تحديثات
رواية Godfather Of Champions الفصول 291-300 مترجمة
0.0

رواية Godfather Of Champions الفصول 291-300 مترجمة

اقرأ رواية Godfather Of Champions الفصول 291-300 مترجمة

اقرأ الآن رواية Godfather Of Champions الفصول 291-300 مترجمة بالعربية فقط وحصريا علي مقهي الروايات. كما يمكنك قراءة العديد من الروايات المختلفة; صينية, كورية, يابانية والعديد من الروايات العربية المميزة.


عراب الأبطال


الفصل 291: الجزء Rochemback القذر 1
مترجم:  Nyoi-Bo Studio  المحرر:  Nyoi-Bo Studio

عندما وصل سبورتينغ لشبونة إلى نوتنغهام ، تحدث المدير خوسيه بيسيرو بشكل متواضع في مؤتمر صحفي عقد في فندق. "نوتنجهام فورست فريق قوي ، ويسعدني أن أتمكن من الحصول على نقطة واحدة في هذه المباراة."

لم يكن هذا التواضع حاضراً فقط في ذلك المؤتمر الصحفي. تم عرضه بطرق مختلفة. يبدو أن غابة نوتنغهام كانت بالفعل خصمًا خطيرًا في وجهة نظر سبورتينغ لشبونة. لم يفتح البرتغاليون تدريبهم التكيفي لوسائل الإعلام عندما وصلوا إلى نوتنغهام قبل بضعة أيام. لم يكن هذا السلوك الحذر والحذر رمزًا للقوة لشعب نوتنغهام.

في الواقع ، لم يكن سبورتينغ لشبونة اليوم هو سبورتينغ لشبونة العام الماضي. كانت المرة الوحيدة التي فازوا فيها ببطولة أوروبية قبل أربعين عامًا.

كانت المباراة النهائية للجولة 16 قد بدأت للتو ، وأظهر فريق الغابات ميزة الميدان على أرضه. لم يختبروا الأرض في خط الوسط. اتهم فريق الغابات جبهة سبورتنج لشبونة في الهجوم الأول.

أرسل توين أحد عشر من أفضل لاعبيه للمباراة.

كان حارس المرمى فان دير سار والمدافعان الوسطان هما هييرو وماثيو أبسون. الظهير الأيسر والأيمن هما ليتون بينز وشيمبوندا. كان خط الوسط الدفاعي جورج وود وألبرتيني. لاعب خط الوسط الأيسر كان فرانك ريبيري وكان لاعب خط الوسط الأيمن آشلي يونج. المهاجمان هما فريدي إيستوود ومارك فيدوكا.

كانت هذه المجموعة الرئيسية لفريق الغابات عندما لم يقم Twain بتدويرها. كان مزيجًا مثاليًا من قوة الشباب والهدوء المستمر للمحاربين القدامى.

من ناحية أخرى ، كانت تشكيلة سبورتينغ لشبونة تبدو غير مألوفة مع Twain. كان من الصعب عليه وضع اسم ورقم على وجوه معظم اللاعبين ، ناهيك عن فهمهم العميق. ولكن لحسن الحظ ، كانت الجولة الأولى على أرضه. كان تكتيك توين هو كسب نقاط على أرضه. كان عليهم الفوز وتحقيق نقاط كبيرة. كان عليهم التنازل عن أقل عدد ممكن من الأهداف.

لن يكون انتصارًا إذا فشلوا في تحقيق هذه الأهداف الثلاثة.

"... مارك فيدوكا! لقطة رائعة! ريكاردو قام بإنقاذ رائع. هذا المرمى الوطني البرتغالي سجل ذات مرة ركلة جزاء أخيرة في بطولة أوروبا UEFA وأزال إنجلترا في تلك المباراة ".

كان حارس مرمى متهور. كان لدى تانغ أون انطباع عميق عنه. في تلك المباراة ، كان ريكاردو قد أنقذ ركلة جزاء إنجلترا أولاً بدون قفازات ، وقد أطلق شخصياً ركلة الجزاء الأخيرة في مرمى القضاء على إنجلترا. ونتيجة لذلك ، لم ينقذ إنقاذ ريكاردو الرائع التصفيق له ، ولكنه بدلاً من ذلك دعا السخرية من المشجعين الإنجليز.

كان ريكاردو قائد فريق سبورتنج لشبونة وأحد اللاعبين البرتغاليين القلائل في الفريق. مع كونه نواة ، كانت تكتيكات سبورتنج لشبونة الدفاعية واضحة للعبة.

أراد بيسيرو الحصول على نقطة واحدة على أرض فريق الغابات. على هذا الأساس ، سيكون من الأفضل الحصول على هدف آخر في مباراة الذهاب هذه إن أمكن. حتى إذا لم يتمكنوا من الحصول على نقطة في النهاية ، طالما أنهم سجلوا هدفًا في هذه اللعبة ، سيكون كل شيء على ما يرام عندما يعودون إلى أرضهم.

ومع ذلك ، لم يسمح له توين بالحصول على ما يريد.

بدأ هجوم فيدوكا المتفجر موجة من الهجمات من فريق الغابات. وسط هتافات مشجعي الغابة ، ضربت موجة بعد موجة من الهجوم هدف سبورتينغ لشبونة.

"... لعبت نوتنغهام فورست بقوة في المنزل. السرعة التي وصلوا بها إلى إيقاع اللعبة مذهلة! "

كان هذا متوقعا. أعد Twain وقتًا طويلاً لهذه اللعبة. في الآونة الأخيرة ، تمحور التدريب اليومي للفريق حول الدوري الأوروبي. إذا لم تستوفِ اللعبة متطلبات Twain ، لكانت كل شيء بلا مقابل.

لم يتمكن Viduka من تسجيل هدف ، لكن الهدف كان قريبًا.

في الدقيقة التاسعة من الشوط الأول ، انتهك الهجوم المستمر لفريق فورست هدف سبورتينج لشبونة.

استحوذ فيدوكا على مدافع سبورتينج لشبونة في المقدمة ، وسرعان ما مر الكرة من قدمه إلى ألبرتيني ، الذي جاء. إفترض الإيطالي موقف تأرجح ساقه ليسدد مباشرة في المرمى. لم يجرؤ المدافعون البرتغاليون على تجاهل ذلك واندفعوا إلى الانزلاق لاعتراضهم. على الرغم من أن الإيطالي كان قديمًا ، إلا أن تسديدته الطويلة كانت لا تزال كافية لتخويف العدو.

عندما قفز الخصم لاستخدام ظهره لحجب تسديدة ألبرتيني ، أرسل ألبرتيني فجأة تمريرة مباشرة.

تلقى إيستوود تمريرة ألبرتيني أمام منطقة الجزاء. بعد أن انحنى ضد Fábio Rochemback ، الذي جاء للدفاع ، ومنعه ، استدار لربط الكرة في منطقة الجزاء. نتيجة لذلك ، لن يتعجل لاعبو سبورتنج لشبونة من حوله بأقدامهم لأنه إذا واجهوا إيستوود بأرجلهم الطويلة ، كانت هناك فرصة كبيرة لأن يستجيب الخصم بالسقوط على الأرض. مقارنة بمواجهة شخص واحد مع حارس المرمى ، كان أكثر استقرارًا التسجيل من ركلة جزاء.

امتنع المدافعون عن سبورتنج لشبونة المحيطون بالجرأة ولم يجرؤوا على اتخاذ خطوة متسرعة. Rochemback ، الذي تم حظره بواسطة ظهر Eastwood ، لم يكن يهتم بأقل من ذلك. كان يعرف فقط أن الخصم كان في منطقة الجزاء وقد تجاوزه في الخارج. نظرًا لأنه كان على وشك إطلاق النار ، لم يتمكن على الإطلاق من السماح لخصمه بالنجاح.

دفع من الخلف ، على أمل أن يفقد إيستوود ، الذي كان على وشك إطلاق النار ، توازنه. لكنه لم يكن يتوقع أن يستخدم إيستوود الدفع ويحوله إلى إطلاق!

انحنى مركز ثقله إلى الأمام مع غرس ساقيه وتوجيه أطراف أصابع قدمه. ارتفعت كرة القدم وحلقت فوق رأس ريكاردو من حيث عرقل في البداية زاوية الرماية في إيستوود. ذهبت الكرة إلى المرمى خلفه وسط هتافات من مشجعي الغابة.

"1: 0! بالكاد تستمر اللعبة لمدة عشر دقائق ، وتحتل غابة نوتنغهام الصدارة! هذه حقا بداية مثيرة! انظر إلى إثارة توني توين! "

كان توين سعيدًا حقًا. لقد كان يعرف جيدًا ما يعنيه أخذ زمام المبادرة في أرض هذه اللعبة المهمة. لا عجب عندما رأى Eastwood يطلق الكرة في المرمى ، كان أول من هرع إلى الخطوط الجانبية مع رفع ذراعيه عالياً من المجال التقني. لقد دفع قبضته إلى السماء حتى يتمكن الجميع من رؤية مشاعره غير المقنعة.

بعد الحصول على الصدارة ، سيلعب فريق الغابات بلا شك بشكل أفضل.

الآن يبقى أن نرى ما خطط مدير سبورتنج لشبونة لهذه اللعبة. إذا تعامل مع تلقي عدد أقل من الأهداف كشكل من أشكال الفوز ، فإن هذه النتيجة لم تكن مقبولة ، ويمكنه الاستمرار في الصمود. ولكن إذا كان يريد تسجيل هدف في هذه المباراة خارج الملعب والحصول على نقطة ، فعليه أن يهاجم. على الرغم من أن هذا من شأنه أن يحسن بشكل كبير فرص الهدف ، سيكون هناك المزيد من الفجوات في خطهم الدفاعي التي يمكن استغلالها.

السلامة أو المخاطر. كان على بيسيرو أن يختار.

"0: 1؟ هذا لا شيء." تجاهل بيسيرو ، الذي كان يجلس في المجال التقني للفريق الزائر ، وتحدث إلى مساعد مديره. لم يكن محبطًا إلى هذا الحد. "علينا أن نأخذ كل شيء بعين الاعتبار في مباراة الذهاب. هذا في خطتي. ليست هناك حاجة لإجراء أي تغييرات حتى الآن. سنستمر في اللعب. لدينا ما يكفي من الوقت." نظر ونظر إلى لوحة النتائج الإلكترونية على المنصة.

※※※

"الهداف هو فريدي"

أعلن البث المباشر للتعليق عن اللاعب الذي سجل للتو ، ورد المشجعون في المدرجات في انسجام تام ، "—Eastwood!"

احتفل الغجر الغجر في الميدان مع زملائه.

اللاعب البرازيلي فابيو روتشيمباك وقف في المكان الذي سجل فيه الخصم ، يحدق في الحشد بتعبير مظلم.

كان يعتقد في البداية أنه من خلال المضي قدمًا في مضايقة الطفل النحيل ، كان ينبغي أن يفقد توازنه. لم يكن يتوقع مساعدته بدلاً من ذلك ، ودعه يطلق لقطة لم يستطع ريكاردو إنقاذها!

ربما يجب أن يذهب ثلث الائتمان على الأقل إلى Rochemback.

كان هذا هو ما جعل البرازيلي يشعر بالغضب. انقلب دفاعه ضد فريقه. قبض قبضته. سوف أجعلهم يدفعون ثمن ذلك عاجلاً أم آجلاً!

※※※

بدأت اللعبة مرة أخرى. كانت غابة نوتنغهام في حالة معنوية عالية. استمر مشجعوهم في المدرجات في مهاجمة سبورتينغ لشبونة بالغناء بصوت عال ، دون نية أخذ استراحة على الإطلاق.

ما زالوا غير آمنين بفارق هدف واحد. نجح توين في غرس هذه الفكرة في لاعبيه. لن يتوقفوا أبداً بعد هدف واحد إذا تمكنوا من الحصول على هدفين. كانت هناك مستويات مختلفة من اللعب المحافظ. من الواضح أن اللعب بحذر بعد تسجيل الهدف كان منخفض المستوى. كان اللعب المحافظ رفيع المستوى لهدفين أو ثلاثة أو أكثر. أما بالنسبة للعب المحافظ دون أن يكون في الصدارة ، فمن الواضح أنه كان أدنى مستوى. يمكن للمرء أن يشير إلى مباراة إيطاليا عام 1998 ضد فرنسا في كأس العالم FIFA.

بعد الهدف ، كان إيستوود نشطًا بشكل استثنائي. سوف ينسحب لاستلام الكرة ومساعدة زملائه. كان يبحث عن فرص حول Viduka. إذا لم يستطع إطلاق النار ، فإنه سينسق مع Viduka. على أي حال ، لعب دورًا مهمًا جدًا في الملعب.

شاهد توين أداء إيستوود النشط وتساءل عما إذا كان تركيز النادي على وود قد حفزه. لم يهتم الغجر الروماني بتفضيل النادي. في أعماقي ، لم يكن يريد أن يخسر أمام جورج وود.

على الرغم من كونه أب لطفلين ، كان إيستوود لا يزال فتى صغيرًا من حيث العمر. كان العمر الذي يمكن فيه للزواج من الغجر الروما أن يكون صغيرًا جدًا بحيث يمكنهم الزواج وإنجاب أطفال من سن الرابعة عشرة.

منذ صغره ، كان لا يزال قادرًا على المنافسة تمامًا. تخسر لشخص لم يعجبه؟ لم يكن ذلك مقبولا لدى فريدي إيستوود.

عرف توين عقلية الغجر الغجر. كان قد عرفها في وقت مبكر. في ذلك الوقت ، اعتقد أنه يمكن السيطرة عليه كشكل من أشكال المنافسة الصحية. لقد كان شيئًا جيدًا لفريق الغابة. ومع ذلك ، بعد تكهنات وسائل الإعلام التي لا ضمير لها ، قد ينهار الجو التنافسي الصحي في أي لحظة. لم يكن هناك سوى خط رفيع بين المنافسة الصحية والشرسة. يمكن أن تكون العواقب مستقطبة.

قد تكون هذه اللعبة فرصة ممتازة لهم للتعرف على بعضهم البعض وحل خلافاتهم. أو يمكن أن يؤدي إلى تفاقم الأمور مع خسارة.

في الوقت الحالي ، كان الفريق يتقدم ولم يكن توين بحاجة للقلق.

"فريدي إيستوود هو اللاعب الأكثر نشاطًا في هذا المجال. بعد التسجيل ، هدد هدف سبورتينغ لشبونة عدة مرات. في الآونة الأخيرة ، أكمل أول هاتريك له في الموسم. إنه في حالة رائعة ".

الفصل 292: الجزء الثاني من Rochemback القذر

المترجم: Nyoi-Bo Studio المحرر: Nyoi-Bo Studio

حتى المعلق يمكن أن يرى مدى جودة لعب إيستوود. كيف يمكن لمدير سبورتينغ لشبونة ، بيسيرو ، ألا يراها؟ نهض من المجال التقني ، وسار إلى الهامش ، وصفّر مرتين بسرعة.

عند سماع صفاراته ، كان لدى لاعبي سبورتنج لشبونة رد فعل ضئيل. فقط لاعب الوسط الدفاعي ، فابيو روتشيمباك ، حول رأسه إلى الهامش. يبدو أن الصافرة كان من المفترض أن يسمعها على وجه التحديد.

وأشار بيسيرو إلى إيستوود ، الذي انسحب لدعم خط الوسط. أومأ روتشيمباك. هو يعرف كيف يفعلها. كان هذا بالضبط ما أراد القيام به.

طلب منه المدير وضع علامة على اللاعب الأكثر نشاطًا في فريق الغابات.

لأن فريق الغابة لم يكن لديه عادة لاعب وسط مهاجم ، كلاعب وسط دفاعي ، لم يكن روتشيمباك بحاجة إلى تمييز أي لاعب. من ناحية أخرى ، فضل إيستوود التراجع لاستلام الكرة. كان موقفه الفعلي مرنًا جدًا في الشوط المنافس ، وليس مثل المهاجم. ونتيجة لذلك ، فإن وجود روتشيمباك ، أفضل لاعب وسط دفاعي في الفريق ، للدفاع ضد إيستوود لن يعطل تشكيل سبورتنج لشبونة الدفاعي ولكن لا يزال يخفف الضغط على خط الدفاع.

لقد كانت فكرة جيدة وكان روتشيمباك يحبها كثيرًا.

※※※

ومع ذلك ، قبل أن يتمكن روتشيمباك من تنفيذ الخطة ، فقد سبورتنج لشبونة حيازة الكرة مرة أخرى.

استغل فريق الغابات الفرصة التي انبثقت من تعديل سبورتينغ لشبونة لدفاعهم وقاموا بهجوم مضاد فعال للغاية.

انسحب إيستوود ، وجذب كل انتباه روتشيمباك. تحول ريبري ، الذي كان نشيطًا في الأصل على الجناح ، فجأة إلى الوسط ليحل محل موقف إيستوود. في غضون وقت قصير ، فقد لاعب سبورتينغ لشبونة هدفه الدفاعي ولم يكن ريبيري مميزًا! دون تردد ، مرر ألبرتيني الكرة في الوقت المناسب. بعد أن حصل ريبيري على الكرة ، لم يعط مركز سبورتينغ لشبونة الفرصة للدفاع. ركل تسديدة طويلة على الفور وتوجهت كرة القدم إلى هدف سبورتينغ لشبونة للمرة الثانية.

"يا له من هدف رائع!" صاح المعلق ، "2: 0! نوتينغهام فورست توسع من تقدمهم مرة أخرى! سبورتينغ لشبونة في مأزق! "

قفز توين من مقعده مرة أخرى ، ولكن هذه المرة لم يكن متحمسًا مثلما كان عندما تم تسجيل الهدف الأول. لقد رفع للتو قبضته المثقوبة ولوح بها بقوة أمام صدره.

"هذا رائع يا ديفيد! 2: 0 على أرض الوطن! "

ابتسم Kerslake وأومأ. بغض النظر عن الطريقة التي اعترض بها سابقًا على خطة توين ، كان بإمكانه التركيز فقط على الأداء الجيد منذ موافقته. الآن توضح النتيجة بوضوح أن جهودهم لم تذهب سدى.

"أعتقد ... توني ، ربما يجب أن نفكر في الدفاع."

نظر توين في ذلك الوقت على لوحة النتائج الإلكترونية. كان النصف الأول قد استمر بالفعل لمدة سبعة وعشرين دقيقة. هز رأسه. "لا يزال الوقت مبكراً يا ديفيد. سنقيم الوضع في النصف الثاني قبل أن نقرر ".

※※※

على الرغم من عيبهما بهدفين ، لم يستسلم سبورتينغ لشبونة. بعد كل شيء ، كان هناك الكثير من الوقت بالنسبة لهم لمعادلة النتيجة. على الرغم من أنها كانت لعبة بعيدة ، إلا أن تجربة اللعب في مباراة الذهاب كانت شائعة للاعبين المحترفين.

كان عليهم أن يكونوا قادرين على المنافسة تحت الضغط. إذا لم يتمكنوا من ذلك ، فلن يكونوا سبورتينغ لشبونة ، أحد أفضل ثلاثة فرق في البرتغال.

على الرغم من أنه تسبب في أن يتنازل الفريق عن الهدف الثاني من خلال السماح لعلامة روتشيمباك إيستوود ، لم ينوي بيسيرو تغيير الترتيب. ومع ذلك ، لا يزال يستغل اللحظة التي احتفل فيها لاعبو فريق الغابات بهدف استدعاء روتشيمباك على الهامش. ولم يقدم أي تعليمات تكتيكية إضافية. لقد أدلى بملاحظة واحدة فقط. "فابيو ، لا أهتم بالطريقة التي تستخدمها. أريدك أن تجمد إيستوود بالكامل حتى لا يشكل أي تهديد لنا! تذكر ، لا يهمني ما تفعله! "

بدأ كابوس إيستوود في تلك اللحظة.

قد يكون روتشيمباك أكثر لاعب برازيلي تقنيًا ، لكنه لم يكن بحاجة إلى الاعتماد على مهاراته لأنه كان لاعب وسط دفاعي. قام بأكثر الأوساخ ، وأكثر إرهاقا ، وأكثر التحركات البغيضة على أرض الملعب. كان مثل العامل العادي الذي كان من المرجح أن يتجاهله المشجعون ورئيس النادي ، لكنه كان لا يزال الأكثر أهمية والذي لا غنى عنه.

لم يكن روتشيمباك أنيقًا ومريحًا مثل فرناندو ريدوندو ، الذي كان بإمكانه تحويل لعبه كلاعب خط وسط دفاعي إلى شكل فني. عمل ببساطة ؛ تمسك بالقرب من قوة الاعتراضات. استخدم مناورات صغيرة ومعالجات شرسة. سوف يرتكب أخطاء إذا لزم الأمر.

بعد أن انغمس إيستوود مع روتشيمباك ، أدرك أنه لا يستطيع الاستحواذ على الكرة بشكل مريح كما كان للتو. غالبًا ما كان عليه أن يدير ظهره نحو هدف خصمه لاستلام الكرة. كلما وصلت كرة القدم إلى قدمه ، كان مركز ثقله يميل إلى الأمام من دفعة عنيفة من الخلف. أو كلما كان على وشك الالتفاف ، سيشعر بثقل إضافي على كتفيه.

كان عليه أن يستخدم كل تركيزه للتعامل مع اللاعب الذي يقف خلفه. كان من الصعب القول كم يمكنه المساهمة في الهجوم في ذلك الوقت. إذا فقد حيازة الكرة عند أقدام إيستوود ، فسوف يتسبب ذلك في مشاكل في التحويل الهجومي والدفاعي لفريق الغابات. بعد ذلك ، إذا اغتنمت سبورتنج لشبونة الفرصة ، فقد يؤدي ذلك إلى عكس الوضع.

رأى توين أن سبورتينغ لشبونة كان يحاول تبسيط جريمة فريق الغابات من خلال كبح إيستوود ، الذي كان الأكثر نشاطًا. هذا سيجعل الفريق أسهل على اللاعبين الباقين للدفاع ضدهم.

إن المرور إلى إيستوود سيضعه تحت ضغط هائل. يمكن أن يفقد السيطرة على الكرة في أي وقت. إذا لم يتم تمرير الكرة إليه ، فإن فريق الغابة لديه عدد قليل من طرق الهجوم. قام إيستوود بتحسين الوسط بطرق عديدة. كانت الأجنحة تعتمد في المقام الأول على Ribéry و Ashley Young.

يبدو أن مدير سبورتينغ لشبونة قد بذل الكثير من الجهد لدراسة خصومه.

نظر توين إلى خوسيه بيسيرو ، الذي وقف على الهامش للإشراف على المباراة.

هل نقوم بتخفيف الضغط على إيستوود ، أم نقوم بتنفيذ جريمة فريق الغابات كما يريدون منا؟

※※※

تلقى إيستوود تمريرة أخرى من ريبيري. خلفه ، ضغط Rochemback بشدة. أصبحت التصادمات المادية تقريبًا إجراءات دفاعية طبيعية. هذه المرة ، لم يرغب إيستوود في تمرير الكرة مرة أخرى. وهذا سيجعله يبدو جبانًا جدًا!

تريد إجباري على الخضوع ، لكنني لن أفعل!

انحنى إيستوود بقوة واستخدم الجزء العلوي من جسده للإشارة إلى أنه يريد تحقيق اختراق على اليسار. ثم ، لا يهمه ما إذا كان يعمل أم لا ، قام بتبديل الكرة بسرعة من الاتجاه المعاكس واستدار!

لم ينظر إلى الوراء ولم يستطع التراجع للتأكد مما إذا كان قد هز خصمه بنجاح. لكنه اعتقد أنه فعل ذلك لأنه شعر أن الضغط من الخلف لم يكن قويًا كما كان من قبل. الآن ، يمكنه التسريع والاندفاع خلف خصمه ليقتحم مباشرة في منطقة الجزاء! يمكنه أن يعطل دفاعهم ، ويسجل الهدف الثالث للفريق ، ويحقق الفوز بالكامل!

كانت كرة القدم تتدحرج ببطء على الأرض ، ليست بعيدة عن قدميه. أثبت إيستوود أنه كان عليه فقط اتخاذ خطوة أخرى للتقاط الكرة بسلاسة. في تلك اللحظة ، كان يمكن أن يستدير ولم يعد بإمكان البرازيلي المزعج تقييده. كان سيجعل ملعب سيتي جراوند ينفجر بهتافات مهمة مرة أخرى ...

رنّت الصافرة الثاقبة بشكل حاد.

لم يكن هناك هتافات مهمة. بدلاً من ذلك ، كان هناك انفجار في الأعيار المدمرة ، بما يكفي لجعل قلبه يتوقف عن الخفقان.

كانت كرة القدم لا تزال تتدحرج أمام عيني إيستوود ، لكنه سقط على الأرض. كان روتشيمباك على وشك الصعود من الأرض. رفع ذراعيه للإشارة إلى أن الرجل الآخر قام بالتخبط.

في الواقع ، كان لاعبو سبورتنج لشبونة سعداء بقبول هذه النسخة. لكن مشجعي الغابة لم يكونوا كذلك. مثلما كان إيستوود على وشك التخلص من روتشيمباك ، كان لاعب الوسط الدفاعي الشرس والعنيف قد عالج إيستوود بلا رحمة.

الفصل 293: انتقام وود الجزء 1
مترجم:  Nyoi-Bo Studio  المحرر:  Nyoi-Bo Studio

انهار إيستوود على الأرض. كافح من أجل النهوض ، ولكن كان من الواضح أن القيام بذلك تجاوز بالفعل قدرته.

في هذه الأثناء ، كان فابيو روتشيمباك مشغولًا في شرح الحكم لم يلمس إيستوود وأن خصمه كان يحاول خداع الحكم ليحصل على ركلة حرة.

"اللعنة!" تانغ إن الذي كان يشاهد روتشيمباك يرتكب فعلًا من البراءة من خارج المجال ملعونًا بصوت عالٍ بالصينية. لم يكن يهتم كثيرًا بالمظهر الغريب من الأشخاص القريبين. لم يستطع تحمل وجود كاذب يؤذي لاعبيه ثم يستخدم مهاراته في التمثيل أمام الحكم هربا من العقاب.

اندفع لاعبو نوتنغهام إلى الأمام ، بقصد طلب تفسير من روتشيمباك. بمهارة ، قام زملاء روتشيمباك بسحبه بسرعة. كانوا جميعا يعرفون عن أعصابه. يمكنه أن يصنع جبلًا من أخدود ويبدأ معارك حول أصغر الأمور.

عندما كان روتشيمباك لا يزال مع برشلونة ، كان يعتمد أيضًا على دفاعه الصارم ليحصل على مركز لنفسه في أحد مراكز قوة الدوري الإسباني. ومع ذلك ، كان أعصابه شديدة للغاية ، وكان عدد قليل جدًا من الفرق والمديرين على استعداد لتحمله. أخيرًا ، يمكنه فقط مغادرة برشلونة والبحث عن فرص في البرتغال.

إذا لم يوقفوا روتشيمباك من بدء القتال ، فإن سبورتينغ سي بي سينتهي به لاعب أقل إلى جانبهم. إذا خسروا لاعبًا بالإضافة إلى أنهم كانوا بالفعل خلف 0: 2 ، فيمكنهم في الأساس رفع راية بيضاء في الاستسلام.

اندفع العديد من اللاعبين من Sporting CP لتحيط بـ Rochemback ، الذي كان تعبيره ممتعًا للغاية. قاموا بفصله عن أعضاء نوتنجهام فورست الغاضبين. كان المشهد فوضويًا ، ولم يكن أمام الحكم أي خيار سوى التفجير بقوة على صافرته ، لتذكير جماهير اللاعبين بالهدوء. حاول لاعبو سبورتنج سي بي ، الذين استفادوا بالفعل من الحادثة ، تخفيف الأمور عندما أعاقت لاعبي فورست. يمكن لأولئك الذين يتحدثون اللغة الإنجليزية بشكل جيد أن يساعدوا في شرح: "انظر ، لم يكن يقصد القيام بذلك. إنها مباراة كرة قدم ، وهذا النوع من الاتصال أمر لا مفر منه ، أليس كذلك ... "

بينما تجمع لاعبو فورست حيث كان الحكم ولاعبي سبورتينغ سي بي يطالبون بالحل ، كان جورج وود وحده منفصلاً عنهم. كان وجهه باردًا كما لو كان الوضع أمام عينيه لا علاقة له بنفسه. هذا جعل الصحفيين أكثر يقينًا من أفكارهم الخاصة: العلاقة بين جورج وود وفريدي إيستوود لا يمكن أن تكون أسوأ من ذلك! الآن ، بعد أن انتهك زميله في الفريق وتقدم الجميع في الفريق للدفاع عنه ، كان وود وحده يختبئ في زاوية بدلاً من ذلك ، وينظر إليه بشكل غير هادئ. يا لها من صورة جميلة. بمجرد أن استولوا عليها ونشروها كعناوين رئيسية للصحيفة ، مكتملًا بنوع صادم من العنوان ، سيكون لها بالتأكيد تأثير مدمر على الأرض. وذلك سيجذب انتباه القراء الذين سيقاتلون لشراء النسخ.

لم يعد الصحفيون يرون ملعب كرة القدم ولا يسمعون المضرب من منصة المتفرجين. بدلاً من ذلك ، كانوا ينظرون إلى فسيفساء. من بعيد ، بدا الأمر وكأنه موقف المتفرجين ، وملعب لكرة القدم ، وملعب لكرة القدم ، وبعض اللاعبين النشطين. ولكن مع اقترابهم ، أصبح من الواضح أنهم سندات دولار! قطع وقطع من فواتير الدولار الحقيقية!

جورج وود ينظر إلى إصابة زميله ببرودة!

إختلاف بين جورج وود وإيستوود!

جورج وود بدون ذرة من المسؤولية!

عناوين مثل تلك التي تشكلت بسرعة في أذهان الصحفيين.

في خضم الفوضى بين الحكم واللاعبين من كلا الفريقين ، اندفع أطباء فريق فورست إلى الملعب مع نقالة. بعد فحص قصير ، قرر فليمنج إخراج إيستوود من الملعب لإجراء مزيد من الفحص والعلاج. لا يبدو الوضع متفائلا.

عندما سيطر الموقف على أرض الملعب ، استدعى الحكم روتشيمباك من الحشد وألقى بطاقة صفراء عليه.

في لحظة ، تمتلئ سيتي جراوند مرة أخرى بنفخات الأذن والخداع. استاء مشجعو الفريق المضيف بشدة من قرار الحكم. يمكنهم فقط استخدام السخرية وكلمات لعنة الإنجليزية للتعبير عن عدم رضاهم عن الحكم الإيطالي. من ناحية أخرى ، لم يتمكن اللاعبون من Nottingham Forest من استخدام مثل هذه الطريقة المباشرة للتعبير عن غضبهم.

تقدم قائد الفريق ألبرتيني على أمل إجراء محادثة قصيرة مع الحكم ، أيضًا من إيطاليا ، لفهم قراره. قال الحكم: "جاء التصدي من الجانب. وفقًا للقواعد ، لم يكن خطأً خطيرًا يتطلب بطاقة حمراء فورية. بطبيعة الحال ، سيكون لديك اعتباراتك الخاصة. ومع ذلك ، بصفتي الحكم الرئيسي ، فإن الحفاظ على توازن المباراة هو أحد الجوانب المهمة جدًا في عملي ".

وأوضح الحكم الكثير لألبرتيني فقط لأنهم كانوا مواطنين. وإلا لما كان قد أزعج نفسه.

"لكن خطأه تسبب في إصابة لاعبنا ..." أشار ألبرتيني إلى إيستوود ، الذي تم نقله خارج الملعب.

تجاهل الحكم كتفيه بلا حول ولا قوة. "ديمي ، أشعر بالأسف على ذلك أيضًا. لكن القواعد لا تأخذ في الاعتبار إصابات اللاعب الناتجة ولا شدة أي إصابة من هذا القبيل. إذا تم التعامل معه من الخلف ، حتى لو لم يصب زميلك في الفريق ، كنت سأظل أعطيه بطاقة حمراء على الفور. ولكن مع الوضع الحالي ، ليس لدي خيار ".

كان ألبرتيني يعرف أن الحكم أخبره بالحقيقة فقط. بعد كل شيء ، كانوا جميعًا إيطاليين ، ولم تكن هناك حاجة لهم لإخفاء أي شيء أثناء التحدث بلغتهم. كان تأثير ألبرتيني في مشهد كرة القدم الإيطالية لا يزال موجودًا. لم يضعف لأنه غادر البلاد. عمل سابقاً كمسؤول في اتحاد لاعبي كرة القدم الإيطاليين. في الواقع ، في مرحلة ما ، كان يعتقد أنه المرشح الأكثر احتمالية لخلافة منصب رئيس الجمعية. إذا استمر في العيش في إيطاليا ...

بعد تلقي مثل هذا التفسير من الحكم - وهو تفسير لم يكن سعيدًا ولكن يمكنه فقط قبوله - استدار ألبرتيني وأخذ إجازته. لم تظهر علامات غضب المشابك من منصة المتفرجين أي علامة على الضعف ، ونقل المشجعون كل استيائهم مع سبورتينغ لشبونة إلى الحكم الإيطالي.

لطالما كان مشهد كرة القدم في إيطاليا غير نظيف ؛ العالم كله يعرف ذلك. حتمًا ، توصل المشجعون الإنجليز إلى استنتاجاتهم الخاصة وتساءلوا عما إذا كان سبورتينغ سي بي قد رشى الحكم الإيطالي.

كان إيستوود لا يزال يتلقى العلاج خارج الملعب. رفع ألبرتيني صوته وصرخ لزملائه. "حسنا! دعونا نحافظ على تركيزنا على الميدان ؛ المباراة لم تنته بعد! "

※※※

من قبيل الصدفة ، تم وضع نقالة إيستوود التي كانت مستلقية على مقربة من المنطقة التقنية لغابة نوتنغهام. رأى تانغ إن أطباء الفريق الثلاثة يحيطون بالنقالة. بعد تردد قصير ، قرر الذهاب للتحقق من الوضع.

"كيف الحال ، غاري؟" لقد رأى المجموعة في نقاش طويل وشعر أنه لا يجب أن تكون الأمور مفرطة في التفاؤل.

كما هو متوقع ، كان غاري فليمينغ يعبس بشدة عندما كان يتطلع للرد على Tang En. أشار إلى إيستوود على نقالة وقال ، "إنه أمر سيئ ، توني. لا يمكنني إجراء تشخيص دقيق هنا. يجب إرساله إلى المستشفى لإجراء فحص أكثر تفصيلاً ".

انخفض قلب تانغ أون. كان هذا أسوأ سيناريو.

قال إيستوود من خلال كآبة من الألم وتشديد الحواجب: "لا أعتقد أن الأمر سيء للغاية يا بوس".

"ليس سيئا للغاية ، فريدي. ولكن من المؤكد أنك لن تتمكن من الانضمام إلى المباراة اليوم ". تانغ أون عزاه وابتعد. ارتفع فليمنج وتبعه بشكل عقلاني.

تعليمات "اتصل بسيارة الإسعاف" تانغ أون. "وقل لي الحقيقة غاري. ما مدى سوء ذلك؟ "

"توني ، قبل مجيئه ، هل تتذكر أنه كسر ساقه من قبل وود؟"

أومأ تانغ أون.

"البقعة المصابة هي الآن أفضل بقليل مما كانت عليه."

"F ** k!" لعن تانغ أون متواضع. لقد عرف بالفعل مدى سوء ذلك.

دخلت سيارة الإسعاف من المستشفى الملكي بجامعة نوتنغهام ، التي تم إيقافها في الخارج ، إلى مجمعات الاستاد بسرعة. التقطوا إيستوود من الخطوط الجانبية مع فليمنج أيضًا. تحت أنظار عدد لا يحصى من المتفرجين ، خرجت سيارة الإسعاف من أراضي المدينة. خلال العملية برمتها ، استمرت كاميرا التلفزيون في العودة للتركيز عليها. كان من الواضح أن شدة إصابة إيستوود كانت غير متوقعة. من المحتمل أن الجاني وراءه ، روتشيمباك ، شعر بنفس الطريقة.

بعد إيقاف سيارة الإسعاف ، حول تانغ إن انتباهه إلى الشخص المجاور له. لقد كان بيتر كراوتش ، الوسط الطويل إلى الأمام ، الذي تغير بالفعل واستعد. تنهد تانغ أون. لم يكن يتوقع أن يستخدم أول بديل له بسرعة. على الرغم من أنهم كانوا يقودون بهدفين في المباراة ، إلا أنها تطورت فجأة إلى وضع أكثر صعوبة.

"نفذ. بعد أن تدخل ... تلعب فقط كما في الممارسة المعتادة. ليس عليك تحمل جميع مسؤوليات فريدي. يتناوبون مع Viduka ... "

※※※

بعد إرسال كراوتش إلى الميدان ، عاد تانغ إن إلى مقعد المدير. مباشرة بعد الجلوس ، سأله ديفيد كيرسليك بقلق ، "كيف حال ايستوود؟"

أجاب تانغ إن وهو "سيء للغاية" وهو يحدق في الملعب. "لدي شعور فظيع حيال ذلك. من المحتمل أن يفقد الروما جميع المباريات القادمة في الموسم ... "

فوجئ Kerslake بكلماته وصمت ، ولم يطلب شيئًا آخر.

لم يكن لدى تانغ إن أي ثقة بشأن تأثير الاستبدال المتسرع. كما أنه لم يستطع أن يهتم بكيفية تسبب اشتباك Crouch و Viduka في جعل جريمة فوريست غير منظمة. كان يأمل فقط أن يبقى في الدقائق العشر المقبلة والعمل على تعديل أكثر تفصيلاً خلال نصف الوقت.

من هو بالضبط الذي خلق مثل هذا الوضع الفوضوي؟ ألقى تانغ إن نظره نحو النصف الآخر من الملعب مع سبورتينغ لشبونة ، واكتشف روتشيمباك بكل سهولة. بالطبع ، علم تانغ إن أن كلا الفريقين في الميدان يرون بعضهما البعض كأعداء. من أجل انتصارهم ، كان من الشائع جدًا استخدام تكتيكات القاذورات لإخراج اللاعب الأكثر تهديدًا في الفريق المنافس. ومع ذلك ، لم يتمكن تانغ أون من قبول حدوث ذلك لنفسه.

فابيو روتشيمباك!

لقد نجحت!

سأتذكرك!

الفصل 294: انتقام وود الجزء 2
مترجم:  Nyoi-Bo Studio  المحرر:  Nyoi-Bo Studio

لم يكن روتشيمباك نفسه يتوقع مثل هذا التأثير المعجز لخطأه الأول. ثمن مجرد بطاقة صفراء ، كان قد جعل الخصم الرئيسي إلى الأمام يترك الملعب مع إصابة. بدا السعر تافها بالمقارنة. وعلى الرغم من أنه حصل على بطاقة صفراء ، إلا أنه لم يكن بحاجة للقلق بشأن الاضطرار للعب بشكل أكثر تحفظًا في الدفاع. بعد خروج إيستوود من الملعب ، لم يكن لدى فورست أي شخص متخصص في خط الوسط المهاجم. لم يكن هناك الكثير من المعارضين للتعامل معهم.

مع الحاجة إلى وضع علامة على أي لاعب في الغابة الآن ، كان لدى Rochemback أيضًا فرصًا لمراوغة الكرة إلى الأمام والمساعدة في الهجوم. مع ضبط الغابات ، كان Sporting CP ينوي اغتنام الفرصة وسحب علاماتهم أقرب وسط الارتباك.

ربما لم يكن هذا التكتيك هو الأكثر براقة ، لكن مدير نادي سبورتينغ ، خوسيه بيسيرو ، كان لا يزال عليه أن يثني على روتشيمباك لركلته السابقة. يتحمل خطر احتمال الحصول على بطاقة حمراء ، وقد ساعد الفريق على التعامل مع أحد أخطر أعدائهم.

بينما كان سبورتنج سي بي على الهجوم ، لاحظ فابيو روتشيمباك من الملعب الخلفي أن كل لاعب في الغابة عاد للدفاع. كان اللاعب الوحيد المتبقي على جانبه لاعبًا يبلغ طوله كعمود مرافق. ورأى روتشيمباك أنه قد يحاول أيضًا المشاركة في الهجوم والحصول على كرة أو مساعدة في الركلات ، بدلاً من البقاء في الظهر دون استخدام كثير.

في هذه الأثناء ، كان ألبرتيني يوجه جورج وود للدفاع عن المعارضين وربما اختراقهم من الأجنحة. قيل وود أن يعد نفسه لمساعدة ريبيري في أي وقت.

أومأ الخشب برأسه ولكن تم إصلاح نظراته على روتشيمباك ، الذي كان يقترب بثبات.

لم يكن يعرف اسم ذلك الشخص ، لكنه تذكر وجهه ورقمه. لم يعتقد وود أنه سيخطئ.

كان بينتو حاليا. أدرك أن معدلات نجاح التمرير إلى الأمام كانت منخفضة. قام جورج وود وألبرتيني بتشكيل جدار أمامه وأغلق جميع طرق المرور الممكنة. (تم التحديث بواسطة NovelFull.Com)

عند هذه النقطة ، سمع شخصًا يتصل من الخلف.

"جواو! جواو! "

كان روتشيمباك.

نظر جورج وود للأعلى. أطلقت نظراته على كتف Pinto للعثور على Rochemback مختبئًا خلف ظهر Pinto.

عند سماع مكالمة Rochemback ، مرر Pinto الكرة إلى الخلف بكعبه.

في نفس الوقت تقريبا ، تخلى جورج وود عن منطقته الدفاعية وهرع. كان هدفه المتلقي ، روتشيمباك!

كما لو أنه لم ير وود ، أبقى روتشيمباك عينيه على الكرة وقام بخطوة لاستلامها.

وصلت الكرة وكذلك الخشب.

لاحظ روتشيمباك وود من زاوية عينه. فجأة ظهرت في ذهنه فكرة مجنونة: لماذا لا تنزل هذا الفتى السخيف أيضًا؟

قام روتشيمباك بتحريك الكرة إلى الجانب في محاولة لجذب جورج وود لارتكابه خطأ. طالما أنه جعلها تبدو حقيقية ، فقد يجبر رقم 13 على الفور خارج الملعب!

هيا يا فتى! هيا!

أنا هنا أيها الوغد!

طار جورج وود بمعالجة حتى قبل أن يقترب من روتشيمباك. Rochemback قد انتهى لتوه من الدوران عندما هبط حذاء وود الأيمن على كاحله الأيسر!

بحزم وصلابة ، تعثر.

من خلال صوته العالي والمكتوم ، حتى المتفرجين على أجنحة العرض يمكن أن يشعروا بوضوح بالقوة في إضرابه.

بعد عودة الظهر إلى Rochemback ، واصل جورج وود الانزلاق للأمام من الزخم. في هذه الأثناء ، تم إرسال Rochemback وهو يتقلب في الهواء ، ويقلب الشقلبة قبل أن يصطدم بالأرض مع تحركات قصاصات العشب وتهبط عليه.

لقد سقط الملعب الصاخب في صمت لحظي تلاه صافرة خارقة.

ركض الحكم إلى مكان الحادث ، وفي نفس الوقت سحب بطاقة حمراء من جيب صدره ليومض في جورج وود. معالجة من الخلف ؛ كانت بلا شك بطاقة حمراء فورية.

تجاهل الخشب الحكم. وقف على الفور وخرج من الملعب. حتى قبل أن ينفجر ، كان يعرف ما ينتظره. لكن ذلك لم يمنعه من القيام بهذا الإضراب. بما أنه حقق دافعه ، فإنه لا يكاد يهتم بالعقوبة التي صدرت عليه.

بعد وميض البطاقة الحمراء في جورج وود ، عانى الحكم مرة أخرى من موجة من السخرية والإهانات من جماهير الفريق المضيف. من وجهة نظر المشجعين ، بما أنه تم إقصاء وود ، كان ينبغي على روتشيمباك ، الذي أسقط إيستوود وإصابته ، أن يحصل على بطاقة حمراء.

لقد حقق روتشيمباك هدفه. لقد تسبب بمفرده في خسارة فورست لاثنين من اللاعبين الأساسيين. كان الثمن أنه ربما لن يتمكن من الاستمرار في لعب هذه المباراة. شعر روتشيمباك فقط بالخدر حيث كان كاحله الأيسر ، ولا شيء آخر. حاول استعادة شكل من أشكال السيطرة عليه ، لكنه كان لا طائل من ورائه. كلاعب كرة قدم محترف ، كان يعلم أن الوقت قد حان للخروج من الملعب.

لم يكن يتوقع أن يكون جورج وود شريرًا وسريعًا جدًا. لم يكن وود يسير على الإطلاق للكرة. منذ البداية ، كان ينوي أن ينزل Rochemback!

خرج جورج وود بهدوء خارج الملعب بوتيرة بطيئة. لم يكن على الأقل آسفًا أو مذنبًا بسبب إصابته بشخص. حاول اللاعبون الغاضبون من Sporting CP الاندفاع نحوه للمطالبة بتوضيح ، ولكن قبل أن يتمكنوا من الاقتراب ، تم دفعهم من قبل Ashley Young و Viduka.

في لحظة ، أصبح المشهد بأكمله فوضويًا مرة أخرى. اجتمع لاعبو الفريقين معًا مع كل نية لبدء القتال. لم يكن أمام الحكم أي خيار سوى ترك Rochemback المصاب والركض نحو لاعبي المواجهة الذين تجمعوا معًا ، بينما كانوا يندفعون على صافرته. بالطبع ، تذكر أيضًا الإشارة إلى خارج الملعب لجلب نقالة بسرعة.

رأى تانغ أون العملية برمتها من خارج الميدان. كان قد توقعها بالفعل منذ اللحظة التي قبض فيها على وود وهو يندفع نحو روتشيمباك. لم يكن من المفيد قول أي شيء آخر. في كلتا الحالتين ، كان فريق الغابات مصيرًا للمعركة مع عشرة لاعبين فقط.

وقف على الهامش وانتظر خروج وود من الملعب ، متقدمًا لمنحه رباطة على ظهره.

"عد إلى غرفة تبديل الملابس للاستحمام والتغيير." هو قال.

لم يكن هناك عتاب ولا رثاء.

أومأ الخشب.

"وتصفيق للمعجبين لإبداء شكرك". تعليمات تانغ أون.

لم يكن هناك أي لاعب يرحب بمعجبيه بعد أن تم إخراجه. مثل هذا العمل كان استفزازيًا للغاية. عادة ، كان اللاعب المعاقب يعلق رأسه ويمشي بسرعة إلى غرفة تبديل الملابس خوفًا من مواجهة الجماهير. لكن تانغ إن أصر على وود للقيام بذلك كما لو كان في عينيه لا يعاقب وود ، ولكن يتم استبداله كالمعتاد.

رفع وود يديه بطاعة وصفق باتجاه جناح المتفرجين وبفضل عشاق فورست.

الإجابة؟

من ثلاثة من المدرجات ، حصل على تصفيق مدو.

“يا له من مشهد لا يصدق! أصبح جورج وود ، الذي أخطأ وخرق خصمه ، الذي طرد من الملعب ببطاقة حمراء ، بطل مدينة الأرض! "

بالنسبة إلى لاعبي سبورتنج سي بي ، اعتبرت تصرفات وود استفزازًا وإهانة. حتى بدائل مقاعد البدلاء من الفريق هرعوا إلى الهامش لتقديم احتجاجات عالية. تجاهلهم وود ، واستمر في التلويح للجماهير وهو يسير نحو ممر اللاعبين. ما جعل خوسيه بيسيرو ، أكثر من ذلك ، غير سعيد هو أن توني توين لم يبد عليه الخجل من العمل. بدلاً من ذلك ، كان يصفق مع المشجعين لـ Wood!

"السيد. توني! هل لا يزال لديك أي شعور بالروح الرياضية؟ " ووبخ بيسيرو توني بلغته الإنجليزية شبه بطلاقة.

رد تانغ أون مع شعاع. هذا سؤال جيد ، سيد بيسيرو. من فضلك اسأل Fábio Rochemback نيابة عني ".

"أنت…"

وظهر المسؤول الرابع بين الاثنين وبصر عليهم. عاد Peseiro بطاعة إلى مقعد مديره. استمر تانغ إن بالوقوف على الهامش ، وتحولت نظرته نحو الميدان.

كانت الفوضى قد استقرت بالفعل. بفضل الجهود المشتركة لهيرو وألبرتيني وإدوين فان دير سار وغيرهم من المحاربين القدامى ، تمكنوا من إيقاف القتال من الاندلاع.

كان جورج وود قد اختفى بالفعل في ممر اللاعبين. عاد التصفيق من المدرجات للسخرية. سخرية شديدة للغاية لدرجة أن اللاعبين في الملعب نسوا تقريبًا أنهم ما زالوا بحاجة إلى مواصلة المباراة.

مشى ديفيد Kerslake ووقف بجانب Tang En. "يا لها من مباراة رهيبة ؛ أليس كذلك ، توني؟ "

"أنت على حق. إنه أمر فظيع ، ديفيد. " قال تانغ إن بأسنان مشدودة. "اتصل بجونارسون مرة أخرى. أعتقد أن الوقت قد حان له للعب ".

الفصل 295: الجزء غير المقبول
مترجم:  Nyoi-Bo Studio  المحرر:  Nyoi-Bo Studio

الآن كان على فريق الغابات إجراء تعديل سريع. ألبرتيني وحده في المنتصف لن يكون قادرًا على تحمل قصف سبورتينغ لشبونة. كان رد فعل خوسيه بيسيرو سريعًا لدرجة أن توين اعتقد حتى أن روتشيمباك وجورج وود كانت خطته. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فلماذا عدلت سبورتينغ لشبونة تكتيكاتها مباشرة بعد خروج وود من الملعب؟

وضع الفريق الزائر سبورتنج لشبونة بؤرة هجومه في وسط الملعب. كانوا ينوون استخدام قوة أعدادهم لاقتحام دفاع فريق الغابة في الوسط. كان الوسط مختلفًا عن الأجنحة. كانت المنطقة الأكثر خطورة والأصعب اختراقها. ستجمع جميع الفرق تقريبًا قواتها في الوسط أثناء الدفاع وتدفع هجوم خصومها إلى الأجنحة.

بالمقارنة مع الأجنحة الطويلة والضيقة ، كان من الصعب الدفاع عن الجزء الأوسط الواسع. بمجرد ظهور مشكلة ، ستواجه مخالفة الطرف الخصم الهدف مباشرة من أفضل زاوية وموقف. في هذه الأثناء ، كانت الأجنحة مختلفة في أن الجانب المهاجم تطلب خطوة أخرى: تمرير الكرة من الجناح إلى الوسط.

لهذا كان دور لاعب خط الوسط الدفاعي في الفريق مهمًا جدًا. خط الوسط الدفاعي كان خط الدفاع الأخير أمام قلب الدفاع وكان المفتاح لزيادة العمق الاستراتيجي للدفاع. إذا لم يكن لاعب الوسط الدفاعي كفؤًا ، فسيؤدي ذلك إلى تعرض هدفهم لطلقات خصومهم الطويلة لفترة طويلة. كما أنه سيبطل دفاع دفاع الوسط. إذا لم يكن هناك عمق للدفاع ، يمكن اختراقه دائمًا بواسطة كرة. أحد الأمثلة هو كيف أدى فقدان كلود ماكيليلي إلى أداء ريال مدريد المثير للشفقة في مباراة. وهذا أوضح وظيفة لاعب خط الوسط الدفاعي الجيد.

كانت وظيفة George Wood في هذا المجال هي نفسها. مع وجوده إلى جانبه ، يمكن أن يشعر ألبرتيني بالاطمئنان أنه يمكنه القيام بمساعداته. حتى لو كان بحاجة للدفاع ، فإن المخضرم الإيطالي لن يكون تحت ضغط كبير.

الآن بما أنه لم يكن هناك جورج وود بلا كلل ، يعمل دائمًا بنشاط وقادر على الظهور في أي موقف في أي لحظة ، زاد ضغط ألبرتيني بشكل حاد. كان بحاجة لمواجهة تأثير سبورتينغ لشبونة في وقت قصير جدا. بغض النظر عن مدى خبرته ، ستظهر الفجوات حتمًا.

على حافة الخطر ، تم إحضار Gunnarsson ليحل محل Ashley Young ، وتعزيز الدفاع ، واستقرار الخط الدفاعي في الوسط. وانتقل ريبيري إلى مركز خط الوسط المهاجم.

كان توين يعتزم الدفاع حتى النهاية حتى نهاية المباراة عندما يقوم بإجراء تعديلات.

من جانب سبورتينغ لشبونة ، قام بيسيرو أيضًا باستبدال بعد تعديل الاتجاه الرئيسي للجريمة. وأكد روتشيمباك أنه لا يستطيع مواصلة اللعب. وفقًا للتشخيص الأولي لطبيب الفريق ، ربما كان كاحله ملتويًا. في نفس الوقت الذي ختم فيه وود عليه ، استدار روتشيمباك للتو. تلتف القوتان معًا ، وهكذا انتهت روتشيمباك بهذه الطريقة.

إذا لم يكن روتشيمباك يريد أن يزيل Wood في المقام الأول ، لكان قد عانى فقط من إصابات مثل الخدوش أو الكدمات من خلال القفز بسرعة لتجنبه. وبدلاً من ذلك ، أراد أن يلعب بطريقة قذرة لكن وود قلب الطاولة عليه. لقد كان حقًا محاولة منه اكتساب ميزة فقط لينتهي الأمر بحالة أسوأ ويعاني من الخسارة.

لم يحل سبورتينغ لشبونة محل روتشيمباك على الفور بعد خلعه. انتظروا حوالي ثلاث دقائق. خلال تلك الدقائق الثلاث ، ضحوا بميزة أرقامهم في انتظار لاعب واحد.

عندما خلع هذا الرجل سترته ووقف على الهامش لانتظار اللعب ، رأى توين بوضوح من كان.

اعتقد أن هذا الرجل بدا مألوفًا بعض الشيء ، لكنه لا يتذكر من كان على الفور.

تم طباعة القميص الأخضر والأبيض المتناوب باسم اللاعب: ناني.

ناني.

ناني ؟!

صدمت تانغ أون.

كيف هو هنا؟ كيف يمكن أن يكون هنا الآن؟

من غير المحتمل أن أي لاعب FM لن يعرف اسم "ناني". لكن تذكره هو أن ناني لم يظهر في فريق لشبونة الأول في وقت مبكر جدًا. هل كان وصول ناني لأول مرة قد حدث في وقت سابق؟

مدير سبورتينغ لشبونة ، Peseiro ، أرسل ناني لعدم وجود خيار أفضل. إن رحيل روتشيمباك بسبب إصابته ، إلى جانب حقيقة أنهم كانوا خلفهم بهدفين ، جعله ببساطة يقرر أن يوقع كل شيء ويذهب بالكامل. ناني كان أداؤه جيدًا في فريق الشباب ، لكنه لم يكن لديه خبرة في تمثيل الفريق الأول. كان يأمل أنه من خلال جلبه في هذا الوقت ، سيجلب زخمه مفاجآت غير متوقعة للفريق.

لقد تخلى فريق الغابات الآن عن الأجنحة وكان ينوي الحفاظ على أرضه في الوسط. وقد أرسل سبورتينغ لشبونة فتىً شابًا يمكنه تنفيذ هجمات على جانبي الأجنحة. كانت مهاراته رائعة. حتى لو كان محاصرًا ، فسيظل يجد طرقًا لاختراقها.

عندما اتصل ناني بالكرة لأول مرة ، كان تانغ إن متأكدًا من أن هذا الشخص كان ناني بالفعل. تسببت مراوغته المذهلة في أن يكون خط دفاع فريق الغابات مليئًا بالأخطاء. بدون جورج وود ، لم يكن يبدو أن هناك لاعب واحد فقط مفقود. شعرت وكأن فريق الغابة يفتقد لاعبين.

أعطى بيسيرو ناني مهمة بسيطة للغاية ، وهي الذهاب حيثما توجد فرص أو ثغرات في الجناح الأيسر أو الأيمن. بعد أن حصل على الكرة ، كان عليه اختراق ، وتعطيل دفاع فريق الغابة ، وانتظر فرصة لتمرير الكرة أو إطلاق النار.

شكّل هذا الترتيب تهديدًا كبيرًا لغابة نوتنغهام وكان مستهدفًا للغاية.

حتى عندما تم إحضار Gunnarsson ، لم يتحسن الدفاع كثيرًا. من ناحية ، كان لدى Gunnarsson فرص قليلة جدًا للظهور ؛ كان غير قادر على الحفاظ على حالته ، واندفع للعب الآن. من ناحية أخرى ، كانت قدرته مختلفة تمامًا عن مستوى اللعبة الحالية. كان إحضاره أيضًا لعدم وجود خيار أفضل.

النصف الأول لم ينته بعد ، وقد تم بالفعل استخدام بديلين. لم يكن هناك شيء يمكن أن يفعله توين في وضعه. كان بإمكانه فقط الجلوس ومشاهدة المكان الذي ستذهب إليه اللعبة.

لم يستطع استخدام جميع البدائل الثلاثة الآن. يجب أن يحتفظ بواحد على الأقل فقط في حالة.

※※※

نما صيحات مشجعي سبورتنج لشبونة في المدرجات. كلما استحوذ ناني على الكرة ، كان المشجعون الزائرون الذين جاءوا من بعيد يشعرون بالحماس الشديد. ناني لم يخيب أملهم. جعلت اختراقاته الحادة المستمرة دفاع فريق الغابات مثير للشفقة بشكل خاص.

شاهد ألبيرتيني ناني وهو نشط على الجانبين ، لكن لم يكن هناك طريقة لإيقافه.

كان الخط الدفاعي لفريق الغابات في حالة طوارئ مستمرة.

نظر توين في وقت المباراة. النصف الأول سينتهي في سبع دقائق. كان يعتقد أنه سيجد طريقة للتعامل مع الوضع طالما يمكن أن يستمر إلى نصف الوقت.

لكن السؤال كان ، هل كان سبورتنج لشبونة ، الذي كان يائساً لسد الفجوة في النتيجة ، يمنحه فرصة للانتظار حتى منتصف الوقت للتكيف؟

مر الوقت ، دقيقة بدقيقة. وقف توين على الهامش وانتظر بفارغ الصبر.

مرة أخرى ، تلقى ناني الكرة من زميله في الفريق.

بدا ناني واثقًا من مواجهته دفاع ليتون بينز. كان لاعبًا يبدو أنه ولد في الدوريات الكبرى. حاليا ، كان فريقه متأخرا بهدفين في مباراة الذهاب. ليس فقط أنه لم يشعر بالإحباط ، بل ألهم روحه القتالية.

تأرجح الجزء العلوي من جسده إلى اليسار وتبعه ليتون بينز. في الوقت نفسه ، حرك ناني الكرة إلى اليمين. كان سيخترق!

كيف يمكنني أن أعطيك ما تريد؟

كافح بينز لتغيير مركز ثقله. عاد إلى معالجة ناني. عندما رأى ساق ناني تتأرجح بنية العبور ، قفز بتهور لسد مسار تقاطع الكرة. هذه المرة ، لم يكن لديه طريقة لوقف هروب ناني.

رأى ناني بينز يطير لتمرير تمريرة ، فغير تكتيكه على الفور وركل الكرة في منطقة الجزاء!

"ناني! لقد اخترق! "

امتد تأثير اختراق نقطة واحدة إلى السطح بالكامل.

تم اختراق بينز ، هذه النقطة المفردة. كان لدفاع فريق الغابات رد فعل متسلسل. يجب أن يملأ هييرو منصب باينز ، وسيشغل ماثيو أبسون منصب هييرو. تراجع شيمبوندا إلى منطقة الجزاء ليعمل كمركز قلب ، واضطر ألبرتيني أيضًا إلى التراجع إلى منطقة الجزاء للمساعدة في الدفاع.

اندفع هييرو وجونارسون من اتجاهين مختلفين للدفاع ضد ناني. اجتاز ناني كرة القدم داخل الحصار. لم يكن هدفه المهاجم البرازيلي ، ليدسون ، الذي انتظر تمريرة حارس المرمى. مرر الكرة فجأة إلى المنطقة الخالية خلف الحشد. كان داخل منطقة الجزاء ، بالقرب من المكان لركلات الجزاء.

لفت انتباه الجميع اختراقة ناني. ركزوا فقط على مقدمة المرمى ، لذلك لم يلاحظ أحد ما يحدث خلفهم. الآن ، استحوذ ناني على الثغرة وشمل هوغو فيانا ، الذي اعترض.

“هوغو فيانا! ليس مفاجئًا على الإطلاق ، الكرة في المرمى !! "

اخترقت كرة قوية من فيانا من خلال الحشد. عندما لفت إدوين فان دير سار ، الذي عرقل هؤلاء اللاعبون وجهة نظره ، كرة القدم ، كان الأوان قد فات لإنقاذه. راقب كرة القدم تتخطاه في المرمى ، وانفجر مشجعو الفريق الزائر الذي يقف خلفه في المدرجات وسط هتافات عالية!

"سبورتينغ لشبونة يحول النتيجة إلى 1: 2! النصف الأول لم ينته بعد. يبدو أن نتيجة هذه اللعبة لم تقرر. لا يزال لديهم فرصة! ناني! هذا الشاب البالغ من العمر 18 عامًا رائع. خلق اختراقه فرصة لفيانا للتسجيل. خط دفاع فريق الغابة عاجز عنه! لم يسبق له أن لعب مباراة مع الفريق الأول. أول ظهور له في مباراة الجولة السادسة عشرة الهامة لدوري أوروبا UEFA. كان أدائه لا تشوبه شائبة! ظهر جناح نجم آخر في هذه القوة البرتغالية التي رعت ذات مرة لويس فيغو وسيماو سابروسا وريكاردو كواريسما وكريستيانو رونالدو!

※※※

عندما كان بعض الناس سعداء ، بطبيعة الحال سيكون هناك بعض الناس الذين كانوا قلقين.

وصل الهتافات من مقاعد وبدائل سبورتنج لشبونة إلى جانب فريق فورست. أقسم توين بغضب. عاد إلى المجال التقني وجلس. الآن قلبه لم يكن في حلقه ولم يعد يشعر بالانزعاج. وفي كلتا الحالتين ، سجل سبورتينغ لشبونة هدفاً. لقد فات الأوان لقول أي شيء الآن.

ناني! ناني ... لو كنت أعلم اليوم أن هذا سيحدث ، كنت سأحضرك من البرتغال إلى إنجلترا الصيف الماضي!

أنت ابن مسدس! الآن بعد أن أصبحت مشهورًا ، فقد حالفني الحظ.

انتهى النصف الأول من المباراة بعد دقائق قليلة من فوز سبورتينغ لشبونة بالميزة. كان ناني في مزاج جيد على الرغم من حقيقة أن فريقه كان لا يزال متخلفًا. لم يكن يتوقع أن يكون أداءه الأول جيدًا. تملق توين وهو ينظر إلى الطفل البرتغالي المبتهج واستدار للسير نحو غرفة خلع الملابس.

الفصل 296: الجزء الثاني غير مقبول
مترجم:  Nyoi-Bo Studio  المحرر:  Nyoi-Bo Studio

كان جورج وود أول من وصل إلى غرفة تبديل الملابس. كان قد اغتسل بالفعل وغير ملابسه. جلس هناك ، ينظر إلى البث التلفزيوني.

عندما سمع شخصًا ما دخل ، ألقى وود نظرة سريعة ورأى أنه كان توين. لم ينظر بعيدا. حدّق للتو.

"إذا كنت في اللعبة ، فإن النتيجة لن تبدو هكذا". تجاهلت توين. "لكنني لا ألومك. أعتقد أن اختيارك كان مفهومًا في ظل هذه الظروف. أتمنى أن تكوني أكثر ذكاءً في المرة القادمة يا جورج. يمكنك الانتظار حتى الدقيقة 89 قبل أن تمسح الوغد ".

فوجئ الخشب للحظة ، ثم أومأ برأسه. خفض رأسه. "أنا آسف يا رب".

ابتسم توين ابتسامة ، ودخل ، وربت على أكتاف الخشب ، "حسنًا ، دعنا لا نفكر في الأمر. لن يلومك أحد. لا ، ولن يفعلوا ذلك. " وأشار إلى الباب مع تزايد الضجيج في الخارج وأعلى. كان اللاعبون يتجهون للخلف.

كان يعرف لماذا كان وود على حاله ، لذلك قال إنه يفهم وود ولم يلومه. بالنسبة للأشخاص الذين لم يكونوا جيدين في التعبير عن مشاعرهم الداخلية للآخرين ، يمكنهم فقط اختيار الطريقة التي يعتقدون أنها الأكثر مباشرة ، على الرغم من أنهم قد يبدوون أغبياء للآخرين.

أول شخص دخل إلى غرفة تبديل الملابس كان ريبري. لم يفاجأ برؤية وود وتوين يقفان معًا. أعطى وود إعجابًا وصرخ ، "أحسنت يا جورج!"

جذب صوته انتباه بقية زملائه في الفريق إلى غرفة تبديل الملابس بعده. لقد عبروا عن نفس رأي ريبري.

"هذا صحيح! كنت أرغب في التعامل مع ذلك الوغد لفترة طويلة لعنة! " قال لايتون بينس.

مثلما قال توين ، لم يشكو أحد من أن خطأ وود كان دافعًا مؤقتًا للبطولة الفردية التي تجاهلت مصالح الفريق. لم يشعر أحد أن وود كان مسؤولاً عن تحويل تقدمه بهدفين إلى هدف واحد. أشاد الجميع بإجراءات وود للانتقام نيابة عنهم.

كان إيستوود شائعًا للغاية في الفريق. على الرغم من أن الجميع توقعوا أن هناك بعض الاختلافات التي لا يمكن التوفيق بينها بين وود وإيستوود ، كان من الصعب تصديق هذه الشائعات مرة أخرى بناءً على ما فعله اليوم.

كان ألبرتيني ومساعد المدير ديفيد كيرسليك آخر من دخل إلى غرفة تبديل الملابس. نظر إلى الوضع في غرفة خلع الملابس واستدار ليطلب من توين ، "رئيس ، كيف حال فريدي؟"

صمت الجميع. لا يزالون يلاحقونهم صورة إيستوود التي يتم نقلها إلى المستشفى في سيارة الإسعاف. كلاعب كرة قدم محترف ، كانوا على دراية جيدة بشعور إصابة. لم تكن إصابته طفيفة بالتأكيد.

هز توين رأسه. "لا أعرف ، لا توجد أخبار من المستشفى حتى الآن. لكن هدفنا الآن هو لعب هذه اللعبة بشكل جيد ". قام بضرب يديه ، مشيراً للجميع إلى إعادة التركيز. "استغل الخصوم توقيتنا الفوضوي لاستعادة هدف. لا يمكننا منحهم تلك الفرصة في الشوط الثاني. في الشوط التالي سنركز على دفاعنا. سنحمي ضد هجمات خصومنا أولاً ، وننتظر فرصة للهجوم المضاد. "

※※※

مرت فترة التوقف بسرعة. ربما كانت فترة الخمسة عشر دقيقة طويلة بالنسبة للمشاهدين ، الذين يشعرون بالملل وهم يشاهدون الإعلانات التجارية أمام التلفزيون أثناء انتظارهم للنصف الثاني. ولكن بالنسبة إلى توني توين ، الذي كان يقوم بإجراء تعديلات مرتجلة في غرفة خلع الملابس ، فإن 15 دقيقة أخرى بالنسبة له ستكون قليلة جدًا.

أدى رحيل إيستوود بسبب إصابته وإبعاد جورج وود إلى تعطيل خطته قبل المباراة تمامًا. كان بحاجة إلى قلب خطته بالكامل تقريبًا خلال فترة نصف الوقت التي تبلغ 15 دقيقة. كان إبقاء ناني تحت السيطرة هو المفتاح.

لم يتمكنوا من الاستمرار في ترك ناني. ولكن من سيعتني به؟ لقد كانت حقا مشكلة

لم يتمكن Gunnarsson من مواكبة سرعة Nani. كان ألبرتيني مسؤولاً عن الوسط ولا يمكن نقله. إذا كان وود هنا ، لكان بإمكانه تمييز الشاب النشط. لكن ليس الآن…

في النهاية ، قرر توين عدم استخدام علامات الرجل. بدلاً من ذلك ، سيستخدم علامة المنطقة. أينما ذهب ناني ، سيكون التركيز على الدفاع ومنع اختراقه.

بعد بداية الشوط الثاني ، أثار دفاع المنطقة هذا ناني بعض المتاعب. كان عليه أن يواجه اثنين من المدافعين في جميع الأوقات. على الرغم من أن فريق الغابات كان لديه لاعب واحد أقل من سبورتينغ لشبونة ، تراجع الفريق بأكمله إلى نصف ملعبه للدفاع. لم يكن من الصعب اكتساب ميزة القوة في الأرقام في النصف.

سرعان ما وجد ناني صعوبة في تحقيق اختراق على الأجنحة.

قام توين بتغيير مواضع خط وسط فريق فورست. كان في السابق مخططًا ثلاثيًا مع لاعبي خط وسط دفاعي ولاعب خط الوسط المهاجم. بعد التنازل عن هدف ، وجد أن هذا المزيج الدفاعي لم يكن جيدًا بما فيه الكفاية. كما أدى تخصيص موقع لاعب خط الوسط المهاجم إلى إهدار الموارد البشرية الضيقة بالفعل. ونتيجة لذلك ، سحب ببساطة ريبيري إلى اليمين في الشوط الثاني.

كانت مواضع لاعبي خط الوسط الثلاثة متوازية. كان ريبري على اليسار ، وكان جونارسون على اليمين ، وكان ألبرتيني في المنتصف. وبهذه الطريقة ، حلت مشكلة ضعف القوات الدفاعية في المنتصف ، كما قامت بموازنة الجناحين الأيمن والأيسر. سواء كان على اليسار أو على اليمين ، كان على ناني مواجهة الدفاع الصارم للاعبي الغابة (الظهير والجناح).

بالنظر إلى مشهد ناني تكافح من أجل التأقلم ، كان توين مرتاحًا قليلاً على الهامش. لقد سلموا هدفًا لخصومهم ، لكن ذلك كان أفضل من خسارة المباراة.

لم يتوقع إطلاقا ظهور ناني. هل كان هذا الطفل سلاح سبورتنج لشبونة السري؟

مثلما تنفّس توين الصعداء ، تلقى فريق فورست هدفًا آخر.

ويرجع ذلك إلى حقيقة أن فريق الغابات قد بذل معظم جهوده الدفاعية على ناني لكنه تجاهل الآخرين.

هذه المرة ، كان اللاعب الذي اغتنم الفرصة هو لاعب خط وسط سبورتنج لشبونة ، بيدرو باربوسا.

عندما جذب ناني الاهتمام المفرط لفريق الغابة ، استخدم هو وجواو بينتو تمريرين بسيطين مقابل تمريرة واحدة في خط الوسط وسقطوا الكرة داخل نطاق رميته ، ثم أعقبتها تسديدة طويلة قوية!

حاول إدوين فان دير سار قصارى جهده لإنقاذ المرمى ، لكنه لم ينجح سوى في تنظيف الكرة. لم يستطع تغيير مسارها بالكامل ، واصطدمت كرة القدم بالشبكة!

عند رؤية كرة القدم تطير نحو المرمى ، تجمد فريق فورست للحظات وبدا أنه يعتقد أنهم رأوا خطأ. بالتأكيد لم تدخل كرة القدم الهدف ، لكنها تجاوزت العارضة لتصل إلى قمة الشبكة ...

لكن الحقيقة كانت قاسية. إن صفارة وإيماءة الحكم كانت واضحة: لقد كان هدفًا صحيحًا.

وسط الصمت ، كانت هتافات المعجبين الزائرين في المدرجات قاسية بشكل خاص.

※※※

لم يقفز توين ، الجالس في المجال التقني ، من مقعده في غضب بسبب الخسارة. قام فجأة بتلويح قبضته ولكم المظلة في المجال التقني.

للعب مثل هذا على أرضنا هو ببساطة رهيب وراء الكلمات!

عقد Kerslake رأسه في يديه. تعادل تقدمهم بهدفين إلى 2: 2 بهذه الطريقة! وجدها غير مقبولة. لا أحد سيقف لهذا!

الفصل 297: ما يدور حول ، الجزء الأول
مترجم:  Nyoi-Bo Studio  المحرر:  Nyoi-Bo Studio

في الدقيقة 57 من المباراة ، تعادل نوتينجهام فورست مع سبورتينغ سي بي 2: 2.

لم يكن أحد يتوقع أن يرى تلك النتيجة عندما كان فريق الغابات يتقدم بهدفين.

ماذا كان يعني هذا؟ حصل سبورتينغ لشبونة على هدفين ثمينين! هذه النتيجة تعني أنهم قد حصلوا عمليا على نصف قدمهم في الدور ربع النهائي.

هل كانوا يستسلمون؟

لم يكن هناك سبب لذلك. الجولة الأولى كانت لا تزال أمامها 30 دقيقة ، والثانية 90 دقيقة. كان من السابق لأوانه الاستسلام.

استدار تانغ إن ونظر إلى مقاعد البدلاء. كان اللاعبون جميعاً يسخنون في الخارج. فكر للحظة وطلب من Kerslake استدعاء Mikel Arteta مرة أخرى.

"هذا سيء ، ميكيل." قال تانغ أون لأرتيتا. "هل سبق لك أن رأيت مثل هذه المباراة على أرض الوطن؟ يبدو أننا نحن في مباراة الذهاب. لهذه المباراة ، أريدك أن تلعب لاعب خط الوسط الصحيح. على الرغم من أنه على الأجنحة ، ما زلت أريدك أن تلعب مثل قبل وإعداد الهجمات ".

أومأ Arteta. "اني اتفهم."

على الرغم من أن أرتيتا كان إسبانيًا ، فقد كان قد بدأ بالفعل موسمًا كاملًا في اسكتلندا. لم يكن مشكلة في التحدث باللغة الإنجليزية.

"علينا أن نسجل مرة أخرى. اخلق فرصًا لزملائك في الفريق أو افعلها بنفسك. اذهب! قل لهم أن يهاجموا! بخلاف الهجوم ، لا تفكر في أي شيء آخر! "

※※※

"قبل 30 دقيقة فقط من نهاية المباراة ، أنهى توين جميع حصته الثلاثة للاستبدال. Mikel Arteta يحل محل Leighton Baines. فريق الغابات لديه ظهير واحد أقل. بدلاً من ذلك ، اختاروا لاعب خط وسط إضافي. من الواضح أن توني ليس على استعداد لإنهاء المباراة بهذه الطريقة ، على الرغم من وجود مثل هذا الوضع الرهيب على يديه بالفعل. لقد قاتلوا خصمهم بالتعادل 2: 2 على أرضهم. "

خلال الفترة التي كانت فيها Arteta واقفة على الهامش في انتظار المشاركة ، يجب أن يعتقد أولئك الذين رأوها أن Viduka سيتغير. تقدم لاعب خط الوسط. من شأنه أن يحافظ على تشكيل واستقرار الدفاع ؛ كانت الطريقة العادية للاستبدال. بشكل غير متوقع ، خلع تانغ إن مدافعًا بدلاً من ذلك وكان يلعب بثلاثة لاعبين فقط. لم يعد يهتم بالدفاع.

علم تانغ إن أن معنويات سبورتينغ سي بي كانت في أعلى مستوياتها على الإطلاق. قد لا تكون فعالة حتى لو استمروا في تحصين دفاعاتهم. علاوة على ذلك ، فقدوا بالفعل هدفين على أرضه. أي تحصين إضافي لدفاعاتهم لم يحدث فرقًا كبيرًا. قد يذهبون أيضًا في الهجوم ويهزمون المباراة. يمكن اعتبار خسائر الهدفين لاحقًا.

هو ببساطة لا يستطيع تحمل خسارة هذه المباراة. إذا خسروا المباراة ، ألن تكون إصابة إيستوود وعقوبة جورج وود مقابل لا شيء؟ إذا خسروا المباراة ، فما هي أنواع المشاعر التي قد يشعر بها تانغ إن عند زيارة إيستوود في المستشفى؟

ركض أرتيتا على أرض الملعب وصرخ لزملائه من أجل الاهتمام. ألقى يديه إلى الأمام.

"هجوم! يريدنا بوس أن نهاجم! " تم التحديث بواسطة novelfull.Com

※※※

في الفترة التالية ، أعاد فورست تنشيط هجماتهم وسط موجات من الهتافات ، كل صوت أعلى من الأخير ، من معجبيهم. كان لديهم نفس الأفكار مثل Tang En. لم يكن أحد على استعداد لخسارة هذه المباراة. لم يكن لها علاقة بالنصر وكل شيء بالشرف.

إذا فزت بوسائل مشرفة ، فليس لدينا ما نقوله. كنا ببساطة نفتقر إلى المهارات. ولكن إذا كنت تستخدم وسائل خفية للاستفادة منا؟ ليس هناك طريقة!

دفاع؟ F ** k that! المضي قدما والهجوم إذا استطعت! السؤال هو ، هل يمكنك الدخول؟

”مارك فيدوكا! لقطة جميلة! لقد ارتفعت قليلاً لم يتمكن ريكاردو حتى من لمس الكرة على الرغم من أنه اتخذ قفزة عظيمة لإنقاذه. لقد حالفه الحظ! "

"الغابات مستمرة في الجريمة الآن. Arteta نشطة للغاية. لم يكن هناك لمدة عشر دقائق ، لكنه قام بالفعل بتمريرين لا يصدق. من المؤسف أن المهاجمين فشلوا في الاستفادة من الفرص. من سيمررها إلى هذا الوقت ... انفراج! يسقط الكرة بمفرده في اختراق! "

ألقى اختراق أرتيتا الخط الدفاعي لسبورتنج سي بي بالارتباك وخلق فرصًا لزملائه. لكن كراوتش ما زال يفشل في استغلال الفرصة هذه المرة. ذهب تسديدته واسعة للغاية. وقد أشاد به جمهور سبورتنج على منصة المتفرجين على تسديدته.

على الرغم من أنهم لم يكافأوا بعد على جهودهم ، إلا أن الموقف الذي أبدته فورست أعطى معجبيهم ثقة كبيرة.

كان Arteta مفعمًا بالحيوية بشكل ملحوظ. مع وجوده في الميدان ، كان لتنظيم فورست خط الوسط أمرًا أكبر بكثير له. أصبح هدف هجماتهم أكثر وضوحا. لم يعودوا يمررون الكرة بشكل عمياء. على الرغم من أن ألبرتيني كان واضحًا بالمثل في هذا الجانب ، إلا أنه تم وضعه بعيدًا عن مقدمة الملعب. اعتمدت الهجمات التي شنها أكثر على التمريرات الطويلة. من ناحية أخرى ، يمكن أن يقترب Arteta من هدف الخصم ، مما يجعل تمريراته تصبح أكثر تهديدًا.

شعر تانغ إن بالرضا الشديد عن أداء Arteta. وقد ثبت أنه لم يخسر في نقله. في ذكرياته ، كان Arteta هو قلب خط الوسط المستقبلي لإيفرتون. فقط ، من الآن فصاعدًا ، كان سيصبح قلب خط وسط فورست.

"من الصعب استيعاب ذلك. غابة نوتنغهام ، وهو رجل محبط ، يقمع سبورتينج لشبونة. لا أعتقد أن أي شخص سيوافق إذا قلت ذلك كان فقط بسبب ميزة الفريق المضيف ".

مدير سبورتينغ لشبونة كان راضيا بالفعل عن النتيجة الحالية. حتى لو خسروا المباراة في النهاية ، لا يمكنه أن يطلب شيئًا بعد أن حصل على هدفين في مباراة الذهاب. عندما عادوا إلى وطنهم ، يمكن اعتبار الهدفين البعيدين هنا أربعة. لذلك ، عندما لاحظ أن هجمات فريق فورست بدأت في التصاعد ، قرر أنه قد يستبدل أيضًا اللاعبين الدفاعيين لتعزيز الدفاع. سيكون من الأفضل أن يتمكنوا من الحفاظ على التعادل حتى النهاية.

ونتيجة لذلك ، كان المشهد مشهداً غريباً. كان فورست ، الذي كان يفتقر إلى لاعب ، يظلم سبورتينج لشبونة في نصف الملعب ، ويقصفهم بالهجمات. في هذه الأثناء ، أرسل سبورتينغ CP مع لاعبه الإضافي بدلاً من ذلك لاعبين دفاعيين ، وانسحبوا إلى الدفاع السلبي في الملعب الخلفي.

شعرت ناني بالعجز إلى حد ما. كان سبب وجوده في الملعب هو الهجوم وتسجيل الأهداف. ومع ذلك ، قبل أن يتمكن من الحصول على المزيد من الفرص لإظهار مهاراته ، تغيرت تكتيكات الفريق مرة أخرى. الآن ، أصبحت الأولوية للدفاع. كان عليه أن يتراجع للدفاع. لم يكن أمام الملعب حتى الآن خلفه ، ناهيك عن لاعب خط الوسط مثله. لكنه لم يعجبه الدفاع. كان هذا العمل مزعجا للغاية.

انجرف عدة مرات إلى جانب تشكيل الفريق ، متخيلًا أنه يمكن أن يحصل على فرصة. سيقوم الفريق المنافس بشن هجوم كبير وتفريغ دفاعاتهم. تمكن فريقه من اعتراض الكرة بنجاح ، ولكن لن يكون هناك أحد في الملعب الأمامي! عند هذه النقطة ، كان يرفع فجأة ذراعًا للإشارة إلى حضوره. سيأتي تمريرة طويلة دقيقة في طريقها ، وترسل كرة القدم إلى قدميه. مع المجال الواسع والمفتوح أمامه ، يستدير ويلتقط ويخترق!

وحده ، كان يتخلى عن كل أولئك الذين يلاحقون خلفه ويكون لديهم مواجهة مع حارس المرمى. سيستخدم حركاته الأكثر وميضًا لتجاوز الحارس الفقير وإيقاف الكرة على خط المرمى نفسه. عندما طارده الفريق المنافس أخيرًا ، كان يسجل الكرة في المرمى بكعبه. مباشرة بعد ذلك ، كان سيضع إصبعه على شفتيه ويجعل مشجعي الخصم يغلقون أفواههم!

يا له من شعور رائع سيكون!

ولكن الآن ... استمر بينتو في تذكيره بالدفاع عنه والدفاع عنه ... لقد سئم من سماعه. ما هي مباراة كرة القدم؟ دفاع؟ ثيران ** ر! انها للهجوم ، لتسجيل الأهداف! ما الهدف من كرة القدم إذا لم تتمكن من تسجيل الأهداف؟

هل أنت سعيد بالفعل بالتعادل فقط الآن؟

أنالست!

كان Arteta في حوزته حاليًا في الحقل الأمامي ، وهو يبحث عن شخص يمر إليه. كان يناقش كيف يجب أن يمرر الكرة عندما انفجر ناني فجأة من قطره ، ليمد ساقه لسرقة كرة Arteta!

أرتيتا ، المفاجأة تمامًا ، سمحت لناني بسرقة ناجحة!

"لقد خسر Arteta الكرة! هذا مميت! "

عند رؤية سرقة ناني الناجحة من Arteta ، كانت الفكرة الأولى لتانغ إن هي ، إذا كان وود هنا ، فماذا لو سرق ... ولكن بعد عودته إلى حواسه ، اندفع إلى الهامش واستسلم نحو الميدان ، "توقف عنه! اللعنة ... "

في اللحظة التي رأى فيها ألبرتيني سرقة ناني ، لم ينتظر رد فعل توني قبل الركض مباشرة إلى الخصم. كان هذا على الرغم من التعب. كان متعبا للغاية. بدون وود ، كان عبء عمله ثقيلًا جدًا. على الرغم من أنها كانت فقط في الدقيقة 74 من المباراة ، إلا أنه كان متعبًا أكثر من المعتاد. الطلب على جسده جعله بالفعل حتى لا يتمكن من المشاركة في كثير من الأحيان خلال هجماتهم. أعفى ظهور أرتيتا في الملعب من بعض واجباته ، وكان بإمكانه البقاء في الحقل الخلفي للدفاع.

في الماضي ، كانت هذه المواقف تُسلَّم دائمًا إلى Wood للتعامل معها ؛ ولكن كان دوره الآن.

مهما ، أنا أيضا لاعب وسط دفاعي!

"المضي قدما لدعمه!" رأى سا بينتو سرقة ناني الناجحة وعلم على الفور أنها فرصة لتحقيق الفوز ، فرصة ذهبية لقلب المد والجزر. لا يجب أن يتركوها تذهب فقط. دون تفكير ، لوح بيده للإشارة إلى زملائه في الفريق للمضي قدمًا ، والانتقال من الدفاع إلى الهجوم.

ناني ، في حوزته ، رأى وميض من الظل يندفع نحوه. لم يكن يعرف من هو ، لكن ذلك لم يكن مهماً. بغض النظر عمن هو ، لم يتمكنوا من منعه من تحقيق حلمه في ترك بصمته.

هذه هي فرصتي ، يجب أن أمسك بها!

كان ألبرتيني يقترب تدريجياً. وبسرعة ، كان بالتأكيد غير قادر على تجاوز ناني. كان يعلم أنه في حاجة ماسة لمنع الكرة عندما وصل إلى ناني. لن يكون هناك طلقة ثانية في ذلك.

كان هناك فقط هذه الفرصة هنا!

كان ناني ينوي تغيير إيقاع المراوغة بشكل مفاجئ ويمر بجانب ألبرتيني ، الذي بدا وكأنه كان يندفع بقوة إلى الأمام. ولكن ، عندما خفض ناني سرعته وأطلق الكرة بين ساقي ألبرتيني ، فراق لحظات من الكرة ، عمّق ألبرتيني موقفه فجأة. ضرب القدمين معا والغرق ، وسد الكرة.

عند هذه النقطة ، كان ناني قد تجاوز ألبرتيني بالفعل ، على استعداد لمواصلة المراوغة إلى الأمام. وبعبارة أخرى ، فقد بالفعل حيازة الكرة بالكامل ؛ تم اعتراضه بالفعل!

تحاول تجاوز لي من تحت؟ هل تعتقد حقا لقد كبرت في السن؟

لم يهتم ألبرتيني بتجنب خصمه المهزوم لمحة. وبدلاً من ذلك ، ترك ناني متفاجئًا ونظرًا للخلف إلى ظهره الطويل والفخور.

سبورتنج CP ، الذي كان يمر بين الدفاع والهجوم ، أصبح فجأة عالقًا في وضع حرج. من الواضح أنه كان من المستحيل بالنسبة لهم محاولة الهجوم من هذا الموقع. من ناحية الدفاع ، كانوا بحاجة إلى العودة على الفور ؛ لكن هل سيعطيهم فريق الغابات فرصة كهذه؟

كان الجواب لا. قام ألبرتيني بتمريرة مباشرة إلى Arteta ، الذي ركلها على الفور إلى Viduka.

ضرب وضعية ، رفع Viduka قدميه واستعد لالتقاط تسديدته. تمامًا مثلما تحول المنافسون أمامه لحجبها ، مرر Viduka الكرة إلى Crouch بدلاً من ذلك.

الفصل 298: ما يدور حول ، الجزء الثاني
مترجم:  Nyoi-Bo Studio  المحرر:  Nyoi-Bo Studio

هذه المرة ، كان لدى كراوتش لاعب رياضي CP يميزه إلى جانبه. الفرصة لا تبدو جيدة للغاية. ومع ذلك ، بدا أن كراوتش وجود شخص يميزه عن كثب يجبره على الأداء في أفضل حالاته. قمع خصمه بجسده الشاهق وانتقاد ساقه الطويلة.

"هدف! هدف! هدف! كراوتش ، الذي أهدر العديد من الفرص ، حصل أخيرًا على هذه الفرصة. يسجل نقطة حاسمة! نوتنغهام فورست تستعيد الصدارة! "

كان كراوتش متحمسًا للغاية بعد تسجيله. على الرغم من علمه بأن قيمة الفوز في هذه المباراة لم تكن عالية للغاية ، خاصة وأن خصومهم قد حصلوا بالفعل على هدفين بعيدًا ، إلا أنه كان لا يزال سعيدًا بقدرته على الفوز. كان هذا الفوز لإيستوود وجورج وود. كانت مباراة كان عليهم الفوز فيها لزملائهم.

حتى أنه لم يتخذ خطوتين قبل أن يسحبه فيدوكا. بعد ذلك ، اجتاح أكثر من زملائه وتكدسوا فوقهم ، وكانت وجوههم ملتوية من الإثارة.

في اللحظة التي طارت فيها الكرة عبر نقاط هدف سبورتينغ لشبونة ، اندلعت موجة هتافات طويلة من الهتافات من جانب تانغ إن.

"كان ذلك جميلاً للغاية!" حتى Kerslake ، الذي امتنع عادة عن الشتم ، لا يسعه إلا أن يقسم. كان من السهل تخيل مستوى حماسهم.

بينما لم يكن تانغ إن نفسه متحمسًا ، إلا أنه كان لا يزال سعيدًا جدًا بالهدف. وقفت وأبهر كراوتش بالإبهام. كانت أفكاره هي نفسها أفكار اللاعبين. إذا كان هذا يتعلق فقط بالتقدم في الدور ربع النهائي ، فإنهم لم يعودوا متفائلين بعد لعبهم بالتعادل. لم يكن لدى الفريق سبب للمخاطرة كثيرًا ، حيث كان يدير أجسادهم متعرجة بخطر الإصابة. لكنهم جميعا عرفوا المعنى الحقيقي وراء انتصار هذه المباراة.

بصراحة ، كمدير ، يجب أن يكون أكثر نفعية. لكن Tang En أحب بشدة الشعور بأنك واحد مع الفريق ، والعمل بجد معًا سعياً لتحقيق النصر حتى لو بدا لا معنى له. على الرغم من أن كرة القدم المحترفة كانت في النهاية تتعلق بالربح ، أليس من المفيد أيضًا أن تلعب أحيانًا مباراة مثل هذه؟ شعر تانغ إن بشدة أن مثل هذا الفريق فقط سيكون له مستقبل يتخيله. كان ذلك لأنهم كانوا فريقًا لا ينفصل.

※※※

كانت الغابة تقود مرة أخرى. الهتافات التي نشأت في الملعب استمرت لمدة عشر دقائق متتالية.

في مواجهة فقدان الكرة ، لم يكن مدير سبورتنج CP ، خوسيه بيسيرو ، في أقل إزعاج. بعد كل شيء ، لقد حصل بالفعل على هدفين بعيدًا.

بهذه الطريقة ، تقدمت المباراة حتى نهايتها دون مزيد من المفاجآت. بينما كان لاعبو فورست يشكرون جماعيًا جماهيرهم في الملعب ، غادر تانغ إن المنطقة وتوجه نحو مكان المؤتمر الصحفي.

كمدير كان قد تمسك في أعصابه جيدًا في وقت سابق ، كان هذا هو المكان الذي بدأ فيه المرح.

لم يكن هو فقط من يعرف ذلك. الصحفيون وأنوفهم الحادة عرفوا ذلك أيضًا. بعد اختتام المقابلات بسرعة في المنطقة المشتركة ، أخذ الجميع مواقعهم بسرعة في قاعة المؤتمرات الصحفية ، بانتظار أن تبدأ.

عندما وصل خوسيه بيسيرو ، أعلن المسؤول الصحفي عن بدء المؤتمر الصحفي. ارتفعت أيدي لا تعد ولا تحصى على الفور.

لم يهتم أحد بكيفية تأثير نتائج المباراة على متابعة فوريست للدوري الأوروبي UEFA أو أداء ناني الرائع. كان الجميع مهتمًا فقط بإصابتين وبطاقة حمراء واحدة ظهرت في هذه المباراة.

كان تعبير بيسيرو قاتما عندما أخذ مكانه في المؤتمر الصحفي. اختفى فرحة تسجيل هدفين في مباراة خارج الملعب بعد سماع إصابة روتشيمباك.

وفقًا للفحص الأولي من قبل أطباء الفريق ، كان من المرجح أن تكون إصابة روتشيمباك تمزقًا في الرباط في كاحله. بعد سماع هذا ، اختفت الابتسامة على وجهه تمامًا. كمدير كان على اتصال دائم بكرة القدم والإصابات المرتبطة بها ، كان يعرف بالضبط ما يعنيه أن يحصل اللاعب على تمزق في الرباط.

لهذا الموسم ، تم الانتهاء من Rochemback.

ونتيجة لذلك ، لم يتحدث شيئًا عن نتائج المباراة خلال المؤتمر الصحفي أو إذا جعله سعيدًا. بدلاً من ذلك ، قام بإمساك أصابعه نحو نوتنغهام وتوني توين وجورج وود.

"... أعتقد أن خطأ رقم 13 للغابة كان مسرحية غير أخلاقية وقذرة للغاية. يحتاج لأن يعاني من عقوبة أشد! كان هذا تماما ... "

لم ينته بيسيرو حتى من انتقاده عندما قاطعه توني توين بجانبه. "أعتقد أن هناك حاجة لي لتذكير السيد خوسيه بيسيرو بشيء. إذا تلقى روتشيمباك بطاقة حمراء بعد التحرش ضد إيستوود ، لما أصيب. لا أحد كان سيبحث عن مشاكل معه في غرفة خلع الملابس. بدلاً من انتقاد لاعبتي ، ألا يجب أن توبيخ الحكم الرئيسي لهذه المباراة؟ بالطبع ، إذا كان عليك الاستمرار في انتقاد لاعبي فريقي ، أود أن أزعجك أولاً لإلقاء محاضرة على فابيو روتشيمباك ، لاعبك الخاص. حاليا ، لا يزال إيستوود يرقد في المستشفى ، وليس لدي أي أخبار عن شدة حالته. هل يمكنني أن أسأل ، السيد Peseiro ... "يدور تانغ إن رأسه لإلقاء نظرة على خصمه ، ورفع صوته فجأة ،" ما الذي أنت غاضب عنه ؟! "

"كان ذلك مجرد حادث. تحدث مثل هذه الحوادث من وقت لآخر في مباراة لكرة القدم. لا يمكن أن يصبح هذا عذرًا للاعب الخاص بك لانتهاك Rochemback بشكل ضار!

"حسن جدا اذا. فيما يتعلق بخطأ جورج وود ، أشعر بالأسف الشديد. أنا متأكد من أن ذلك كان مجرد حادث لا نريد رؤيته ، أليس كذلك؟ تحدث مثل هذه الحوادث من وقت لآخر في مباراة لكرة القدم. بالتأكيد ، لا يوجد سبب للشعور بالغضب بسبب ذلك. سأطلب نفس السؤال ، سيد Peseiro. ما الذي تغضب منه؟

بمشاهدة المواجهة بين المديرين الذين بدأوا في الجدل ذهابًا وإيابًا دون الالتفات إلى جمهورهم ، التزمت وسائل الإعلام بصمتهم. كانوا جميعًا يشاهدون عرضًا جيدًا. لم يحاول أحد رفع أيديهم لطرح الأسئلة. من شأنه أن يعطل فقط المسرحيات الجارية.

معوجة تانغ إن غادرت بيسيرو دون أي رد. إدراكًا بأن الوضع لم يكن على ما يرام ، قام المسؤول الصحفي بخطوة لإنهاء المؤتمر الصحفي شديد التفاعل في وقت مبكر. ومع ذلك ، رفع تانغ إن يده لإيقافه.

"اسمح للسيد Peseiro بإنهاء غضبه. لا يمكنك منعه من التحدث ، أليس كذلك؟ سيد بيسيرو ، ما الذي أنت غاضب منه؟ ألا تشعر أنه من الطبيعي جدًا أن ينتهك لاعبك عمدًا ، فهذا شيء "يحدث من وقت لآخر في مباراة كرة قدم؟" ومع ذلك ، عندما يخطئ الخصم لاعبك ، فهذا غير أخلاقي وقذر ، ويجب أن يعاقب بشدة؟ "

استمر تانغ إن بالضغط عليه ، وابله من الأسئلة مما تسبب في تعرق بيسيرو.

"أنا آسف حقاً على خطأ جورج وود. أعتقد أنه بالتأكيد ، بالتأكيد لم يقصد القيام بذلك. بعد كل شيء ، لا أحد في الميدان سيحاول عمداً انتهاك شخص غريب لا يقاومه ، أليس كذلك؟ " شدد تانغ أون عن قصد بشكل كبير على "ليس لديك ضغينة" ، مما يجعل السخرية واضحة بشكل مؤلم.

"لا أعرف ما إذا كان السيد بيسيرو قد سمع بالعبارة" المعايير المزدوجة. أعتقد أن أدائك السابق أعطاه تعريفًا ممتازًا. لقد أوضحت تمامًا لجمهورنا الحالي ما يجعل المعايير المزدوجة. يا للهول. في الواقع ، كان يجب أن أتحدث أولاً في المؤتمر الصحفي اليوم. في هذه الحالة ، كنت بالتأكيد سأعلن أن خطأ فابيو روتشيمباك غير أخلاقي للغاية ، وقذر للغاية ، ويستحق عقوبة أشد. بهذه الطريقة ، كان بإمكانك استخدام كلماتي ضدي. (لقد كنت قلقة للغاية يا سيد (بيسيرو أما بالنسبة لـ Rochemback وإصابته ، أعتقد أنه كان لديه نفس الإدراك عندما تصرف ضد Eastwood. ما حدث حولنا ياتينا."

بعد قول هذا ، وقف تانغ إن وقال للصحفيين تحت المرحلة: "على الرغم من تسجيل سبورتينغ لشبونة هدفين خارج أرضنا ، إلا أننا سعداء للغاية بفوزنا. هذا صحيح بشكل خاص بعد الحالات التي نشأت. أنا فخور للغاية بلاعبي وفريقي. أنا فخور أيضًا بأن فورست لديها معجبين رائعين. شكرا لكل شخص. سينتهي المؤتمر الصحفي اليوم هنا. شكرا لك و الى اللقاء!"

مرة أخرى ، غادر المشهد قبل الأوان ... أو ربما لا ؛ كان قد أعلن بالفعل نهاية المؤتمر الصحفي.

الفصل 299: مصير الروما الجزء الأول
مترجم:  Nyoi-Bo Studio  المحرر:  Nyoi-Bo Studio

توني توين كان مرة أخرى في الأخبار. ولكن هذه المرة ، لم يظهر فقط في وسائل الإعلام المحلية في نوتنغهام أو وسائل الإعلام الإنجليزية ؛ كان أيضًا في الإصدارات الرياضية الرئيسية لوسائل الإعلام الأوروبية.

لم يكن تركيز التغطية الإعلامية على مباراة 3: 2 Nottingham Forest home ، فوزًا ضيقًا على سبورتينغ لشبونة ، ولكن الحجة التي حدثت في المؤتمر الصحفي بعد المباراة. كان أول من نشر الخبر هو لشبونة لوسائل الإعلام في البرتغال. بطبيعة الحال ، لن يقولوا إن خوسيه بيسيرو كان على خطأ. وصف الشعب البرتغالي توني توين في الأخبار بأنه بلد بذيء ومتعجرف وقح وغير متعلم. قاموا بلف الكلمات التي استخدمها لمهاجمة بيسيرو ونشروها كدليل.

أطلقت الصحافة البرتغالية اللقطة الأولى ، ولم يكن لدى صحف التابلويد الإنجليزية أي سبب على الإطلاق لعدم الانتقام. أطلقت "التايمز" أول هجوم مضاد من الصحافة الإنجليزية. ركز الهجوم المضاد لوسائل الإعلام الإنجليزية بشكل أساسي على هجوم روتشيمباك الخبيث وتعبيره المتعجرف بعد ذلك. بفضل تقنية التلفزيون المتقدمة ، يمكن التقاط مثل هذا التعبير الدقيق والساكن ، ويمكن بث الإطار المجمد بشكل متكرر لفترة طويلة ليقدر المشاهدون.

وخاضت وسائل الإعلام في البلدين حربًا كلامية جذبت انتباه وسائل الإعلام في الدول الأخرى في القارة الأوروبية بشكل غير مفاجئ. في مباراة دور الـ16 من الدوري الأوروبي ، أصيب لاعبين وأصيب لاعب واحد. بعد المباراة ، لم يدع المديران الأمر ينهاران ويتشاجران إلى ما لا نهاية في المؤتمر الصحفي. كان هناك الكثير لتغطية.

بشكل مضحك بما فيه الكفاية ، كان توني توين الآن مديرًا لبعض الشهرة الأوروبية.

لكن Twain لم يكن في مزاج للنكات.

كما ذكرنا سابقًا ، كانت لعبة بإصابتين خطيرتين. تم تشخيص فابيو روتشيمباك من سبورتينغ لشبونة بتمزق في أربطة الكاحل ، مصحوبًا بكسر طفيف. وقد قدر بتفاؤل أنه لن يلعب لمدة ثمانية عشر شهرًا!

كانت ركلة جورج وود العادية على ما يبدو لديها هذا النوع من القوة. إذا كان Peseiro قد عرف ذلك الخبر الدقيق حول وقت تعافي Rochemback بعد المباراة ، فمن المحتمل أنه كان سينفذ مشهدًا من "Mortal Kombat" مع توني توين على الفور أمام الصحفيين.

كانت ثمانية عشر شهرا سنة كاملة ونصف. سيكون عام 2007 قبل أن يعود روتشيمباك إلى الميدان. حتى إذا تعافى ، فإن حالته البدنية وبنيته الجسدية ستأخذ بالتأكيد انفكًا ، وقد لا يعود أبدًا إلى نفسه السابقة. كان روتشيمباك لاعب وسط دفاعيًا قويًا وقويًا. ربما لم يكن يعرف عدد المعارضين الذين أصيب بهم في مسيرته ، لكنه بالتأكيد لم يتوقع أن يصاب إصابة خطيرة بركلة في يوم من الأيام.

كان لدى المدرب خوسيه بيسيرو سبب وجيه للغضب. ولم يكن توني توين استثناءً.

بمجرد انتهاء المؤتمر الصحفي ، تلقى اتصالا من البروفيسور قسطنطين بنفسه ، يخبره بالأخبار السيئة.

كانت إصابة فريدي إيستوود في الغضروف الإنسي لركبته.

مجرد سماع هذا الاسم ، قفز قلب توين بشكل كبير. عندما كان من مشجعي كرة القدم ، كان يسمع هذا المصطلح في كثير من الأحيان. تم تدمير عدد لا يحصى من اللاعبين من هذا الغضروف الأنسي الصغير.

عانت ركبة إيستوود اليمنى من صدمة شديدة مرة أخرى وتمزق الغضروف المفصلي الخارجي. كان عليه الخضوع للعلاج الجراحي وتطلب ما لا يقل عن خمسة أشهر من الشفاء بعد العلاج.

هذا يعني أنه إذا كان محظوظًا وسار كل شيء بسلاسة ، فسيتعين على إيستوود الانتظار حتى الموسم المقبل للعب مرة أخرى. علاوة على ذلك ، كان الغضروف الهلالي في الأساس جزءًا خاصًا مع قدرة تجديدية قليلة جدًا أو معدومة. حتى لو كانت العملية ناجحة للغاية ، فإن ساق إيستوود اليمنى ستترك بشكل دائم مع تلف خفي. يمكن أن يسقط مرة أخرى في أي وقت بسبب هذه الإصابة. حتى لو لم يكن مصابًا ، سيحد الغضروف الهلالي المتضرر من لعبته. لم يعرف أحد كيف سيعمل عندما عاد إلى الملعب.

مرت سنتان فقط منذ إصابته الخطيرة الأخيرة والآن أصيب بجروح خطيرة مرة أخرى. كان توين قلقًا جدًا من أن يفقد إيستوود عقله قبل أن يتعافى جسده. في اليوم التالي بعد المباراة ، قرر شخصيًا زيارة المهاجم الذي أعاده من منطقة خضراء مجتمعية في شرق لندن.

كان يأمل أن يظل قادرًا على رؤية ابتسامة إيستوود المؤذية والاستماع إلى صوته السريع والحاشي والمبهج.

※※※

لم يكن توين في المستشفى الملكي بجامعة نوتنغهام لفترة طويلة. كانت المرة الأولى التي أتى فيها إلى هنا للعثور على شخص يمكنه تقييم رأسه بشكل موثوق. ومنذ ذلك الحين ، التقى بمشجع الغابات المخلص ، البروفيسور قسطنطين ، واكتسب خبيرين سريريين في الإصابة الرياضية أيضًا. في المرة الأخيرة ، أحضر شانيا ، التي بدا أنها تعاني من حمى شديدة. تعرف هو والفتاة على بعضهما البعض جيدًا للمرة الأولى هنا في جناح المستشفى. طار الوقت بسرعة. لقد مر عام ونصف في لمح البصر.

استقبل البروفيسور قسطنطين توين وحده عند البوابة. على الرغم من أن إيستوود تعرض لإصابة رياضية ، لم يكن مسؤولاً عنها ، كصديق شخصي لتوني توين ، إلا أنه لا يزال يساعد في هذه المسألة.

"كيف يشعر يا أستاذ؟" كان أول شيء قاله تانغ إن عند وصوله.

"أنا لا أعرف ماذا أقول." هز قسطنطين رأسه. أخبرناه بالإصابة. كان رد فعله للغاية ... حسنًا ، من غير المناسب أن نقول إنه سعيد. لكنه هو الذي ابتسم و عزى الآخرين. أشعر أن مزاجه غير طبيعي. إنه ليس نوع العواطف التي قد يعرضها الشخص العادي في مثل هذا الوقت. أنت تعرف ما أعنيه ، توني؟ "

أومأ توين.

أصيبت نفس المنطقة بجروح خطيرة. أنا قلق بشأن مسيرته ... "لم يستطع قسطنطين الاستمرار. كان يدرك أن توين يعرف أيضًا.

لم يتكلم توين وخفض رأسه. لقد قام بتسريع وتيره.

دخل الرجلان بصمت إلى مبنى المرضى الداخليين.

بالمقارنة مع المجيء والأحداث في مبنى العيادات الخارجية ، بدا مبنى المرضى الداخليين مهجورًا وهادئًا. خطى Twain والبروفيسور قسطنطين كانت واضحة في الممر. تلاشى الصوت الأخير لخطواتهم أمام باب.

"ها هو." أشار قسطنطين إلى باب يحمل الرقم 402. "سأعود أولاً. تعال لتجدني إذا كنت بحاجة إلى أي شيء ، توني ".

أومأ توين مرة أخرى. "شكرا لك ايها البروفيسور."

عندما استدار البروفيسور قسطنطين وغادر ، رفع توين يده للنقر برفق على باب الجناح.

"ادخل من فضلك." يمكن سماع صوت الأنثى من الداخل.

دفع توين الباب وفتح. رأى سابينا الحامل بشدة تقشر تفاحة من أجل إيستوود.

كان ظهر Sabina نحو الباب ولم تر من دفع الباب مفتوحًا ودخل. جلس إيستوود على السرير مستلقيًا. "رئيس."

كانت الغرفة مليئة بسلال الزهور ، مثل بائع الزهور. كان أكبرها من نادي Nottingham Forest والباقي من مشجعي و لاعبي Forest.

قال ايستوود ساخرا عندما رأى توين يثبت نظرته على كل الزهور: "يبدو كل شيء جميلا حقا ، رئيس". "حتى لو تقاعدت الآن ، على الأقل يمكنني فتح بائع زهور".

ابتسم توين. "هذا رائع جدًا يا فريدي. هل بدأت تفكر في حياتك بعد التقاعد؟ "

عندما سمعت سابينا الرجلين يبدأان في مناقشة الموضوع ، سرعان ما وضعت التفاحة ووجدت عذرًا للخروج.

شاهد توين سابينا وهي تغادر ثم سألت: "متى يحين موعد ولادة طفلك؟"

رد إيستوود قائلاً: "ما زالت هناك ثلاثة أشهر".

"أنت صغير جدًا ، ومع ذلك ستكون أبًا لطفلين ..." جلس توين على الكرسي حيث جلست Sabina ، والتقطت التفاحة نصف المقشرة واستمرت في مهمة Sabina غير المكتملة.

"يا رئيس ، ألا تريد أن تجد شخصًا لنفسك؟" ضحك ايستوود.

"آه ... لم أقابل الشخص المناسب".

"من سيكون الشخص المناسب؟"

خفض Twain رأسه لتقشير التفاح وقال: "لا أعرف. من الصعب جدا الإجابة. هناك قول في الصين. يطمح الرجل الحقيقي إلى السفر بعيدًا وترك بصمته. وهذا يعني أنه يجب على الرجل أن يضع حياته المهنية أولاً. يجب أن تكون الأمور مثل العثور على زوجة قبل أن تنجح في حياتك المهنية ثانوية. كما ترون ، ما زلت لم أحقق أي شيء حتى الآن.

هز كتفيه وابتسم.

"المدير الأسطوري ..." تمتم إيستوود. كانت صورة للمستقبل التي رسمها توين له ، وكانت رائعة. "أعتقد ... يا رئيس ، ربما تحتاج إلى إيجاد مهاجم أسطوري آخر للمشاركة معك."

قطع Twain قشر التفاح الأخير وسلم التفاح إلى Eastwood. "ليس لديك ثقة في قدراتك ، فريدي؟"

"لا ، لا أشك أبدًا في قدرتي. أنا فقط ... ليس لدي ثقة في جسدي ". أخذ فريدي التفاحة المقشرة ويحدق بها بشكل فارغ. "بعد إصابتي الأولى ، أشعر بسعادة غامرة لأنني تمكنت من لعب كرة القدم الاحترافية مرة أخرى. يا رئيس ، لقد ساعدتني على تحقيق حلم لا يمكنني التفكير فيه إلا من حين لآخر. حتى أنني حصلت على كأس البطولة. أنا محظوظ جدًا مقارنة بالرجال الذين كنت أعرفهم في فريق Grays Athletic. بعض الناس يحبون كرة القدم ، ولديهم جسم صحي ، ولكن لا يمكنهم حتى لمس المجد. و أنا؟ لدي بطولة ، لعبت في المسابقات الأوروبية ، شاركت في الدوري الإنجليزي وسجلت أهدافًا ... "

انتظره توين بهدوء لينهي كلماته ثم أبعد سكين الفاكهة. نظر إليه وسأل ، "هل تعرف نتيجة مباراة الأمس؟"

أومأ فريدي. "سابينا اشترت لي الكثير من الصحف على وجه التحديد. حتى شاهدت الأخبار على شاشة التلفزيون. فزنا. لقد كان جيدًا حقًا ، ولكن من السيء جدًا تركنا الخصوم يسجلون هدفين ".

الفصل 300: مصير الروما الجزء الثاني
مترجم:  Nyoi-Bo Studio  المحرر:  Nyoi-Bo Studio

"همم ..." نقر توين أنفه. "كما تعلم ، عندما سجل الخصوم الهدف الثاني ، لا يهم كيف لعبنا في النهاية ؛ سيعتبر فريق الغابات خسر. أصبت ، وتم طرد جورج ببطاقة حمراء. في الجولة الثانية ، سيكون فريق الغابة أسفل لاعبين رئيسيين. ليس لدي آمال كبيرة في مباراة الذهاب ".

ابتسم الروماني. "رئيس ، متى أصبحت غير مؤكد؟"

"عندما خسرنا أنت وجورج."

"أنا؟ لا يمكنني أن أكون بهذه الأهمية ، أليس كذلك؟ حتى لو لم أستطع اللعب ، فلا يزال هناك الوحش الأسترالي ، الآلة العملاقة. وذلك الطفل الدنماركي الذي يحب التباهي دائما. لدينا تقدم قوي ".

"إنهم هم وأنت. لا يمكن استبدال أي شخص آخر. يمكن أن يخفف البديل موقفك ، لكن لا يمكنهم استبدالك. بدونك ، سنواجه صعوبة في اللعب لبقية الموسم. لكن أعتقد أن الفريق سيستمر حتى تعود. لم أطلب منهم القيام بذلك. هذا ما يريدون. "

لم يتكلم إيستوود. فكر في ما سيحدث إذا عاد. كان اللعب بساق مصابة مثل وجود قنبلة في انتظار انفجارها في أي وقت. يمكن أن يصبح عبئا على الفريق في أكثر الأوقات حرجا. مثلما هو الحال في مباراة الدوري الأوروبي.

"هل أنت قلق من أن تصبح مسؤولية تجاه الفريق؟" كان الأمر كما لو أن توين يمكنه قراءة عقل إيستوود. سأل الروما ، ينظر مباشرة في عينيه. "أين Eastwood الذي أعرفه؟ الشخص المتفائل والمبهج ، الذي يتحدث دائمًا بأسرع وأعلى صوت؟ الشخص الذي يحب المزاح وإعطاء ألقابه لأعضاء فريقه؟ في كل مرة أراك فيها تركب حصانًا في الصباح ، أفكر في لقائنا الأول وأضحك. أنت الشخص الأكثر إثارة للاهتمام الذي قابلته على الإطلاق ، فريدي. لا أعتقد أنني سألتقي بشخص مثلك مرة أخرى. هل تعتقد أن ركبتك اليمنى لا تستطيع الصمود بعد الآن؟ ولكن عندما أصبحت عضوًا في فريق الغابة ، هل سحقك هذا الشك؟ عندما كنت في استاد الضوء في الظهور لأول مرة نيابة عن فريق الغابات في البطولة ، هل أخافك سوء معاملة هؤلاء المشجعين من سندرلاند؟ هؤلاء الأشخاص الذين اعتقدوا أنك لا تستحق أن تكون لاعب كرة قدم فورست ، وأنه ليس لديك الحق في الوقوف على أرض الملعب مرتديًا قميص جيرسي فورست الأحمر ، وسخروا منك لكونك لاعب هاوي واعتقد أنك لن تنجح أبدًا ... وماذا فعلوا في المقابل؟ صفعة واضحة على الوجه! انت لم تشك نفسك ابدا كنت تعتقد دائمًا أنه يمكنك لعب كرة القدم الاحترافية منذ أن لعبت في فريق هواة قبل عامين. لماذا تتذمر الآن؟ " كنت تعتقد دائمًا أنه يمكنك لعب كرة القدم الاحترافية منذ أن لعبت في فريق هواة قبل عامين. لماذا تتذمر الآن؟ " كنت تعتقد دائمًا أنه يمكنك لعب كرة القدم الاحترافية منذ أن لعبت في فريق هواة قبل عامين. لماذا تتذمر الآن؟ "

شد إيستوود فكه. تغير شكل التفاحة في يده وتسرّب العصير من أصابعه.

"هل تؤمن بالقدر ، فريدي؟ غالبًا ما تستخدم Sabina البطاقات لإخبار ثروة الناس. أنت تعرف أيضًا شيئًا أو شيئين. هل تصدق ذلك؟ ما هو القدر برأيك؟ ... يبدو لي أن القدر ليس شبكة تحدد مسارًا للمشي عليه. القدر هو شبكة من مفترق الطرق ، وتواجه دائمًا مجموعة متنوعة من الخيارات. " فكر توين في تانغ أون ، وكيف انتقل إلى هذا العالم والفترة الزمنية بشكل غير مفهوم. ربما يمكن اعتبار ذلك مصيرًا أيضًا. إذا كان قد تخلى عن اليأس في ذلك الوقت ، وانغمس في ثقافة الحانة البريطانية ، وذهب للعمل بموقف مشوش وليس لديه رغبة في القيام بعمل جيد ، فماذا سيحل به؟ أين سيكون ، ماذا سيفعل ، من يعرف؟ لم يكن لديه أي فكرة ، لكن توين يعتقد اعتقادًا راسخًا أنه لو فعل ذلك ، لما كان أفضل حالًا مما كان عليه الآن.

"إذا اخترت A ، فسوف تتخلى عن B و C و D. إذا اخترت B ، فستتخلى عن A و C و D ... وسيكون اختيارك هو مصيرك. اخترت أن أكون مديرًا أسطوريًا ، وسأواصل بذل قصارى جهدي. بغض النظر عن عدد مفترق الطرق الذي أواجهه ، سأختار فقط الاتجاه الذي يمكنني اتخاذه لتحقيق هدفي. ربما تم تركه ، ربما يكون على حق. ولكن بغض النظر عن أي اتجاه ، لن أختار أبدًا الوقوف بثبات. لأنني لا أعرف ما إذا كان لدي الشجاعة للاستمرار إذا توقفت لأخذ استراحة. والآن ، فريدي! " رفع توين صوته فجأة ، "لقد وصلت إلى مفترق طرق تمامًا مثل هذا. ماذا ستختار؟ لمواصلة المضي قدما ، أو التوقف هنا والآن؟ هل أنت على استعداد لقبوله؟ للتوقف؟ هل أنت مرهق جسديًا وعاطفيًا؟ "

مع البوب ​​، سحق فريدي إيستوود التفاح إلى قطع في يده ، منتشرًا عبر الفراش.

"أنا ... لست على استعداد ، رئيس. عندما أرى الأشخاص الأصحاء ، لا يمكنني قبول ذلك. إذا ... إذا تمكنت من إعطائي زوج ركبتين صحيتين ، فيمكنني تسجيل المزيد من الأهداف. أعتقد أنني أريد أن أصبح مهاجمًا أسطوريًا ... أريد أن أساعدك ، أيها الرئيس. "

دائما متفائل ومبهج ، ضحكاته كانت تسمع دائما قبل أن يرى وجهه ، الغجر الآن دفن رأسه في البطانية وبكى. هذا الأب ، الذي سرعان ما استقبل طفله الثاني ، بكى مثل الطفل.

ابتسم توين وهو يراقبه وهو يبكي. وضع يده على رأس إيستوود وفرك شعره بلطف.

"نحن نستطيع فعلها. سأكون المدير الأسطوري ، وستكون مهاجمًا أسطوريًا. سيكون بخير. ستكون ركبتك صحية ونشطة تمامًا كما كانت من قبل في غضون بضعة أشهر. لا تقلق لايوجد ماتقلق عليه او منه. لقد قمت بالكثير من الأشياء التي لا يمكن للأشخاص الذين يعانون من ركبتين صحيتين القيام به. حسنا ، لا تبكي. الآن ليس "وقت الوداع".

أومأ ايستوود رأسه وتوقف تدريجيا عن البكاء.

عندما حان الوقت لتوديع توين ، قال لـ Eastwood ، "استرخ واعمل في العلاج وإعادة التأهيل. الفريق ينتظر منك أن تعود ، وأنا في المقام الأول ".

※※※

بعد أن ودع إيستوود ، وجد توين قسنطينة ، على أمل أن يأخذه للقاء رئيس الجراحين في العملية حتى يشعر بالاطمئنان.

عند سماع طلبه ، بدا تعبير قسطنطين غريبًا بعض الشيء. أخبر توين أن الجراح كان من أشد المعجبين بمقاطعة نوتس كاونتي وأن عائلته كانت من مشجعي نوتس كاونتي لعدة أجيال. كان يشعر بالقلق من أنه سيكون محرجا عندما التقيا.

"أعتقد أنه بخير ... سألتقي به بصفتي الشخصية ، وليس كمدير لفريق فورست".

أومأ قسطنطين رأسه في الموافقة ، ورأى إصرار توين.

الجراح المسؤول عن جراحة إزالة الغضروف المفصلي لفريدي إيستوود كان ستيفن ألبرت ، وهو رجل أصلع في منتصف العمر يرتدي نظارات ذات حواف ذهبية وتعبير كئيب. بدا من الصعب التعامل معه.

شرح توين بلباقة غرضه من المجيء إلى ألبرت. بدا الرجل الآخر جادًا ولم يكشف عن ابتسامة دافئة.

"أعتقد أن البروفيسور قسطنطين شرح لي بعض الأشياء عنك ..." عندما قال هذا ، أعطى قسطنطين لمحة. ومع ذلك ، نظر قسطنطين من النافذة وتظاهر بعدم ملاحظته.

"نعم ، أنا من مشجعي نوتس كاونتي. نوتس كاونتي وغابة نوتنغهام غريمان متنافسان. لكن السيد توين ، هناك شيء واحد أريدك أن تفهمه ؛ أنا طبيب قبل أن أكون من محبي نوتس كاونتي. وظيفتي هي إنقاذ الأرواح. عملي على طاولة العمليات لا علاقة له بما إذا كنت أدعم Notts County أو Nottingham Forest ".

ابتسم توين. "شكرا لك دكتور ألبرت. يقول البروفيسور قسطنطين أنك طبيب محترم ، وأنا متأكد من أنه على حق ".

Twain اختلق هذا. من المؤكد أن قسطنطين لن يدلي بمثل هذا التعليق السلس.

من غير المستغرب ، عندما سمع ألبرت توين يقول ذلك ، التفت إلى قسنطينة غير المريحة قليلاً التي كانت تقف على الجانب وابتسم. "قسطنطين ، هذا الفصل القديم ، لن يقول أبداً أشياء لطيفة عني. ومع ذلك ، ما زلت أود أن أشكركم على الإطراء ، السيد توين. كما أنني معجب بإخلاصك للاعبين ".

بعد أن تم الكشف عن الكذب ، لم يشعر توين بالحرج وقدم ضحكة مكتومة. سأل بعض الأسئلة المتعلقة بجراحة إيستوود ثم أعذر نفسه.

※※※

بعد أن شكر قسنطينة على مساعدته وقال وداعًا ، غادر توين المستشفى الملكي بجامعة نوتنغهام. استعاد إيستوود روحه القتالية وثقته ، لذلك كان توين في مزاج جيد. على الرغم من أنه كان مصيرًا أن يفقد الروما لمدة خمسة أشهر ، إلا أنه كان أفضل من خسارته إلى الأبد.

لذا لم يكن توين في عجلة من أمره للعودة. قرر المشي.

في ذلك الوقت ، لم تكن مزدحمة بالقرب من مدخل المستشفى. لم يكن المستشفى في منطقة وسط المدينة. كان طريقًا هادئًا للغاية ولم يكن تدفق حركة المرور مشغولًا. كان هناك القليل من المشاة على الرصيف.

كان هناك شخص يسير نحوه حاملاً باقة زهور. اعتقد توين أن الشخص يبدو مألوفًا للغاية ، ورآه الرجل الآخر أيضًا.

بعد أن رأى توين ، بدا هذا الرجل مرتبكًا قليلاً. تردد للحظة واستدار.

"جورج!" ودعا توين.

اقتحم وود الجري كما لو كان خائفا من رؤية توين هنا.

"توقف هناك ، جورج! إذا ركضت مرة أخرى ، سأرسلك إلى فريق الاحتياط لتهدأ! " صاح صاحت توين.

انها عملت. توقف الشخص الذي أمامه عن الجري ووقف على الفور. نظر بشكل غريب إلى Twain وهو يمشي نحوه. ابتسم توين بسعادة. "جورج ، هل تزور أحدًا؟ أنا فقط أعرف الجناح الذي يقيم فيه. " وأشار إلى الزهور في يدي جورج وود.

لقراءة بقية فصول رواية عراب الأبطال اضغط هنا