا أنه لم يكن نحيفًا وضعيفًا كما بدا. كانت هذه النقطة واضحة لتوين كما لعب كراوتش له من قبل. كراوتش لم يعد الطفل الرقيق. لقد اكتسب خبرة أكبر في مجال كرة القدم وعرف كيف يستخدم جسده بشكل رشيد.

كيف يجب أن يتعاملوا مع هذا التعديل من قبل ليفربول؟ سيكون كافيا لظهير قلب طويل وحارس المرمى ، إدوين فان دير سار ، لتوسيع المنطقة الدفاعية.

لم يكن مفتاح حل هذه المشكلة هو كيفية تجميد كراوتش ، ولكن لتسجيل هدف آخر.

كان كراوتش هادئًا مرة أخرى بعد هدفين في الملعب. أصبح هجوم فريق الغابة تدريجيًا أكثر شراسة ودفع زخم ليفربول إلى الوراء. بعد نقص الدعم في الوسط والأجنحة ، تضاءلت وظيفة كراوتش.

أخذ فان دير فارت الكرة أمام منطقة جزاء ليفربول وجعلها تبدو وكأنه سيقوم بتسديدة طويلة. بدلاً من ذلك ، حول كرة القدم. بعد أن تلقى بيكهام الكرة ، وصل رافينيا من الخلف بسرعة عالية. شهد ظهر ليفربول الأيسر ، ريس ، اندفاع رافينيا من فريق بيكهام بسرعة عالية وتجاوز خط الدفاع مباشرة. لم يجرؤ على الاستخفاف به وتبعه للدفاع.

رافينها كانت قد جعلت لتركض. لم يكن دوره هو الحصول على التمريرة ، بل خلق الوهم بأنه سيحصل على انتباه دفاع الخصم ويجذبه. لم يكن سبب هذه الخطوة التي تم اختبارها بمرور الوقت هو أن جهاز الاستقبال بدا وكأنه يريد حقًا الحصول على الكرة ، ولكن طالما أن الظهر الكامل ركض للمساعدة ، فإنه سيعطي لاعبي الميدان الأمامي الذين ينتظرون الكرة خيارًا إضافيًا. كان على الدفاع أن يتبع ليهرب. إذا لم يجروا ، فإن الخصم سيخترق خط الدفاع بأكمله بتمريرة واحدة.

ركض ريس مع رافينيا واستغل بيكهام الفرصة لتمرير الكرة.

رسمت كرة القدم قوسًا رائعًا وذهبت مباشرة خلف النقطة الخلفية!

ظهر فان نيستلروي هناك. قفز عاليا واستعد لتوجيه الكرة. لم يكن فان نيستلروي معروفًا برأسه ، على الرغم من طوله 1.87 مترًا. لكن تمريرة بيكهام كانت رائعة. حتى لو لم يكن اللاعب يعرف كيف يتجه الكرة ، كان عليه فقط أن يقفز وأن يكون في مسار الكرة ، ويمكنه استخدام رأسه لدفع الكرة إلى المرمى.

ظهر الوسط الدنماركي ، قفز أجر معه أيضًا. في خضم التدافع ، سقط فان نيستلروي في منطقة الجزاء.

لا أحد يستطيع أن يقول بوضوح ما إذا دفع أجير فان نيستلروي ، أو إذا سقط فان نيستلروي على الأرض. كل ما سمعوه هو صافرة الحكم.

هل كان الغوص أم ركلة جزاء؟

وجه الحكم يده إلى منطقة الجزاء.

“ركلة جزاء! هذه حقا ضربة كبيرة لليفربول! "

بينيتيز ، الذي كان دائمًا هادئًا وباردًا ، قفز من مقعده واندفع بغضب إلى الهامش. ولوح بقبضته نحو الميدان احتجاجا.

لم يكن فريقه قد هزم بعد الهجوم المضاد لفريق الغابة ، ولا بسبب غضبه ، لكنه سقط ضحية للحكم! لم يقبل مثل هذه النتيجة ، بالتأكيد لا!

بنفس القدر من الهياج الذي كان عليه ، لم يكن التلويح بالقبضة احتجاجًا ، ولكنه احتفال.

لم يكن يهمه ما إذا كان الغوص أو خطأ حقيقي. لم يستطع أن يرى بوضوح من مقعده. على أي حال ، كان لديه الآن فرصة لقيادة وإزالة هذه اللعبة. كانت هبة من السماء سلمت حتى باب بيته. لم يكن هناك سبب للرفض!

كان هدف ليفربول في حالة من الفوضى وتظاهر لاعبو ليفربول ضد هذه العقوبة ، بينما احتفل فريق فورست.

في إعادة الحركة البطيئة ، كان من الواضح أن أجير وفان نيستلروي كانا على اتصال جسدي في الهواء. لكن لم يكن من الواضح ما إذا كان يكفي أن يتسبب فان نيستلروي في فقدان التوازن والسقوط.

من غير المحتمل أن يتغير قرار الحكم ، واتفق الحكم والحكم المساعد على أنه كان خطأ ، وبالتالي كان خطأ.

احتجاج لاعبي ليفربول كان غير فعال. وقف الحكم على ركلة جزاء ووجه بثبات على قدميه. ترك فريق الغابات يأتي من أجل ركلة جزاء.

إذا أراد لاعبو ليفربول الاستمرار في التشابك معه بشكل جيد للغاية. البطاقة الصفراء في جيبه منتظرة.

قام جيرارد بنقل بقية زملائه في الفريق لأنه كان يعلم أن العقوبة لا يمكن تغييرها. لم يكن الوقت المناسب للتشاجر مع الحكم. يجب أن ينفخوا غضبهم على فريق الغابة. علاوة على ذلك ، كان حارس المرمى ، رينا ، جيدًا جدًا في التعامل مع ركلات الجزاء. قد لا تتمكن تسديدة فريق الغابة من دخول المرمى.

كان قسم مشجعي ليفربول وراء هدف ليفربول في الشوط الثاني. في اللحظة التي أشارت فيها يد الحكم إلى نقطة الجزاء ، رن هسهسة شديدة ، ووصلت ذروتها عندما سار فان نيستلروي إلى منطقة الجزاء مع كرة القدم بين ذراعيه.

كانت الأصوات الصماء مزعجة ، وتسببت في الضغط النفسي على ركلة الجزاء. بما في ذلك حارس مرمى جيد في إنقاذ طلقات الجزاء ، لم يكن الوضع سيئًا كما يتصور المرء.

بعد أن وضع فان نيستلروي كرة القدم ، تراجع واستعد للجري للركل.

وباستثناءه وحارس المرمى ، رينا ، طُلب من جميع اللاعبين من كلا الجانبين مغادرة الصندوق.

الاستهجان العلوي لم يتوقف. في خضم الضجيج ، قام الحكم بتفجير الصافرة ، التي غرقها على الفور الاستهجان من جماهير Reds.

ركض فان نيستلروي وارجح ساقه لاطلاق النار.

ودفع المهاجم الهولندي التسديدة إلى الوسط وانقلبت رينا على الجانب الأيسر وهو أمر غير مفاجئ. ومع ذلك ، ترددت رينا قليلاً في اللحظة التي انقض فيها ، لذلك لم تكن قوته قوية ولا كانت سرعته سريعة. عندما طارت كرة القدم ، ضربت ساقه وارتدت!

"رينا!"

تحولت الإثارة على الفور إلى الهتافات ، ثم وصلت إلى نهاية عفوية في اللحظة التالية.

قامت رينا بالانقضاض على تسديدة فان نيستلروي ، لكن غابة نوتنغهام لم يكن لديها فقط نيستلروي. لم يتوقع أحد أن شخصية نحيفة ستتحمل في اللحظة التي بدأ فيها فان نيستلروي. كان توقيته صحيحًا تمامًا ، ولم يستطع الحكم تحديد أنه دخل مبكرًا.

تم حظر كرة القدم من أقدام رينا ، لكنها لم تطير إلى خط النهاية أو الجانب. طارت إلى الوسط.

سارع فان نيستلروي لتعويض اللقطة لكنه لم يستطع سحب جسده في الوقت المناسب لركل كرة القدم.

خلفه ، ظهر رجل أمام نقطة هبوط كرة القدم.

دون أي تردد أو أي حركة قدم رائعة ، ركل كرة القدم في الهواء إلى المرمى الخالي أمامه بضربة واحدة.

“فريدي إيستوود! لقد ظهر في أكثر المواقع دموية ، ولا تستطيع رينا فعل أي شيء حيال ذلك! "

رد فعل جيرارد أسرع. اندفع على الفور إلى منطقة الجزاء بعد تسديدة فان نيستلروي ، لكنه كان على الجانب الأيسر ، بينما كان إيستوود في الوسط. اللاعبان على بعد خمسة أمتار. لم يستطع فعل أي شيء سوى المشاهدة.

اندلعت هتافات مدوية وراء هدف فريق فورست ، بينما كان مشجعو ليفربول صامتين.

كانت الحياة مليئة حقا بالصعود والهبوط ... مع هذا الاضطراب من الفرح والحزن!

شعر إيستوود بسعادة غامرة. مدد إصبعه السبابة نحو مشجعي ليفربول في المدرجات المقابلة ووضعه على شفتيه لإيماءة الصمت. جلبت له موجة من الشتائم ، لكنه لم يهتم. استدار وعانق زملائه.

وصفع بينيتيز بغضب عند مرمى الهدف. ماذا يعني أن تكون نوتنغهام فورست في الصدارة؟ أي أحمق سيعرف ذلك من خلال النظر إلى تعبير توين.

رفع توين ذراعيه وقفز على الهامش. كان وجهه مليئا بالابتسامات. كان فريقه سعيدًا ، لكن عدوه كان يكرهه.

ماذا سيفعل بعد الصدارة؟ كان هذا سؤال غبي أن نسأل.

سيهاجمون مرة أخرى! مرة أخرى! وتهاجم مرة أخرى! كان عليهم أن ينتهزوا كل الفرص المتاحة ويؤجلوا اللعب النظيف! اطفئها!

قبض توين على قبضتيه وانتقد.

علينا أن نأخذ لقب البطولة!

بعد التخلف ، كان ليفربول ينوي تنظيم إجراء مضاد مسعور ، لكن بعد خمس دقائق أدركوا أن الهجوم المضاد لـ Nottingham Forest كان أكثر جنونًا.

كان جميع لاعبي نوتنجهام فورست يعرفون أن "من الخطر القيادة بهدف واحد ، وأنه من الأخطر الاعتقاد بأن بإمكانهم الفوز بهدف في المستقبل".

حتى لو أراد ليفربول مساواة النتيجة ، كان عليهم أن يواجهوا خيارًا قاسيًا: هل يقاتلون بغض النظر عن العواقب والمقامرة في حياتهم أو يمتنعون عن إطلاق النار مرة أخرى خوفًا من إعطاء الخصم فرصة للهجوم المضاد والانتظار حتى المباراة انتهى؟

اختار لاعبو ليفربول الأول. لم يكن موت الجبان تقليدًا للجيش الأحمر.

في اللحظة الأخيرة من المباراة ، شاهد مشاهدو التلفزيون الذين سئموا حتى الموت بسبب الوضع الكئيب في وقت سابق مواجهة مثيرة لأكثر من عشر دقائق.

سجل لاعبو ليفربول المتشددون هدفا في الدقيقة 88 من قبل قائدهم. اللاعب الأكثر ثقة في جيرارد تصدع بالقوة هدف إدوين فان دير سار بتسديدة بعيدة.

لسوء الحظ ، في الدقائق الأربع التي سبقت ذلك ، استغل فريق فوريست هجوم ليفربول المضاد العدواني لشن هجوم تسلل آخر. سجل فان دير فارت الهدف الثالث للغابة من مسافة قريبة. الهدف مغلق في النتائج ، لذا بدا هدف ليفربول الأخير رسميًا ومثيرًا. اندفع الهداف ، جيرارد ، نحو المرمى لالتقاط الكرة ، ولم يوقفه إدوين فان دير سار. بدا لاعبو ليفربول الآخرون أيضًا مكتئبين قليلاً.

لقد عكسوا خصمًا واحدًا تلو الآخر لكنهم كانوا عاجزين في مواجهة هذا الخصم. عندما حصلوا على هدف ، سيقتنص هذا الخصم ثغرة في الخط الدفاعي الخلفي لتوسيع مكاسبهم. لم يكن نوتينغهام فورست فريقًا طيب القلب بناءً على ما كان عليه بعد هدفه الثاني مقارنة بهجوم ليفربول المضاد المحموم. كان كل هجوم من قبل خصومهم فرصتهم للتسجيل.

كان وقت التوقف عن الإصابة ثلاث دقائق ، وخلال هذه الدقائق الثلاث ، لم يوقف بينيتيز من مقعده في المجال التقني مرة أخرى.

كان ليفربول لا يزال الفريق القوي التقليدي ، لكن غابة نوتنغهام لم تعد فريق نوتينغهام فورست المبتدئ في ذلك الوقت.

"انتهت اللعبة! مبروك لغابة نوتنغهام! إنهم الفائزون الجدد بكأس السوبر الأوروبي! هذه هي المرة الثانية في تاريخ ناديهم التي حصلوا فيها على هذه الكأس! "

وسط هتافات جماعية لمحبي الغابة ، خرج توين من المجال التقني ، ممسكًا يديه عالياً لتحية مؤيديه.

"توني توين ، المدير الشاب البالغ من العمر 38 عامًا ، فاز بثلاث جوائز شرفية في كأس رابطة الدوري الأوروبي ، ودوري أبطال أوروبا وكأس السوبر الأوروبي. إنه يفعل نفس الأشياء التي يقوم بها المدير الأسطوري ، Brian Clough ، لكنه أصغر سناً ، لذا فإن جماهير Nottingham Forest لديهم العديد من اللحظات السعيدة التي نتطلع إليها ".

"دعونا نشكر ليفربول ، الفريق الآخر في هذه اللعبة. يستمر الصراع بين نوتنغهام فورست وليفربول ".

الفصل 580: عرض المواهب؟ لا، شكرا
مترجم:  Nyoi-Bo Studio  المحرر:  Nyoi-Bo Studio

"قبل ثلاثة أشهر ، قدم توني توين وفريقه احتفالًا بهيجًا لعشاق نوتنغهام. الآن ، بعد ثلاثة أشهر ، عاد نوتينغهام فورست بشرف مرة أخرى ، وانتظر مشجعوهم في ملعب سيتي جراوند لإلقاء حفلة ترحيب صغيرة للفريق الذي عاد مع لقب الكأس. حقق توني توين وفريقه في الغابات ارتفاعًا أسطوريًا. استغرقوا أربع سنوات فقط للانتقال من أدنى مد إلى ذروة. أصبحت غابة نوتنغهام اليوم منافسة قوية على لقب الدوري الإنجليزي الممتاز في الموسم الجديد. يكره الكثير من الناس توني توين ، لكنهم لا يستطيعون إنكار وجوده ، وهو سبب يكرهه أكثر. في ليلة نهاية هذا الأسبوع من مباراة اليوم ، سنركز على أسباب نجاح هذا الفريق ".

أصبحت نوتنغهام فورست ساخنة في جميع أنحاء أوروبا بعد فوزها بدوري أبطال أوروبا وكأس السكك الحديدية وكأس السوبر الأوروبي على التوالي.

جعلت محطة تلفزيون بي بي سي ميزة صغيرة على فوز فريق فورست بكأس السوبر ودعوا ثلاث شخصيات كرة قدم مشهورة لتحليل أسباب الصعود السريع لفريق فورست للمشاهدين. بالطبع ، لا يمكن تجنب شخص واحد - توني توين.

حتى الآن ، بعد أربع سنوات ، كانت هناك بعض الأشياء التي بقيت غامضة. على سبيل المثال ، لماذا كان لديه تحول كبير في مزاجه بعد أن ضربه أحد لاعبيه؟ بعد فترة وجيزة ، كان الأمر كما لو كان لديه لحظة أوريكا ، وبدأ في إظهار موهبة مذهلة وقدرة على قيادة فريق Nottingham Forest لإكمال صعوده الرائع.

لم تذكر الشخصيات الشهيرة أن سبب ذلك هو انتقال توين وأنه كان يعرف عن السنوات الثلاث والنصف القادمة. لقد حللوا موهبة وقدرة توين في أحسن الأحوال. لم يكن أحد يظن أن شيئًا مثل الهجرة وحيازة الروح يمكن أن يحدث حقًا في العالم.

※※※

بينما قامت محطة بي بي سي بتحليل سر نجاح توين ، كان توين في "موعد" مع تانغ جينغ. كان في الواقع موعدًا من ثلاثة أشخاص ؛ كان دان هناك أيضًا. دعا تانغ جينغ الرجلين لتناول العشاء بعد أن لعب الفريق في مباراة ضد فولهام.

شعر توين أنه كان غريباً عندما حصل على الدعوة لأول مرة. لم يكن هناك تفاعل بينه وبين تانغ جينغ بخلاف الأمور المتعلقة بالعمل. إذا كان تانغ جينغ سيدعو دان إلى عشاء على ضوء الشموع ، فلن يفاجأ توين. كان لدى الاثنين الكثير من الأعذار لتناول العشاء معًا ، كونهما صينيان كان أحدهما فقط. لكن تانغ جينغ سأل على وجه التحديد عن Twain.

لم ينس توين أن يضايق المراسل الجميل. "ما هو الأمر؟ المراسل تانغ مهتم بي ويريد الانضمام إلي في نهر الحب بعد موعدنا؟ "

بعد أن عرف توان لفترة طويلة ، كان تانغ جينغ مقاومًا لسانه اللامع. "هل تذهب المديرة توين إلى الفراش مع كل سيدة تتناول العشاء معها؟" ردت السيدة الجميلة.

دعا توين المتكبر ، لكنه وافق في النهاية على دعوة تانغ جينغ. أراد أن يرى ما تخبئه له المرأة. في السابق ، عندما كان يضايق تانغ جينغ ، كانت تستدير وتنسحب في صخب. لكن هذه المرة ، بدت مصممة على أن توين كان فضوليًا.

الآن أثناء العشاء ، نادم توين إلى حد ما على العشاء بعد أن سمع سبب دعوة تانغ جينغ.

"الآنسة تانغ جينغ ، لا أعتقد أنه يمكنني الموافقة على طلبك."

"لماذا ا؟ أعتقد أن هذا أمر جيد لفريق الغابة ، ولا يتطلب منك أن تفعل أي شيء يمثل تحديًا كبيرًا ... "لقد وسعت Tang Jing عينيها. كانت على استعداد ذهني لمواجهة أي صد.

ركز دان ، الجالس بين الاثنين ، على تناول الطعام ، حيث لم يكن للموضوع علاقة به.

هنا كان ما حدث.

ذهب الثلاثة إلى المطعم لتناول العشاء حسب ترتيبهم. هنأ تانغ جينغ توين بفوزه بكأسه الرئيسية الثانية على التوالي ، بالإضافة إلى خط الفوز بخمس مباريات منذ بداية الدوري الممتاز وتصنيفه. قبلت توين بسعادة مجاملات تانغ جينغ ولم تحرجها بكونها متألقة.

للحظة ، تحدث المضيف والضيوف بشكل ودي ، وكان المزاج متناغمًا.

ثم كشفت تانغ جينغ عن سببها الحقيقي لتوجيه الدعوة إلى Twain. كلما استمع توين بشكل أكبر ، أصبحت الابتسامة على وجهه أصغر حتى رفضها في نهاية المطاف بوجه مستقيم وصوت بارد.

تم تمويل دعوة تانغ جينغ إلى Twain لتناول العشاء من قبل أخرى على أمل أن تتمكن من مناقشة التعاون مع فريق الغابات.

كانت الصحف التي عملت لديها ومحطة تلفزيونية في هونان ، الصين ، قد خططت لعرض مواهب واسعة النطاق. لم يكن برنامج "موهبة الجمال" مثل Super Girl Super Boy ، بل كان عرضًا عن مسابقة تجريبية في الصين القارية للعثور على "عبقرية كرة القدم" الأسطورية. ومع ذلك ، نظرًا للتأثير الشرقي لمختلف عروض المواهب التي كانت شائعة حاليًا في الصين ، تم تصنيف المنافسة التجريبية على أنها عرض للمواهب ، مع اسم أكثر بساطة: "الاختبار".

بمجرد أن سمع توين ببداية هذه الخطة ، لم يكن لديه اهتمام كبير بها. لم يعرف تانغ جينغ لماذا كان لهذا رد فعل قوي.

كان لدى دن بعض المعرفة ولكنه اختار أن يبقى صامتًا ولا يشارك في العداء.

هاجر توين ، لذلك كان في السابق رجلًا صينيًا. منذ أن كان صينيًا ، كان على دراية جيدة بعروض المواهب العصرية المختلفة التي كانت في جميع أنحاء الصين في السنوات القليلة الماضية ، ولم يكن انطباعه جيدًا بالضرورة. حتى إذا كان عرض المواهب شيئًا جيدًا في حد ذاته ، نظرًا لأن محطات التلفزيون الصينية اتبعت الاتجاه نحو إنتاج مجموعة متنوعة من أنشطة المواهب التي لا معنى لها ، فقد جاءت بسمعة سيئة. على وجه الخصوص ، من أجل نشر برامج المواهب الخاصة بها ، لم تتردد بعض شركات الإعلام في السماح لقضاةها بالتشاجر مع بعضها البعض أثناء التصوير ، تليها الهجمات الشخصية والإساءة اللفظية ، وجعل المتسابقين يتظاهرون بأنه غير معقول ، وساذج ، في الحب ، أو يتظاهر بأن لديه كل أنواع المشاعر ويخلق كل أنواع "الأعمال المثيرة" لجذب انتباه الجمهور.

مع هذه الحوادث المضحكة ، بالإضافة إلى القدرات دون المستوى للمرشحين المختارين ، كان من الصعب حقًا على الجمهور الحصول على أي انطباعات مواتية. عندما كان توين في الصين ، كان شخصًا عاديًا لم يكن لديه سوى القليل من المودة لعروض المواهب وتجنبها بجدية.

الآن بعد أن جاء ليسمع عن عرض المواهب غير السار ، لم يستمع بعناية إلى مقدمة تانغ جينغ قبل أن يبدأ في هز رأسه.

"ملكة جمال تانغ جينغ ، لم أكن أعتقد أبدًا أن عرض المواهب المبرمج ليكون عرضًا سيكون قادرًا على إنتاج عبقرية حقيقية."

"أعتقد أنك متحامل جدا ، السيد توين. مع وجود الكثير من لاعبي كرة القدم الشباب في الصين ، من المؤكد أن هناك عبقريًا أو عباقرة يتمتعان بالقدرة على الحصول على موطئ قدم في الدوري الأوروبي ، أليس كذلك؟ عرض المواهب لدينا هو مجرد غطاء يلبي احتياجات الجماهير. لا يوجد خطأ في المحتوى الأساسي. كرة القدم لا تزال في قلب العرض ".

تجاهلت توين. لهذا السبب أنا ضد ذلك. لا أعتقد أن كرة القدم لها مستقبل في الصين ".

"هذا عرض للمواهب بالنسبة للناس ، ولا علاقة له بالاتحاد الصيني لكرة القدم!"

"فعلا؟ انظر إلى هذه المجموعة من المواد التي قدمتها لي. ماذا يقول؟ "اتحاد كرة القدم الصيني بالتعاون مع قسم الشباب" وليس له علاقة باتحاد كرة القدم؟ " سخر توين من ادعاءات تانغ جينغ.

"إنهم يضعون اسمهم فقط ، كما تعلمون ، السيد توين. الظروف الوطنية للصين هي أن هذه الأنشطة يجب أن تملق المسؤولين الحكوميين. أنت تفهم ذلك ، أليس كذلك؟ "

"بالطبع ، أفهم ، الآنسة تانغ جينغ. أنا خبير في الصين. أعتقد أن عرض المواهب نفسه جيد. لكن وجوده في الصين ، سيتغير العرض على أيدي وسائل الإعلام. هناك عروض مواهب مماثلة في المملكة المتحدة ، ويستضيف نادي نوتنغهام فورست لكرة القدم بانتظام مجموعة متنوعة من المسودات لاكتشاف المواهب الشابة. ولكن لأكون صادقًا ، أنا لست متفائلًا على الإطلاق بشأن عرض المواهب الخاص بك. هل ستوظف امرأة قبيحة ، وتضع زهرة حمراء كبيرة على رأسها وترتديها ضيقة ، تكشف عن الملابس لاختيار اللاعبين؟ "هذا لن ينفع ، أنت قبيح جدا! لم يحضر أي حضور على المسرح! '' ، تحاكي توين الطريقة التي تحدث بها يانغ إرتشي نامو.

"السيد. تواين. هذه مسودة لكرة القدم وليست اختبارًا للمغنين. نحن لا ندعو أي شخص لشووبيز. الأشخاص الذين ندعوهم ليكونوا الحكام جميعهم محترفون في كرة القدم. إذا وافقت على المشاركة في هذا البرنامج ، فسوف نصدر دعوة رسمية إلى فريق الغابات لإرسال مدرب ليكون جزءًا من لجنة التحكيم من البداية إلى النهاية. " بالحديث عن ذلك ، نظر تانغ جينغ في دان ، الذي كان لا يزال يركز على وجبته. "معظم القضاة من الأندية البريطانية ، مع مدرب صيني واحد فقط كمنسق. وبالتأكيد لا يمكن مقارنته بعروض المواهب الأخرى من حيث الاحتراف والسلطة والحيادية ".

نظر توين إليها. لا يزال وجهه يحمل تعبيرًا باردًا.

"ما زلت لا أوافق." لم يكن هناك مجال للتفاوض ضمن لهجته. "لأكون صادقًا ، أكره أن تقوموا جميعًا بإنشاء برنامج المواهب الفوضوي ، لذلك لن أدع نفسي أنضم إلى الفوضى وأقوم بشيء أكرهه بالفعل."

كان تانغ جينغ عاجزًا إذا لم ينجح هذا الأمر بسبب تفضيلات Twain الشخصية. ولكن إذا كانت مسألة ربح ، فلا يزال بإمكانهم الجلوس ومناقشة لأنها كانت مفاوضات حول المال. ولكن إذا كانت مشكلة مثالية نتجت عن تفضيل شخصي ، فعندئذٍ كان من المستحيل مناقشة أي شيء آخر لأنه كان من الصعب تغيير تثبيت الشخص ، خاصة مع هذا الشخص المشهور بجنون العظمة.

على الرغم من ذلك ، كان لا يزال يتعين على تانغ جينغ أن يبذل جهدًا أخيرًا.

"قلت أنك تكره عروض المواهب ، السيد توين. ألا يوجد عرض مواهب مماثل في المملكة المتحدة؟ أليست "بريطانيا مواهب" تحظى بشعبية كبيرة في المملكة المتحدة؟ على حد علمي ، هناك عدد غير قليل من الأشخاص في ناديك يشاهدون هذا العرض. ألم ينتج هذا العرض بول بوتسم الذي اشتهر الآن في جميع أنحاء العالم ولمس عددًا لا يحصى من الناس؟ "

توقف توين للحظة. شاهد عرض المواهب هذا أيضًا ، وقد تأثرت به قصة بول بوتس. ومع ذلك ، كان ذلك عرضًا للمواهب البريطانية. كان إنتاجها أكثر تعقيدًا بكثير ، وكان أفضل بكثير من سرب عروض المواهب الموجودة حاليًا في الصين. لقد كان مثالاً حيًا لما اعتبر نجاحًا نقديًا وتجاريًا. لا يزال أمام برنامج المواهب الصينية طريق طويل. لسوء الحظ ، بسبب الشعبية السريعة للجزء الثاني من "Super Girl" ، ظهرت عروض لا حصر لها من المواهب في الصين. عندما اتخذت الشركات الإعلامية قراراتها بشأن البرامج ، وكم منهم مر بعملية دقيقة للتمييز بين الجمهور المستهدف في الأسواق المختلفة ، وترتيب اتجاه البرنامج بدقة ، واختيار القضاة المناسبين بشق الأنفس ، وتسيطر بصرامة على جودة البرنامج؟ بالكاد فعل أي منهم. على حد تعبير طائر بجنون العظمة ، لم يكن "أحدهم".

سواء كان ذلك "America's Got Talent" أو "Britain's Got Talent" ، كان يجب أن يكون الغرض من عروض المواهب مرحلة يحقق فيها الأشخاص والأشخاص العاديون أحلامهم. ولكن في الصين ، كان الأمر أشبه بمهزلة ، مشهد بعد مشهد جعل الناس لا يعرفون ما إذا كانوا يبكون أو يضحكون. هل كانت "مرحلة لا يحقق فيها الناس ولا الناس العاديون أحلامهم" أم أنها "معرض الغرور للصراع النهائي للنجوم"؟

تسببت كل هذه العوامل في أن يكره توين جميع عروض المواهب في الصين. أراد تانغ جينغ الآن أن يعمل فريقه مع محطة تلفزيونية صينية في مثل هذا العرض الذي لا معنى له. كيف يمكن أن يوافق؟ حتى لو كانت مسودة كرة قدم ومختلفة تمامًا عن العروض الأخرى ، فقد كانت كلها متشابهة في وجهة نظر الذعر بجنون العظمة للجمهور الصيني ، كانت هناك صناعتان يمكن اعتبارهما سيئ السمعة: عرض الأعمال وكرة القدم الصينية.

"الآنسة تانغ جينغ ، النقطة الأساسية هنا ليست ما إذا كان هذا عرض مواهب ، أم أنها مسودة كرة قدم في الصين. بصراحة ، ليس لدي أي اهتمام بهذا النوع من الأشياء ، ولن يشارك فريقي في هذه الخطة. قلت من قبل أن هناك أندية أخرى في الدوري الإنجليزي الممتاز تلقت دعواتك. يمكنك الذهاب والتحدث إلى الناس. أعتقد أن هناك عدد غير قليل من أندية الدوري الممتاز مهتمة بتطوير السوق الآسيوية. لكنني في الحقيقة ليس لدي اهتمام كبير ". اتخذ توين قرارًا نهائيًا بشأن هذه المسألة. "أنا آسف لإحباطك. أنا أفهم تمامًا فكرتك عن الاقتراب من غابة نوتنغهام بهذا. لدينا لاعب من الصين ، ومدير مساعد من الصين ، ومدير لديه الكثير من الإعجاب بالثقافة الصينية ". أشار توين إلى دن ، ثم أشار إلى نفسه. "ومع ذلك،

انتهى العشاء بنبرة حامضة. عندما انفصلوا ، كان تانغ جينغ لا يزال يقول بأدب لتوين إنه إذا غير رأيه ، فلا يزال بإمكانه الاتصال بها. ورفض توين التعليق.

※※※

كان دان متفاجئًا إلى حدٍ ما لأن توين قد رفض ذلك بوضوح. "اعتقدت أنك ستكون غامضا في رفضك ، وهذا لن يرفض أو يوافق بوضوح".

"لماذا يجب أن أكون غامضا حيال ذلك؟" سأل توين بهدوء في الرد.

"حسنًا ... بصدق ، لا أعتقد أن هذه المسودة سيئة كما تظن." وأبدى دان في النهاية رأيه.

ابتسم توين. كان هناك ازدراء طفيف في ابتسامته. "دن ، أنت لا تفهم. لم تقضي الكثير من الوقت في الصين كما أفعل. أعرف جيدًا نوع المواهب التي تُظهرها شركات الإعلام الصينية ".

لم يرد دن ، وقبل بهدوء تقييم توين له ، "نعم ، لم أقضي الكثير من الوقت الذي قضيته في الصين ، ولا أعرف كيف تبدو عروض المواهب في الصين. ولكن أعتقد ، بسبب ذلك ، أنا لست متحيزًا ".

تجمد توين للحظة ثم سأل: "هل توبيخني لعرض هذه المشكلة بمفاهيم مسبقة؟"

لم يصدر دان صوتًا ، لكن موقفه أظهر ذلك. "هذا ما قصدته."

تنهد توين بعد لحظة من الصمت. "حسنًا ، دان. أشعر أنك تبتعد عني. لقد قضيت الكثير من الوقت مع Tang Jing. لكنها حريتك ، وأنا لا أستطيع إيقافك ".

"أنت تبالغ في التفكير ، توني. أعتقد فقط أنه يجب عليك في بعض الأحيان أن تضع جانباً من جنون العظمة لديك لفترة من الوقت. ليست كل مشكلة كما تتخيل. "

في الحقيقة ، اعترف توين سراً أن دان كان على حق. كان بجنون العظمة ومتطرف. كان يدرك أيضًا أن آرائه حول بعض القضايا لم تكن حقًا متأثرة بالعديد من العواطف الذاتية. لا يمكن مساعدة أن العباقرة كانوا دائمًا بجنون العظمة. ولكن بسبب كبريائه ، لم يعترف بأنه كان على خطأ.

"إنسى الأمر ، لقد قررت على أي حال. أنا فقط أعبر عن رأيي. لا تأخذ الأمر على محمل الجد ، توني ".

"بما أنك لا توافق على وجهة نظري ، فلماذا لم تقوله على العشاء؟" لم يرغب توين في التخلي عن الموضوع.

"كنت ستشعر بالذل ، توني."

صعق توين مرة أخرى. كان دان على حق. كان يهتم كثيرا بفخره ، واختار دان أن يبقى صامتًا لأنه يعرف ذلك.

"حسنا ، شكرا لك يا دن." تمتم توين بعد فترة.

※※※

الآن بعد أن اتخذ توين القرار النهائي في هذا الشأن ، لن يقترب من تانغ جينغ مرة أخرى. لقد كانت مسألة فخر. علم لاحقًا من Dunn أن Tang Jing قد ذهب إلى العديد من أندية الدوري الممتاز الأخرى. كان هناك ناديان مهتمان بالسوق الصيني ووافقا في النهاية على التعاون. كان أحدهما إيفرتون والآخر بولتون واندرارز ، وكلاهما لم يكن فريقًا قويًا للغاية. بدا أن الأندية الكبرى لم تكن مهتمة.

كان من المتوقع توقع إيفرتون لأن النادي كان على علاقة وثيقة مع الصين. لقد أحضروا ذات مرة لاعبين صينيين ، وكان راعي قمصانهم سابقًا الشركة الصينية "Kejian". كانت هذه هي المرة الأولى التي ظهرت فيها شخصيات صينية على صدر فريق أوروبي.

كم قيم الناديان حقًا إمكانية اختيار عبقري كرة القدم؟ ربما كان الأمر أكثر حول استهداف السوق. ولكن ما هو نوع سوق كرة القدم في الصين؟ فكر توين بازدراء في قلبه. اعتاد على شراء نسخ مزيفة من القمصان والتذكارات عندما كان في الصين. تسعة وتسعون بالمائة من الناس حوله كانوا كذلك. قبل أن يهاجر ، افتتح مانشستر يونايتد "مطعم مانشستر يونايتد" في تشنغدو. عندما تم افتتاحه لأول مرة ، جاء مشهور مانشستر يونايتد ، بوبي تشارلتون ، إلى الدعم. لم يعرف ما حدث بعد ذلك. كان مستوى الاستهلاك مرتفعًا جدًا بالنسبة لمعظم مشجعي كرة القدم للاستمتاع به.

كانت تانغ جينغ مشغولة للغاية لدرجة أنها لم تظهر أمام Twain. من القطع والقطع القليلة التي كشف عنها دن ، علم توين أن تانغ جينغ كان واثقًا من أن فريق الغابات سيعمل معهم ، وبمجرد أن يتم تأمينهم ، ستضمن شهرة نوتنجهام فورست والهيبة الأخيرة للفوز بلقبين من الوزن الثقيل شعبية هذا العرض.

لم تكن تتوقع أن توين لن يترك أي مجال للنقاش ويرفضه على الفور.

لقد أحبطها.

في الأصل ، كان من المفترض أن يعمل إيفرتون وبولتون واندرارز كدعائم لفريق فورست ، والآن هم النجوم الرائدون بدلاً من ذلك. شعر تانغ جينغ بالعجز.

ومع ذلك ، لم يأخذ توين الأمر على محمل الجد ولم يهتم بما يعتقده تانغ جينغ.

كان مشغولًا أيضًا بالعديد من الأشياء ، مثل المباراة ضد ريدينج وتعادل مجموعة دوري أبطال أوروبا.

كان ذلك عندما جاء إليه ألان آدمز.
 

Copyright © 2015 مقهي الروايات™ is a registered trademark.

Designed by Templateism | Templatelib. Hosted on Blogger Platform.

الوضع الليلي