تحديثات
رواية Godfather Of Champions الفصول 251-260 مترجمة
0.0

رواية Godfather Of Champions الفصول 251-260 مترجمة

اقرأ رواية Godfather Of Champions الفصول 251-260 مترجمة

اقرأ الآن رواية Godfather Of Champions الفصول 251-260 مترجمة بالعربية فقط وحصريا علي مقهي الروايات. كما يمكنك قراءة العديد من الروايات المختلفة; صينية, كورية, يابانية والعديد من الروايات العربية المميزة.


عراب الأبطال


الفصل 251: صراع وود الجزء 2

المترجم: Nyoi-Bo Studio المحرر: Nyoi-Bo Studio

"فكر في الأمر منذ اللحظة التي وقفت فيها أمام منزلي وأخبرتني ،" أعتقد أنه يجب عليك التوقيع على أفضل لاعب في كل إنجلترا "حتى الآن. لقد أصبحت اللاعب الرئيسي لفريق فورست ولعبت في جميع مباريات الموسم. ما التغييرات التي حدثت لك؟ لقد أصبحت أقوى - مرات لا حصر لها - أقوى من الفتى السخيف الذي كنت عليه آنذاك. لقد مر عامان. يمر الوقت بسرعة ، ولكن تحسنك أسرع. إذا لم تتمكن من القبول الخسارة على هذا النحو لريكيلمي ، كونه تحت رحمته تمامًا ، لا تجلس هنا فقط وتطهي الطعام. تحتاج إلى العمل بجدية أكبر. إذا كنت ترغب في تحقيق النصر على خصومك ، فأنت بحاجة إلى العمل بمئات المرات أكثر صعوبة ، أكثر من المعتاد! هل تفهمني؟ "

أومأ الخشب وقال ، "أنا أفهم".

ضحك تانغ أون. "هذا صحيح. المباراة قد خسرت بالفعل ، لذا فقط دعها تذهب. لا تستمر في الظهور بمظهر منزعج ، كما لو أن شخصًا مات. سيجر الجميع إلى مزاج رديء. إذا لم تستطع قبولها ، فتنفس شكواك على أرض التدريب. ديمي لاعب خط وسط دفاعي ذو خبرة كبيرة. يمكنك أن تتعلم أشياء كثيرة منه ستستمر طوال حياتك المهنية. "

"أعلم. إنه رائع حقًا." نادرًا ما كان وود ، الذي كان متعجرفًا قليلاً ، معجبًا بشخص آخر ؛ لكنه يكمل الرجل الإيطالي الذي كان وجهه يزين باستمرار بابتسامة.

سمع الخشب يتحدث جملتين في نفس ، عرف تانغ إن أن مزاجه قد تحسن. قام بفرك يديه معًا وأشار بإصبعين قائلاً ، "قبل مجيئي للتحدث معك ، كان لدي خياران في المباراة التالية. أ ، للسماح لك بالراحة في جولة - أخبر وسائل الإعلام أن جسمك تم استنفادها ، وهناك حاجة إلى التدوير - أو B ، للسماح لك بالمتابعة كلاعب مبدئي دون إبداء أي تعليق على الوسائط. "

"جسدي بخير." قال وود ، اتخاذ القرار لتانغ أون.

"اعتقدت ذلك ، جورج." أومأ تانغ أون. "حتى لو قلت أنك بحاجة إلى الراحة بسبب إصابة أو إرهاق ، فلن أصدق ذلك بنفسي. لذلك ، لم يتبق سوى الخيار B. ولكن لم يتبق الكثير من الوقت لك. لن يكون لديك فرصة للعمل بجد ، ومائة مرة أكثر ، في مجال التدريب لتحسين نفسك. بعد ثلاثة أيام ، سنتجه إلى أولد ترافورد لمواجهة مانشستر يونايتد. هل أنت على استعداد للتعامل مع الأشخاص الذين سيستجوبونك أول شيء في الصباح وأغلقهم؟ "

نظر الاثنان إلى بعضهما البعض ، واستغرق وود وقته للرد. بعد فترة ، سأل ، "هل مانشستر يونايتد قوي؟"

لم يكن هذا تصرف وود غبي. لم يكن لديه مثل هذا الفكاهة بعد.

قبل ترقيته إلى الدوري الإنجليزي الممتاز ، لم يكن جورج وود قلقًا بشأن الوضع هناك. علاوة على ذلك ، كان بنفس الطريقة قبل لعب كرة القدم ، وبدأ مانشستر في الانخفاض في الموسم الحالي. كان من الطبيعي أن لا يعرف وود عن قوة الشياطين الحمر.

بدأ تانغ أون الضحك. "ألا تقرأ الأخبار أو تشاهد التليفزيون؟ كان لدى فياريال CF ريكليمي واحد فقط ، لكن مانشستر يونايتد لديه عدة لاعبين مثله".

عند سماع ذلك ، أشرقت عيني وود.

※※※

تانغ أون كان على حق في المال. استيقظوا من نومهم على الكثير من التعليقات والملاحظات حول مباراة فورست في ذلك اليوم. كان معظمها يتعلق بـ Wood ، ومن بين هؤلاء ، كان 99 بالمائة ينتقدون أدائه.

لم يعد من الممكن اعتبار التعليقات حول شبابه ونقص خبرته انتقادات بعد الآن. لطالما كانت وسائل الإعلام في إنجلترا قاسية وانتقادية دون الالتفات إلى "التحفظ". حتى أن بعض التعليقات انتقدت جورج وود لكونه غبيًا مثل خنزير أمام الأرجنتيني.

"كانت سرعة ريكيلمي بطيئة بالفعل ، لكن ردود فعل جورج وود كانت أبطأ."

"... نعم. لقد كانت فترة الراحة للإسبان متأخرة دائمًا. لاحظ أن انطلاق هذه المباراة ليست في منتصف الليل 12 ، ولا تقوم المادريجال ببيع العشاء لإرضاء المعجبين الجائعين. لكن جورج وود يلعب بهدوء ؛ وكأنه بالفعل في وقت متأخر من الليل! "

"انظر إليه وهو يلعب من قبل الأرجنتيني. لم أستطع تحمل مشاهدة وإيقاف تشغيل التلفزيون ..."

"لماذا لا تستخدم Brynjar Gunnarsson الذي هو أكثر خبرة؟ استئناف لاعب جورج وود عبارة عن قائمة فارغة كبيرة. إنه نظيف للغاية ، إنه أمر لا يصدق. ضد لاعب مثل ريكيلمي في مباراة الذهاب ، لماذا تختار السماح لمثل هذا الطفل بالدفاع؟ اثنان منهم ليسا على نفس المستوى! "

"نعلم جميعًا أن استراتيجية توني توين هي السماح لجورج وود بحماية المساحة خلف ألبرتيني. وهذا يسمح لألبرتيني بتنظيم المخالفة. مع لعب نوتنغهام فورست كفريق بعيد في إل مادريجال ، يلعب الدفاع والهجوم المضاد المطلوب بالضبط خبرة الإيطاليين منذ فترة طويلة يمر ، لكن جورج وود لم يستطع حتى إكمال مهمته. وفي النهاية ، كان على ألبرتيني التخلي عن الجريمة بدلاً من ذلك لمساعدته في الدفاع ... "

"... لقول الحقيقة ، هذه فقط ثقة توني توين المنحازة لجورج وود. إنها غير مفهومة. دعونا نراجع ظهور لاعبي نوتنجهام فورست في هذا الموسم. بخلاف اللاعب رقم واحد ، حارس المرمى دارين وارد ، الذي ظهر في جميع المباريات ، الدوري أو غير ذلك؟ لقد كان جورج وود بدون دقيقة من الغياب. المشكلة إذن واضحة. كيف يمكن حلها؟ "

لقد كانت عمليا "مهرجان نقد جورج وود". إذا كان اللاعب المنتقد ضعيف القلب ، لكان من المحتمل أن يكون قد غرق بالفعل في وسائل الإعلام بلا قلب.

من قبيل الصدفة ، التقيا مع لاعب محترف لم يهتم كثيرًا بالأخبار أو أي شيء حدث في مشهد كرة القدم.

انتهت المباراة مع فياريال في ليلة 25 نوفمبر. لم يكن هناك سوى يومين متبقيين لفريق فورست قبل أن يتحدوا مانشستر يونايتد على أرضهم. سيكون من السخف عليهم قضاء هذا الوقت الثمين في خوض معركة بصق مع وسائل الإعلام.

وظل الصحفيون محاطين بأبواب ملعب ويلفورد للتدريب ، لكن لم يكن لديهم أمل في مقابلة أي لاعب من فورست. كما رفض توني توين جميع المقابلات وأمر النادي بإلغاء المؤتمر الصحفي الروتيني يوم 26. فقط عندما بدأت وسائل الإعلام الإنجليزية في إثارة الموضوع ، أغلق فريق فورست أبوابه أمامهم. لا أحد يعرف ما كان يحدث في الفريق.

حتى بعد وصوله إلى مانشستر من نوتنغهام بالسيارة ، على الباب الأمامي للفندق الذي كان يقيم فيه الفريق ، لم يقل تانغ إن كلمة واحدة إلى مجموعة وسائل الإعلام من حوله. كان بإمكان وسائل الإعلام المحبطة أن تنتظر حتى المؤتمر الصحفي قبل المباراة في اليوم السابق للمباراة بعد أن استقرت الفرق. وسيحضر كلا المديرين في ذلك اليوم. رفضوا أن يعتقدوا أنهم سيفشلون في فتح فم توني في ذلك الوقت.

لا يمكن لوسائل الإعلام ، التي ليس لديها أخبار حقيقية للإبلاغ عنها ، الكتابة إلا بخيالهم ، وتحقيق رغبة الجمهور في التسلل إلى النظرات الخاطفة. بدأت مقالاتهم كلها ، "وفقًا لما ذكره لاعب غابة معين كشف" ، أو "بناءً على ما قاله بعض كبار موظفي الغابات ..."

مهما كان الأمر ، مثل الفوضى التي تحدث في غرفة خلع الملابس ، اتهم Gunnarsson جورج وود باللعب وكأنه يمشي نائمًا ويطالب بفرصة ليكون بادئًا ، وقد شعر كبار النادي بالضيق من توني بسبب عناده في استخدام اللاعب ، وجورج وود اشتباك متفجر مع ألبرتيني أثناء التدريب الذي يتضمن الضرب والركل.

كانت هذه التقارير غريبة مثلما أراد القراء منهم أن يكونوا ، وتحقيق رغباتهم الفاحشة.

لذلك ، عندما رأى فيرجسون مساعده في أولد ترافورد منشغلاً تمامًا في قراءة الصحيفة مع صورة توني عليها ، قال بازدراء ، "ماذا تفعل ، تقرأ ذلك؟ هل تقوم بجمع أحدث المعلومات عن خصومنا؟ لا تصدق ما يقوله الإعلام. في الواقع ، لا يمكنك حتى تصديق بعض الأشياء التي تقولها لهم ".

ابتسم كيروش وهو ينظر إلى سكوت القديم قائلاً: "لا ، بوس. أنا أقرأ رواية".

الفصل 252: المسؤولية الثقيلة الجزء الأول

المترجم: Nyoi-Bo Studio المحرر: Nyoi-Bo Studio

سرعان ما أدرك القراء في إنجلترا الذين أحبوا النظر إلى الصحف الشعبية الأخرى أن التقارير كلها هراء. وكانت الصحف نفسها لديها أخبار متشابهة فيما عدا إصدارات اليوم والأمس من القصة كانت مختلفة تمامًا.

شعر الصحفيون أيضًا أن الكتابة كانت مبالغًا فيها. كان من الأفضل انتظار المؤتمر الصحفي قبل يوم من المباراة. كانوا يتطلعون إلى المؤتمر لدرجة أنه بينما كان فريق الغابات في ملعب أولد ترافورد يقوم بتدريباته للتكيف مع الميدان ، كانت مجموعة من الصحفيين المتحمسين تنتظر بالفعل في غرفة الاجتماعات.

عندما أنهى الفريق تدريبهم وعاد إلى غرفة خلع الملابس للاستحمام ، ذهب توين مباشرة من الميدان إلى غرفة الاجتماعات.

في نهاية الممر ، اصطدم توين بشكل مباشر مع شخص كان يسير بالقرب من الزاوية. رؤية رأس الشخص الآخر الكامل للشعر الأبيض ، أخذ توين ذراع الشخص الآخر بشكل عكسي لمساعدته ، على افتراض أنه كان عجوز أخرق. فوجئ عندما اكتشف أن الرجل الذي كان يدعمه كان في الواقع مدير مانشستر يونايتد ، أليكس فيرجسون!

اللقاء كان محرجا بشكل لا يصدق.

كانت هذه هي الظروف التي التقى فيها هذان الرجلان ، اللذان كانت فرقهما على وشك اللعب ضد بعضهما البعض ، للمرة الأولى.

نظر فيرغسون لأسفل وربت الغبار من جدران جسده ، وفوجئ برؤية توين عندما نظر إلى الأعلى.

نظر الرجلان إلى بعضهما البعض لبعض الوقت ، وابتسم فيرجسون. "يجب أن تندم على اتخاذ خطوة إلى الوراء الآن ، السيد توين."

"الآن بعد أن ذكرت ذلك ، يؤسفني ذلك قليلاً ، السير فيرجسون." رد توين.

"يقول الناس أن توني توين مدير بلغة قوية ولامعة ... حسنًا ، أنا أؤمن بذلك أخيرًا." بقي تعبير فيرغسون دون تغيير. ما كان يُنظر إليه في البداية على أنه ابتسامة ودودة شعر الآن وكأنه هوس.

كان Ferguson رائعًا في لعب ألعاب العقل مع مديرين آخرين قبل المباريات. لقد كان موطن قوته. كيفن كيجان ، الذي كان جيدًا في نيوكاسل يونايتد ، تعرض لضربة مشابهة لعقليته ، وبالتالي استسلم بسهولة لقب بطولة الدوري. حتى أن الرجل المسكين صرخ في برنامج تلفزيوني ، "سأحبه إذا تغلبنا على مانشستر يونايتد ؛ أحبه!" من الواضح أن لاعب العام الأوروبي السابق للسنة لم يكن لديه فرصة عندما يتعلق الأمر بالانخراط في معركة نفسية مع فيرجسون.

أصبح تداول الضربات طويلة المدى بين فيرغسون والفرنسي أرسين فينجر سمة مميزة للدوري الممتاز ، والآن يريد استخدام تحركه ضد توين.

ولكن يبدو أنه اختار الخصم الخطأ.

ابتسم توين. "أنا عكسك يا سيدي فيرغسون. أنا لا أشك في بلاغتك".

وقف الرجلان في الممر ، وكلاهما يشعر أنهما التقيا.

عند سماع رد توين ، أومأ فيرجسون برأسه. "هل تمانع الخروج في نفس الوقت معي؟" وأشار في اتجاه حيث تأتي بعض الضوضاء.

لم تكن هذه إشارة على الإطلاق إلى أن فيرغسون أراد مصافحة أو صنع السلام مع توين. لكن تواين كان يمكن أن يرفض الجبن ، لذلك أومأ برأسه.

عندما حضر المديرون معًا في المؤتمر الصحفي ، لفتوا انتباه وسائل الإعلام على الفور. امتلأت الغرفة الصغيرة ومضات الكاميرا ، وبضع ثوان ، أصبحت غرفة الصحافة بيضاء رائعة.

اعتاد Ferguson على مشاهد من هذا القبيل. مشى إلى مقعده ورأسه مرفوع. لكن توين كان لا يزال غير مريح إلى حد ما. حدق وعبر الغرفة مع عبوس على وجهه وانخفض رأسه.

بعد جلوس المديرين ، أعلن مسؤول البيان الصحفي أنه يمكنهم البدء.

ومثلما تم الإعلان عن ذلك ، رفع جميع الصحفيين أيديهم ، وتم توجيه نصف الأسلحة المرفوعة إلى فريق الغابات للأحداث الأخيرة.

عندما سمع توين بسؤال المراسل الأول ، عرف.

"مرحبًا ، السيد توين. أنا من The Sun. أود أن أسأل عن التغطية الإعلامية الأخيرة. هل هذا صحيح؟"

لم يرد توين على الصحفي مباشرة. وبدلاً من ذلك ، واجه الصحفيين الآخرين بنظرات الترقب وقال: "من سيسأل أيضًا عن الديناميكيات الداخلية لفريق الغابة في الأيام القليلة الماضية؟ لماذا لا تسألون جميعًا معًا ، وسأعطي موحدًا إجابة."

عندما سمع الصحفيون ذلك ، ظنوا أنه سيكون هناك عرض. لذا وقفوا جميعاً وطرحوا كل الأسئلة التي لطالما ظلوا في أذهانهم.

جلس توين أمام الميكروفون واستمع بعناية لكل سؤال. في بعض الأحيان كان يومئ برأس خفيف ، وبدا أنه يفكر في كيفية تنظيم إجابته.

عندما أنهى الجميع أسئلتهم ، رفع رأسه وسأل ، "أي شخص آخر؟ إذا لم يكن هناك شخص آخر ، فقد حان دوري للتحدث. لقد أثيرت جميعًا الكثير من الأسئلة هنا ؛ هذا أمر جيد ، يحب الصحفيون دائمًا أن يسألوا أسئلة. الآن لدي أيضًا سؤال ، وآمل أن تتمكن من الإجابة لي ... لقد لخصت جميع الأسئلة التي طرحتها الآن للتو ، ووجدت منطقة لا يمكنني فهمها: لماذا هي بعض الأسئلة هذا اللغز أنت عن الأخبار التي كتبتها لأنفسكم؟ حسنا ، من يستطيع أن يخبرني؟ سألني الشمس عما إذا كان الخبر صحيحًا ، وأردت أن أسألهم ، إذا لم يكن صحيحًا ، لماذا قمت بنشره في جريدة ؟! هل تخدع لكتابة الرسوم وإضاعة مساحة ورق المنشور والورق؟ "

أراد توين حقًا أن يلعن ويقسم على مجموعة الصحفيين. لحسن الحظ ، امتنع عن القيام بذلك. ما كان ليتمكن من الهروب من ركلة جزاء من اتحاد كرة القدم لو وصل الأمر إلى ذلك. على الرغم من أنه لم يستخدم لغة بذيئة ، إلا أن لهجته كانت قاسية. وما لم يواجه الصحفيون مشاكل في استخباراتهم ، يمكنهم أن يخرجوا الغضب الخفي في ملاحظاته.

"المؤتمر الصحفي اليوم يدور حول منافسة الغد ، وليس حول المؤتمر الصحفي بعد آخر مباراة في الدوري الأوروبي لكرة القدم. الجميع ، يرجى توضيح ذلك. بينما كنت مهتمًا للغاية بوضع غرفة خلع الملابس لفريق الغابات ، هل فكرت في مالك هنا؟ " نظر توين إلى فيرغسون وهو جالس بجانبه.

في نظر الصحفيين ، فعل توين ذلك احترامًا لكبيره ، السير أليكس فيرجسون. كان هذا الموقف معقولاً في مباراة الذهاب.

ثم قال توين: "لذا دعونا نركز على مباراة الغد. مانشستر يونايتد فريق رائع مع العديد من اللاعبين البارزين. السير أليكس فيرغسون هو أيضًا مدير رائع. انظر فقط إلى إنجازاته العديدة".

تتوافق كلماته مع توقعات الجميع. تقريبا كل مدير جاء إلى أولد ترافورد سيقول نفس الشيء للصحفيين ، باستثناء فينجر ومورينيو بالطبع.

ومع ذلك ، بعد ذلك ، تغيرت Twain بشكل مفاجئ. "لكن نوتنجهام فورست ليست هنا لعبادة مانشستر يونايتد العظيم. نحن هنا للتنافس. اللعبة لها هدف واحد فقط ، وهذا الانتصار."

بمجرد أن أوضح موقفه ، توقف توين. "قلت كل ما أردت قوله".

نظر فيرغسون إلى Twain ثم واصل تدريبه الفكري. "هذا صحيح ؛ مباراة كرة قدم تتعلق بالفوز. أتفق مع السيد توين في هذه النقطة."

نظر توين إلى فيرجسون وابتسم ، وابتسم له الرجل الاسكتلندي القديم.

استمرت منافستهم سرا.

※※※

قد يشعر متعصب كرة القدم بالدوار عند رؤية هذه الأسماء تظهر على أرض الملعب كخصم واحد. سيعرف مثل هذا المشجع ما هي نقاط قوة هؤلاء اللاعبين ، وما يمثلونه.

رود فان نيستلروي ، المهاجم الرئيسي للمنتخب الهولندي ، الذي كان لقبه "ملك منطقة الهدف" ، والذي كان وعيه الواعي في التصويب على المرمى من الطراز العالمي.

واين روني ، الصبي الذهبي لإنجلترا ، وأكبر اكتشاف لمنتخب إنجلترا في بطولة أوروبا UEFA التي أقيمت في البرتغال. وسرعان ما أسس نفسه في الفريق بعد انتقاله إلى مانشستر يونايتد بثمن باهظ.

كريستيانو رونالدو ، فتى ذهبي آخر ؛ كان اللاعب الذهبي للمنتخب البرتغالي. معروف بخليفة لويس فيغو ، كانت مراوغته الرائعة وسرعته الهائلة هي سماته الرئيسية.

كان بول سكولز ، المخضرم في مانشستر يونايتد ، حذرًا وواعيًا. مع قوة رائعة ، كانت تسديداته الطويلة القوية هي مهارته المميزة.

كان رايان جيجز ، الويلزي سريع البرق وكابتن المنتخب الوطني لويلز ، أحد أكبر ثلاثة أجنحة يسارية في العالم.

كان غاري نيفيل شخصية رئيسية في جيل مانشستر يونايتد الرائع '92. كان اختيار إنجلترا ومانشستر يونايتد رقم واحد للظهير الأيمن. كان لديه طريقة قوية للعب واعتراضاته كانت شرسة. في الوقت نفسه ، كان ممتازًا في التقاطعات بعيدة المدى ، وكان لديه شراكة ناجحة مع بيكهام في الجناح الأيمن مع الكثير من التمريرات لبعضها البعض.

كان ريو فرديناند ، الذي كان أغلى مدافع في العالم عندما انتقل من ليدز يونايتد إلى مانشستر يونايتد عام 2002 ، لا يزال أغلى مدافع في إنجلترا. قبل ضجة اختبار المخدرات ، كان المركز الرئيسي للفريق الوطني الإنجليزي. وقبل الصعود المفاجئ لجون تيري ، كان مزيج الوسط معه وسول كامبل يعتبر الأفضل في عالم كرة القدم.

وبالطبع ، لا ينبغي نسيان روي كين ؛ كان الأيرلندي كابتن مانشستر يونايتد ، الزعيم الروحي للشياطين الحمر بعد إريك كانتونا ، وشخصية لا غنى عنها. طالما كان حاضرًا ، كان مانشستر يونايتد دائمًا ممتلئًا بالروح القتالية ولا يخاف من أي خصوم. كان أعداؤه يكرهونه دائمًا ويرغبون في وفاته ، وكان مشجعو مانشستر يونايتد يدعمونه دائمًا ويحبونه حتى الموت.

الفصل 253: المسؤولية الثقيلة الجزء 2

المترجم: Nyoi-Bo Studio المحرر: Nyoi-Bo Studio

نظرًا لانتقال كين من نوتنغهام فورست إلى مانشستر يونايتد ، فقد قبل المقابلات الإعلامية قبل هذه اللعبة وتحدث عن اللعبة.

"لم أتفاجأ أبدًا بوصول هذا اليوم لأنني كنت أعرف دائمًا أن Nottingham Forest ستعود." كان الأيرلندي لا يزال مغرمًا جدًا بالفريق الذي جلبه إلى أفضل بطولات الدوري الإنجليزية ، "حتى اليوم ما زلت أشكر السيد كلوف ؛ لن أنسى أبدًا كل ما علمني إياه في حياته ..."

عندما لعب كين في فريق الغابة ، كان مدير الغابات في ذلك الوقت ، بريان كلوف ، قد أشاد به كثيرًا بسبب موهبته المذهلة. سيتم تلبية متطلباته قدر الإمكان ، وفي كل مرة أراد أن يأخذ إجازة من كلوف سيوافق دون شك. بعد أداء كين المتميز في الموسم الأول ، أعطاه كلوف سيارة فورد جديدة تمامًا. في ذلك الوقت ، كان كلوف الشخص الأكثر احترامًا وإعجابًا لكين. ومع ذلك ، وبسبب ما حدث لاحقًا ، كان العالم الخارجي يعتقد دائمًا أن صداقتهما قد تلاشت.

في الوقت الذي أراد فيه العديد من أندية كرة القدم شراء كين ، كان كين في لحظة حاسمة من تجديد عقده مع فريق الغابات. افترض كلوف بشكل طبيعي أن كين كان يستخدم شائعات الانتقال هذه للضغط على نادي الغابة والحصول على الراتب الذي كان يأمل. ونتيجة لذلك ، انتقده كلوف علنا ​​بأنه "طفل جشع" في الصحف. ومع ذلك ، لم تكن هذه الأمور التافهة هي التي قادتهم إلى طرق منفصلة. كان ذلك ، بعد أداء رهيب في لعبة ، صفع Clough كين أمام الجميع في مدخل غرفة خلع الملابس.

الآن فقط ، بعد وفاة بريان كلوف ، كشف كين مرة أخرى علنا ​​عن احترامه للرجل العجوز. لكن هل فات الأوان؟

دون أن يبتعد عن الموضوع ، باختصار ، عبر كين عن احترامه لـ Clough في المقابلة ، ثم ذكر فريق Forest الحالي. "لا أوافق على أن هذه اللعبة ستكون سهلة نسبيًا لمانشستر يونايتد. لا توجد مباراة سهلة لمانشستر يونايتد. ناهيك عن أن فريق فورست لا يزال في مرتبة أعلى منا."

أصبح كين رجل مانشستر يونايتد من خلال وعبر. قد يكون من المحزن أن يسمعه المعجبون الأكبر سناً. لكن مؤيدي فورست الأصغر سنا لم يشعروا بهذه الطريقة لأنهم كان لديهم روي كين آخر: جورج وود ، الذي أصبح بسرعة حبيبي جديد لمدينة الأرض بفضل أدائه.

بعد خسارته أمام فياريال ، انتقدته وسائل الإعلام فقط خارج نوتنغهام. ظلت وسائل الإعلام المحلية والمشجعين في نوتنغهام واثقين من وود.

"جورج وود هو الأفضل!" قال اللافتة على جناح بعيد في أولد ترافورد ، رد مضاد من مشجعي نوتنغهام فورست لوسائل الإعلام القاسية.

في الوقت الحاضر ، عاد اللاعبون من كلا الفريقين ، الذين استعدوا للتو في الملعب ، إلى غرف تبديل الملابس الخاصة بهم لإجراء الاستعدادات النهائية للمباراة التي كانت على وشك البدء.

※※※

"في الواقع ، إنجازاتنا الأخيرة ليست سيئة." وقف فيرغسون بين اللاعبين وخطى ذهاباً وإياباً. "لقد فزنا ببعض المباريات الحاسمة. لكننا مانشستر يونايتد ، ولن نكون راضين عن كوننا في المراكز العشرة الأولى مثل الفرق العادية. نحن ندرك أننا خسرنا أيضًا بعض المباريات بشكل غير محسوب."

كانت غرفة خلع الملابس في مانشستر يونايتد صامتة ، حيث ركز الجميع على الاستماع إلى خطاب رئيسهم. في هذه الغرفة ، كان هناك رئيس واحد فقط. كان ذلك أليكس فيرجسون. أولئك الذين تجرأوا على معارضته ، وأولئك الذين تجرأوا على عدم احترامه ، سيتم طردهم بلا هوادة. جاب ستام وديفيد بيكهام هما مثالان.

"سأقولها مرة أخرى ؛ نوتنغهام فورست فريق قوي. إذا اعتقد أي شخص آخر أنهم مجرد مهرجين غير مهمين ، يمكنك رفع يديك الآن ، وسأبدلك بشخص آخر. هذا الرجل البرتغالي ، مورينيو ، استهين بهذا الفريق ، وخسر تشيلسي نتيجة لذلك. خدعت تونيس توين بتواضع توني توين ، وخسر نيوكاسل يونايتد. هل تريد أن تكون أحمقًا يسخر منه خصومك بعد خسارة مباراة؟ "

هز اللاعبون رؤوسهم.

"هذا صحيح. كلنا نحب أن نسخر من الحمقى ، لكنني لا أعتقد أن أي شخص يحب أن يكون موضوع السخرية. نحن في أرضنا لهذه اللعبة ، لذلك الفشل غير مقبول على الإطلاق!"

※※※

استخدم الفريق الزائر غرفة تبديل الملابس على الجانب الآخر.

"مقارنة بمهاجمتهم القوية ، ضعف مانشستر يونايتد في دفاعه." وقف توين أمام اللوحة التكتيكية وحللوا خصومهم للاعبين. "أضعف حلقة في فريقهم هي حارس المرمى. ترتيبهم السادس بعد أربعة عشر جولة في الدوري هذا الموسم له علاقة كبيرة بعدم استقرار حارس المرمى. تيم هوارد ، كان جيدًا في عامه الأول ، لكن مشاكله كلها يتعرض هذا الموسم.

بصدق ، كانت مشكلة فريق الغابة حارس مرمىهم أيضًا. لا يزال فريق الغابة لديه عدد قليل جدًا من المباريات التي لم يتنازل فيها عن الكرة. قدرة دارين وارد لم تؤهله ليكون الحارس الرئيسي في الدوري الإنجليزي الممتاز. لكن توين قد أهمل الموضوع خلال فترة الانتقالات الصيفية وهو الآن يأسف لذلك.

"ريو فرديناند لاعب وسط رائع ، لكنه لم يكن لديه شريك مستقر قط. ويس براون وجون أوشيه والفرنسي ميكائيل سيلفستر ؛ لم يكن أي منهم مؤهلاً ليكون مدافعًا مركزيًا. يمكننا الاستفادة من ذلك في هذا لعبة ؛ تجاوز ريو فرديناند ، واختراق شريكه. إذا جاء فرديناند للمساعدة في ملء الفراغ ، والاستيلاء على الفجوة التي غادرها وتمرير الكرة!

سجل توين موقف ريو فرديناند بسهم تم إدخاله مباشرة في هدف مانشستر يونايتد.

"كين يمثل مشكلة. لذا خلال هذه المباراة ... ديميتريو ، تحتاج إلى الصعود في وضعك لإعاقته ؛ لا تمنحه الكثير من الوقت لمساعدة فرديناند.

أومأ ألبرتيني. "مدرب بخير."

"عندما يهاجم مانشستر يونايتد ، يجب أن تعود للدفاع ؛ سأدع جورج يساعدك."

بالحديث عن ذلك ، نظر توين إلى جورج وود. على الرغم من أن فريق Forest أصبح الآن تحت سيطرته وكان الجو في الفريق جيدًا إلى حد ما ، إلا أنه لم يتمكن من اختراق أفكار الآخرين. إن التكهنات التي تفتقر إليها وسائل الإعلام عديمة الضمير ، والتي لم تهتم بما يعتقده لاعبو الغابة ، قد تقنع حقًا بقية أعضاء الفريق بأنه يفضل جورج وود بشكل مفرط. مثل Brynjar Gunnarsson ، الذي تم ذكره مرارًا وتكرارًا في تلك التقارير الهراء كمنافس مباشر مع Wood لنفس المركز. مع قيام وسائل الإعلام بإضافة الوقود إلى النار ، من كان يعرف ما يعتقده جونارسون حقًا؟

كلاعبين شباب ، كان يجب أن يكون بيكي وبندتنر بديلين. لماذا استطاع جورج وود أن يكون في تشكيلة البداية لكل مباراة؟

هل يمكن لأي شخص أن يضمن عدم ظهور مثل هذه الأفكار في أذهان اللاعبين الشباب؟

لم تكن هذه المشاكل موجودة في البداية ، أو لم تكن خطيرة بما يكفي لإحداث أي آثار كارثية. ومع ذلك ، وبسبب حقيقة أن فريق فورست خسر أمام فياريال ، فقد تم الترويج له من قبل وسائل الإعلام إلى حد جذب انتباه توين.

كان هذا سببًا آخر لكون توين كان قاسيًا ووقحًا تجاه وسائل الإعلام.

أستطيع أن أفهم أنك بحاجة إلى إنشاء قصص وهمية وأخبار مثيرة لجذب اهتمام الجمهور من أجل حجم المبيعات وسبل عيشك. بعد كل شيء ، لست أخلاقي. ليس لدي أي مصلحة على الإطلاق في تصحيح المجتمع البريطاني من خلال المطالبة بعودة أخلاقيات الإعلام ومطالبة الجمهور بالتفكير في عدم نزاهة وسائل الإعلام. ولكن إذا استهدفت فريقي ، فلا تلومني على عدم إعطائك وجهًا.

كان للصينيين قول جيد: إذا لم يسيء إلي الآخرون ، فلن أسيء إلى الآخرين ؛ إذا أساء لي أشخاص آخرون ، فسأنتقم!

"جورج". وقف وود عندما سمع اسمه يدعى.

"إنك تتحمل مسؤولية كبيرة في مباراة اليوم. بالإضافة إلى الدفاع عن مانشستر يونايتد رقم 8 ، سكولز ، عليك الانتباه إلى تغطية ديميتريو. إذا جاء كين للهجوم ، سيُطلب منك الدفاع ضده في بعض الأحيان. أيضًا. .. إذا كان دفاعنا في الأجنحة مشدودًا ، فسيتعين عليك المساعدة أيضًا ". حتى Twain ، ناهيك عن اللاعبين الآخرين في فريق Forest ، اعتقدوا أن هذا الطلب كان قاسيًا قليلاً على Wood.

كيف يمكن لرجل واحد أن يتعامل مع كل هذه المواقف في نفس الوقت؟

تحول بعض الناس لإلقاء نظرة على جورج وود في الزاوية ، لكنهم لم يروا وود عبوس بتردد. وبدلاً من ذلك ، رأوه برأسه وأجابوه ببساطة "حسنًا".

ألا يعرف هذا الطفل كيف يشتكي؟ هذه ليست وظيفة يمكن أن يقوم بها رجل واحد! هل هو على حق في الرأس؟ كيف يمكنه الموافقة على ما يقوله المدير؟ يجب أن يكون لديه أفكاره الخاصة من حين لآخر!

لم يتوقع توين أن يجيب وود بشكل مباشر. نيته الأصلية كانت مجرد ذكر ذلك ؛ لكن في الواقع ، سيظل لاعبو خط الوسط الأربعة متورطين في الدفاع. احتاج ريبيري وآشلي يونغ إلى التراجع لمساعدة المدافعين بالكامل على الدفاع.

بشكل غير متوقع ، وافق وود ، لذلك ابتسم. "هل أنت متأكد أنك قادر على تحقيق كل ذلك ، جورج؟"

قال وود بوجه هادئ: "إذا لم يكن كذلك ، يمكنك إخراجي من الملعب".

هل كان واثقا؟ أم كان غبيًا؟

تنهد توين. "حسنًا. ريبيري ويونغ ، يمكن أن تكونا أكثر عدوانية على الأجنحة وتضغطان على دفاع مانشستر يونايتد لمنع جناحيهما من التقدم إلى الأمام والمشاركة في الهجوم".

فهم لاعبو خط الوسط لماذا أراد توين أن يفعلوا ذلك. كلاهما نظر إلى وود. كان النصر هو الأهم ، ولكن الآن لديهم شيء آخر يتطلعون إليه. يريدون جميعًا أن يروا ما إذا كان جورج وود قادرًا على إنجاز جميع المهام التي أوكلها إليه الرئيس ، أو يجب أن يتم إقالته مبكرًا.

ويمكنهم القول أن هناك أكثر من شخصين لديهم نفس الفكرة. كان واضحًا من تعبير الجميع عندما نظروا إلى وود.

الفصل 254: الذهاب وجها لوجه الجزء الأول

المترجم: Nyoi-Bo Studio المحرر: Nyoi-Bo Studio

بينما كان اللاعبون من كلا الفريقين ينتظرون في ممرات اللاعبين في أولد ترافورد لدخول الملعب ، هتف الهتافات من مواقف المتفرجين في الخارج. اجتاح لاعبو فورست الأجواء في ملعب الأحلام لكرة القدم الإنجليزية.

بدا اللاعبون الأصغر سناً في فورست متحمسين نوعاً ما للمباراة. لم يكن ذلك لسبب مجنون مثل القدرة على اللعب في ملعب أحلامهم. بدلاً من ذلك ، تأثروا من قبل مديرهم برغبة في محاربة الأقوياء.

جميع الشباب لديهم نفس طريقة التفكير. إذا هزمنا الخصوم الأقوياء ، فهذا لا يعني إلا أننا أقوى منهم!

حتى إذا كان مانشستر يونايتد في الوقت الحالي أقل بمرتبة من فورست ، فإن شهرتهم كانت بالفعل أبعد بكثير من نوتنغهام فورست. من حيث إجمالي الجوائز التي تم الحصول عليها ، كانوا يسحبون قبل الغابة بسرعة فائقة. يعتقد الناس بسهولة حقيقة مانشستر يونايتد كفريق قوي ، ولكن ليس من نوتنغهام فورست. لم يكن هناك مخرج منه ؛ كانت طريقة تفكير اعتيادية. الآن بعد أن احتلت نوتنجهام فورست المرتبة الخامسة وقيل أن البعض الحصان الأسود - لقب ولطيف إلى حد كبير - كان لا يزال هناك آخرون يعتقدون أن رتبة فورست المستمرة كانت نتاج الحظ. أولئك الذين قالوا أن هذا قد أهملوا بوضوح النظر في كيف أجبر فريق Tang En أرسنال على التعادل ، وكيف هزموا تشيلسي ونيوكاسل ، وكيف ، بعد الجولة الأولى من مباراة الدوري ، حافظ على عشر جولات متتالية دون هزائم. لقد رأوا فقط افتقار فريق فورست المستمر للنصر (والذي كان مجرد سلسلة من التعادلات) ، وكيف خسر فورست أمام بلاك روفرز وليفربول.

كين ، كقائد لمانشستر يونايتد ، وقف مباشرة في مقدمة الفريق مع شارة الكابتن.

ذكر العديد من الناس لوود أن روي كين من مانشستر هو ما سيكون عليه في المستقبل. هدفه. في مباراة اليوم فقط حصل وود على فرصة لمراقبة "مستقبله" من مسافة قريبة.

كان الرجل الأيرلندي يعود أحيانًا للنظر إلى فريقه. يمكن وود أن يجعل التعبير الصارم الذي كان على وجهه. اجتاحت نظرته الناس وراءه ، وهبطت أخيرًا على جورج وود ، الذي كان يحدق به طوال الوقت.

وجد وود كين ينظر إليه من الخلف لكنه لم يبذل أي محاولة لإبعاد نظراته. بعد إلقاء نظرة سريعة على وود ، عاد كين إلى المقدمة. لم يخبره أحد من قبل أن الشاب الذي أمامه ، الذي بدا وقحًا إلى حد ما ، سيصبح مثله يومًا ما. لم يكن مهتمًا بجورج وود. ربما كان اللاعب لاعبًا جديدًا كان لديه فضول أكبر من المعتاد ؛ شخص قد يصيبه الذهول عن طريق الخطأ عند رؤية نجم كرة قدم.

حدق جورج وود في الجزء الخلفي من روي كين لفترة من الوقت قبل استعادة نظراته. كان يقف خلف دارين وارد ، حارس المرمى ، وكان قريبًا جدًا من قائد مانشستر. تذكر فجأة أن كين كان خصمهم في هذه المباراة. هل بدا وكأنه يعبر عن نوع من حسن النية من خلال النظر إلى كين بهذه الطريقة؟

هذا لن يفعل. لم يكن أسلوب جورج وود. بينما كان يغير نظرته ، رأى ألبرتيني ، الذي كان في مقدمة الفريق ينظر إليه مبتسمًا.

"جورج". استدار ألبرتيني حول وارد ، وخطى أمام وود.

"إذا كان لديك فرصة خلال المباراة ، يمكنك محاولة قطع الطريق. أعطاك بوس بعض الحراسة الشاقة للقيام بها ، ولكن سيكون من غير المعقول بالنسبة لك أن تبقى في الخلف بينما نحن نشارك في الهجوم. هذا لا يكفي للاعب وسط دفاعي متميز للدفاع فقط. هل تفهمون ما أعنيه؟ "

هز وود رأسه وقال ، "أخبرني أنني بحاجة فقط للتركيز على الدفاع ..."

ابتسم ألبرتيني وقال: "إذا كنت ترغب في تحقيق أكثر من روي كين ، فلا يمكنك أن تنتبه للدفاع فقط. دفاعك رائع بالفعل ؛ أنت أفضل لاعب دفاعي رأيته!" على الرغم من أن كلماته كانت مبالغًا فيها بعض الشيء ، إلا أنها عملت كتشجيع فعال.

"ماذا علي أن أفعل ، ديمي؟"

"اعمل أكثر قليلاً في الهجوم. لم يعد بإمكان لاعبي خط الوسط الدفاعي التمسك بالدفاع. في بعض الأحيان ، تحتاج إلى التسرع في منطقة جزاء الخصم والقيام بتسديدة طويلة قوية!" قال ألبرتيني مع صفعة من قبضته.

"لكنني رهيب في إطلاق النار ..."

"إذا لم تحاول على الإطلاق ، كيف تعرف ما إذا كان إطلاق النار سيئًا؟ متى كانت آخر مرة أخذت فيها زمام المبادرة في مباراة للتصوير؟"

فكر وود قليلا وهز رأسه. "لا أتذكر ..."

ألبرتيني انتشر بيديه وضحك. "انظر. ابدأ بهذه المباراة. سأخلق فرصًا لك. خلال جريمتنا ، استخدم حكمك الخاص لتحديد ما إذا كان الوضع مناسبًا لك للمضي قدمًا. لا تلتزم فقط بفعل ما يقوله المدير فقط. أنت يجب أن تمارس عقلك أيضا ". وأشار إلى رأسه. "كرة القدم. للركل بشكل جيد ، لا يكفي استخدام الجسم فقط ، تحتاج أيضًا إلى استخدام عقلك."

أومأ الخشب. "حصلت عليه ، ديمي."

ربت ألبرتيني كتفيه واستدار للمشي.

تمامًا كما كان الحكم الرئيسي يتحدث إلى كين عن شيء ما ، رأى ألبرتيني يسير نحوهم واتصل به. في تلك اللحظة ، التزم كين لمواجهة لاعبي مانشستر خلفه ، وصرخ ، "استعد يا رفاق! لقد حان الوقت بالنسبة لنا للخروج!"

على الرغم من أن ألبرتيني كان يواجه الحكم ، إلا أنه رفع ذراعه اليمنى عالية في نفس الوقت. لاعبو الغابة في الخلف الذين رأوا حركة قائدهم سقطت في صمت. توقف كل من الثرثرة والضحك بينهم وتحولت تعابير الجميع إلى جادة.

المباراة على وشك البدء.

※※※

كان أولد ترافورد أكبر ملعب لكرة القدم في إنجلترا. على الرغم من أن ويمبلي كان لديها سعة جلوس أكبر ، إلا أنها كانت تمتلك أيضًا مسارات للركض ، وبالتالي لم تعتبر ملعبًا محترفًا لكرة القدم.

كان لهذا الاستاد 96 سنة من التاريخ وراءه. بعد العديد من التوسعات وأعمال التجديد ، يمكن أن تستوعب 67 ألف شخص. وقد أطلق نجم كرة القدم الشهير من مانشستر بوبي تشارلتون اسم أولد ترافورد الأحمر على "مسرح الأحلام". كان هذا اللقب مناسبًا بشكل لا يصدق. سواء كان ذلك من حيث الحجم أو أمجاد الماضي ، فإن أولد ترافورد يمكنه بالتأكيد أن يرقى إليه.

افتتح فريق نوتنغهام فورست اليوم ، 28 نوفمبر 2004 ، ستائر المسرحية في "مسرح الأحلام". في مواجهة دفاع روي كين ، بدا ألبرتيني هادئًا وكريمًا. بالمقارنة مع الأطفال الآخرين في الغابات ، كان جنرالًا قديمًا ذا خبرة. هنا ، كان الشخص الوحيد الذي يمكن مناقشته على نفس مستوى نجوم كرة القدم من مانشستر هو ديميتريو ألبرتيني. لاعب الوسط الإسباني القديم ، هييرو ، لم يُدرج في قائمة اللاعبين.

كان كين يعرف بوضوح نوع اللاعب الذي كان يواجهه ولم يكن في عجلة من أمره للتسرع إلى الأمام. وبدلاً من ذلك ، حاصر الموقف.

نظر ألبرتيني إلى الأعلى واستطلع الوضع من حوله. في الجناح الأيسر ، تم تمييز ريبيري عن كثب من قبل غاري نيفيل. على اليمين ، على الرغم من عدم وجود أحد حول آشلي يونج ، كان رونالدو يطوف في مكان قريب. بدا وكأنه فخ هادف.

امام…

وغني عن القول ، تم تمييز كل من إيستوود وفيدوكا عن كثب. حتى لو تمكنت الكرة من المرور واستقبالهم ، لم يكن هناك طريقة لهم لاستدارة. سينتهي بهم المطاف محاصرين من قبل المعارضين.

كان موقع Keane ممتازًا ، أفضل بكثير من موقع Wood. منع ألبرتيني من الذهاب فجأة لقضاء عطلة ويمر. في النهاية ، كان بإمكانه اختيار تمرير الكرة إلى جورج وود فقط.

على الرغم من أن وود اليوم لا يزال بعيدًا تمامًا عن مستوى مهارة روي كين ، إلا أنه كان بعيدًا عن لاعب جديد سيخسر بعد تلقي الكرة.

رؤية وضع ألبرتيني ، استدار وتمرير الكرة إلى الظهير الأيمن ، شيمبوندا. مع عودة الكرة بالكامل ، لم يكن كريستيانو رونالدو نشطًا جدًا في الضغط للحصول على الكرة. قام بخطوة إلى الأمام وحاول السرقة ولكن تم تمريرها بسهولة من الجانب. رأى Ashley Young Chimbonda يتحرك للأمام وتحول بسرعة نحو الوسط لإفساح المجال له.

مقارنة مع غاري نيفيل على اليمين ، كان الظهير الأيسر لمانشستر مشكلة دائمًا. على الرغم من محاولته لعدد من اللاعبين لهذا المنصب ، لم يجد Ferguson حتى الآن شخصًا راضًا عنه.

في هذا الصيف ، اشترى الأرجنتيني غابرييل إيفان هاينز من باريس سان جيرمان بسعر سبعة ملايين. استنادًا إلى أدائه على مدار الأشهر القليلة الماضية ، كان لديه سيطرة جيدة على المركز الرئيسي لـ Left Back في مانشستر يونايتد. ضد Heinze ، حاول Chimbonda اختراق ولكن تم اعتراضه. ومع ذلك ، فشل الأرجنتيني في السيطرة على الكرة. تم التقاط الكرة التي تمكن من اعتراضها من قبل تنبيه اشلي يونج من فريق كريستيانو رونالدو.

بعد ذلك مباشرة ، استفاد Ashley Young من انتقال Heinze من موقعه واقتحام الأجنحة.

"غابة نوتنغهام في حالة هجوم ؛ زخمها قوي!"

مع مرور Heinze بالفعل ، احتاج مركز Backs of Manchester United إلى استدعاء لاعب لملء. تقع المسؤولية على Wes Brown. ولكن بهذه الطريقة ، أصبحت منطقة جزاء مانشستر يونايتد فارغة. لم يكن لدى روي كين خيار سوى تصحيح المساحة التي خلفها براون. كان الدفاع نظامًا هندسيًا. بمجرد ظهور مشكلة في مكان ما ، فإنه سيخلق تأثيرًا مضاعفًا أسفل السلسلة.

Viduka و Eastwood و Ribéry اقتحموا منطقة الجزاء في مانشستر يونايتد. توقفت ألبرتيني وحدها في منتصف الطريق خارجها. عند هذه النقطة ، مر Ashley Young إلى المركز. لم يمررها باتجاه منطقة الجزاء بل إلى ألبرتيني ، الذي كان خارجها مباشرة. بينما كان روي كين يتراجع لملء الفراغ ، كان يلاحظ أيضًا تحركات ألبرتيني. كان متأكدًا من قدرات الإيطاليين. لم يكن العمر عاملاً من شأنه أن يؤثر على ألبرتيني. كانا كلاهما 32. كانوا بعيدون عن كونهم كبار السن.

"S ** t!" مع لعنة ، استدار كين واندفع نحو الخارج نحو ألبرتيني.

حصل ألبرتيني على موقعه ؛ كانت وقفة لطلقة مباشرة! اشتهرت صور ألبرتيني بالموز ، أما الأحمق فقط فيسمح له بالحصول على لقطة واضحة دون أي انقطاع!

قفز كين إلى الأمام على أمل استخدام جسده لعرقلة تسديدة ألبرتيني نحو المرمى.

"الإيطالي على وشك إطلاق النار!"

وقف فيرغسون من مقعده بأيدي القبضة ، جاهزًا للعنة.

لكن الشتائم التي أطلقها لإطلاقها ابتلعت بسرعة. لم يطلق ألبرتيني النار. وضع نفسه بهذه الطريقة ، لكنه راقب الكرة وهي تتقدم من أمامه مباشرة.

عندما سقطت الكرة عند سفح عضو آخر في الغابة ، صُدم الجميع. لم يكن لاعبو مانشستر يونايتد فقط ؛ حتى لاعبي فوريست أنفسهم لم يتوقعوا ذلك. الشخص الذي ظهر عند نقطة الهبوط واستلم الكرة كان جورج وود!

الفصل 255: الذهاب وجها لوجه الجزء 2

المترجم: Nyoi-Bo Studio المحرر: Nyoi-Bo Studio

كان جميع لاعبي مانشستر يونايتد يراقبون لاعبي الغابة الثلاثة داخل منطقة الجزاء. حتى ألبرتيني لم يكن لديه سوى روي كين لحراسته. عند إيقاف الكرة ، لم يكن هناك أحد على بعد خمسة أو ستة أمتار من الخشب. لم يتمكن من رؤية أي قمصان حمراء من مانشستر يونايتد.

لم يكن أحد يعتقد أن وود سيظهر في مكان قريب جدًا من منطقة الجزاء - قبل ذلك ، لم يشارك أبدًا في الجريمة.

حتى المعلق فوجئ وهتف "جورج وود! متى وصل إلى هنا ؟!"

لم يكن هناك أحد يزعجه حيث يقف ، ويمكنه أن يأخذ وقته لضبط مسافة الكرة بشكل مرضٍ قبل أن يتأرجح بساقه برفق ليقذف الكرة بقوة ...

على عكس المعتاد ، لم يصيح ألبرتيني من الجانب ، "أطلق النار!" بدلاً من ذلك ، قام بقبضة يديه بهدوء كما لو كان يحاول الحفاظ على بعض الطاقة لـ Wood.

نظر الخشب إلى أسفل الكرة تحت قدمه. عقله سبح بكلمات ألبرتيني. "إذا لم تحاول ، كيف تعرف أنك لا تستطيع أن تفعل ذلك؟"

هل ما زلت أتذكر تدريبي على التصويب على الهدف عندما كنت في فريق الشباب؟ ماذا قال المدرب؟ تصويب القوس الخاص بي؟

رفع قدمه اليمنى مع ازدهار.

"جورج Woooooo- واو ..." كان المعلق ينوي في الأصل سحب صوته ليهتف لهدف وود ، لكن اللقطة الفعلية جعلت من الصعب عليه أن يكون متحمسًا.

ركل وود بكل قوته وأطلق الكرة نحو ... المستوى الثاني من مواقف المتفرجين باتجاه الشمال.

قبل أن يأخذ وود تسديدته ، كان حارس مرمى مانشستر ، الأمريكي تيم هوارد ، متوترًا إلى حد ما. في النهاية ، رأى الكرة تتطاير بينما قفز للعرض. لم تكن يديه مرفوعة حتى - كانت الكرة على بعد عشرة أمتار من القائم!

"لاعب خط الوسط الدفاعي وود يأخذ ركلة قوية للقضاء على التهديد ، ويركل الكرة نحو مواقف المتفرجين." يمكن للمعلق فقط وصف المحاولة التي تم التقاطها بهذه الطريقة - بطريقة أقرب كثيرًا إلى الوضع في الواقع.

أصيب وود بخيبة أمل في أدائه ونظر إلى المدرجات خلف هدف مانشستر في حالة ذهول. ثم جاء ألبرتيني ليعطيه رباطة على كتفه. "ليس سيئا."

لم يفهم وود لماذا يقول الكابتن ذلك ونظر إليه بشكل مشكوك فيه.

قال الإيطالي الودود بابتسامة: "إنها بداية. بداية جيدة".

※※※

لقيت ركلة وود الرهيبة الشكر من جماهير مانشستر يونايتد عن طريق نكاتهم الصاخبة. لقد كانوا أناس غير مرغوب فيهم حقًا.

خارج الملعب ، لاحظ Kerslake قرار Wood بعدم تمرير الكرة ولكن بدلاً من ذلك أخذ تسديدة نادرة على المرمى. التفت نحو تانغ أون. قرأ تانغ إن السؤال المربك وغير المنطوق في عينيه مرة واحدة متجاهلاً. "لم يكن أنا."

يا له من مشهد مألوف ... يتذكر تانغ أون. في المباراة مع آرسنال ، شجع ألبرتيني وود أيضًا على أخذ زمام المبادرة لقطع الطريق والمشاركة في الجريمة.

رؤية ألبرتيني يهرول بسرعة إلى وود ليريحه بعد أن أخطأ اللقطة ، اقتحم تانغ إن ابتسامة عريضة. كان هذا الجنرال القديم هو الاختيار الصحيح بالفعل!

سأل Kerslake من جانبه ، "هل يجب أن نذكره ، توني؟"

هز تانغ إن رأسه. "لا ، لماذا يجب علينا؟ ألا تعتقد أن هذا جيد؟"

"لكننا خسرنا مثل هذه الفرصة الرائعة ..."

"في مقابل النمو ، أنا مستعد تمامًا لإضاعة عشر فرص أخرى. ديفيد ، لقد أتيت أيضًا من معسكر تدريب الشباب. هل ما زلت تتذكر أكثر ما يحتاجه اللاعبون الشباب؟"

خدش Kerslake رأسه. "أم ... نحن الآن في الدوري الإنجليزي الممتاز. الأمر مختلف قليلاً عن المباريات مع فريق الشباب ..."

"بالطبع ، هذا هو الدوري الإنجليزي الممتاز. لكن لدينا الكثير من الشباب المليئين بالإمكانيات في فريقنا. لماذا اختاروا اللعب معنا؟ هذا لأننا نستطيع أن نوفر لهم الفرص ، أكثر بكثير مما لو كانوا قد ذهبوا إلى أي مكان فيما يتعلق بهذه التجارب القيّمة ، لا يجب فقط أن نتراجع عن انتقاداتنا وقيودنا بشأنها ، بل يجب أن نشجعهم. أعتقد أن هذا الجانب لا يختلف عن فريق الشباب ". عندما أنهى حديثه ، ارتفع تانغ إن وسار باتجاه الخطوط الجانبية ، مبينًا إشارة رائعة لجورج وود وألبرتيني.

بعد ذلك ، عاد وجلس. وواصل القول لديفيد كيرسليك ، "بالطبع ، حول صعوبة جورج في التصويب ... أعتقد أن هناك حاجة لنا للنظر في تضمين المزيد من تدريبات الرماية أثناء تدريبه اليومي ..."

ضحك Kerslake. "توني ، أتذكر فجأة المرة الأولى التي أحضرت فيها جورج إلى ملاعب تدريب فريق الشباب. ما الذي يجعلك تبدين عليه جيدًا ؛ لتقدره بشكل كبير؟"

بطبيعة الحال ، لم يتمكن تانغ إن من الكشف عن أنه كان في البداية يرعى الصبي السخيفة عندما أحضره لأول مرة إلى ملاعب تدريب الشباب.

"ربما لأنني رأيت فيه شيئًا لا أراه في العديد من الأشياء الأخرى: الغباء".

"حماقة؟" قال Kerslake ، في حيرة على ما يبدو.

"نعم ... لأنه كان أحمق ، كان يعلم أنه بحاجة إلى بذل جهد أكبر بكثير للوقوف في نفس المجال مثل الآخرين. وبسبب حماقته ، لم يجرؤ على إعطاء نفسه أي ركود. هل رأيته من قبل رغيف أثناء التدريب؟ "

هز Kerslake رأسه. "لقد رأيته في أي وقت مضى وهو يعطي نفسه تدريبا إضافيا."

"بالضبط. هذا لأنه يعرف كيف يفتقر إلى المقارنة مع الآخرين. إذا لم يعمل بجد ، فسيكون من المستحيل بالنسبة له حتى أن يصبح لاعب كرة قدم محترف. بصراحة ، لم أكن أرى في البداية أي إمكانات في كي يلعب كرة القدم. من خلال جسده ، كان من الممكن أن يكون لديه مستقبل كرياضي سباقات المضمار والميدان. لكن في وقت لاحق ، أدهاني أدائه بالكامل وقررت منحه فرصة ". هنا ، أشار تانغ أون ذقنه نحو الميدان.

كان مانشستر يونايتد في جريمتهما. وقف جورج وود في مؤخرة الكابتن ألبرتيني ، حيث وضع علامة على اللاعبين المنافسين. مقارنة مع جورج وود الذي ظهر لأول مرة على هامش منطقة التدريب في فورست ، مطالباً بصوت عال بالتدريب مع الفريق الأول ، تم تحويله بالكامل وبشكل كامل إلى شخص كان يتجاوز مجرد كونه لاعب كرة قدم محترف.

كان الآن لاعب كرة قدم محترف أصيل. مقارنة باللاعبين الآخرين الذين حققوا شهرة أكبر أو حصلوا على أموال أكثر منه ، كان أكثر نقاءً.

※※※

"جورج وود من نوتنجهام فورست أهدر أفضل فرصة له للتسجيل منذ بداية المباراة. قد يبدؤون بالندم بسرعة على تعاملهم المتهور مع الأشياء. بعد كل شيء ، يواجهون مانشستر يونايتد! أي فرصة ضائعة ستعاقب!"

بينما كان المعلق يثور على ما لا نهاية ، تم حظر هجوم مانشستر يونايتد من قبل الدفاع المشترك لجورج وود وألبرتيني.

حاول بول سكولز تجاوز ألبرتيني في محاولة لاستخراج وود قبل تمرير الكرة.

ولكن قبل أن يتمكن حتى من اجتياز ألبرتيني تمامًا ، كان جورج وود قد انطلق إلى الأمام من خلال معالجة شريحة شرسة ولكنها قانونية من الأمام. خوفًا من الإصابة ، قفز سكولز وسمح لـ وود بالانزلاق تحت ساقيه وإبعاد الكرة عنه.

لكن هجوم مانشستر يونايتد لم ينته بعد.

تبع روي كين وراء سكولز واندفع إلى الأمام.

كما وصل وود إلى قدميه لمتابعة الكرة.

استحوذ كابتن مانشستر على الكرة وأخذ تسديدة مليئة بالغضب!

"Roy-"

كان عواء المعلق قد انطلق للتو عندما ارتدت الكرة بشراسة.

يمكن سماع صوت طنين مكتوم في جميع أنحاء الملعب. ضربت تسديدة كين القوية في وجه جورج وود ، الذي تقدم للأمام لعرقلة المرمى.

كانت التسديدة قوية للغاية ، ارتدت الكرة عالياً وطارت مباشرة من خطوط النهاية من منتصف منطقة الجزاء. وفي الوقت نفسه ، تراجع وود إلى الوراء وسقط بقوة مثل كيس الرمل على الأرض.

الفصل 256: روي كين الجزء 1

المترجم: Nyoi-Bo Studio المحرر: Nyoi-Bo Studio

مستلقيا على الأرض ، حدق وود بصوت عالٍ في السماء فوق أولد ترافورد ، وعقله فارغ. لم يكن يعرف ما حدث ، لكنه كان يشعر بشيء دافئ يتدفق من أنفه إلى شفتيه ، وكان طعمه مالحًا.

من المفترض أن ألعب ، أليس كذلك؟ ماذا يحدث هنا؟

كانت السماء فوق رأسه تتضاءل ، وكان هناك الكثير من الناس في المحيط. كانوا ينظرون إليه بأسفل.

يمكنه التعرف على عدد قليل من الناس. كان هناك ديميتريو وروي كين ...

كان هناك ضجة. ترددت أصداء كثيرة في أذنيه ولم يستطع سماع ما يقوله الناس.

بينما كان وود لا يزال ملقى على الأرض ويتساءل عما يجري ، كان كين يشرح للحكم أنه كان مجرد حادث. من يستطيع أن يعلم أن جورج وود سيعطل تسديدته نحو المرمى باستخدام وجهه فقط؟

كان الخشب محاطًا بالعديد من الناس. خارج الملعب ، لم يعرف توين ما حدث. رأى جورج يسقط فجأة إلى الوراء. كانت لقطة كين سريعة للغاية وقريبة جدًا ، ولم تتمكن عيناه من مواكبة ذلك. ولكن سرعان ما رأى الحكم ينظر إلى أسفل لتقييم الوضع ، لذلك نهض ولوح إلى مقعد بدائل الغابات للإشارة إلى طبيب الفريق.

"ماذا يحدث هنا؟" التفت للنظر إلى الشاشة الكبيرة فوق المدرجات في أولد ترافورد ، حيث تم إعادة عرض المشهد.

طائر كين قد حطم الخشب في أنفه!

فاز توين. لم يستطع إلا أن يشعر بالألم بمجرد مشاهدته.

"أصابت لقطة كين الخشب في وجهه. يبدو أن وود أصيب بأذى شديد. لا يزال يرقد على الأرض ولا يستطيع النهوض ..." لم ينتهي المعلق من العقوبة عندما رأى وود يستيقظ بشكل غير مستقر من أرض.

تمكن وود أخيرًا من سماع ما يقوله الناس من حوله. تجمد عندما أدرك أن الحكم يريد طرده من الملعب.

أرسل لي؟ بطاقة حمراء؟ هل تم طردي؟ كيف يمكن أن يكون؟ لم أتعثر بعد ... لا ، لم أكن أنا من أخطأ الآن ... لا ، من ارتكب خطأً للتو؟

شعر بالدوار ولم يستطع التفكير بوضوح. هز رأسه بشدة.

افترض الحكم أن عمله يعني "لا". تحدث بصرامة إلى وود. "يا فتى ، عليك أن تغادر الحقل الآن!"

"لماذا ا؟" رد الخشب في الارتباك.

بجانبه ، شرح ألبرتيني على عجل. "أنت مصاب. يجب عليك مغادرة الميدان حتى تحصل على رعاية طبية."

"لكنني أشعر ... لا يوجد شيء خطأ معي." لم يكن الخشب يكذب. بخلاف شعر رأسه ثقيلًا بعض الشيء ، كان بخير. حتى الشعور بالدوار كان يتضاءل بسرعة.

وهرع طبيب فريق الغابات ، فليمنج ، في النهاية إلى الحشد. نحي جانبا اللاعبين الذين كانوا يشاهدون hullabaloo ، ركض إلى Wood ، وهتف ، "يا إلهي!"

بجانبهم ، اهتز الحكم رأسه. "حتى لو كان جسمك قويًا حقًا بما يكفي حتى لا تكون هناك مشكلة على الإطلاق ، ما زلت بحاجة إلى العودة إلى غرفة تبديل الملابس وتغيير قميصك". وأشار إلى صندوق وود. "القواعد لا تسمح للاعبين بمواصلة اللعبة بارتداء قميص ملطخ بالدماء."

عند سماع ما قاله الحكم ، نظر وود إلى صدره. كان فريقه الأصفر في فريق فورست بعيدا عن بقعة دم جديدة.

ماذا يحدث هنا؟

وصل حتى لمس شفتيه ووجد أنها مبللة. ثم نظر إلى يديه ورأى أن أصابعه كانت حمراء. من الواضح أنه كان دمًا.

"الجحيم الدموي!" بجانبه ، هز فليمينغ رأسه وأقسم. أخرج من صدمة أخيراً عندما نظر وود وهو ينظر إلى صدره بلا مبالاة ويلامس شفتيه. "جورج! انظر إليك. لقد بدت وكأن شخصًا ألقى صلصة الطماطم على وجهك! ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم؟" تقدم إلى الأمام وأمسك ذراع وود. "تعال معي!"

"أنا بخير ، لا يزال بإمكاني ..." كافح وود.

"هل تعتقد حقاً أن هذه الأشياء الحمراء هي صلصة الطماطم؟ إنه الدم!" رفع فليمنغ صوته لينذر الطفل. في الوقت نفسه ، تنهد داخليًا أيضًا. ألا يعرف هذا الطفل شعور الألم؟ أصيب مباشرة في وجهه بهذه اللقطة ، لكنه حتى لم يغير وجهه من الألم.

بعد أن كرر الحكم القواعد لوود ، ذهب إلى الهامش برفقة طبيب الفريق ، فليمنج ، لتلقي العلاج لوقف النزيف.

وقف روي كين خارج الحشد وشاهد وود وهو يمشي خارج الملعب بناءً على طلب فليمينغ. كان ينوي الاعتذار للطفل وشرح نفسه. ولكن الآن ، لا يبدو أن وود بحاجة إليها.

※※※

عندما رأى Twain الإعادة على الشاشة الكبيرة ، كان يعلم أن فريق Forest سيكون أسفل لاعب لفترة. ونتيجة لذلك ، مستفيدًا من حقيقة أن الوضع في الميدان كان لا يزال فوضويًا ولم تستأنف المباراة بعد ، دعا ألبرتيني إلى الهامش ، وأخبره أن يذكّر الفريق بأكمله بالتركيز على الدفاع. في غياب وود ، كان على الفريق إعطاء الأولوية للدفاع. لم يتمكنوا من السماح لمانشستر يونايتد بالاستفادة من حقيقة أن فريق الغابات كان لاعبًا قصيرًا.

أومأ ألبرتيني وهرب.

بعد أن غطى هذه المسألة المهمة ، كان توين في عقلية الحق في التفكير في وود ، الذي كان يخضع للعلاج من فليمينغ على الجانب الآخر من المجال. آمل ألا يكون أنفًا مكسورًا.

إذا كان وود قد أصيب بالفعل ولم يتمكن من اللعب لفريق فورست ... لم يفكر توين أبداً في من سيكون بديلاً له.

يمكن Gunnarsson القيام بذلك. ومع ذلك ، من وجهة نظر توين ، فقد فشل تمامًا في مواكبة وتيرة الدوري الإنجليزي الممتاز. لقد كان بالتأكيد جيدًا بما يكفي للعب دور رئيسي في بطولة الدوري الإنجليزي لكرة القدم ، والتي كانت في الدرجة الأولى من دوري كرة القدم السابق. ومع ذلك ، في الدوري الإنجليزي الممتاز ، لا يمكن أن يكون بديلاً عن فريق فورست ؛ بعد كل شيء ، لم يكن هدفهم ببساطة الحفاظ على ترتيبهم.

※※※

كان الخشب على الهامش ، يتلقى العلاج لوقف النزيف. كان على فليمينغ أولاً التحقق مما إذا كان أنفه مكسورًا أم لا ، لأن هذا النوع من التأثير من المحتمل أن يؤدي إلى كسر في جسر أنفه. لن يكون الأمر مجرد حشو كرتين من المناديل الورقية حتى أنفه.

لمسه ووجد أنه طبيعي. كان مرتاحًا ، وأعطى وود المناديل الورقية.

"احشيهم."

استمع وود إليهم وحشوهم ، لكنه أخرجهم على الفور.

قال وود لـ فلمينج المحيرة "لا أستطيع التنفس".

"تنفس من فمك ..."

هز الخشب رأسه ، ثم رفع رأسه عالياً. نظر إلى السماء ولم يقل أي شيء. ثم امتص من أنفه بكل قوته. في بعض الأحيان كان حنجرته تهتف ، وسيلتف شيء.

لم يكن فليمنج يعرف ما الذي يفعله وود. سرعان ما خفض الفتى رأسه مرة أخرى وقال: "أنا بخير".

"أنت بخير؟ توقف؟" فليمنج فوجئ قليلا. "ماذا تبتلع للتو؟"

أجاب وود بصدق "الدم".

متوهج فليمنج. "لقد ابتلعت الدم من أنفك؟"

أومأ الخشب.

"يا إلهي ..." لم يكن فليمنج يعرف كيف يبدو التعبير على وجهه.

تجاهله وود وعاد إلى الحقل ، لكن فليمينغ أوقفه. "إلى أين أنت ذاهب؟ لا يمكنك العودة الآن بدون إذن من الحكم. هل نسيت؟ عليك العودة إلى غرفة تبديل الملابس وتغيير القميص الخاص بك."

نظر وود إلى بقع الدم الحمراء على قميصه ، والتي لم تبدو جيدة على الإطلاق.

لذا ، مر بمقعد بدائل مانشستر يونايتد ، في ممر اللاعبين ، وعاد إلى غرفة تبديل الملابس لتغيير قميصه.

بعد أن شاهد وود يختفي في الممر ، سار فليمينغ نحو المنطقة التقنية لفريق الغابات. سألته توين ، "ما هو الوضع؟"

ابتسم فليمنج. "رأيته يركض. هل ما زلت تعتقد أن هناك مشكلة؟"

"Erm ..." شعر Twain أيضًا أنه سأل سؤالًا سخيفًا إلى حد ما.

"ماذا بحق الجحيم يأكل وهو يكبر؟" قال فليمنج لنفسه ، عبوس.

"ما الأمر؟"

"أعطيته المناديل الورقية ليحشو أنفه لوقف النزيف ، واشتكى من أنه لا يستطيع التنفس. ثم أمال رأسه إلى الخلف وابتلع كل الدم من أنفه ..." كشر فليمينغ.

عندما سمع ما قاله فليمنج ، ابتسم توين. "فقط تعتاد عليه ، غاري."

عندما عاد وود إلى الهامش من غرفة الملابس ، أوقفه توين. "كيف تشعر يا جورج؟"

لم يفهم وود ما كان يسأل. "كيف تشعر؟"

"الشعور بالرصاص في المرمى."

"لا أستطيع أن أقول." هز الخشب رأسه.

"حسنًا ... تمهل ، لا تتسرع. ولا تنس الدفاع أيضًا." ربت توين الخشب على الكتف ولم يقل أي شيء آخر.

جاء المسؤول الرابع للتحقق من أنف وود والتأكد من عدم وجود بقع دم على وجهه أو رقبته أو قميصه الجديد. عندها فقط سُمح له بالوقوف على الهامش وانتظار مكالمة الحكم.

رأى الحكم أن وود قد تغير بالفعل إلى قميصه الجديد. لوح له وهو يركض نحو خط وسط فريق الغابات ، وركض وود.

※※※

لأن جورج وود قد عاد إلى غرفة تغيير الملابس لتغيير ملابسه ، كان لدى فريق الغابة حوالي خمس دقائق كان لديهم خلالها لاعب واحد أقل من مانشستر يونايتد.

كانت هذه فرصة رائعة لمانشستر يونايتد للخروج من الطريق المسدود من قبل ، لأن فريق فورست لم يكن مهاجمًا قصيرًا ، بل لاعب وسط دفاعي حيوي. ومع ذلك ، فإن تعديل Twain السابق جعل فريق Forest يتخلى تمامًا عن جريمته لتلك الدقائق الخمس. لم يتخلوا عن اتفاقهم الخاص ، بل بسبب هجوم مانشستر يونايتد الشرس. حتى لو أرادوا شن هجوم مضاد ، فقد كانوا عاجزين بشكل أساسي.

بالمقارنة مع رايان جيجز على الجناح الأيسر لمانشستر ، كان كريستيانو رونالدو على الجانب الأيمن أكثر نشاطًا. فرانك ريبيري ، الذي كان يؤدي باستمرار بشكل رائع خلال الشهرين الماضيين ، تم إسقاطه من قبل رونالدو لدرجة أنه لم يستطع الهجوم على الإطلاق.

لحسن الحظ ، كان ألبرتيني من ذوي الخبرة ، وسرعان ما نظم دفاع خط وسط فريق فورست. بصرف النظر عن مرة واحدة حيث لم يقم بيكي بإطلاق النار بعيدًا لرفع هجوم وفقد روني الهدف بعد اغتنام فرصة عدم تمييز أي شخص ، لم تكن هناك لحظات مثيرة أخرى.

ونتيجة لذلك ، عندما عاد وود إلى الملعب ، لم تتغير النتيجة على لوحة النتائج على الشاشة الكبيرة. كان لا يزال 0: 0.

كانت نوتنغهام فورست أكثر عنادا مما توقعه مانشستر يونايتد.

الفصل 257: روي كين الجزء 2

المترجم: Nyoi-Bo Studio المحرر: Nyoi-Bo Studio

رأى ألبرتيني وود يركض إلى الميدان مرة أخرى وعاد إلى جانبه. استدار وابتسم له.

"كيف الحال يا جورج؟ أنت بخير؟"

أومأ الخشب. "نعم أنا بخير."

"عظيم ، إذن يمكننا أن نشن هجومًا الآن!"

عندما سمع ألبرتيني يقول ذلك ، نظر وود في ذلك الوقت على الشاشة الكبيرة. كانت اللعبة مستمرة لمدة عشرين دقيقة ، وكانت النتيجة لا تزال 0: 0. بدا فريق الغابة مضطربًا قليلاً ، لكن هذا حدث في أولد ترافورد ، أليس كذلك؟

※※※

استمر مانشستر يونايتد في الهجوم. بعد أن استحوذ سكولز على الكرة ، أعطاها لريان جيجز على الجناح. كان الويلزي قديمًا الآن. إذا كان قد تلقى الكرة قبل عامين ، لكان قد تسبب في وضع الجناح الأيمن بالكامل لخصمه في حالة توتر شديد. كانت إنجازاته دائمًا ناجحة ومخيفة لخصومه.

الآن ، من الواضح أن اختراقاته قد تقلصت. بالمقارنة مع كريستيانو رونالدو على الجانب الأيمن ، بدا وكأنه بطل تجاوز مسيرته. لكن هذا لا يعني أنه يجب الاستخفاف به.

كان شيمبوندا ، الشاب الفرنسي ، قد قلل إلى حد ما من ريان جيجز. كان قد سمع عن شهرة ويلشمان لبراعته ، ولكن ذلك كان منذ وقت طويل ، ولا يمكن لأحد أن يهرب من ضغوط الوقت.

كان هذا ما اعتقده شيمبوندا عندما سارع في المرة الأولى. أراد أن ينتهز الفرصة من منافسه الذي لم يعدل كرته بعد للاعتراض والهجوم المضاد. إلا أنه قلل من قوة المخضرم. رأى Giggs أن Chimbonda يندفع ، واستخدم ببراعة طرف أصابع قدمه لكزة كرة القدم بين ساقي Chimbonda!

بعد ذلك ، قفز على الفور لتجنب مراوغة منافسه.

"اوه اوه اوه اوه!" كان المعلق متحمسًا. بعد عشرين دقيقة من اللعب ، لم يحرز رايان جيجز أي تقدم. كان من المخيب للآمال عدم رؤية اختراقات الويلمان بسرعة البرق. "Ryan Giggs! انظر إلى الفجوة بين أرجل Chimbonda! كبير بما يكفي لقيادة السيارة! ما الذي كان يفكر فيه؟ إنه طفح جلدي للغاية!"

عندما رأى ألبرتيني جيجز يكسر شيمبوندا ، سارع إلى ترك منصبه وهرع إلى الجناح لأنه كان أقرب. بدلاً من ترك المركز يسرع ، كان من الأفضل له الذهاب. لذا ، ركض نحو رايان جيجز وأشار إلى ماثيو أبسون للعودة إلى منصبه.

رود فان نيستلروي ووين روني لم يحضروا العرض فقط.

عند رؤية Giggs يكسر Chimbonda ، وقف Ferguson من مقعده وأغلق قبضته بانتظار اللحظة المناسبة للتعبير عن فرحتهم.

تمزق خط دفاع نوتنغهام فورست. للتعويض عن الكراك ، سيحتاج فريق الغابات إلى سحب لاعبيه من مناطق أخرى ؛ بهذه الطريقة ، ستظهر المزيد من التشققات واحدة تلو الأخرى. كانت هذه هي اللحظة التي كان ينتظرها!

على النقيض من توقعات فيرجسون ، وقف توين أيضًا من مقعده واستند إلى المنطقة الفنية في أولد ترافورد ، ممسكًا بقبضتيه. ولكن لم يكن الاحتفال بأي شيء. كانت شفتاه تلاحقان كما لو كان مستعدًا للقسم في أي وقت.

رأى جيجز ألبرتيني يقترب منه ، وكان يعرف بوضوح الوضع في منطقة الجزاء دون النظر.

كانت مكتظة أمام مرمى فريق الغابة. اجتذب رود فان نيستلروي كل اهتمام جيرارد بيكي الدفاعي ، وتميز واين روني بماثيو أبسون ، وعاد ليتون بينز إلى منطقة الجزاء للمساعدة في الدفاع. شارك كريستيانو رونالدو أيضًا في الحدث. سيكون من غير الفعال ركل الكرة إلى مقدمة المرمى ، والتي من المرجح أن تخرج على أي حال.

كان ألبرتيني يقترب منه. رايان غيغز ابتسم حركة عبر مباشرة ، خدعت ألبرتيني في القيام بمعالجة الانزلاق. قام الويلزي بكل بساطة بتحريف وميض ألبرتيني ، ثم عبر الكرة إلى الجزء الأمامي من منطقة الجزاء.

وكان سكولز هناك!

صعد ألبرتيني لشغل المنصب ؛ من الطبيعي أن يغطي جورج وود موقع ألبرتيني.

ركض بول سكولز نحو الكرة ، ويبدو أنه سيطلق النار مباشرة. أراد وود أن يقفز ويمنع خط إطلاق النار بينما كان يتأرجح قدميه للركل. ولكن كان هناك وميض مفاجئ في ذهنه مشهد ريان جيجز يتخطى ديميتريو ...

لذلك توقف فجأة. في نفس الوقت ، قبله ، أخطأ سكولز الكرة!

طارت كرة القدم بعد وود وسقطت على روي كين!

ليس مجددا!

تحول الخشب في نفس الوقت واندفع نحوه مرة أخرى. لم يستطع التفكير فيما إذا كانت الكرة ستضرب وجهه أم لا. كان لاعب خط الوسط الدفاعي وأول عائق أمام المرمى. لا يجب عليه التراجع.

"روي كين تلقى الكرة ... وهرع جورج وود!"

عندما لم تكن كرة القدم قد تم تكبيرها بعد ، كان كين قد رفع ساقه على الفور بقصد الكرة الطائرة بساقه على الفور. لكنه رأى فجأة وود يستدير ، مما فاجأه قليلاً. لماذا لم يخدع هذا الطفل بول؟

في الثانية التالية ، لم يكن لديه الوقت للتفكير في هذه المشكلة. غيّر كين رأيه بشأن كرة مباشرة في اللحظة الأخيرة لأنه لم يكن متأكدًا مما إذا كان سيضرب الكرة بالكرة مرة أخرى.

كيد ، حتى إذا لم يستطع سكولز خداعك ، فلن يكون لديك أي طريقة أخرى الآن!

رأى وود كين يتأرجح في ساقه ، فقفز على نفسه مرة أخرى ؛ كان كل شيء كما كان بالضبط عندما أصيب في وجهه. ومع ذلك ، هذه المرة تم خداعه.

كان روي كين مستعدًا ، وقفز جورج وود. لقد كان مشهدًا حيًا. ولكن بعد ذلك ركل كين الكرة بالقرب من الأرض ، وطار وود بجانبه.

مباشرة ، دون انتظار أن يستيقظ وود ، تغير كابتن مانشستر يونايتد إلى قدمه الأخرى لإطلاق النار!

هذه المرة لم تكن خدعة ، كانت حقيقية!

"روي كين !!"

كان الأمر كما لو أن كرة القدم أُطلقت من مدفع. مر على الفور من خلال الحشد في منطقة الجزاء ، وعندما عاد وود ، لم يتمكن من رؤية فان نيستلروي يخفض رأسه للسماح للكرة بالمرور.

نظرًا لأن الجمهور أوقف عرضه في منطقة الجزاء ، كان حارس المرمى ، دارين وارد ، يعرف كيف يحذر من تسديدة كين الطويلة. على الرغم من أنه قفز ، كان بعيدًا جدًا عن الكرة.

"يا له من GOOOOOOOAL !! يا له من GOOOOOOOAL رائع !!!"

رفعت كرة القدم الشبكة بقوة ، وانفصلت المدرجات في مسرح الأحلام في تصفيق مدوي وهتافات. الرجل القيادي ، روي كين ، قبض عليه ، وشوهه في السماء ، ورفع الأفق!

وتحت قدميه وضع جورج وود ، الذي تعرض للضرب برصاصة واحدة.

الفصل 258: في مشكلة الجزء 1

مترجم: Nyoi-Bo Studio

المحرر: Nyoi-Bo Studio

عندما رأى فيرغسون كين يتخطى جورج وود عن طريق تغيير الاتجاهات وإطلاق النار على بوابات فورست ، اندفع بحماس من المنطقة التقنية مع رفع ذراعيه. كانت هذه هي اللحظة التي كان ينتظرها بالضبط. لحظة الاحتفال!

في هذه الأثناء ، عاد تانغ إن إلى مقعده وشتم تحت أنفاسه. "اللعنة ..."

لم يكن يشتم في جورج وود. كان يعبر فقط عن خيبة أمله في خسارة الكرة.

في الدقائق الخمس بدون وود ، تمكن فريق فورست ، الذي أصبح الآن لاعبًا في الأسفل ، من الدفاع ضد الموجة العارمة من الهجمات القادمة من مانشستر يونايتد. وبينما كان يراقب أداء اللاعبين ، امتلأت ثقة تانغ إن إلى الحد الأقصى. ومع ذلك ، عندما عاد وود إلى الملعب وتعادل أرقام اللاعبين مع مانشستر يونايتد ، فقدوا كرة!

خلف المجال التقني كان موقف المتفرجين في أولد ترافورد. هتف هتافات مشجعي الشياطين الحمر عبر Tang En ، منتفخًا شعره ومزاجه.

"توني ، هل يجب أن نفعل أي شيء؟" جاء مساعد المدير Kerslake إلى الأمام ليطلب.

هز تانغ إن رأسه. "رقم 20 دقيقة في وقت مبكر للغاية لإجراء تعديلات ... في خططنا ، لم نقل أننا سنمنع مانشستر يونايتد من تسجيل أي أهداف. ولكن من المؤسف ..."

من المؤسف أن القرعة استمرت 20 دقيقة.

※※※

تم تجميع Keane في عناق من قبل زملائه في الفريق ، مستمتعًا بالكامل في لحظة المجد التي تخصه. وماذا عن جورج وود؟

وحده ، وقف وود من على الأرض. كان يحيط به لاعبو مانشستر الذين كانوا يحتفلون بالهدف. في بحر أحمر ، يرتدي القميص الأصفر للغابة كفريق بعيد ، بدا خارج عناصره.

اجتاحت نظرات وود وجوه اللاعبين المشهورين من مانشستر وهبطت على كين.

الأول كان ركلة جعلته يعاني من نزيف في الأنف. والآن ، سجل كين هدفًا أمام عينيه مباشرة.

روي كين ... لا يهمني إذا كان من المفترض أن أهدف إليك! أنت عدوي الآن! لن أسمح لك أن تكوني مبتهجة أمامي!

لم يهتم كين بشيء لما يعتقده الخاسر. في الواقع ، لم يستدير مرة واحدة للنظر إلى تعبير وود المظلم.

※※※

"مانشستر يونايتد يأخذ زمام المبادرة. بعد 20 دقيقة من المقاومة من Nottingham Forest ، أخذوا نقطة أخيرًا. أداء Roy Keane اليوم رائع ، بل أفضل من مبارياته السابقة ... دعنا نخمن ، هذا لأنه متحمس لخصومه لهذا المباراة ، نوتنغهام فورست؟ "

ظهر على الشاشة روي كين على الشاشة ، مما جعل ملاحظة المعلق حول "حماسته" تبدو غير دقيقة إلى حد كبير. ومع ذلك ، في الواقع ، كان كين متحمسًا بالفعل للمباراة.

كان بإمكان فيرجسون ، الذي كان خارج الملعب ، رؤية ذلك بوضوح. تقدمت المباراة فقط إلى الدقيقة 20 ، لكن كين أخذ بالفعل تسديدتين على المرمى. بدا حريصا جدا على التسجيل.

لم يهتم سكوت بالنظر في سبب إثارة كين. كل ما عرفه هو أن الفريق كان يستفيد منه. أصبحت المباراة أسهل بكثير مع وجود هدف في الحقيبة ، ومعهم يلعبون على أرضهم.

لم يكن نوتينجهام فورست فريقًا ضعيفًا. يمكنه أن يخبر من قائمة الفرق القوية التي واجهت مشاكل معهم: تشيلسي ، أرسنال ، نيوكاسل ... مانشستر يونايتد لا يمكن أن يكون عديم الفائدة مثل أرسنال ، منافسيه اللدودين.

شعر فيرغسون بالشفقة في كل مرة رأى فيها بيكي يلعب في مركز قلب نوتنغهام. لم يصدق أن توين سرق مثل هذا المركز الشاب المتميز. والآن أصبح حتى خصمهم!

التفكير في هذا ، أصبح فيرغسون غاضبًا. نظر إلى مقعد المدير بجانب مقعدهم. كان المدير الشاب الذي يشرف على الغابة يجلس في مكانه وعيناه مثبتتان في الميدان ، ويبدو أنهما في نوع من النقاش مع مساعد مديره.

تذكر فيرغسون فجأة شيئًا عندما شاهدهم. التفت ليسأل مساعده البرتغالي كيروش. "كارلوس ، هل ما زلت تتذكر الصحف التي كنت تقرأها أمس؟"

أومأ كيروش برأسه ، "بالطبع ، بوس".

"أخبرني ، هل تعتقد أن فريق الغابة الذي تراه على أرض الملعب هو فريق مليء بالصراع ، فريق يمكن أن ينهار على الفور في غضون لحظة؟"

هز كيروش رأسه. "لا ، لا أرى أي علامات على ذلك ، بوس".

قام فيرجسون ببساطة بإصدار صوت غير واضح في الرد.

على الرغم من أن القصص في الصحف كانت مليئة بالتلفيق ، إلا أن فيرجسون اعتقد أن المراسلين يمكن أن يكونوا على شيء. لا بد أن هناك مشكلة داخلية في غابة نوتنغهام ... يمكن أن تكون شيئًا ضخمًا أو صغيرًا.

إذا كان هذا هو الحال ، فإن خط خسائرهم يمكن أن يساعدهم في الكشف عن هذه المشاكل.

※※※

كريستيانو رونالدو كان الصبي الذهبي للبرتغال. مع خبرة في المراوغة ، كان قدمه استثنائيًا. في مشهد كرة القدم الحالي ، كان أحد اللاعبين القلائل الذين يمكن أن يقوموا بالسحر على ما يبدو بقدميه.

بالإضافة إلى ذلك كان مظهره الوسيم. لقد فاز بقلوب عدد لا يحصى من مشجعي كرة القدم في اللحظة التي وصل فيها إلى أولد ترافورد. مرتديًا القميص رقم سبعة الذي تركه بيكهام ، ركض ذهابًا وإيابًا على جانبي الملعب ، ووضع استخدام تقنياته المبهرة لاختراق خصومه وكسب الهتافات في مسرح الأحلام. على جناح المتفرجين على الجانب الشمالي ، كان هناك لافتة تظهر في كل مباراة على أرضه:

هناك رونالدو واحد فقط!

في هذه الأثناء ، كان فرانك ريبيري يُعتبر فقط "مبتدئًا قديمًا". على عكس رونالدو ، الذي كان له موقع آمن في منتخب البرتغال لكرة القدم ومانشستر يونايتد ، كان ريبري لاعبًا رئيسيًا فقط مع نوتنغهام فورست. كان استدعاء المنتخب الفرنسي لكرة القدم مجرد بداية له.

تم دفع ريبيري إلى الخلف من قبل كريستيانو رونالدو. لم يكن بإمكانه المساعدة في الجريمة حتى لو أراد ذلك. إلى جانبه ، تم قمع لاعب آخر هو الظهير الأيسر Leighton Baines.

اعترف الفرنسي بأن خصمه كان جيدًا. جيد بشكل لا يصدق. لم يجرؤ على إعطاء بوصة من الركود عندما كان يواجه رونالدو. مجرد ثانية من الإهمال ستسمح لرونالدو باختراق مراوغة وتهديد المنطقة خلفهم مباشرة.

كان بحاجة إلى دعم من مكان ما ، وليس الظهير الأيسر Leighton Baines. ما زال على بينز أن يسحب روني بعناية ، الذي جاء إلى الأجنحة للتنسيق مع رونالدو. كان كل من رونالدو وروني من الشباب الرائعين بشكل استثنائي من بلدانهم.

هكذا كانت الفرق الغنية والقوية ؛ يمكنهم بسهولة جمع أفضل الشباب في كل أمة.

ولكن كان للغابات أيضا الأفضل.

شعر كريستيانو رونالدو بازدراء صغير لسكارفيس قبله. بغض النظر عن الشهرة أو التقنية أو الإنجازات أو المظهر ، كان هذا الرجل بعيدًا عنه.

مانشستر يونايتد ، الذي كان يقود ، لعب بطريقة مريحة. وشمل ذلك رونالدو. أوقف الكرة أقل من ثلاثة أمتار قبل ريبيري وبدأ في تنفيذ الخطوات. كانت سرعته لا تصدق ، وقد طارت قدميه على الكرة في فورة. ومع ذلك ، لم يحاول إجراء استراحة في أي اتجاه. لقد كان مجرد تزييف.

تم إدخال Ribéry من قبل الحركات السريعة للخصم وتراجع خطوة إلى الوراء. لكن رونالدو لم يحقق اختراقا بالكرة. بدلا من ذلك ، وقف حيث هو وابتسم له.

من الواضح أن هذه لم تكن ابتسامة لطيفة. منذ أن كان شابًا ، واجه ريبيري هذا التعبير من العديد من الناس. في بعض الأحيان كان بسبب مظهره. مرات أخرى لأنه كان فقيرا. كان يعرف بالضبط ما يعنيه التعبير. كانت ابتسامة ساخرة.

الجحيم الدموي! هذا اللاعب البرتغالي ينظر لي!

لم تعد هذه مجرد مباراة كرة قدم! هذه حرب دموية! سوف أجعلك تدفع ، أيها الوغد!

بدأ رونالدو خطوة أخرى مرة أخرى. هذه المرة دفع الكرة قليلاً للخارج ، وارتفع ريبري إلى الأمام. عند رؤيته يتحرك ، استخدم رونالدو كعبه الأيمن وطرقه للخلف خلفه ، ويخطط للاختراق من وراء ريبيري.

لم يكن ريبيري قلباً خرقاء في الخلف. لم تكن سرعة دورانه بطيئة على الإطلاق. كان رونالدو يدور حوله عندما تحول ريبيري في نفس الاتجاه لعرقلة طريقه إلى الأمام. لكن ردود فعل رونالدو كانت أسرع. مع لمحة من ظله ، أدرك رونالدو على الفور ما حدث. هذه المرة ، مرر للخلف بكعبه الأيسر ودفع الكرة مرة أخرى إلى جانبه الأيمن.

مع مركز ثقله لا يزال في وسط التعديل ، لم يكن لدى ريبيري أي شيء في جعبته. كان بإمكانه أن يشاهد فقط عندما كان الخصم الذي سخر منه يسير أمامه من جانبه واختراقه ببراعة.

"رونالدو يمرر إلى المركز!"

قفز نيستلروي لمهاجمة المرمى بضربة رأس لكن تم ضربه من قبل بيكيه. بعد التدريب مع هييرو للمنافسة ، كان التحسن في بيكي كما هو واضح في جورج وود.

على الرغم من أن بيكي تمكن من توجيه الكرة بعيدًا ، إلا أنه لم يستطع الوصول إليها كثيرًا تحت تمزق نيستلروي.

اندفع روي كين إلى الأمام مرة أخرى. المعلق كان على حق. كان كين اليوم متحمسًا حقًا. استنادًا إلى مبارياته السابقة ، كان من غير المألوف بالنسبة له أن يلتزم بشدة بمنطقة الجزاء.

أعطى جورج وود لوهين وهجًا عندما لاحظ أنه يندفع إلى الأمام. تريد الذهاب مرة أخرى؟

"لقد وصل روي كين مرة أخرى! آه ... جورج وود!"

بعد المخاطرة بضرب حذاء كين في وجهه ، قفز وود أمام كيان ورأس الكرة. كانت ساق كين تتحرك بالفعل ، لكنه رأى فجأة ظلًا مظلمًا يظهر واختفت الكرة.

لم يواصل كين حركته لإطلاق النار على المرمى ولكنه لم يسحب قدمه. بعد أن قاد وود الكرة ، أعطى كين ركلة ذراع وود بسهولة. كما لو لم يحدث شيء ، انطلق وود فورًا بعد الهبوط. كانت الكرة لا تزال في منطقة الخطر ، وكان جاري نيفيل يركض نحوها.

كان الشاب جورج وود أسرع بشكل واضح من غاري نيفيل. تمكن من الوصول قبل نيفيل وركل الكرة نحو الأمام. كانت هذه فرصة رائعة لفريق Forest لإطلاق هجمة مرتدة إلا أن صفارة الحكم كانت تبدو.

كان إيستوود ، الذي نفد للتو ، يسمع الصافرة ويلفت بيديه عاجزًا. لم يفهم أين كانت المشكلة.

ركض تانغ إن إلى الخطوط الجانبية من المجال التقني ، واشتكى بصوت عال من سخافة الحكم. "بند الميزة! بند الميزة! اللعنة!"

الفصل 259: في مشكلة الجزء 2

مترجم: Nyoi-Bo Studio

المحرر: Nyoi-Bo Studio

سماع البيان الأخير لتانغ أون ، سار المسؤول الرابع. نظر إليه تانغ إن واستدار للعودة إلى مقعد المدير. وبينما كان يشاهد تانغ أون وهو يعود ، التفت المسؤول الرابع أيضًا للعودة إلى مكانه. لم يكن لديه أي نية لمتابعة الأمر. كان يعرف كيف كان توني توين كمدير. لقد كان شيئًا انتشر بالفعل بين دائرة الحكم. في بعض الأحيان ، كان من الأفضل أن يكون هناك ضجة أقل.

إن صافرة الحكم لإيقاف المباراة كانت نتيجة خطأ Roy Keane ضد Wood في وقت سابق. تم رفع ساقه عاليا جدا. كان بإمكانه ركل فك وود لو أنه ارتفع قليلاً ...

لكن أعضاء Nottingham Forest كانوا أكثر استياءًا من الطرف المسيء. انتهز لاعبو مانشستر يونايتد الفرصة للهروب للدفاع. ووقف كابتن فوريست ، ديميتريو ألبرتيني ، أمام الحكم وشكك في دعوته للخطأ.

"سيدي ، كنا في الهجوم. وفقًا لقاعدة الميزة ، لا يمكنك ..."

هز الحكم رأسه. "أعرف القواعد. يجب معاقبة قائد مانشستر يونايتد لارتكابه خطأ." كما قال هذا ، لوح على روي كين ورفع بطاقة صفراء عليه.

لم يحاول كين الدفاع عن نفسه واستدار للركض. تم تنفيذ ركلته السابقة عن قصد. قبل الركلة ، لاحظ الوضع من حوله. مع غاري نيفيل بعيدًا جدًا ولا يزال رونالدو قريبًا من خط النهاية ، سيواجه خصومهم بالتأكيد الهجوم المضاد إذا لم يتمكن من تلقي الكرة. قد يرتكب خطأ عن قصد ويشتري بعض الوقت لزملائه للعودة للدفاع.

بطاقة صفراء مقابل وقف تدفق كسر الخصم السريع. كان أكثر من يستحق ذلك.

لم يفهم وود الحكم. كان من المفترض أن يؤدي الحكم من قبل الحكم إلى حماية مصالحهم. فلماذا كانت مصالح الخصم هي التي تم حمايتها في النهاية؟ وأشار إلى ذراعه وقال لألبرتيني "أنا بخير. لماذا صافرة الحكم لكي نتوقف؟"

أعطى ألبرتيني وود ابتسامة ساخرة. "لأننا الفريق الضيف. لقد قمت بعمل جيد يا جورج".

※※※

أعادت شاشة التلفزيون عرض مسرح الخطأ. كان وود يواجه كين عندما قفز حتى لا يفوته رؤية ساق كين قادمة. لكنه لم يحاول التهرب ويمد رأسه للخارج لرأس الكرة بعيدا. وبالمثل ، لم يحاول كين سحب ساقه إلى الخلف ولكنه انتظر بقدمه اليمنى في الهواء ليصطدم مع وود.

قال المعلق وهو يهز رأسه: "رفع كين ساقه عالياً للغاية! لم يكن لديه أي نية لسحب ساقه ..." كان هذا هو أسلوب روي كين.

بعد استئناف المباراة ، لم يكن هجوم فورست من الملعب الخلفي يمثل تهديدًا لمانشستر على الإطلاق لأن لاعبيهم قد عادوا بالفعل للدفاع. عندما يتعلق الأمر بهذه المسرحية الموضعية ، كان لدى Forest خيارات أقل. كانوا يفتقرون إلى لاعب خط وسط خالص. كان ألبرتيني ، بعد كل شيء ، لاعب خط وسط دفاعي. في بعض الأحيان ، حتى لم يكن لديه طريقة للوقوف بفعالية للاعب خط الوسط المهاجم.

تلاشى هجوم فورست في النهاية.

قبل 20 دقيقة ، كان بإمكان فريق فورست أن يتعامل مع مانشستر يونايتد على أسس متساوية. ومع ذلك ، بعد هدف كين ، كانت مبادرة المباراة الآن في يد مانشستر. أدت الموجة المدية من الهجمات إلى قمع جريمة فورست تمامًا. لفترة من الوقت ، كان بإمكان غابة نوتنغهام البقاء فقط في الدفاع. محاولاتهم القليلة التسلل لم تكن تهديدًا يذكر للخط الدفاعي بقيادة ريو فرديناند.

ريبيري ، الذي كان يؤدي بشكل رائع خلال الشهرين الماضيين ، كان غير مرئي تقريبًا في هجمات فورست خلال المباراة. ذلك لأنه كان يحاول التنافس مع كريستيانو رونالدو.

شعر الرجل البرتغالي بالرضا عن نفسه اليوم. الخصم الذي واجهه لم يكن كثيرًا ويمكنه اختراقه حسب الرغبة.

هذه المرة ليست استثناء.

ريبيري لم يتفوق في الدفاع. كان يقاتل فقط رونالدو بسبب محرك نابع من عدم الرغبة في الخسارة. لكن الدفاع لم يكن شيئًا يمكن تنفيذه بمجرد حملة.

لقد تعلم الدرس. لم يكن في عجلة من أمره للتحرك عندما كان رونالدو يقوم بتزييفه. وبدلاً من ذلك ، اتبع خطوات الخصم وتراجع وفقًا لذلك. كان يركز بشدة على رونالدو لدرجة أنه نسي أنه كان بالفعل على خط العقوبة.

أدرك المراوغ رونالدو أن ريبيري كان يركز تمامًا على الكرة تحت قدمه وابتسم ابتسامة عريضة. رفع قدمه وقام بتمرير كاذب فوق الكرة ، يبدو كما لو أنه يريد إحضارها نحو خط النهاية. بدلاً من ذلك ، أخذه إلى الخارج في محاولة لاختراق المركز أو المرور به بقوة.

عندما يتعلق الأمر بالسرعة ، لم يكن ريبيري خائفاً على الإطلاق من رونالدو. انطلق إلى العمل لمحاولة طرد الكرة من رونالدو.

حاول رونالدو تمريرة أخرى ولكن ريبيري مد ساقه لمنعه ، وختم مسار مرور رونالدو. كان الثمن هو فقدان مركز ثقله.

كان البرتغالي ينتظر هذه اللحظة بالضبط. وبينما كان يشاهد Ribéry يقفز لتمرير تمريرة ، قام بتحريك كاحله وغير التمريرة إلى دفع حرك الكرة إلى ظهر Ribéry.

اعتقد أنه حصل على ريبيري ، لكنه كان الشخص الذي خدع!

على الرغم من أنه يبدو أن ريبيري قد ألقى بوزنه بالكامل للأمام ولم يكن بإمكانه فعل أي شيء بالكرة خلفه ، فقد ترك ساقه يسحب خلفه. بعد الدفع من قبل رونالدو ، اصطدمت الكرة بساق ريبيري وتحولت عن الطريق المخطط له. لم يعد بإمكان رونالدو الحفاظ على السيطرة على الكرة تحت قدمه.

اللعنة!

شاهد رونالدو ساق ريبيري وانتقل دون أي إشارة إلى التردد. يغير الاتجاهات ، يدور ، يخترق ... ثم يعلق قدمه ويسقط للأمام ، يسقط مباشرة في منطقة الجزاء!

صافرة الحكم صرخت بصوت عالٍ بين النكات والهتافات التي تفرّق الأذن وهي ترن داخل أراضي أولد ترافورد. ركض نحو منطقة الجزاء بإصبع يشير إلى منطقة الجزاء.

"عقوبة! رونالدو تعثر من قبل ريبيري!"

عندما سمع ريبيري الصافرة ، كان رد فعله الأول هو أن رونالدو يجب أن يكون قد قام بالغوص. ولكن عندما عاد ورأى الحكم يشير إلى ركلة جزاء ، انطلق من الأرض واندفع نحوه. لحسن الحظ ، سارع ماثيو أبسون إلى تسرع رجل الطفح الجلدي بعيونه السريعة ويديه الماهرة. وإلا لكانوا محظوظين بالهروب ببطاقة صفراء فقط.

لكن لم يكن الجميع هادئين مثل أبسون. ركض أشلي يونج أمام الحكم واستجوب مكالمته بصوت عال. كان يعتقد أن رونالدو كان يتلاعب بالسقوط وكان يجب أن يحصل على بطاقة صفراء أيضًا. لكن النتيجة كانت بطاقة صفراء لنفسه.

قام ألبرتيني بمطاردة زملائه الذين تقدموا لـ "العقل" مع الحكم. يجب أن يقوم القبطان ، بنفسه ، بمسألة مثل الطعن في الحكم. على الرغم من أنه لم ير بوضوح ما حدث ، إلا أنه اكتشف من التجربة أن رونالدو قد سقط إلى حد ما بشكل مبالغ فيه.

اهتز الحكم رأسه ووقف بحكمه. وقف بجانب منطقة الجزاء مع رفع ذراعه ، مما دفع مانشستر يونايتد إلى الاقتراب من ركلة جزاء.

كان رونالدو وزملاؤه في عناق جماعي ، يحتفلون بركلة جزاء.

في هذه الأثناء ، عض ريبري شفته بغضب وهو يحدق في خنجر في رونالدو المبهج.

※※※

على الهامش ، كان تانغ أون غير راضٍ للغاية عن العقوبة. احتدم في المسؤول الرابع. "أولاً ، لقد كان تجاهلًا لميزة Advantage. ثم ، حكم منح ركلة جزاء بالتخبط!"

قال المسؤول الرابع بلا تردد: "سيد توين ، أرجوك اهدأ" دون الاهتمام برؤية تانغ أون الطائر.

"أنا هادئ جدا!" علم تانغ إن أنه لا يمكن تغيير النتيجة ، لكنه ببساطة لا يستطيع قبول حقيقة أنهم كانوا بالفعل وراء مانشستر يونايتد في النصف الأول.

يغلي بغضب ، تدور حوله وعاد. وقف على الهامش وشاهد بينما ركل نيستلروي كرة جزاء في المرمى الذي كان يحرسه دارين وارد. مرة أخرى ، رن هتافات مدوية من خلال أولد ترافورد.

"ابن حرام!" لعن بهدوء. كان غير راضٍ بشكل استثنائي عن الوضع الحالي. كانوا الآن هدفين في مباراة الذهاب. هل تنتهي فورست بخسائر متتالية؟

الفصل 260: عرض العبقرية الجزء الأول

المترجم: Nyoi-Bo Studio المحرر: Nyoi-Bo Studio

ضربة جزاء في الدقيقة 31 من الشوط الأول كانت ضربة قوية لفريق فورست. لبقية الوقت ، لعبت غابة نوتنغهام إلى حد ما بلا مبالاة. لقد تنازلوا عن هدفين لخصومهم في غضون ثلاثين دقيقة ، علاوة على ذلك ، كان خصمهم مانشستر يونايتد. كيف كان من المفترض أن يلعبوا هذه اللعبة؟

فكر بعض الناس في خسارتهم أمام ليفربول في مباراة البطولة تلك. بعد ذلك ، كانت أيضًا 0: 2 في النصف الأول من المباراة ، وانهار الفريق تمامًا بعد ذلك.

كان الأمر نفسه اليوم ، فقط جورج وود كان لا يزال يعمل. لكنه وحده كان ضئيلاً جداً بالنسبة لمنتخب مانشستر يونايتد القوي.

عندما سمعت صفارة الحكم في نهاية النصف الأول ، كانت هتافات الشياطين الحمر ترن طوال أولد ترافورد كما لو أنهم رأوا أن النصر كان في متناول اليد.

لم يهرع توين إلى غرفة تبديل الملابس. وقف فقط على الهامش ، يراقب رجاله يدخلون الممر. انحنى جميع لاعبي الغابة الذين لعبوا رؤوسهم عندما مروا من قبل مديرهم. لقد شعروا جميعًا أنهم لعبوا بشكل رهيب في الدقائق الخمس والأربعين الأولى من مباراة اليوم.

مقابلهم ، لم يهرع فيرجسون إلى غرفة تبديل الملابس أيضًا. وقف على الهامش وابتسامة على وجهه. كلما مر عليه لاعب مانشستر يونايتد ، كان يربت على اللاعب.

كان التباين بين هذين المديرين ، أحدهما ذو وجه لا يعبر عنه والآخر بوجه مليء بالابتسامات ، واسعًا مثل الفرق بين النتائج على لوحة النتائج الإلكترونية.

عندما تم ترك الملعب فقط مع استعداد اللاعبين البدلاء من كلا الفريقين ، دخل توين وفيرغسون في ممر اللاعبين واحدًا تلو الآخر.

دفع توين الباب ، فكر للحظة أنه دخل إلى غرفة فارغة. كان صامتًا تمامًا ، كما لو لم يكن هناك أحد حوله.

النظر إلى اللاعبين المكتئبين. اختفى الخطاب الأصلي الذي أعده توين دون أن يترك أثراً. كان من الضروري الآن تغيير استراتيجيته.

طهر حنجرته لتنبيه الجميع من حضوره. اجتذبت الكثير من اهتمام الناس.

بمجرد أن لفت انتباه الجميع ، رفع توين معصمه لينظر إلى ساعته وتظاهر بالدهشة عندما قال ، "هل هناك خطأ في ساعتي؟ هل انتهت اللعبة؟ ديفيد ، هل يجب أن نقارن الوقت؟"

عرف Kerslake ما أراد Twain القيام به ، وهز رأسه. "ليست هناك حاجة ، توني. إنها فقط نهاية النصف الأول."

"إنها نهاية النصف الأول؟ هل أنت متأكد؟" وسع توين عينيه ردا على ذلك.

"انا متاكد." أومأ كيرسليك برأسه.

"حسنا ..." عندما سمع الجواب ، نظر توين إلى اللاعبين. "يبدو أن ساعتي طبيعية ... وذاكرتي جيدة ... في هذه الحالة ..."

سحب صوته وتوقف للحظة. "لا يزال أمامنا 45 دقيقة ، فماذا تفعلون يا رفاق؟ كل واحد منكم يبدو كئيبًا جدًا ، ظننت أنني دخلت الغرفة الخاطئة أو تذكرت الوقت الخطأ. هل انتهت اللعبة؟ لا؟ في هذه الحالة ، لماذا تبدو مثل كل هذا؟ أو لأنه ... "لفت إلى باب غرفة خلع الملابس ورفع صوته. "هل تعتقد أننا لن نتحسن؟ ليس لدينا فرصة في الشوط الثاني ، وأن هذه اللعبة قد انتهت؟ تمامًا مثل هذا؟ أجبني!"

كان هناك عدد قليل من الردود المتفرقة بين اللاعبين ، "لا ، رئيس ..."

"في فريقي ، لن أتحمل أبداً مع الجبناء الذين يفقدون الأمل ويظنون أنهم خسروا قبل انتهاء اللعبة حتى! إذا لم يكن أي شخص هنا يثق في نفسه أو في زملائه ، يمكنك رفع يديك الآن. حان الوقت لفترة الانتقال الشتوية! "

لم يرفع أحد يده.

"ماذا؟ لا أحد يرفع يده؟ إذن ، هل كنت نائمًا الآن؟ حسنًا ، فلنضع هذه المشكلة جانبًا لبعض الوقت ..." ولوح توين بالمشكلة. "لا أريد أن أضيع وقتي في الحديث عن هذا الهراء طوال الخمس عشرة دقيقة من نصف الوقت. نعم ، نحن لسنا في وضع جيد الآن ؛ تأخرنا بهدفين في المباراة. يبدو من الصعب ارتداده ، لكن هذه ليست أسبابًا للتخلي عن المباراة. ليس لدينا سبب على الإطلاق للتخلي عن الأمل في الفوز ".

عندما سمعوا نغمة المدير ، أصبح اللاعبون ، الذين لديهم رؤوسهم إلى أسفل ولم يجرؤوا على التنفس بصوت عالٍ خوفًا من أن يوبخوا ، يرفعون رؤوسهم ببطء واحدًا تلو الآخر.

"فرانك". لجأ توين إلى زاوية غرفة الملابس لإلقاء نظرة على ريبيري وقال: "أنت لاعب وسط وحتى جناح. تذكر ، أنت تساعد بينز فقط على الدفاع. لن أنتقدك لمنح خصمنا فرصة التلاعب بركلة جزاء ، ولكن عليك أن تعرف أنك لاعب مهاجم. الدفاع ليس مهمتك الأساسية. كم مرة تشابك مع رونالدو بالقرب من منطقة الجزاء لدينا؟ كيف يمكننا الهجوم المضاد إذا اعترضنا الكرة بنجاح؟ "

لم تكن نبرة توين قاسية ، وكان كل ما قاله منطقيًا. أومأ ريبيري بشكل متكرر أثناء الاستماع. كان متهورًا جدًا على أرض الملعب. لقد فكر فقط في كيفية الفوز مع رونالدو مع شخص واحد ، ونسي تمامًا الاحتياجات التكتيكية الكلية للفريق. بعد فوات الأوان ، كانت أفعاله تفتقر إلى الاعتبار.

"نعلم جميعًا أنه بالإضافة إلى خلق فرص لتسجيل الأهداف على الأجنحة ، فإن تركيز جهودنا على الأجنحة يلعب دورًا مهمًا في قمع مخالفة خصومنا هناك. لذا ، فرانك ، إذا تراجعت كثيرًا ، فهذا يعادل السماح لنا الخصوم يقمعون هجرتنا على الجهة اليسرى ... "

فهم ريبيري تمامًا ما قاله توين حتى هذه اللحظة. لقد تم توجيهه بالكامل من قبل رونالدو.

وقال وهو يمسك بقبضته "أفهم الآن أيها الرئيس. لن أتركهم يشعرون بالراحة في الشوط الثاني".

أومأ توين إلى الخشب مرة أخرى. "و ... جورج. هل تتذكر مهمتك من قبل المباراة؟"

أومأ الخشب رأسه.

"إن دعمك للأجنحة ليس كافيًا. إذا كنت أكثر نشاطًا ، فلن يكون ريبيري تحت ضغط كبير."

فتح وود فمه كما لو أنه يريد الدفاع عن نفسه. لكنه تخلى عن الفكرة على الفور ولم يقل شيئًا. بدلا من ذلك ، بجانبه ، تحدث ألبرتيني عنه. "بوس ، أنا لست ... في الواقع ، كين لديه الكثير من الضغط على جورج."

أومأ توين بإشارة إلى أنه يعلم. ومع ذلك ، تابع من كلمات ألبرتيني. "أي شخص سيكون تحت ضغط كبير يلعب ضد كين. هل تعتقد أن قائد فريق آرسنال ، باتريك فييرا ، ليس تحت ضغط كبير؟ هو نفسه. روي كين هو هذا النوع من اللاعبين. لذا ، جورج ، أنا سأقولها مرة أخرى: إذا لم تستطع إنجاز المهمة التي أعطيتها لك ، فسأقوم باستبدالها. "

تحدث توين بشكل ودي إلى ريبري. ولكن بالنسبة لجورج وود المفضل لديه ، كان بدلاً من ذلك قاسياً لدرجة أنه كان غير معقول. في مواجهة مثل هذا الترتيب السخيف ، ربما اشتكى لاعب عادي بالفعل.

لكن ليس وود. لم يبد أي تغييرات في تعبيره ؛ أومأ برأسه. "حسنا." كانت لهجته حتى لدرجة أن بعض زملائه اعتقدوا أنه لم يسمع كلمات توين ، لكنه كان قد رد ببساطة.

لم يسأل توين أيضًا عما إذا كانوا قد فهموا مرة أخرى. لقد استدار وتحدث إلى جميع اللاعبين. "أيها الرجال ، يجب أن تعرفوا أن كرة القدم هي رياضة جماعية. سواء كانت اعتداءً أو دفاعًا ، لم يتم تحديدها من قبل لاعب أو اثنين. لذا ... أنت بحاجة أيضًا إلى مساعدة وود." ابتسم. "لا تدع وود يصبح سوبرمان بمفرده ، أنا بحاجة إلى أحد عشر سوبرمان!"

"هذا سهل يا رب!" رفع إيستوود يده ووقف.

"هل لديك أي اقتراحات جيدة ، فريدي؟" نظر إليه توين.

أومأ فريدي برأسه وقال: "فقط ارتدي ملابسك الداخلية من الخارج!"

حتى مارك فيدوكا الخطير عادة لا يسعه إلا أن يضحك عندما سمع شريكه المتقدم يقول ذلك. كان ضحكته في الغرفة الهادئة مثل الشرارة. الجميع ، بمن فيهم اللاعبون والمدربون ، ضحكوا بصوت عال. اجتاح الضحك المزاج القمعي في غرفة خلع الملابس.

※※※

عندما عاد كلا مديري الفريقين إلى الهامش بانتظار صافرة البداية في الشوط الثاني ، سرق توين لمحة عن فيرغسون ، وكان وجه الرجل الاسكتلندي القديم المبتسم محمرًا باللون الوردي.

عندما رأى وجهه المبتسم بشكل خافت ، شعر بعدم الارتياح وسرعان ما أدار وجهه مرة أخرى.

لا تزال هناك خمس وأربعون دقيقة متبقية لا تشعر بالسعادة في القريب العاجل ، سيدي فيرغسون ...

※※※

بعد بداية النصف الثاني ، بدا أن هناك تكرار للنصف الأول. استغل مانشستر يونايتد ميزته على أرضه لشن موجة مد من الهجمات على هدف فريق فورست ، موجة تلو الأخرى ، وضرب الفريق الآخر.

تذكر ريبيري كلمات توين خلال فترة التوقف. ومع ذلك ، عندما وجد أنه لا يستطيع الوصول إلى كرة القدم خلال المباراة ، تردد في ذلك وركض. هجوم مضاد؟ أولاً ، يجب ألا نفقد الكرة قبل أن نتمكن من فعلها.

عندما رأى أن الوضع لم يتحسن ، وقف توين من المنطقة التقنية وسار إلى الخطوط الجانبية. ولوح إلى الميدان وهتف "جورج"!

سمع وود اتصال توين ، لكنه لم ينظر إلى الوراء. كان يعرف لماذا اتصل به توين.

ضغط كين بشكل متكرر في النصف الثاني ، والذي بدا مستوحى من فيرغسون. سكولز وروي كين ، جنبا إلى جنب مع واين روني وفان نيستلروي يتناوبون على التراجع ، جعلوا الدفاع في الوسط متوتر للغاية.

لم يختبر وود هذا النوع من الشعور في لعبة. عندما واجه روي كين ، كان يشعر بالتوتر الشديد. لم يكن هناك وقت للتنفس. يمكن أن يؤدي أي إهمال إلى نتائج قاتلة. لم يكن لديه حضور ذهني للتفكير في قضايا أخرى. كان لديه عيون فقط لمانشستر يونايتد رقم 16.

استطاع تانغ إن فهم وضع وود الحالي ، لأنه تذكر أنه عندما أعلن كين اعتزاله في المستقبل ، كان عدوه اللدود في الدوري الإنجليزي الممتاز ، باتريك فييرا ، قد أثنى على قائد مانشستر يونايتد ، قائلاً إنه كان أعظم لاعب خط الوسط لديه لعبت ضد أي وقت مضى. كان عليه إحضار مباراته A عندما يلعب ضد كين في مباراة ويستخدم كل طاقته. كان يحب إثارة الانخراط تمامًا في اللعب ضد اليد القذرة.

لم يكن تانغ إن يعرف ما إذا كان وود يحب هذا الشعور ، لكنه كان على يقين من أنه من خلال اللعب ضد كين ، الذي كان في حالة ممتازة ، في لعبة الحياة والموت ، فإن جورج سيطور أكثر بكثير مما كان عليه منذ ثلاثة أشهر من التدريب الشاق في ساحة التدريب.

كان هناك شيء مدفون في قلب Tang En لم يقله لأحد: حتى لو خسروا هذه اللعبة ، فطالما كانت العملية تلبي توقعات Twain ، فلن يكون لديه أي شكاوى. يمكن أن يتحمل ضغط خط خاسر.

كل ما أظهره حتى الآن كان لتحفيز اللاعبين ، ولم يكن دليلاً على أنه غير قادر على تحمل الخسارة كما قد يعتقد البعض الآخر.

كان الفشل هو السبيل الوحيد للنصر. بالطبع ، هذا الفشل يجب أن يكون ذا قيمة.

※※※

"يمتلك روي كين الكرة ، لكنه غير قادر على التصويب على المرمى ... ويتبعه دائمًا جورج وود إلى جانبه ، وود لا ينفصل عنه ، مثل ظله. يجب أن يكون هذا الترتيب التكتيكي للمدير توني تواين ".

رأى كين جورج جورج يقترب منه وتمرير الكرة على الفور إلى رونالدو على الجناح. رأى الخشب ذلك وهرع إلى رونالدو مرة أخرى. رآه اللاعب البرتغالي وهو يمرر الكرة مرة أخرى إلى كين. تقدم الظهير الأيسر بيكيه لملء الفراغ ، لكن الكرة مرت خلفه. لحسن الحظ ، تلقى الظهير الأيمن لفريق الغابات ، ليتون بينز ، الكرة في منطقة الجزاء في الوقت المناسب وعرقل واين روني بركل الكرة.

هز توين رأسه على الهامش عندما رأى المشهد. هذا لن ينفع ، لا يستطيع الناس تجاوز الكرة مهما كانت سريعة.

وقف وود بجانب كين ورأى حارس المرمى ، دارين وارد ، يعطي باينز إعجابه ، وشكره على التعافي في الوقت المناسب وعلى رفع التهديد. فجأة ، كان في ذهنه وميض من الإلهام.

لماذا لا نستطيع فعلها بهذه الطريقة؟

سار نحو ألبرتيني ونقل بإيجاز فكرته. سرعان ما فهم ألبرتيني ما كان يفكر فيه وود. اعتبره ، ثم أومأ برأسه. "إن الأمر ليس بترتيب الرئيس ، أعتقد أنه يمكننا تجربته."

بعد ذلك ، التفت ليخبر الجميع بفكرة وود. لم يوافق الجميع. تردد بعضهم بسبب عدم تدريب جورج وود كظهير كامل ، ولم يكن الإسباني ، بيكيه ، لاعب وسط مدافع.

الاستفادة من الكرة الميتة ، أبلغ ألبرتيني العديد من زملائه في الفريق الذين كانوا بحاجة إلى المشاركة في الخطة. "لا أعتقد أن هناك أي تردد في هذا. انظر إلى النتيجة ، نحن بالفعل خلف هدفين. إذا لم نتمكن من كبح هجوم مانشستر يونايتد ، فلن تكون لدينا فرصة للرد. فكرة جورج ليست سيئة. بيكيه ، هل سبق لك أن لعبت كلاعب خط وسط مدافع؟ "

هز الفتى الإسباني رأسه. "لا ، ديميتريو".

"ثم لماذا لا تغتنم هذه الفرصة لمحاولة؟"

"لكن هذه لعبة مهمة ..."

"انسى ذلك ، إنها ليست نهائي كأس. حسنًا ، لقد استقرت. بيكي ، ستظل تلعب في الوسط كالمعتاد. إذا رأيت كين قادمًا للحصول على الكرة ، فما عليك سوى توجيه الكرة لإيقافه. ثم بينز ، ستتلقى داخل منطقة الجزاء كمركز قلب وترك الجناح الخاص بجورج. أي مشاكل؟ لا؟ لنفعلها! " في هذه اللحظة الحرجة ، أظهر ألبرتيني قدرة قائد الفريق وشجاعته ، وأوكل المهام الجديدة بإيجاز. بالطبع ، كان لهذا علاقة مع كفاءته في اللغة الإنجليزية. لقد تجنب دائمًا استخدام جمل طويلة ومعقدة نحويًا ، وبدلاً من ذلك استخدم عبارات للتعبير عن معناه حتى يتمكن الجميع من فهمه جيدًا.

لم يكن لدى أحد أي اعتراضات على قيامه بذلك لأن الجميع كانوا يعرفون كيف ينظر توين إلى قائد الفريق الإيطالي. في بعض الأحيان ، لا تبدو العلاقة بينهما بينهما تمامًا مثل علاقة المدير واللاعب.

من الخطوط الجانبية ، رأى توين لاعبيه يتجمعون ويفترقون بسرعة. لم يكن يعرف ما حدث. ثم ، عندما هاجم مانشستر يونايتد مرة أخرى ، فوجئ عندما وجد بيكي في موقف وود!

"الدفاع عن لاعب خط الوسط!" لم يستطع المساعدة في الصراخ ، وبجانبه سأل كيرسليك "هل هناك مشكلة يا توني؟"

هز توين رأسه على عجل. "لا ، لا ، هذا جيد ..."

لا يزال يتذكر ذلك ، نظرًا لأن بيكي لم يكن قادرًا على اللعب في أي بطولات في فريق مانشستر يونايتد الأول وشعر فيرجسون بأنه سيضيع الوقت في اللعب في مباريات فريق الاحتياطي ، فقد تم إعارة نادي ريال سرقسطة ، فريق في لوس أنجليس الدوري الاسباني. منذ البداية ، واجه نفس معضلة عدم القدرة على اللعب في المسابقات. لكن العقد بين مانشستر يونايتد وريال سرقسطة اشترط عدد مباريات بيكيه. كان عليه أن يلعب عشرين مرة في الموسم ، لذا رتب ريال سرقسطة لبيكي للعب في الدقائق القليلة الأخيرة من اللعبة بينما يستخدمه أيضًا كجاك لجميع الصفقات ، وهو لاعب مرافق. كان يلعب في أي موقف كان فيه لاعب. وشمل ذلك الدفاع لاعب خط الوسط.

في الأصل ، كان بيكي يلعب فقط في مركز الظهير الأيمن والوسط. ولكن ، بسبب الظروف في ريال سرقسطة ، طور أيضًا مركزًا ثالثًا كلاعب وسط مدافع.

كما اتضح ، كان بيكي جيدًا أيضًا في مركز لاعب الوسط المدافع ، على الرغم من أن موقعه المفضل كان لا يزال في مركز الدفاع.

لم أكن أتوقع ظهور موقع بيكي الثالث في الدوري الإنجليزي قبل عامين من ذلك ، كما يعتقد تانغ أون.

تم دفع بيكيه بالكامل خارج حدوده في المرة الأولى التي لعب فيها كلاعب خط وسط مدافع. بدا أنه في حيرة من مواجهة كين. تم التخلص منه بسهولة. لحسن الحظ ، عوض ألبرتيني الاختراق في الوقت المناسب وحل الأزمة.

قدم بيكي لفتة اعتذار لقائد الفريق. ابتسم ألبرتيني له وقال: "كان الأمر لا مفر منه لأول مرة. في الواقع لا يوجد فرق في الموقف ، ما عليك سوى الانتباه إلى تحركاتك. الدفاع عن خارج منطقة الجزاء وداخلها ليس هو نفسه. لا تضرب بقدمك بسهولة ، فقط التزم به! "

أومأ بيكيه لإظهار أنه فهم.

على الجانب الآخر ، فوجئ العبقري البرتغالي كريستيانو رونالدو إلى حد ما عندما وجد أن خصمه قد تغير. ذهب لايتون بينز إلى منطقة الجزاء. بدا وكأنه قلب دفاع ، وهذا سكارفيس ...

أراد ريبيري العودة للمساعدة في الدفاع ، ولكن كان من المفترض أن "يساعد" فقط. على الرغم من أن الجري صعودًا ونزولًا جعله يشعر بالتعب ، إلا أنه استمر بأسنان متشنجة.

نظر وود لأعلى ورأى ريبري يجري نحوه. "ماذا تفعل؟"

"قال الرئيس للمساعدة في الدفاع ..." أشار الفرنسي سراً إلى مانشستر يونايتد رقم 7.

"لا حاجة." رفض وود بصراحة نوايا ريبيري الحسنة. "إذا كنت هنا ، فمن سيهاجم؟" وأشار إلى الملعب الخلفي لمانشستر يونايتد.

أراد ريبيري دحض وود ، لكنه أغلق فمه بمجرد فتحه واستدار وركض.

كان كريستيانو رونالدو قريبًا من جانب وود ، وكان بإمكانه سماع محادثته مع ريبيري بوضوح. لم يلق الطفل نظرة عليه عندما تحدث ، وشعر اللاعب البرتغالي فجأة بالضعف. هل تطل علي؟ هل تعتقد أنك تستطيع الدفاع عني وحدي؟ حسنًا ، دعنا نراك تحاول!

عندما تلقى كين مرة أخرى الكرة وواجه بيكيه أثناء الاستعداد لتحقيق اختراق ، رأى فجأة رونالدو يلوح عليه من الجناح ، وطلب منه تمرير الكرة.

مع مثل هذه النية الواضحة لتمرير الكرة ، فإن أي أحمق سيعرف الدفاع عنه مسبقًا!

تجاهلته كين واختار المرور إلى بول سكولز. ثم انتقل سكولز إلى جيجز على الجانب الأيسر. عبر جيجز إلى فان نيستلروي ، مما منحه فرصة لتسديد الهدف ؛ لكن رأسه غاب.

يبدو أن هذا أعطى رونالدو فرصة لإظهار استيائه. هز يده وكان غير سعيد إلى حد ما لأن كين لم يمرر الكرة إليه. نظر كين إليه ونظر إلى العدو.

اندهش توين من المشهد. رونالدو ، الذي انضم للتو إلى مانشستر يونايتد ، كان لديه علاقات سيئة للغاية في غرفة خلع الملابس في مانشستر يونايتد بسبب تعامله مع مهارات المراوغة الاستثنائية ومظهره الجيد ، حيث يحظى بتقدير كبير من قبل المدير ، وغطرسته ، وعدم ارتباطه. في ذلك الوقت ، لم يكن هناك نقص في الأخبار السلبية عنه. حتى أنه أعاد مباشرة إلى وطنه ، البرتغال ، من قبل فيرغسون لفترة طويلة بعد شجار مع زملائه. أفيد ذات مرة أنه سيتم نقله خارج مانشستر يونايتد.

كان الطفل لا يزال بعيدًا عن النضوج.

لقراءة بقية فصول رواية عراب الأبطال اضغط هنا