تحديثات
رواية Godfather Of Champions الفصول 241-250 مترجمة
0.0

رواية Godfather Of Champions الفصول 241-250 مترجمة

اقرأ رواية Godfather Of Champions الفصول 241-250 مترجمة

اقرأ الآن رواية Godfather Of Champions الفصول 241-250 مترجمة بالعربية فقط وحصريا علي مقهي الروايات. كما يمكنك قراءة العديد من الروايات المختلفة; صينية, كورية, يابانية والعديد من الروايات العربية المميزة.


عراب الأبطال


الفصل 241: اقرأ جزء العنوان 2

المترجم: Nyoi-Bo Studio المحرر: Nyoi-Bo Studio

خلال استراحة الشوط الأول ، سمع اللاعبون هدير لم يسمع منذ فترة طويلة. صرخ عليهم توين ، الذي كان غاضبًا من أداء الفريق ، ورقبته حمراء بالكامل. "عندما كانت النتيجة 3: 1 ، يجب أن تفكروا بأنفسكم ،" ما الذي يجب أن تخافوا منه؟ ما زلنا متقدمين بهدفين! " عندما كانت 3: 2 ، هل ما زلت تقول لنفسك ، "ما الذي نخاف منه؟ ما زلنا نتقدم بهدف واحد!" إذا كنا معهم في العنق في 3: 3 في النصف الثاني ، فماذا ستفعل؟ هل أنا مخطئ أم أنك مخطئ؟ هذا هو تصفيات UEFA Europa League ، وليس بعض f ** king warm- حتى المباراة! لذا ، من الأفضل أن تكون رأسا على عقب ، وتكون جادًا! إذا خسرنا أمام هذا الفريق ، فعندما نعود ، يعد كل واحد منكم حبلًا ويكون جاهزًا لشنق أنفسكم! "

كانت كلماته قاسية بعض الشيء ، ولكن ما الذي يمكنه فعله أيضًا لجعل مجموعة الأوغاد الصغار بلا قلب يشعرون بالأزمة التي كانوا فيها؟ لقد هزموا تشيلسي للتو ، وكانوا مبتهجين للغاية لدرجة أنهم نسوا أنفسهم. أين كانت كرامتهم كفريق قوي؟

كان فريق الغابات في الشوط الثاني مختلفًا تمامًا عن فريق الشوط الأول. عند النظر إلى قوة كلا الفريقين ، كانت Nottingham Forest أقوى بالتأكيد من Ostrava. حتى مع احتساب ميزة الأرض ، لم يكن لدى فريق الغابات أي سبب لأخذ هبوط هنا.

بدا أن الفريق المضيف ، أوسترافا ، لديه آمال في دخول الدوري الأوروبي بعد أن حول مجموع نقاطه إلى 2: 3. في بداية النصف الثاني ، شنوا سلسلة من الهجمات على هدف فورست. ومع ذلك ، هذه المرة ، لا يمكن أن تخرق جريمتهم منطقة الجزاء لفريق الغابات بنفس السهولة. أقام وود وألبرتيني جدارًا لا يمكن اختراقه أمام ظهور الوسط ، وخاصة الخشب. لم تكن مواقفه وألبرتيني متوازية تمامًا ، ولكنها غير متوازنة قليلاً. كان ألبرتيني متقدماً قليلاً ، وكان وود أكثر في الخلف. من هذا المنصب ، يمكن للمرء أن يرى تقسيم العمل في الميدان.

لم يضطر ألبرتيني للهجوم فحسب ، بل كان عليه أيضًا تنظيم هجوم الفريق. احتاج الخشب فقط لاعتراض هجمات خصمه خلف ألبرتيني. بالنسبة لجورج وود ، الذي كان يتحسن بسرعة ، لم يكن من الصعب تحقيق ذلك.

سرعان ما اكتشف التشيكيون أن الفريق الإنجليزي ، الذي تمكنوا من اختراقه بسهولة في الشوط الأول ، كان مختلفًا تمامًا. كانت جريمتهم غير فعالة تمامًا ، وكان دفاعهم في خطر في نفس الوقت.

في الدقيقة 68 ، سجل نيكلاس بندتنر ، الذي كان في التشكيلة الأساسية لهذه المباراة لأنه سجل هدفًا في المباراة مع تشيلسي ، هدفه الثاني هذا الموسم. هذه المرة ، لم يكن رأسًا ، بل كرة قوية بعد أن كسر بمفرده المدافعين المنافسين.

تعادل فريق فورست النتيجة الإجمالية إلى 4: 2 ، ولكن من الواضح أن هذا لم يرضي توين ، الذي استمر بالصراخ على اللاعبين في الملعب لتسجيل المزيد والمزيد من الأهداف.

بعد فترة وجيزة من استبدال إيستوود ، حقق كراوتش مطالب توين. استخدم رأسًا غير تقليدي لتوسيع الفجوة إلى 5: 2 ، بهدفين في مباراة الذهاب. حقق فريق فورست النتيجة بنتيجة 5: 2 ، وقد حوصر تمامًا في مكانه لدوري UEFA Europa League مع عشرين دقيقة متبقية في المباراة.

في وقت لاحق ، فقدت أوسترافا روحها القتالية ، وبدأ Twain في إجراء بدائل متتالية ، مما سمح للاعبين الذين نادرًا ما كانت لديهم فرص للظهور في المباريات للتعرف على شعورهم في البطولة.

استبدل آرون لينون آشلي يونج ، وتم استبدال ريبيري بكريس كومونز بعد ذلك.

بحلول نهاية المباراة ، لم تتغير النتيجة 2: 2 ، وفاز Nottingham Forest بنجاح بدخولهم إلى UEFA Europa League.

ومع ذلك ، لم يندفع توين بلا معنى إلى الملعب للاحتفال بفوزهم. بالنسبة له ، كان الانضمام إلى UEFA Europa League مجرد خطوة أولى في رحلة طويلة. إذا كان يجب أن يكون بجانبه بفرح الآن ، فكيف كان من المفترض أن يخبر لاعبيه بالهدوء؟

لذلك ، عندما انتهت المباراة ، استدار وسار باتجاه مدرب الفريق المضيف لمصافحة معه.

"مبروك لكم ولفريقكم. الفريق الذي كان أداؤه أفضل حصل على لقب الدوري الأوروبي." على الرغم من خسارته المباراة ، لا يزال مدرب الفريق الآخر يهنئ بأدب تواين.

"شكراً جزيلاً لكم. بصراحة ، كان أداء فريقك جيداً للغاية ؛ لقد حالفنا الحظ هذه المرة". قال توين بعض الكلمات المهذبة التي لم يصدقها حتى ، وابتسمت على وجهه ابتسامة متواضعة. ولكن بعد وداع الرجل الآخر ، استدار وشاهد اللاعبين الذين ما زالوا يتبادلون القمصان مع خصومهم. وضخ قبضتيه أمام صدره.

الدوري الأوروبي! على الرغم من أنها لم تكن رفيعة المستوى مثل دوري أبطال أوروبا ، إلا أنها كانت لا تزال بطولة أوروبية بها العديد من الفرص لمواجهة فرق أوروبية قوية. كان اللعب ضد هؤلاء الخصوم الأقوياء هو ما كان تانغ أون يتطلع إليه أكثر.

بطل؟

أنا لست دائخ بعد. ما هو هدف غابة نوتنغهام في أوروبا هذا الموسم؟ لخلق ضجة بين تلك القوى الأوروبية!

أوروبا ، ها نحن قادمون.

هذه المرة ، إنها حقيقية.

※※※

كانت الأخبار التي تفيد بأن فريق الغابات قد اقتحم بنجاح الدوري الأوروبي UEFA مسألة مثيرة للاهتمام بالنسبة لوسائل الإعلام الإنجليزية ، حيث كان هذا فريق كرة قدم قديم يعود إلى أنظار الجمهور. لكن معظم وسائل الإعلام كانت حذرة بشأن آفاق نوتنغهام فورست في الدوري الأوروبي. كانوا يعتقدون أن فريق الغابات ، الذي كان غائبًا عن الدوري الأوروبي UEFA لفترة طويلة ، لن يتمكن من الحفاظ على زخمه. حتى أنهم جلبوا بجدية الذاكرة المؤلمة لموسم 95-96 ، حيث خسر فريق فورست أمام بايرن ميونيخ في ربع نهائي دوري أوروبا UEFA بنتيجة إجمالية 7: 2 ، لدعم وجهات نظرهم حول فريق الغابات .

فيما يتعلق بتلك الشكوك ، اختار توين أن يرد في عموده ، لكنه لم يكتب نقضًا طويلاً لجعل قضيته نقطة تلو الأخرى. جذب العدد الأخير من عمود Twain الكثير من الاهتمام بسبب عنوانه ونصه الأساسي.

كان العنوان الرئيسي: الدوري الأوروبي هو مجرد خطوة أولى نحو لقب دوري أبطال أوروبا.

كان النص الكامل للمقال ثلاث كلمات فقط: اقرأ العنوان.

نص العقد بين Twain و Evening Post على أن رسومه كانت تستند إلى عدد الكلمات ، لذلك لن يحصل Twain على سنت واحد مقابل هذه المقالة. ومع ذلك ، فقد ضاعف حجم مبيعات الجريدة المسائية ، وركز جميع القراء على غطرستها. يمكن أن يتخيلوا تقريبًا أن توين يقول هذه الكلمات بتعبير متعجرف.

في اليوم التالي ، حتى جاري لينيكر ذكر هذه المسألة في عموده على الإنترنت واعتبر أن Twain البسيط "قراءة العنوان" كان عودة مثالية ، وأنه كان موجزًا ​​تمامًا.

كان الجميع يتحدث عن Twain والمقال. قد يكون المدير الأول لقيادة فريق تمت ترقيته حديثًا ولا يزال يصرح بالحصول على لقب دوري أبطال أوروبا.

كان مورينيو متغطرسًا لأنه فاز بدوري أوروبا UEFA ، ودوري أبطال أوروبا UEFA ، والدوري البرتغالي ، الذي قاد بورتو إلى تحقيق ثلاثية في موسم واحد. كان لديه المؤهلات ليكون شائن.

وتوين؟ ماذا كان عليه أن يظهر بخلاف لقب كأس EFL؟ لقد كان فتح العين ليرى كيف يمكن لرجل بلا شيء مغرور.

أصبح المزيد والمزيد من الناس مهتمين بأصغر مدير في الدوري الإنجليزي الممتاز.

عندما كان فريق الغابة يتدرب في اليوم التالي ، كان هناك عدد أكبر من الصحفيين حول قاعدة التدريب أكثر من أي وقت مضى ، الأمر الذي فاجأ رئيس النادي ، إيفان دوتي ، عندما توجه إلى القاعدة.

أثناء وقوف سيارته في موقف السيارات ، رأى توين ، الذي كان يقترب بعد التخلص من الصحفيين الذين يضايقونه ، وأوقفه بسرعة. "توني ، ما الذي يحدث هنا؟" قال مشيرًا إلى البوابة.

ابتسم توين وقال ، "إيفان ، ألا تقرأ الصحف؟"

"بالطبع أفعل ولكن ما علاقة ذلك بـ ... أوه! أنا أعلم!" تصدع إيفان دوتي في الضحك. "هل هذا بسبب" قراءة العنوان "؟ كان ذلك جيدًا ، لقد أحببته!"

"هل تعتقد أنني فعلت ذلك عمدا لدحض الصحافة؟" سأل توين.

تجاهل إيفان. "أنا لا أعرف عن ذلك."

"إيفان ، أتذكر تلك المرة عندما كنا نخطط للمستقبل مع ألان في هذا المطعم الهندي؟" نظر توين في السماء الصافية.

أومأ إيفان بابتسامة. "بالطبع أتذكر. كيف أنسى؟"

قال توين على وجه اليقين: "إنها تقترب أكثر فأكثر".

الفصل 242: الغابة غير المستقرة الجزء الأول

المترجم: Nyoi-Bo Studio المحرر: Nyoi-Bo Studio

مع حلول شهر أكتوبر ، كان هناك المزيد من مباريات المنتخب الوطني وبدت مواعيد الدوري الإنجليزي فوضويًا إلى حد ما. في 3 أكتوبر ، سيستضيف فريق فورست مباراة ضد بولتون واندرارز بعد استراحة لمدة 13 يومًا ، في 16 أكتوبر ، سيواجهون نورويتش سيتي في مباراة الذهاب. بعد ذلك ، سيتقلص الجدول فجأة مع مباراة مرحلة المجموعة الأولى من الدوري الأوروبي UEFA يوم 21 ، ومباراة خارج ملعبه مع Crystal Palace في 24 ، وتحديًا صاعدًا ضد نيوكاسل يوم 30.

كما تم الإعلان عن قرعة دور المجموعات في الدوري الأوروبي. تم تصنيف Nottingham Forest في المجموعة E مع AS Egaleo Aigaleo Athens من اليونان ، و Lazio من إيطاليا ، و Villarreal من إسبانيا ، و Partizan Belgrade من صربيا والجبل الأسود.

مع الأخذ في الاعتبار ازدحام المباريات في النصف الأخير ، قرر Tang En التركيز على تدريب احتياطياتهم المادية في الجزء الأول من الشهر. الآن بعد أن تم تشكيل الاستراتيجية الأساسية للفريق واعتاد اللاعبون على بعضهم البعض ، لم يكن Tang Tang بحاجة للقلق بشأن الكثير.

في 3 أكتوبر ، استضافت نوتنغهام فورست مباراة ضد بولتون واندرارز إلى تانغ إن ، لم يكن هذا الخصم غريباً على الإطلاق. التقيا في الموسم السابق من كأس EFL. في ذلك الوقت ، طرد فريق Tang En بولتون واندرارز من المباراة النهائية. هذه المرة ، كان من المعقول فقط أن يفوز فورست ، الذي كان على أرضه وعزز قدراته بشكل كبير.

وبنتيجة 2: 1 ، حصل فورست على فوزين متتاليين.

تقدم الدوري إلى دورته الثامنة. مع نتائج ثلاثة انتصارات ، وأربعة تعادلات ، وخسارة واحدة ، حصدت نوتنغهام فورست التي تم الترويج لها حديثًا 13 نقطة لتحتل المرتبة السادسة في الدوري! كان هذا مذهلاً بالنسبة لفريق تم ترقيته للتو. حتى إذا كان الدوري قد بدأ للتو وكان من الصعب التنبؤ بالنتائج النهائية ، فقد كان من المذهل أن يتمكن فورست من اختراق المراكز الستة الأولى.

بالنظر إلى النتائج التي حققها فريق فورست والعودة إلى قلب المقالة التي كتبها توني في نوتينغهام إيفنينج بوست بعنوان "اقرأ العنوان" ، بدأ بعض الناس يعتقدون أن غطرسة الشاب ربما لا أساس لها من الصحة.

ونتيجة لذلك ، لم يثني الإعلام على توني فحسب ، بل أشادوا بفريق فورست إلى السماء أيضًا.

بعد ثلاثة عشر يومًا ، فشل فريق فورست المُعد جيدًا بشكل غير متوقع في إسقاط نورويتش سيتي ، التي كانت قدراتها أضعف من فورست على الرغم من وجودها على أرضها. وصلوا إلى تعادل 0: 0. بعد انتهاء المباراة ، لم يكن أي من المديرين يعتزم التصالح مع المصافحة. في حين كان مدير الفريق المضيف يشعر بالقلق لعدم حصوله على فوز على أرضه أو جمع المزيد من النقاط للفريق ، كان تانغ إن منزعجًا للغاية من أنهم قاتلوا مثل هذا الخصم حتى التعادل فقط.

إذا لم يكن لديك الكثير من الأمل لفريق الغابات الحالي ، فسوف يمنحك ذلك مفاجأة كبيرة بالتأكيد ، مما يجعلك تريد أن تمطرهم بالثناء. ولكن عندما فعلت ذلك ، ستبدأ سريعًا في الندم على ذلك لأن أدائهم سيثيرك عندئذٍ إلى درجة الغليان.

خذ هذه المباراة كمثال. كانت قدرات نورويتش سيتي أقل شأنا من غابة نوتنغهام. لكن أداءهم في الميدان انعكس تمامًا ، حيث كان لاعبو فوريست فاترين ويبدون عدم اهتمام واضح بالمباراة. لا يمكن أن يبدو أنهم في وضع الاستعداد وفي ظروف المباراة. بغض النظر عما فعله Tang En في منتصف الوقت ، ولكن دون جدوى.

في الوقت الذي وصل فيه إلى الجزء الأخير من الشوط الثاني ، جلس Tang En ببساطة في مقعد مديره بأرجل متقاطعة وشاهد المباراة بشكل متبادل.

في ظل هذه الظروف ، كان حظ فورست الوحيد هو أنهم لم يخسروا الكرة.

ولكن لم يكن هناك وقت الآن لتانغ إن للعمل على ذلك. بعد أربعة أيام ، سيسافر الفريق إلى اليونان ويخوض مباراته الأولى في دور المجموعات بدوري المجموعة الأوروبية.

كان عليهم الفوز في المباراة. في المجموعة ، كان الأضعف فريق اليونان. إذا أرادت Nottingham Forest التقدم ، كان عليهم الحصول على النقاط الست الكاملة من كل من المباريات المحلية والخارجية وخلق مساحة مناورة لأنفسهم في الجزء الأخير من المسابقة.

بدأت حواجب Tang En في التضييق عندما نظر حول الطائرة إلى اللاعبين الذين امتلأوا بالحنين إلى UEFA Europa League.

هل سيؤدي التفاؤل المفرط بشأن مستقبلهم إلى عواقب وخيمة؟ يبدو أن غطرسته بدأت بالفعل تؤثر على اللاعبين الشباب.

كمدير للفريق ، لم يتمكن دائمًا من الترويج لقوة خصومهم لمجرد جذب انتباههم. سيؤثر ذلك على ثقة الفريق ويجعل اللاعبين يشعرون كما لو أن المدرب نفسه كان لديه القليل من الثقة في تحقيق النصر.

جلس تانغ إن في مقعده واستخرج جدول المباريات. بعد التدقيق في الترتيبات الخاصة بالفترة التالية ، قرر الانتظار والمراقبة.

سيفوزون بما يستطيعون في المباريات. ما جاء بعد يمكن النظر فيه في وقت لاحق. التفكير الزائد في الوقت الحالي سيؤدي فقط إلى التردد ، ولن يكونوا قادرين على المضي قدمًا. كانوا فريقًا تم ترقيته حديثًا ؛ لم يكن لديهم الحق في التخطيط للمعارضين الذين يمكن أن يخسروا أمامهم وأيهم لا يستطيعون ذلك. بالنسبة لهم ، كانت مهمتهم بسيطة: بذل قصارى جهدهم للحصول على نقاط. قبل أن يتعبوا ويحللهم خصومهم بالكامل ، كان عليهم جمع نقاط كافية للمس القاعدة بأمان. خلال النصف الثاني من الدوري ، استطاعوا بعد ذلك بذل المزيد من الجهد لرسم الموسم المقبل بدلاً من العمل على الاحتفاظ بمركزهم.

بعد صعودهم إلى الدوري ، كانت المشاكل التي يعاني منها الفريق عديدة: مواقف اللاعبين ، لياقتهم البدنية ، الصحة أو الإصابات ، قضايا الموظفين ، وتقييمات تجنيد الكشافة. بالإضافة إلى ذلك ، لا يزال نظام بيانات / إحصائيات اللاعبين الذي جعل ألان الأمريكي القديم يبنيه لهم غير قادر على تلبية توقعات Tang En بعد استخدامه في الأشهر الأخيرة. قرر التخلي عن استخدام البرنامج بالكامل من تلك الشركة ولكن لم يكن لديه أي فكرة عن الشركة الأخرى التي يمكنه الاقتراب منها لكتابة البرنامج الجديد. بطبيعة الحال ، سقطت له هذه الأشياء للنظر فيها. بعد كل شيء ، كان يعرف أكثر من ألان حول مثل هذه الأمور المهنية. ولكن في تلك المرحلة ، لم يكن بمقدوره الاهتمام بهذه الأشياء. كان الموسم الأول للفريق مع الدوري الإنجليزي الأول هو الأول أيضًا.

بدأ رأسه يتألم بمجرد التفكير في تلك الأمور المرهقة. بعد كل شيء ، الواقع لم يكن لعبة. هنا في العالم الحقيقي ، على الرغم من أن بعض الأشياء يمكن إهمالها ، إلا أن أي شيء يمكن أن يعود بنتائج مرعبة.

وضع تانغ إن رأسه على ظهر الكرسي وأغلق عينيه للراحة.

لقد كان بحاجة حقًا إلى كل جزء من الفرصة للراحة بشكل صحيح. قبل بضعة أيام ، عندما كان يتصل بشانيا عبر الإنترنت ، كانت الفتاة تثير ضجة كبيرة حول كيف كان العم توني شاحب الوجه ، ويجب ألا تكون بصحة جسدية أو عقلية ، وما إلى ذلك. أخبرها Tang En أنه يجب أن يكون تأثير الإضاءة الذي جاء مع الكاميرا هو الذي تسبب في تصوير الهدف ليبدو شاحبًا. لكنه عرف الحقيقة. منذ أن تولى منصبه كمدير فورست ، كان التوتر رفيقًا دائمًا وسيستمر ، ما لم يترك منصبه واستقال من منصبه كمدير.

بالحديث عن ذلك ، يشتري لاعبو النجوم مثل بيكهام التأمين لأجسادهم. لماذا لا يؤمن المديرون قلوبهم؟

بالتفكير في مثل هذه الأمور غير المنطقية ، تانغ إن ينام تدريجيًا.

※※※

حقق أداء Nottingham Forest تمامًا التوقعات التي كان لدى Tang En في قلبه. لم يقوموا بأي ترتيبات هادفة لمجرد أن هذا كان أول خصم رسمي لهم في الدوري الأوروبي. لم تكن هناك تغييرات خاصة في تكتيكاتهم. ومع ذلك ، كان أداء فريق Forest عالمًا مختلفًا عن أدائهم في المباراة السابقة. فقط مباراة من قبل ، خسروا تقريبًا أمام نورويتش سيتي على أرض فورست. لكن اليوم ، فازوا 3: 1 في أول مباراة جماعية لهم في الدوري الأوروبي في موقع أكثر غرابة لهم: اليونان.

وقف تانغ إن خارج المجال التقني للفريق المضيف في استاد ديموتيكو. نظر إلى الميدان بكلتا يديه في جيوبه. كان لا يزال هناك خمس دقائق قبل انتهاء المباراة ، لكن فريق فورست عزز فوزه بالفعل.

كانت هذه المباراة مختلفة تمامًا عن المباراة مع نورويتش سيتي. كان فريق الغابات بأكمله نشيطًا للغاية في ذلك اليوم. كانت حركاتهم ، وتمريرهم واستقبالهم ، وكفاءتهم في المخالفة ، ودقتها في اللقطات أكثر من مجرد مستوى أعلى من أدائهم منذ أيام قليلة.

ربما كان ذلك لأن الدوري الأوروبي أثار حماستهم.

ولكن لم تكن هناك طريقة لإبقائهم متحمسين دائمًا. لا يمكن الحفاظ على قمة ؛ إذا كان ذلك ممكنًا ، فلن يطلق عليه قمة.

خدش تانغ إن رأسه واستدار لرؤية وجه ديفيد اللامع. بهذه النتائج ، لم يكن للمدرب المساعد شيء يشكو منه. بالنسبة للفريق الذي كان يكافح من أجل الحفاظ على مركزه في الدرجة الأولى قبل عام واحد فقط ، كانت قفزة كبيرة إلى حد ما بالنسبة له لتحقيق النصر في الدوري الأوروبي UEFA بعد عام واحد فقط.

"مبروك توني. لقد فزنا مرة أخرى."

"ماذا هناك للاحتفال بهذا؟" لوح توني بيديه. "انتظر حتى نحقق نصرًا أكبر ، مثل ..."

لقد علق هناك ولم يعرف كيف يستمر. أبطال الدوري الأوروبي؟ بدا الأمر صعباً بعض الشيء ... أو كيف هزم لاتسيو في مباريات المجموعة؟ كان هذا يبدو صغيرا للغاية.

"مثل كونك أبطال في دوري أبطال أوروبا؟" كان Kerslake أكثر جرأة بشكل مفاجئ من Tang En وذكر مباشرة هدفه النهائي.

نظر تانغ إن بتساؤل إلى مساعد مدربه ، الذي كان لديه ثقة أكبر منه. هل يمكن أن يكون كل هذا بسبب مقاله في عمود "قراءة العنوان"؟

"آه ... بالطبع. إذا تمكنا من خوض تلك البطولة ، فلن يهم حتى كيف احتفلنا بها. ولكن لا يزال أمامنا طريق طويل لنقطعه."

أدار رأسه مرة أخرى لينظر إلى الفريق الرئيسي ، الذي بدا فاترًا.

لم يكن هناك إثارة حقيقية في التغلب على مثل هذا الخصم.

لا يزال الأمر يتطلب هزيمة مدير مثل مورينيو للإثارة ليأتي مثل المد العالي والبرية والعاصفة.

※※※

بعد أن أعاد فورست ثلاث نقاط إلى المملكة المتحدة ، لم يكن هناك وقت لتانغ إن أو لاعبيه للتنفس. دون العودة إلى نوتنغهام ، فور نزول الطائرة من مطار هيثرو في لندن ، كان عليهم السفر إلى كريستال بالاس في جنوب لندن للتحضير لمباراة الدوري في يومين.

بعد الكثير من التفكير في عوامل مثل السفر المرهق ، خوض مباراة خارج أرضها ، وأن مباراة الدوري التالية ستكون تحديًا آخر بعيدًا ضد نيوكاسل - فريق صعب التعامل معه - قرر تانغ إن إرسال المزيد من اللاعبين البدلاء في المباراة الحالية ل تتيح للاعبين الرئيسيين فرصة للراحة.

ومع ذلك ، كانت نتيجة المباراة مرة أخرى خارج توقعات Tang En.

الفصل 243: الغابة غير المستقرة الجزء 2

المترجم: Nyoi-Bo Studio المحرر: Nyoi-Bo Studio

اعتقدت وسائل الإعلام المحلية في جنوب لندن أن نوتنغهام فورست قبل المباراة كانت مجرد أسد متعب. ركضوا ذهابا وإيابا ولم يتمكنوا حتى من العودة إلى نوتنغهام. حتى لو كانوا قد فازوا في المباراة في الدوري الأوروبي ، فإنه لن يثبت أي شيء. كريستال بالاس ، الذي لم يكن عليه التعامل مع جدول المباريات الضيق ، انتظر بهدوء الفريق المرهق ويعتقد أنه سيكون قادرًا بالتأكيد على إسقاط نوتينغهام فورست ، التي تحتل المرتبة السادسة حاليًا ، على أرضها.

في ملاحظة منفصلة ، بسبب نتائجهم الأخيرة والشخصية المتغطرسة المتعجرفة ، تم بالفعل إدراج توني توين ونوتنغهام فورست كأهداف رئيسية للبحث من قبل العديد من مديري فريق الدوري الممتاز. خاصة بالنسبة للفرق المتأخرة في صفوفها ، كانوا يأملون في فوز فريق فورست يمكن أن يريحهم. حتى الفريق الذي تمت ترقيته حديثًا يمكن أن يصعد على طول الطريق حتى المرتبة السادسة. إذا تمكنوا من هزيمتهم ، ألن يعني ذلك أن قدراتهم كانت تقترب من هذا الترتيب؟

لذا ، على الرغم من تراكم كريستال بالاس خمس نقاط فقط بعد تسع جولات في الدوري (المرتبة واحدة من الأسفل) ، إلا أنها لم تمنع معجبيهم من تخيل هزيمة فورست على أرض كريستال بالاس ، مما حرّرهم من بؤسهم.

لكن الواقع كان قاسيًا لا مفر منه.

قدم تانغ إن الغالبية العظمى من اللاعبين البدلاء والشباب للمباراة. من ناحية ، سمحت للاعبين الرئيسيين بالراحة ؛ من ناحية أخرى ، عملت لتدريب الفريق. كان كل من Centre Backs Piqué و Wes Morgan شريكين جديدين. وبينما لم يكن هناك أي تغيير للظهير الأيسر ، أخذ Chimbonda مثل Right Back استراحة مع جون طومسون ليحل محله. استراح لاعب الوسط ألبرتيني ، في حين أن برينجار جونارسون وجورج وود اشتركوا. بدأ كريس كومونز لاعب خط الوسط الأيسر كبديل عن فرانك ريبيري. لاعب الوسط الأيمن أشلي يونج تم استبداله بآرون لينون. تم تشكيل الخط الأمامي من قبل Double Center Forwards Crouch و Bendtner.

إستراتيجية Forest في المباراة كانت بسيطة للغاية. لقد قاموا بركل الكرات العالية بقدر الإمكان مع مرور لاعبي خط الوسط إلى الوسط من خط النهاية بدلاً من القطع للداخل. كان من النادر جدًا أن يدير المدير اثنين من لاعبي مركز المهاجمين في نفس الوقت في المباراة ، لكن Tang En فعل ذلك وكانت آثاره جيدة بشكل مدهش.

تعرض كريستال بالاس لخسارة كاملة في مواجهة فريق بندتنر وكروتش. لم يتوقعوا أن تدخل الغابات هذا المزيج. كان بينتنر متعدد الاتجاهات في تقنياته ، برع في الرؤوس ، وكان له جسم قوي ، ويمكنه تسجيل الأهداف بمفرده. في الوقت نفسه ، يمكنه دعم جريمة زملائه من خلال التمرير. على الرغم من أن قدرة كراوتش على الرأس واللياقة البدنية لم تكن جيدة مثل Bendtner ، إلا أن ارتفاعه البارز ساعده على التنافس بنجاح على العديد من الرؤوس أكثر من اللاعب العادي. بالإضافة إلى ذلك ، كان من الصعب في كثير من الأحيان الدفاع عن ساقيه الطويلتين.

خلق هذا المزيج الغريب للخط الأمامي ما مجموعه 11 فرصة تسديد للهدف في المباراة ، مع سبع فرص دخلت داخل منطقة المرمى ، وثلاثة أهداف فعلية. من بين الثلاثة ، سجل كراوتش مرتين ، بينما سجل بينتنر هدفه الثاني في الدوري هذا الموسم.

على الرغم من أن نتائج المباراة جعلت Tang En سعيدًا للغاية ، إلا أنه كان أكثر حماسًا بشأن نمو اللاعبين الشباب. لم يكن هناك شيء آخر يمكن قوله عن بندتنر أو كراوتش. لقد فهم تانغ إن بوضوح قدرات بندتنر ، في حين جذب كراوتش ، الذي يبلغ ارتفاعه أكثر من ستة أقدام ، انتباه بعض الأندية.

كان آرون لينون هو الشخص الذي أثار حماسة تانغ إن حقًا وأراحه. كنجم أمل إنجلترا الجديد - ربما يكون نجوم الأمل في إنجلترا هم أولئك الذين لم يكونوا شريرين تمامًا (كان لدى وسائل الإعلام موهبة لجعل شخصًا هادئًا عباقرة بين عشية وضحاها) - لا يمكن أن يكون بديلًا لآشلي يونغ إلا بعد دخول فورست بسبب شباب. قضى معظم وقته في التدريب مع الفريق الأول ومسابقة فريق الاحتياطي. في بعض الأحيان يتم استعارته من قبل فريق الشباب.

لكن بدا أنه على الأرض. لم يقدم أي طلبات شديدة المطالب ، مثل وجود بقعة مؤمنة تلعب كلاعب رئيسي أو لديك فترة مضمونة من الوقت ليتم إرسالها. لقد انغمس ببساطة في التدريب وعمل بجد لتحسين قدرته.

في المباراة مع كريستال بالاس ، ساعد بشكل مباشر بهدفين من إجمالي أربعة أهداف من فورست. كما ساعد شخصًا آخر بشكل غير مباشر ؛ مرر المركز نحو Bendtner ، الذي نقل الكرة إلى Crouch. ثم أطلق الأخير الكرة.

من ناحية أخرى ، كان أداء كريس كومونز في الأجنحة اليسرى متوسطًا. على الرغم من أنه لم يكن متميزًا مثل لينون ، إلا أنه كان مستقرًا للغاية. أحب Tang En هؤلاء اللاعبين. في كثير من الأحيان ، لم تكن مطالبهم عالية ؛ لم يكونوا مثل نجوم النجوم الذين يأملون في كثير من الأحيان أن يكونوا مبتدئين ، أو رفع رواتبهم ، أو طلب ذلك وذاك. كانوا واضحين بشأن مواقفهم الخاصة وسيعملون بجد على ما عليهم فعله ؛ لتقديم أفضل أداء عند الحاجة. حتى إذا لم تتفوق قدراتهم على اللاعبين الرئيسيين ، فقد كانوا راضين عن كونهم بدائل ممتازة.

كل الفرق تطلبت لاعبين مثل هذا. أولئك الذين هم على استعداد أن يكونوا بدلاء. كان كريس كومونز شخصًا من هذا القبيل. في حين أنه كان لاعبًا منخفضًا في فريق الغابات الذي لم يجذب عادةً أي اهتمام ، فقد أهمله شخص من حين لآخر حتى Tang En ، إلا أنه لن يخيب أمله كلما كان هناك حاجة للأداء.

لاعب الوسط البديل ويس مورغان كان في وضع مشابه لوضع كومنز. في حين أنه يمكن أن يكون بديلاً فقط في الموسم الحالي ، فقد لعب كلاعب رئيسي في الموسم السابق. ومع ذلك ، كان لا يزال أحد أكثر اللاعبين تفاؤلاً في الفريق ، ولم يره أحد أبدًا أي استياء.

مع وجود مثل هؤلاء اللاعبين في الفريق ، كان قلق تانغ إن أقل من ذلك بكثير.

وكانت النتيجة النهائية للمباراة هي نوتنغهام فورست ، حيث فاز الفريق الضيف 4: 2 على كريستال بالاس. هذا عزز كريستال بالاس ، الذي كان في المرتبة الأولى من الأسفل ، في موقعه كـ "نائب مراقب". لم يطرأ أي تغيير على موقف نوتنغهام فورست ، حيث لا يزال يحتل المركز السادس برصيد 17 نقطة. بالنظر إلى أسماء الفرق التي تضم فريق فوريست على لوحة الترتيب ، حيث يكون رقم خمسة مانشستر يونايتد برصيد 17 نقطة وكذلك الترتيب السابع ليفربول مع نقطة واحدة أقل ، كان لدى مشجعي فورست سبب وجيه للفخر بأداء الفريق .

بعد انتهاء المباراة ، كان لاعبو كريستال بالاس محبطين بينما أعاد Tang En برضا فورست إلى نوتنغهام. بعد خمسة أيام ، سيتجهون شمالًا لتحدي نيوكاسل. حصلوا على المرتبة الثامنة مع نفس عدد النقاط مثل ليفربول ، 16 ، وكانوا معارضين لمستوى مختلف تمامًا مقارنة بنائب مراقب كان كريستال بالاس.

لم يكن فوز فريق فورست السهل في مباراة الذهاب ضد كريستال بالاس بأي حال من الأحوال مؤشراً على قدرتهم على القيام بنفس الشيء في مباراة الذهاب مع نيوكاسل. علاوة على ذلك ، بعد المباراة مع كريستال بالاس ، واجه فورست وحش صغير من الجدول:

30 أكتوبر: تحدي نيوكاسل كفريق خارج أرضه.

4 نوفمبر: الجولة الثانية من مجموعة UEFA Europa League ، مباراة على أرضه مع Lazio.

7 نوفمبر: تحدي ليفربول كفريق خارج أرضه.

حالة فورست غير مستقرة حاليًا ، وتتقلب بين الخير والشر. كان السبب الرئيسي وراء شعور تانغ إن بعدم اليقين.

مع مثل هذا الخصم ، لم يكن الأمر مثل عندما قاتلوا نورويتش سيتي. في ذلك الوقت ، حتى لو لم يكونوا يلعبون بشكل جيد ، لا يزال بإمكانهم التقرب والحصول على التعادل. ومع ذلك ، فإن أي خطأ هنا قد يتسبب في خسارة الكرة.

الفصل 244: نيوكاسل وشانيا الجزء الأول

مترجم: Nyoi-Bo Studio

المحرر: Nyoi-Bo Studio

بناءً على نتائج السنوات العشر الماضية ، كان نيوكاسل يونايتد فريقًا قويًا في عالم كرة القدم الإنجليزية. بدأ هذا عندما تولى كيفن كيغان رئاسة سانت جيمس بارك. شعر تانغ إن أن أكثر السنوات الرائعة في مهنة كيجان التدريبية كانت في نيوكاسل ، وليس في وقت لاحق للمنتخب الإنجليزي.

وضع جانبا عقدهم في الدوري الممتاز ، كان نيوكاسل يونايتد لا يزال بلا شك فريق قوي تقليدي في إنجلترا. على الرغم من أنهم فازوا فقط بأربعة ألقاب في الدوري في الجزء الأول من القرن الماضي ، إلا أنهم كانوا أبطال ست مرات في أعلى كأس الاتحاد الإنجليزي. حتى في الأيام الأولى من الدوري الإنجليزي الممتاز ، كان كأس الاتحاد الإنجليزي لا يزال أهم بطولة في أذهان الشعب الإنجليزي. أي حتى خسرت كأس الاتحاد تدريجياً من مكانتها بسبب تأثير الدوري الممتاز ودوري أبطال أوروبا.

ما جعل نيوكاسل يونايتد غير قادر على المقارنة مع مانشستر يونايتد وأرسنال وليفربول هو أنهم لم يتركوا بصماتهم في تاريخ كرة القدم الإنجليزية ولم يحكموا باستمرار عالم كرة القدم الإنجليزية. وبالتالي ، لا يمكن اعتبارهم سوى فريق من الدرجة الثانية ، وليس واحدًا من القوى الكبرى.

لم يكن نوتينغهام فورست نادًا قويًا ، ولكن كان لديهم ميزة على نيوكاسل يونايتد: لقد فازوا بلقب دوري أبطال أوروبا.

ومع ذلك ، كان من غير المعقول طرح النجاحات الماضية. لا يزال نيوكاسل يونايتد يعتبر فريقًا من الدرجة الثانية. مقارنة بهم ، على الرغم من أن Nottingham Forest قد احتلت مرتبة أعلى ، إلا أن وسائل الإعلام لا تزال تعتبرها أقل قوة في The Magpies.

ما رأي توين في ذلك التقييم؟

"هذا نيوكاسل يونايتد فريق قوي ، وغرايم سونيس كبير ممتاز ..." قال ذلك في مقابلة مع صحيفة الصدى الشمالي خارج مطار نيوكاسل. منذ متى استخدم توني توين مصطلح "كبير" لمخاطبة خصومه؟

لم يستخدمه أبدًا في Arsène Wenger ، ولم يستخدمه في Ferguson أيضًا. حتى أنه لم يخاطب الرئيس بأنه "كبير". كان سونيس بالتأكيد من كبار السن ، لكن إنجازاته كانت أقل بكثير من إنجازات الرجال الثلاثة أعلاه. هل يعني هذا أن توين سيعترف بالهزيمة في مباراة الذهاب؟

"مباراة الذهاب دائمًا ما تكون أصعب من مباراة الذهاب ، ومن الصعب اللعب في ملعب سانت جيمس بارك. لذا ، إذا سألتني عن نتيجة هذه اللعبة ... أنا آسف ، لكنني لا يمكنني التعليق ". بعد أن خرج من حشد الصحفيين ، ركب توين بسرعة الحافلة. وبمجرد أن أغلق باب الحافلة خلفه ، غادر إلى المطار ، تاركًا وراءه الصحفيين دون أن يبلغهم شيئًا.

وبينما كانت الحافلة تتجه إلى المدينة ، كان سطح ملعب سانت جيمس بارك يلوح على ضفاف نهر تاين. سيخرج فجأة من خلف المباني في المدينة ويختفي مرة أخرى. لأن هذا الملعب كان في وسط مدينة نيوكاسل على نهر تاين وسيكون مزدحما للغاية في يوم المباراة ، بقي فريق الغابة في فندق بالقرب من الاستاد ، والذي كان على بعد عشر دقائق فقط بالسيارة إذا كانت حركة المرور سلسة.

كانت نيوكاسل مدينة كرة القدم الذهبية في إنجلترا لفترة طويلة لأنه ، بالمقارنة مع مدن "الدربي" المزدهرة الأخرى في إنجلترا ، كان لدى نيوكاسل أبون تاين فريق واحد فقط في مدينتها الكبيرة: نيوكاسل يونايتد. في مدينة يسكنها 280 ألف شخص فقط ، خلال كل مباراة منزلية ، يتسع ملعب سانت جيمس بارك لـ50 ألف شخص.

كان الزئير من مدرج مكتظ بسعة 50.000 شخص مشهدًا لم يشهده فريق Forest من قبل. كان أكبر مكان لعبوا فيه قبل ذلك الحين هو ملعب الألفية في كارديف ، لكن هذا كان يعتبر أرضًا محايدة. يمكن أن يكون ملعب سانت جيمس بارك في المرتبة الثانية من حيث وجود جو متفجر في ملعب الدوري الإنجليزي الممتاز.

ما هو الملعب الذي احتل المرتبة الأولى؟ لم يكن ذلك الاستاد كبيرا. يمكن أن يقال أنه صغير. استوعب أقل من 10000 شخص ، لكنه كان أكثر ملعب مرعب للخصوم لأنه كان أرض ملعب "العصابة المجنونة" ، ويمبلدون إف سي.

منذ ترقيته إلى الدوري الإنجليزي الممتاز ، لعب فريق الغابة في الكثير من المباريات. لا يزال ، يعتقد تانغ إن أن St James 'Park كان أفضل مكان لاختبار قوة الفريق.

وغني عن القول ، أراد الجميع مواجهة خصم سهل. لكن هذا كان مستحيلاً. لعب نوتنغهام فورست ما مجموعه عشر جولات هذا الموسم ، وقاتل ضد فرق قوية مثل أرسنال وتشيلسي. بالإضافة إلى ذلك ، قد يكون خصمهم الأقوى إيفرتون. لقد حققوا رقما قياسيا خاسرا بفوز واحد وتعادلين. ولكن مع الأخذ في الاعتبار أن المباريات مع أرسنال وتشيلسي كانت على أرضه ، كان لفريق فورست ميزة كبيرة.

لم يكن نيوكاسل يونايتد أضعف من إيفرتون ، وكان فريق فورست يلعب في مباراة الذهاب هذه المرة. كان جدول المسابقة مكثفًا وشرسًا. لم يكن من المستغرب أن يكون لدى صحيفة نيوكاسل المحلية ، The North Echo ، تحليل متفائل للعبة ويعتقد أن فريق Souness سيحصل على النقاط الثلاث دون عناء.

كانت وجهة نظر وسائل الإعلام المحلية في نوتنغهام على النقيض تمامًا من وجهة نظر نيوكاسل. اعتقدت Nottingham Evening Post أن فريق Forest كان في أفضل حالاته حاليًا. بعد فوزه على التوالي ، سيسجل فريق فوريست على الأقل نقطة واحدة في ملعب سانت جيمس بارك.

※※※

بعد أن وصل الفريق إلى الفندق حيث كانوا يقيمون وتناولوا غداء واستراحة بسيطة ، طلب Twain من Kerslake جمع الفريق والذهاب إلى St James 'Park للتدريب والتعرف على المكان.

نظرًا لأنهم كانوا يتدربون فقط لإعداد أنفسهم قبل المباراة ، لم يكن هناك الكثير من الصحفيين الذين يتابعونهم ، ولم يكن لدى وسائل الإعلام الإذن بدخول الملعب لإجراء المقابلات. يمكن فقط أن يتمركزوا في الخارج لتصوير مشهد حافلة فريق الغابة وهي تدخل إلى الملعب. ومع ذلك ، بعد انتهاء التدريب على التكيف ، ستقوم الجامعة بترتيب مؤتمر صحفي قبل المباراة حيث سيحضر كلا المديرين للإجابة على بعض أسئلة وسائل الإعلام ومخاوفها.

وشمل ذلك الخلاف بين آلان شيرر وجرايم سونيس والثرثرة حول احتفال باتريك كلويفرت. يمكن أن يتوقعوا أيضًا اقتباسًا مدهشًا ومتعجرفًا من توني توين.

بحلول ذلك الوقت ، كانت قد وصلت الكثير من وسائل الإعلام.

في تلك اللحظة ، لم يكن هناك العديد من المراسلين هناك ، ولكن كان هناك العديد من مشجعي فورست الذين تابعوا الفريق من نوتنغهام إلى نيوكاسل. كانوا يرتدون قمصان حمراء لافتة للنظر وانتظروا خارج ملعب سانت جيمس بارك ، على أمل رؤية أصنامهم. كانت متطلبات المشجعين بهذه البساطة.

رآهم توين من الحافلة وقالوا لـ Kerslake "لاحقًا ، أبلغ اللاعبين أنني سأمنحهم عشر دقائق فقط للاستحمام والتغيير بعد التدريب. وبعد ذلك ، سيخرجون ويوقعون توقيعات للجماهير".

لاحظ ديفيد أيضًا المشجعين وأومأ برأسه. "فهمتك."

بالنظر بعيدًا عن المشجعين ، بدأ Tang En في التفكير في كيفية فوزهم على نيوكاسل يونايتد في هذه اللعبة. لكنه غاب تمامًا عن النقطة الخضراء الصغيرة في بحر الأحمر.

※※※

كان التدريب على التكيف بسيطًا جدًا ؛ سمح بشكل أساسي للاعبين بالتكيف مع الملعب ، والقيام ببعض القطع الثابتة ، وأخيرا إطلاق النار على الهدف للاسترخاء قبل الانتهاء. تم ترتيب الخطة بالكامل قبل وصولهم ، وكان فريق التدريب مسؤولاً عن هذا التدريب المحدد. سار توين وكيرسليك ذهابًا وإيابًا في الملعب كما لو كانا يتجولان. ولكن في الواقع ، كانوا يستخدمون أقدامهم للتحقق شخصيًا من جودة العشب.

"إنها تبدو ناعمة قليلاً ، هل ستمطر غدًا؟" حدق توين في السماء ، قلق إلى حد ما. كان غائمًا ، وكان يشعر بالرطوبة في الهواء فقط من خلال تنفسه.

"هناك فرصة جيدة للمطر." قال ديفيد Kerslake ، يمشي بجانبه.

"عليك اللعنة!" أقسم توين تحت أنفاسه. "دعني أفكر. من ما أتذكره ، لعب فريق الغابة بضع مباريات في فترة ما بعد الظهر المشمسة هذا الموسم ، أليس كذلك؟ لحسن الحظ ، لا توجد أعاصير في بحر الشمال ..."

ضاحك Kerslake بهدوء. "أتذكر أن لعبة فريق الشباب عندما استخدمت الخرطوم لترطيب الملعب وخلق مشكلة لأرسنال."

عند سماع Kerslake يقول ذلك ، قرفص Twain ليدفع العشب بيديه ، ووجد أنه مبلل. "تباً! لقد قاموا أيضاً برش الكثير من الماء!"

انفجر كيرسليك بالضحك ، "يبدو أن الجميع يستخدم هذه الخدعة. نادرًا ما أسمع أنك تشكو من الطقس ، توني. ما الذي تقلق بشأنه؟"

نظر توين حول المدرجات الفارغة في حديقة سانت جيمس. بعد ذلك بيوم واحد ، سيملأهم عدد لا يحصى من مشجعي نيوكاسل. كانوا يسخرون ويغنون باستمرار للضغط على فريق الغابة. خسر فريق الغابات مباراة واحدة فقط هذا الموسم ، خلال الجولة الأولى من بطولة الدوري في مباراة خارج ملعبه ضد بلاكبيرن روفرز. كان اللعب في مباراة بعيدة واللعب على أرضه مشاعرين مختلفين تمامًا.

كان قلقًا بالفعل ، لكنه لم يستطع إخبار Kerslake.

"لا ، لست قلقا بشأن أي شيء. ليس لدينا ما يدعو للقلق."

※※※

بعد الانتهاء من التدريب على التكيف ، التقى توين بسونيس في غرفة الصحافة بالملعب. بدا الاسكتلندي ذو الشعر الرمادي قاسيا بعض الشيء. كان قد تولى للتو منصب مدير من سلفه ، روبسون ، في سبتمبر ، وفاز بالفعل نيوكاسل بفوزين متتاليين. كان أداؤه جيدًا جدًا ، وحقق نجاحًا كبيرًا حاليًا. بدا أن تواين يخاطبه بأنه "كبير" يجعله يبث على الهواء من أحد كبار. كانت ابتسامته على وجهه شبه معدومة عندما تصافح مع توين أمام الصحفيين.

في الحقيقة ، كان هذا هو المشهد الذي أراد الصحفيون رؤيته أكثر. كانوا يتطلعون إلى الهجوم المضاد لـ Twain ، لكن Twain خذلهم. بعد الإجابة على بعض الأسئلة ببساطة حتى انتهاء المؤتمر ، لم يكن لدى Twain أي تبادل مع Souness مرة أخرى.

في نهاية المؤتمر الصحفي ، خرج لاعبو الغابة أيضًا من غرفة خلع الملابس وذهبوا إلى ساحة الانتظار لتوقيع توقيعات للجماهير. كان هذا ما أراده المدير ، وكان على الجميع اتباعه. غادر توين غرفة الصحافة وساروا مباشرة إلى ساحة الانتظار ، حيث كانت الحافلات قد وصلت بالفعل في الحافلة. وقف توين في الخارج وتحادث مع Kerslake أثناء مشاهدة تصرفات اللاعبين بشكل عرضي. كان سعيدًا لأن لا أحد أبدى نفاد صبره من المعجبين المتحمسين.

الفصل 245: نيوكاسل وشانيا الجزء 2

المترجم: Nyoi-Bo Studio المحرر: Nyoi-Bo Studio

كان توين ينظر حوله عندما رأى شخصًا مألوفًا فجأة. فاجأه الاكتشاف بشكل كبير ، لذلك غادر Kerslake وسار باتجاههم.

عندما رأى هذا الشخص الآخر تواين وهي تسير نحوها ، كانت مسرورة. ارتدت ولوحت بحماس في Twain.

"العم توني ، العم توني!" هذا الصوت الذي كان ينادي باسمه لا ينتمي إلا شانيا.

"شانيا ، لماذا أنت هنا؟" لم يكن استخدام "الدهشة" لوصف حالته المزاجية في هذا الوقت دقيقًا تمامًا. كان من الأنسب استخدام "مفاجأة سارة".

وقفت شانيا وهي ترتدي معطفا أخضر على حافة الحشد بشعرها البني الطويل في ذيل حصان ناعم يتأرجح مع حركات نطاطها. رؤية توين ، ابتسمت بإشراق.

"لا يمكنني المجيء؟" توقف شانيا عن القفز ، وانحنى نحو توين عبر الدرابزين المعدني ، وابتسم.

"أليس من المفترض أن تكون في الفصل؟"

تساءلت شانيا: "لا بأس بتخطي الفصل بين الحين والآخر". "إذا لم أتخطى الفصل ، فلن أتمكن من رؤيتك!"

"حسنًا ، إذا كنت تريد رؤيتي ، يمكننا فقط إجراء دردشة فيديو عبر الإنترنت."

"لا! كيف يمكن المقارنة عبر الإنترنت بالتحدث شخصيًا؟" قالت شانيا عبوس. يبدو أنها تدرك شيئا. "أنت لا تبدو بخير."

"حسنًا ، إنه يوم غائم ولا يوجد ضوء كافٍ في هذا الطقس ، لذا لا أبدو جيدًا." خدش توين رأسه.

كانا كلاهما يتحدثان بسعادة عندما ظهر فجأة صوت سعال بجانبهما. اكتشف توين أن هناك رجلاً يقف بجانب شانيا كان على وشك ارتفاع شانيا ، ولكن من الواضح أنه كان أكبر من شانيا.

شانيا تعلق لسانها. لقد نسيت أيضا.

"العم توني ، هذا ابن عمي ، توم." أشارت شانيا إلى الرجل وقدمت له تواين ، ثم التفتت إليه وقالت: "هذا هو العم توني ، لقد ذكرته لك من قبل. لم أكذب عليك".

السبب في تجاهل توين للرجل في البداية هو أنه كان يرتدي قميص نيوكاسل يونايتد. كان يظن أنه كان فقط من مشجعي نيوكاسل يونايتد الذين جاءوا للانضمام إلى المرح. لم يكن يتوقع منه أن يكون ابن عم شانيا.

انتظر دقيقة! ولد عم؟ ابن عم يعيش تحت نفس السقف؟

نظر توين إلى شانيا ، ونظر إلى الرجل ، ومد يده. "مرحبًا ، أنا توني توين. سعدت بلقائك."

"مرحبًا ، أنا توم سوير ، ابن عم جودي. سعدت بلقائك أيضًا." تبادل الرجلان مصافحة قصيرة.

جودي ... لماذا يتصل بها عن كثب؟ فكر تانغ إن ، ثم التفت إلى شانيا وقال ، "شانيا ، هل أنت متفرغ هذا المساء؟ أود أن آخذك إلى العشاء."

"حسنًا ، بالتأكيد ..." قالت شانيا بسعادة قبل أن تتجهم فجأة. "أوه ، في المساء ، خالتي ..."

لم تكن بحاجة لإنهاء عقوبتها. تانغ أون يمكن بالفعل تخمين الوضع. آه ، يبدو أن عائلة شانيا المباشرة ليست الوحيدة التي تغرس تربية صارمة. حتى أقاربها هم نفس ...

هل سنفوت هذه الفرصة العظيمة؟ ليس من السهل مقابلتها ، ولا يمكننا حتى تناول وجبة معا؟ كان تانغ أون محبطًا قليلاً.

بينما كان كلاهما يشعران بالحرج ، تحدث توم ، الذي وقف إلى جانبه. "يمكنني الاتصال بأمي وأخبرها أنني سآكل مع جودي هذا المساء. يجب أن يكون الأمر على ما يرام."

كانت شانيا سعيدة للغاية وعادت لتلقي نظرة على ابن عمها. "هل حقا؟"

"بالطبع بكل تأكيد." توم ابتسم فقط عندما واجه شانيا.

لف تانغ إن عينيه سرا. الآن كان عليه أن يأخذ شخصًا آخر للعشاء. لم يكن الأمر مترددًا في التخلي عن المال ؛ لم يكلفك الكثير من الطعام لشخص واحد لتناول العشاء. كان من غير المريح التحدث مع شخص غير مألوف حولك. ولكن هل كان لديه خيار؟

قال توين بصراحة "هذه فكرة جيدة".

ثم ذهب توم وبحث عن مكان هادئ للاتصال بأمه. أزعج شانيا في توين ، مشيرًا إلى وجه توين وقوله إنه لم يعتني بصحته. لم ينكرها توين ؛ لقد انحنى رأسه ليعترف بفشله.

عاد توم سوير قريبا. ابتسم في شانيا وأومأ برأسه قائلاً: "لقد اعتنيت بالأشياء مع أمي".

"ذلك رائع!" شانيا تصفق بيديها.

استدار توين ونظر إلى اللاعبين ، الذين انتهى معظمهم بالفعل من التوقيع على التوقيعات وعادوا إلى الحافلة. كانوا الآن عائدين إلى الفندق للراحة. فقال لشانيا ، "انتظروني يا رفاق."

ثم استدار وسار باتجاه ديفيد Kerslake ، الذي كان يقف عند باب الحافلة. كان الأخير يبتسم وينظر إليه ، كما رأى اللاعبين يبتسمون له أيضًا عندما نظر إلى الحافلة.

"آه ... ديفيد ، لن أعود معكم يا رفاق. أنا ..."

قال ديفيد: "نعلم يا توني". كان هناك انفجار من الضحك في الحافلة خلفه. "إستمتع."

خدش توين أنفه. ماذا كانت تفكر هذه المجموعة من الناس؟ ولكن لم يكن لديه الوقت لتصحيحها. كان يعرف مقولة ذهبت ، "التفسير هو التستر". دعهم يعتقدون ما يريدون. لم أرتكب أي خطأ!

"حسنًا ، حسنًا ... أوه ، نعم ، أعطني تذاكر اللعبة ، من فضلك." على الرغم من أنها كانت مباراة ذهاب ، سيظل الفريق يتلقى بعض التذاكر. بطبيعة الحال ، لم يكن عدد التذاكر مرتفعًا مثل عدد التذاكر في المنزل ، لكنها كانت لا تزال كافية للحصول على هدية.

أخذ Kerslake كومة من التذاكر. "واحد او اثنين؟"

مدد توين إصبعين. "اثنان فقط".

"هذا الطفل في نيوكاسل يونايتد يجب أن يكون لديه تذكرة ، أليس كذلك؟"

نظر توين إلى الوراء. بدا توم وكأنه يتحدث بسعادة مع شانيا. "لست متأكدًا. لا يهم حتى إذا فعل ذلك. لن يرفض إذا كنت أريد أن أعطيه تذكرة مجانية. دعه يشاهد مباراة الغد بين عشاق الغابة. سيكون بالتأكيد شعورًا خاصًا للغاية له."

نظر الرجلان إلى بعضهما البعض وضحكوا في التفاهم المتبادل.

أخذ توين التذاكر وعاد. استقل كيرسليك الحافلة وطلب من السائق إعادتها إلى الفندق. في الحافلة ، كانت نظرات اللاعبين لا تزال تتبع مديرهم. أشار العديد منهم إلى Shania تمسك بألسنتهم. عندما رأى Kerslake هذا ، صفق بيديه للإشارة إلى أن يبتعد الجميع.

"حسنا ، الجميع رآها."

"بالطبع بكل تأكيد!" أجابت مجموعة من الناس في انسجام تام.

قال كيرسليك وهو يضحك "ليس لدينا سبب لنخسر المباراة غدا".

"هذا صحيح!" كانت هناك موجة من الضحك داخل الحافلة.

مرّت الحافلة بالقرب من توين والآخرين ، وصفّره الرجال في الحافلة. نظر توين إلى الرجال بتعبير صارم ، لكن طريقته المهيبة كانت غير فعالة.

وبينما كانت الحافلة تبتعد ، نظر توين إلى الشابين أمامه وقال: "لست على دراية بنيوكاسل ، أين تريد تناول العشاء؟ أو يمكننا الذهاب للتسوق أولاً. شانيا ، هل لديك أي شيء تريد شرائه؟ "

※※※

أخيرًا ، قرروا الذهاب للتسوق أولاً وتناول العشاء بعد ذلك. لم يكن لدى شانيا أي شيء تريد شرائه. اشترى توين زوجًا من حذاء Adidas الرياضي في أحدث طراز كهدية اجتماع. بعد تلقي الحاضر ، كان لدى توم موقف أفضل بشكل واضح تجاه Twain وابتسم أكثر. كما أصبح أكثر ثرثرة.

خلال عشاءهم ، كان توين يريد في البداية اللحاق بشانيا ، لكنه كان مرتبطًا بتوم. كان الرجل من عشاق كرة القدم ، وكان بإمكانه التحدث بلا نهاية مع مشجع آخر ، حتى مع القليل من المعرفة بكرة القدم. لكن توين لم يكن من المعجبين الذين عرفوا القليل من كرة القدم. كان مدير كرة قدم محترف.

ونتيجة لذلك ، بمجرد أن فتح توم ، كان الأمر أشبه بفتح بوابات نهر التايمز.

أصبحت شانيا ضيفًا على الطاولة وجلست بجانبها ، غير قادرة على الحصول على كلمة في الجوار. ابتسمت عندما نظر توين إليها.

إذا لم يكن الطفل ابن عم شانيا ، لكان توين يريد فعلاً حشو قطعة كاملة من شريحة اللحم في فمه.

تحولت المحادثة بشكل طبيعي إلى لعبة الغد. كان توم مليئًا بالثقة في الفريق الذي دعمه ، ولم يهتم بمشاعر توين. كان يعتقد أن فريق الغابات لم يستطع الفوز بهذه المباراة.

"إن Shearer جيد للغاية ، وقد كان في حالة جيدة مؤخرًا! Bowyer قوي حقًا أيضًا ؛ قدمه اليسرى رائعة بكل بساطة! ثم هناك Kluivert ... إنه حاليًا مهاجم الفريق الأول!"

استمع توين بهدوء لمفاخرته ، ثم قال بالتساوي: "شكرا على التذكير ، سأعود وأخبر لاعبيي أن يركزوا انتباههم على هؤلاء اللاعبين."

لا يزال يتحدث بعيدًا حتى ذلك الحين ، كان متعجرفًا توم متعثرًا. شنية ، الجالسة بجانبه ، سخرت.

شعر تانغ إن أن الوقت ضائع هذا المساء عندما أتيحت له الفرصة للدردشة بمفرده مع شانيا ، وأراد التخلص من مروحة نيوكاسل يونايتد التي كانت مليئة بالهواء الساخن.

نظر إلى ساعته ؛ كان 8.45 م.

عندما رأت شانيا هذا ، عرفت أن الوقت قد حان لتوديع ، لذلك قالت لبقلبها بلباقة ، "توم ، لقد تأخر الوقت. يجب أن نعود."

"أوه ، أوه ، حسنا ، بالتأكيد." أومأ توم بالاتفاق.

عندما وصلوا إلى مدخل الفندق ، أخذ توين تذكرتين من جيبه وسلمهم إلى شانيا. "يمكنك الذهاب لمشاهدة المباراة مع ابن عمك غدا بعد الظهر ، شانيا."

أومأت شانيا برأسها وأعطت تذكرة.

كان توم مسرورًا. "هذا رائع ، كنت قلقة من عدم القدرة على شراء التذاكر!"

ضحك توين بسعادة. "حسنا ، أراك بعد ظهر الغد."

"حسنًا ، بالتأكيد".

سيارة الأجرة ، التي طلبها الفندق للضيوف ، توقفت عند المدخل. قام توم بفتح باب السيارة لابن عمه للدخول. ركبت شانيا في السيارة ، وذهب توم للدخول من الجانب الآخر. في ذلك الوقت ، انحنت شانيا من نافذة السيارة وقالت لتوين ، "العم توني ، إلى أين ستذهب لعيد الميلاد؟"

"لن أذهب إلى أي مكان." تجاهلت توين.

"هذا رائع ، سأذهب لزيارتك بعد ذلك!" قالت مع ابتسامة.

"أنا ذاهب أيضا!" دعا توم من داخل السيارة.

التفتت إليه شانية وقالت ، "ألن تذهب إلى سويسرا مع زملائك؟"

"أنا لا أريد حقا أن أذهب ..."

"ألم تقل أنك سترسل لي الكثير من الصور الفوتوغرافية؟"

"آه ... بالطبع. لكني كنت أمزح فقط ..."

انحنى شانيا من نافذة السيارة مرة أخرى ولوح إلى توين بابتسامة. "أراك بعد ذلك ، العم توني!"

"سأراك بعد ذلك ، شانيا." شاهد توين اندماج سيارات الأجرة الخاصة بهم مع حركة المرور قبل أن يتجه نحو سيارة الأجرة التي كانت تنتظره.

عندما ركب السيارة ، كانت الإذاعة تبث جزءًا رياضيًا ، كان تسجيلًا للمؤتمر الصحفي بعد ظهر ذلك اليوم. أجاب سونيس على أسئلة الصحفيين بثقة كبيرة. "فريق فورست قوي ، لكن نيوكاسل يونايتد يلعب على أرضه. آمل أن أعطي المشجعين مباراة رائعة في ذلك الوقت ؛ عندما تكون اللعبة رائعة ، ستكون النتائج رائعة أيضًا."

جلس توين في المقعد الخلفي ساخرا.

أنا أتطلع إليها أيضًا.

الفصل 246: سنفوز بالتأكيد بالجزء الأول

المترجم: Nyoi-Bo Studio المحرر: Nyoi-Bo Studio

عندما كان ابن عم توم يناقش بحماس المباراة القادمة مع شانيا ، كانت لديها الرغبة عدة مرات لتذكيره بالتغيير من قميص نيوكاسل الأسود والأبيض. في النهاية ، تمكنت من كبح جماح نفسها.

كانت شانيا نفسها ترتدي معطفًا أحمر ، على الرغم من أن ابن عمها لم يلاحظه أحد.

ونتيجة لذلك ، عندما وصلت إلى جناح المتفرجين في St James 'Park وكان محاطًا بجميع مشجعي Forest باللون الأحمر ، شعرت بالراحة. ولكن لابن عمها المسكين ...

في مربع أحمر ، يمكن للمرء أن يتخيل أن مروحة نيوكاسل في قميصه الأسود والأبيض ستلتصق مثل الإبهام المؤلم.

انكمش توم سوير مرة أخرى في الحشد حيث نظر إليه محبو غابة نوتينغهام المحيطة به بتعبيرات بدا أنها تحمل نوايا سيئة. إذا حكمنا من خلال عناصر اللياقة البدنية الخاصة بهم - الذين يدفنون بأذرع كبيرة مثل فخذيه - فمن الواضح أنهم لن يضحكوا. يمكنه فقط أن يصلي لكي لا يشرب الرجال أكثر من اللازم. خلاف ذلك ، كان من الصعب معرفة ما سيحدث.

"هل أتمنى أن يفوز نيوكاسل أو يخسر؟" هو مهم.

مع تهليل مشجعي فورست حاليًا مع رفع ذراعيهم ، لم ينتبه أحد إلى أنفه. تبع شانيا أيضا الرجال يقفزون ويصرخون. في منزلهم ، لم ير توم أبدًا شانيا تتصرف بجنون من قبل. كان يرغب دائمًا في رعاية الفتاة البرازيلية لتكون من محبي Magpie ، لكنه لم يكن يتوقع منها أن تكون من محبي Nottingham Forest بدلاً من ذلك. هل كان ذلك بسبب "العم توني"؟

بدا "العم توني" مضطربًا للغاية. كان يلوح بذراعيه بشدة على الهامش بحركات كبيرة ومبالغ فيها.

ألقى توم نظرة سريعة على لوحة النتائج:

نيوكاسل 1: 0 غابة نوتنغهام.

حدث الهدف قبل ست دقائق. كان الهداف آلان شيرير "ملاك الشمال" في قلوب شعب نيوكاسل. عندما رأى نيوكاسل يسجل الهدف ، كان رد فعله المشروط يقفز ويهتف بصوت مرتفع مع رفع ذراعيه عالياً. عند رؤية محبي الغابة المحيطة الذين نزلوا إلى الصمت ، جلس بشكل معقول على الفور.

فكر في نفسه: "ربما يكون التعادل جميلاً ..."

※※※

منذ أن فقد الفريق الكرة ، كان تانغ إن يقف على الهامش دون العودة إلى مقعد المدير.

في وقت لاحق ، سار ديفيد كيرسليك إلى جانبه من المقاعد ووقف معه على الهامش.

تنهد تانغ إن "آلان شيرير أمر لا يصدق ، ليظل لديه هذا المستوى من قوة التأثير في سن 30 سنة".

كان يشير إلى الكرة التي خسرها فريق الغابات ؛ هدف كلاسيكي على غرار Shearer ، سريع وقوي.

حتى بيكي الشاب والقوي ، في مواجهة اختراق Shearer المفاجئ والمعركة الجوية للرأس ، هزم تمامًا.

كان خطوة متأخرة في القفزة ، مما أدى إلى ضغطه من قبل Shearer دون أي قدرة على المقاومة. كان بإمكانه أن يشاهد فقط من الأسفل بينما كان الخصم يوجه التمريرة من بوير مباشرة إلى المرمى.

بالمقارنة مع Drogba ، كان Shearer أفضل بشكل واضح في الجمع بين استخدام جسده وتقنيته وخبرته بشكل مثالي. تم تدمير بيكيه.

أومأ كيرسليك ، الذي وقف بجانبه ، برأسه. "أخذناه باستخفاف شديد."

ركزت استراتيجية فورست السابقة على الاهتمام بأبرز مطلق النار في موسم الدوري الحالي ، وهو لاعب هولندي يدعى باتريك كلويفرت. قبل ذلك ، لم يكن Souness قد أبلغ الجمهور بتشكيلة البداية للمباراة ، لذلك لم يعرف Forest من هو الذي سيلعب. من بين Kluivert ، Michael Chopra ، و Alan Shearer ، اختار Tang En الأولين حيث أصيب آلان Sherer في مباراتهم السابقة ضد Man City. على الرغم من فوزهم بفارق ضئيل ، مع النتيجة 4: 3 ، كان لا بد من تغيير آلان شيرير في وقت مبكر.

هذا جعل تانغ إن يعتقد أن شيرر ستجلس على الأرجح على مقاعد البدلاء لهذه المباراة. بعد كل شيء ، على الرغم من أن Shearer كان لاعبًا أكبر سنًا ، فقد اعتبر لاعبًا مهمًا في تشكيل نيوكاسل. لم يكن لدى سونيس سبب يسمح لـ Shearer باللعب بإصابة. قبل المباراة ، كان هناك أخبار متسربة باستمرار من أن شيرر لا يزال في مرحلة التعافي.

اتضح أنها مزيفة.

لم يقتصر الأمر على مشاركة Shearer فحسب ، بل سجل أيضًا.

"آلان شيرر ، آلة الهدف". هدر تانغ أون.

بالمقارنة مع عرض Shearer المذهل ، ظهر Forward ، Kluivert ، إلى حد ما. لم تكن تحركاته شديدة الحماس وبدت دقة إطلاقه بعيدة.

"لابد أنه نسي حذاء الرماية في غرفة في ملهى ليلي!" قال المعلق التلفزيوني ، وهو يضايق الهولندي الذي اشتهر بحياته الليلية.

لم يهتم عشاق نيوكاسل بأداء كلويفرت. كان آلان شيرر وحده كافياً لجذب انتباه الملعب بأكمله. منذ أن سجل شيرير الهدف ، لم يتوقف غناء جماهير نيوكاسل للحظة. كل ذلك كان في مدح شيرر. كان هناك ما يقرب من 50000 معجب يغنون نغمات مختلفة في مدح إلههم.

مع وجود مثل هذا الجو في الميدان البعيد ، حتى تانغ إن ، الذي كان على الهامش فقط ، يمكن أن يشعر بالضغط الخانق. وشعر اللاعبون الذين يركضون في الملعب بذلك أكثر.

"ديفيد ، نحن بحاجة إلى تسجيل هدف". تحول تانغ أون إلى Kerslake. "كلما كان ذلك أفضل ، كنا بحاجة إلى التغلب على زخم نيوكاسل! احصل على Viduka للانسحاب للخارج. ثم أخبره أن يقطع بسرعة إذا تم سحب الرقم السادس من فريق الخصم إلى الخارج. أيضًا ، احصل على الجناحين للتخلص من المزيد من القطر يمر نحو الفضاء الخالي خلف ظهور نيوكاسل الكامل ".

أومأ Kerslake برأسه في كل جملة من Tang En. انتظر تانغ أون لإنهاء قبل أن يتحول إلى لفتة نحو الميدان. في الوقت نفسه ، فجر صافرته لجعل اللاعبين يلاحظون إيماءاته. كل هذا تم تدريبه بالفعل بشكل خاص أثناء تدريب فورست. إذا لم يرغبوا في السماح للخصم برؤية من خلال مناوراتهم التكتيكية بسهولة ، فعليهم استخدام بعض الإشارات.

في مواجهة القدرات الهجومية الهائلة لنيوكاسل ، لا يمكن مقارنة دفاعهم. منذ عهد كيفين كيجان ، كان أسلوب نيوكاسل هو التركيز أكثر على هجماتهم وأقل على دفاعهم. كان الجورديون سعداء لأنفسهم بسبب ذلك. بدون أي تحفظ في أسلوب كرة القدم ، كان معجبوهم سعداء بنسبة 80٪ من الوقت في الموسم. ومع ذلك ، فإنهم لم يتمكنوا إلا من تجاوز الـ 20 ٪ الأخرى في الحزن وخيبة الأمل. في حين أنهم كانوا قادرين على لعب كرة القدم الهجومية التي يمكن أن تثير الهتاف والتصفيق من المشجعين المحايدين ، إلا أنهم لم يتمكنوا من استعادة كأس بطولة الدوري بمفردهم.

هل يمكن القول أن محبي نيوكاسل محظوظون أم سيئون؟

※※※

عندما أدرك بومسونغ أن Forward Viduka ، الذي كان في جميع المباريات السابقة عادة ما يكون في المقدمة مباشرة ، بدأ يتحرك للخارج لاستلام الكرة ، اعتقد بشكل طبيعي أن ذلك بسبب دفاعه. لقد اكتشف أنه يجب أن يكون دفاعه المقرب ضد الأسترالي هو الذي أجبر الرجل على العودة لاستلام الكرات.

المعلق التلفزيوني فكر بالمثل. "حصل نيوكاسل على زيادة كبيرة في معنوياتهم. ليس لدى Nottingham Forest أي فرص جيدة ؛ لا يمكنهم حتى الدخول داخل منطقة جزاء نيوكاسل. انظروا إلى Viduka ؛ لا يمكنه حتى الحصول على تصاريح في المقدمة. يمكنه فقط التراجع إلى البحث عن فرص أخرى ".

هل تحاول التحرر مني؟

نظر بومسونغ إلى ظهر فيدوكا وهو يركض ويبتسم لنفسه.

في الحلم!

تابع بسرعة Viduka للضغط عليه.

سونيس ، الذي كان خارج الملعب ، رأى بومسونغ يخرج من منطقة الجزاء لمطاردته بعد فيدوكا. وبينما كان يراقب تراجع مركز Forward القوي بشكل غريب عن منطقة الجزاء ، وقف فجأة من مقعد المدير. يمكن أن يشم رائحة الخطر في الهواء الرطب.

مع نفاد بومسونغ ، تم سحب لاعب خط الوسط الشاب ، ستيفن تايلور ، إلى الخارج. قبل المباراة ، كان Viduka واحدًا من أكثر لاعبي الغابة الذين تحدثوا عنهم Souness. من فريق الغابات الحالي ، كان مديرو إنجلترا الأكثر دراية بـ Viduka.

أخبر سونيس لاعبيه أن فيدوكا لاعب قوي ومميز. تفوق في تسجيل الأهداف وكان حاليًا مطلق النار الأول في فريق الغابات. هدف رئيسي لهم أن يلاحظوا. أخذ تايلور البالغ من العمر 18 عامًا كلماته على محمل الجد. رأى عينيه الآن Viduka فقط. كل شيء آخر حولها؟ كان سيتركهم فقط لزملائه.

كابتن Nottingham Forest ، Albertini ، إستحوذ على الكرة في الوقت الحالي. تقدم لاعب خط وسط نيوكاسل الدفاعي ، Amdy Faye ، للضغط عليه ولكن تم تمريره بأسلوب Albertini. بعد اجتياز فاي ، لم يكن الإيطالي المتمرس في عجلة من أمره لتمرير الكرة. لقد مزق فقط تمريرة ، مما أدى إلى تأثير الدومينو في خط دفاع نيوكاسل.

وقفز لاعب خط وسط دفاعي آخر من نيوكاسل ، نيشي بوت ، نحو ألبرتيني ، متناسيًا تمامًا فريدي إيستوود الذي كان بجانبه. أو ربما لاحظه لكنه لم يعتقد أن الروماني سيكون أي تهديد. كان قد مر أكثر من 30 دقيقة على المباراة ، لكن فرص إيستوود في إطلاق النار كانت قليلة للغاية. لم يكن يشكل تهديدًا للهدف الذي تحرسه جيفن.

بالنسبة إلى نيشي بوت ، كان الرجل الذي يراوغ الكرة أمامه أكثر بكثير من التهديد من إيستوود.

فجأة سمع سونيس عينيه واندفع إلى الهامش وهو يصرخ "راقب هذا الرجل!"

كان يشير إلى فريدي إيستوود. من خارج الميدان ، كان يرى بوضوح ؛ عندما قفز نيشي بوت إلى الأمام لحراسة ألبرتيني ، لم يكن هناك أحد على الإطلاق بالقرب من إيستوود. كان حراسا تماما!

لاحظ تايلور أخيراً النقطة العمياء وتحول بسرعة إلى الجري نحو إيستوود. في تلك اللحظة ، مرت ألبرتيني! لكنه لم يمر إلى هدف تايلور ، إيستوود. بدلاً من ذلك ، مررها بشكل غير متوقع إلى الأجنحة ، إلى فرانك ريبيري.

بناءً على أدائه الممتاز في الجولات الأخيرة من مباريات الدوري ، بدأ الفرنسي في جذب المزيد والمزيد من الاهتمام. كما أبدى لاعبو نيوكاسل اهتمامًا خاصًا من سكارفيس. عندما رأى تايلور ريبيري يتلقى الكرة ، كان رد فعله الأول هو توقعه أن يتخطى الماضي. كان من الضروري تحصين الخط الدفاعي - احتاج لملء الدفاع. إذا تجاوز Ribéry كار ، كان مجرد مساحة حرة!

التفكير في هذا ، تجاهل مركز Center Back الشاب ما رآه في وقت سابق وركض من جانب Eastwood نحو Ribéry ، مع Carr.

انتقل ريبيري ، الذي كان بحوزته ، فور رؤية تايلور. كان ينتظر هذه اللحظة بالضبط. ركل الكرة قطريًا ، وأطلق النار بين تايلور وكار.

الفصل 247: بالتأكيد سنفوز بالجزء 2

المترجم: Nyoi-Bo Studio المحرر: Nyoi-Bo Studio

"تمريرة ريبيري ... جميل!"

تصرف إيستوود في نفس الوقت وظهر مباشرة خلف تايلور. في الوقت الذي استدار فيه الذعر تايلور ، كان غير قادر بالفعل على اللحاق برقم 11 في نوتنغهام.

كان رد فعل بومسونغ الأول هو رفع يده ، مشيرًا إلى الحكم بأن إيستوود تخطى التسلل. بدلاً من سماع صفارة الحكم ، رأى فقط Viduka يتحول بسرعة لتجاوزه نحو منطقة الجزاء!

"التسلل معكوس! سلستين بابايارو على حق في الخلف!"

"اللعنة!" لعن سونيس وهو يقفز. رأى إلى الأمام إيستوود يستلم الكرة ودفاع جيفن المتسرع.

بعيدا يقف فجأة مع الهتافات. وقف أكثر من ألف من عشاق الغابات من مقاعدهم ، وهم يصرخون باسم فورست مرارًا وتكرارًا.

"غابة ، غابة !!"

"إيستوود يتخطى بالنظر إلى ذلك ، الزاوية ضيقة حقًا ... ويطلق النار-"

عند هذه النقطة ، لم يعد القلق بالنسبة لـ Tang En. مباشرة بعد رؤية إيستوود تمريرة جيفن ، كان قد رفع ذراعيه استعدادًا للاحتفال على الهامش. صاح المعلق وصاح في نفس الوقت تقريبًا ، "GOOOOOAL!"

"GOOOOOAL! يا له من هدف استثنائي! فريدي إيستوود !! الروماني المعجزة! سمح فقط لفرحة مشجعي نيوكاسل أن تستمر 10 دقائق! 1: 1 ، عاد الفريقان إلى نقطة البداية!"

"GOOOOOAL - !!!" كل مشجعي نوتنجهام فورست المحيطين بتوم سوير قصفوه كما لو كانوا على وشك ابتلاعه بالكامل. كان يجلس بين الناس الصاخبين ، ولم يتمكن ابن العم توم من تقليص رقبته وخفض رأسه فقط ، مما سمح لهؤلاء بتتبيل أذنيه مع بصاقهم. الآن ، ندم حقًا على قبول التذكرة من توني.

※※※

ارتفعت معنويات فريق الغابات ، وضغطوا على نيوكاسل في جانبهم من الميدان. هذه المرة ، جاء دور محبي فورست للغناء بلا انقطاع.

انتهى الشوط الأول بملاحظات عالية من غناء جماهير فورست. كافح الفريقان على الأرض حتى الآن. كان من الواضح أن لاعبي الغابة كانوا متحمسين عندما غادروا الملعب ، وتخطوا عمليا عندما شقوا طريقهم للخروج. على الجانب الآخر ، بدا لاعبو نيوكاسل منخفضًا إلى حد ما في معنوياتهم. قائد فريقهم ، شيرر ، كان لديه حواجب معقودة بإحكام عندما سارع إلى ممر اللاعبين. بدا الأمر كما لو كان غير راضٍ عن أداء الفريق في النصف الأول مما كان عليه المدير.

كان نصف الوقت فترة راحة لابن عم شانيا. وجد عذرًا وداعًا على عجل وداعًا لشانيا ، هربًا من الاستاد. كان يفضل أن يفرز المال ويشجع في حانة مع محبي نيوكاسل الآخرين بدلاً من الاستمرار في مشاهدة اللعبة بينما يحيط به مجموعة من محبي الغابة. أما ابن عم جودي ، الذي لم يكن على استعداد للذهاب ، فقد تركها!

ضحكت شانيا بحرارة عندما شاهدت ابن عم توم وهو يهرب بسرعة.

مثلما اختفى شكل ابن عمها في السلالم ، ضحك رجل سمين من جانب شانيا بشكل واضح. "انظر إليه. خائف من ذكائه."

شانيا تهزمت وابتسمت للرجل. "شكرا لك عمي جون".

"لا حاجة للشكر ، معذرة. عندما رأيت الصبي وأنت معًا ، والتعبير على وجهك ، قمت بوضعه معًا. أقول ، لقد أعطاك توني التذاكر لك ، أليس كذلك؟"

لم يكن هذا الرجل السمين مجرد شخص. كان جون ، الذي تابع فريق كرة القدم إلى الملعب الخارجي للمساعدة في تشجيعهم. كان من حوله الناس من شريط الغابات. رأوا شانيا عندما أحضرها توني لأول مرة إلى بار فورست لتناول الطعام. كانت تعتبر أيضًا شخصًا يعرفونه. بطبيعة الحال ، كان عليهم أن يمدوا يدها عندما كانت في وضع صعب.

أومأ شانيا.

"يا له من أخرق!" ضحك جون بصوت عال. "أنت تسترخي وتستمتع بالمباراة هنا. شاهد كيف سنقوم بذبح هؤلاء الشماليين! لا تمانع في قول ذلك ، أليس كذلك؟"

"انا برازيلي." ابتسم شانيا. "أنا من محبي توني العم!"

"يا له من رجل يحسد عليه!" قال جون مع عبوس.

قال أحدهم على الفور بصوت عالٍ: "مرحبًا جون! شاهده ، أو سأخبر زوجتك!"

أثارت ملاحظته قهقهة من بقية الناس من حولنا.

أثناء جلوسها وسط مجموعة الرجال ، لا يبدو أن شانيا لديها نفس مخاوف ابن عمها. شعرت براحة أكبر في هذا الحشد من أي مكان من قبل. لذلك ، عندما كان الرجال يضحكون بصوت عال ، ضحكت معهم أيضًا دون توقف.

※※※

بينما كانت شانيا تستمتع مع جون وبقية العصابة على منصة المتفرجين ، كان Tang En يشيد بأداء الفريق في غرفة خلع الملابس.

"أيها الرجال ، لقد حقق الجميع أداءً جيدًا في النصف الأول ، خاصةً في الجزء الأخير. علينا أن نلعب بالطريقة نفسها في النصف الثاني. لا يزال دفاع نيوكاسل هو أكبر مشاكلهم. طالما أننا ننتهز فرصة أخرى ، يمكننا إنهاءها!" قال تانغ إن وهو يلوح بقبضة يده.

وقف إيستوود قائلاً ، "بوس ، لا داعي للقلق. سنفوز بالتأكيد في هذه المباراة. لا نريدك أن تفقد وجهك أمام تلك الفتاة! أليس كذلك ، يا رفاق؟" استدار وصاح في الغرفة المليئة بزملائه.

بدأ الجمهور يردده بالاتفاق.

"هذا صحيح ، بوس! ولكن كيف تعرفت على تلك الفتاة؟"

"بوس ، ما اسمها؟ من أين هي؟"

"آشلي ، هل تضرب فتاة الرئيس؟ ألا تريد أن تحتفظ بمنصبك وفرصك في اللعب؟" وقفز ايستوود ووبخ آشلي يونج.

"يا-"

وشخص ما بدأ صفير.

في مواجهة حشد من الرجال المتحمسين ، لم يكن بإمكان Tang En سوى الضحك القسري وهز رأسه. يبدو أنه سيتعين عليه إبقاء اجتماعاته مع شانيا منهم في المستقبل. خلاف ذلك ، فإنهم سيستمرون بالتأكيد في إثارة هذه الدعابة على حسابه.

"آشلي ، إذا كنت تريد أن تعرف ، يمكنك أن تسأل وحدك. لا تقلق ، لن أوقفك." قال تانغ إن وهو يشير إلى آشلي يونج ، وهو يحرجه بدلاً من ذلك.

في نهاية الشوط الأول لنيوكاسل ، لا بد أن سونيس كان مشغولًا بانتقاد دفاع الفريق ووضع التكتيكات للتعامل مع الشوط الثاني. على جانب الغابات ، كانوا مسترخين للغاية كما لو كانوا في حفلة. إذا كان سونيس يعرف ما يفعله خصومه ، فلن يعرف ما يفكر فيه.

※※※

بعد أن بدأ النصف الثاني من المباراة ، قام Souness بتغيير آلان شيرير. عند رؤيته يعرج يعرج ، أدرك تانغ إن أن وسائل الإعلام لم تبلغ عن أخبار كاذبة على الإطلاق. ألان شيرر كان يلعب حقًا مع إصابة. أدى اللعب لمدة نصف المباراة إلى تفاقم إصابته ، واضطر إلى أخذ إجازة مبكرة.

مع غياب شيرير ، انخفضت القوة الهجومية لنيوكاسل أيضًا. لم يعد كلويفرت نفس العبقري الصبي الذي هزم الجرس في دوري أبطال أوروبا ضد إيه سي ميلان ، كما أنه لم يكن من الدرجة الأولى Forward الذي كان له مقعد ثابت في برشلونة. كان اللمعان الذي اعتاد عليه ، بعد الجهد الذي بذله في حياته الليلية الملونة ، يتلاشى تدريجياً.

مع استدعاء Shearer خارج الملعب وأصبحت جريمة نيوكاسل فوضى ، اغتنمت Nottingham Forest الفرصة في تلك الانزلاق وأخذت نقطة أخرى. بمساعدة Viduka ولقطة ألبرتيني الموز ، قاموا بفتح البوابات التي تحرسها جيفن.

2: 1. أصبحت الغابات أكثر استرخاءًا ، بينما توترت نيوكاسل تحت قصف Souness.

عندما فجر الحكم صفارة المباراة ، كان ملعب سانت جيمس بارك ، الذي كان يستوعب 50000 شخص ، مليئًا بغناء جماهير فورست فقط. في مواجهة صغاره ، توني توين ، سواء كان راغبًا أم لا ، فقد Souness تمامًا.

"... كان فريق توني توين رائعًا. كان من حقهم الفوز فقط. ليس لدي أي شيء آخر أقوله ..."

خلال المؤتمر الصحفي ، لم يتم الكشف عن أي تلميح للفخر على وجه Souness.

الفصل 248: ملاك الشمال الجزء الأول

المترجم: Nyoi-Bo Studio المحرر: Nyoi-Bo Studio

عندما كان فريق الغابة يخرج من الملعب ويستعد للركوب في الحافلة بعد فوزهم ، رأوا المشجعين الذين جاءوا لدعمهم يركضون نحوهم. هذه المرة ، دون أي مطالبة من Twain و Kerslake ، أخذ اللاعبون المبادرة وساروا نحو المشجعين لتوقيع التوقيعات.

بعد مغادرة المؤتمر الصحفي ، ذهب Twain مباشرة إلى ساحة الانتظار من خلال باب جانبي للقاء الفريق. لقد خرج لتوه عندما سمع أحدهم يناديه. "توني"!

"مرحبًا جون". تحول توني لرؤية فات جون يلوح له. ثم ، من وراء جسم فات جون العريض ، قفزت شانيا.

"العم توني!"

هذه المرة ، لم يكن لديها ابن عمها المزعج توم بجانبها. لم يكن يعرف كيف تخلص منه شانيا.

ابتسم توين وسار باتجاهها.

"أين ابن عمك؟"

أشارت شانيا إلى يوحنا. "العم جون أخافه."

خدش الرجل السمين رأسه وقال لكليهما: "يمكنك يا رفاق الدردشة ، سأذهب لأحضر أولادي."

"شكرا جون". أومأ إليه توين برأسه: "سأشتري لك مشروبًا عندما نعود".

يغمز جون. "هذا ما كنت أنتظره! وداعا ، شانيا."

"وداعا ، العم جون". تلقت شانيا إلى جون بيدها الصغيرة.

عندما غادر الرجل الآخر ، نظر توين إلى الفتاة الصغيرة ، التي غمرها خديها قليلاً من الفرح وابتسمت. "هل كانت هذه هي المرة الأولى التي تشاهد فيها مباراة مباشرة في الملعب؟"

أومأ شانيا. "لطالما أرادني أن أكون من مشجعي نيوكاسل يونايتد ، وهو يعزفني دائمًا على الحضور إلى هنا لمشاهدة المباريات. لكنني أرفض دائمًا. عندما أخبرته أنني لا أحب كرة القدم ، صدم ، وسأل لي ، "هل أنت برازيلي حقا؟"

قامت شانيا بتوسيع عينيها وخفضت صوتها لتقليد لهجة توم وتعبيره ، وهو أمر مسلي للغاية لدرجة أنه جعل توين يضحك.

ضحكت شانيا عندما رآه يبدو سعيدًا للغاية ، كما لو كان إنجازًا.

"أوه ، أيها العفريت الصغير!" بعد الضحك ، كان توين لا يزال يلهث قليلاً.

شانيا تعلق لسانها. "هل ستبقىان هنا ليلة أخرى؟"

توقف توين للحظة ثم هز رأسه. "سنعود إلى نوتنغهام الآن. أتري الحافلة؟" وأشار إلى الحافلة في المسافة. "نحن ذاهبون مباشرة من الملعب إلى المطار."

شعرت شانيا بخيبة أمل صغيرة عندما سمعته يقول ذلك. "اعتقدت أنكم ستبقون هنا ليلة واحدة ..."

"حسنًا ، أود أن أفعل ذلك أيضًا ، ولكن هناك مباراة UEFA Europa League قادمة ، وعلينا العودة والاستعداد". تأسف توين أيضًا لأنه لم يكن هناك سوى عدد قليل من الفرص للقدوم إلى نيوكاسل كل موسم. في الوقت الحاضر ، كانت عمة ريان شانيا صارمة للغاية معها. وقالت إنها ستزور نوتنغهام في نهاية كل أسبوع في الصيف الماضي. ولكن في النهاية ، لم تزورها مرة واحدة.

بالنظر إلى عبوس شانيا ، لم يستطع تانغ أون تحمل خيبة أملها.

على الرغم من وجود العديد من طرق الاتصال المتقدمة المتاحة الآن مع الهواتف المحمولة ودردشات الفيديو ، إلا أن Tang En لا يزال يشعر أن التواصل وجهًا لوجه كان أكثر متعة.

بينما كان يزيل الحواجب في حالة من عدم الارتياح ، ابتسم شانيا ابتسامة عريضة. "في الواقع ، لا شيء. وفي كلتا الحالتين ، سنلتقي مرة أخرى في عيد الميلاد. لقد ناقشته بالفعل مع والدي. هذه المرة لن يعتقدوا أنني أهرب بعيدًا عن المنزل!"

عند ذكر الهرب ، ضحك كلاهما. إذا لم تهرب حقًا من المنزل في ذلك الوقت ، فربما لم يلتقوا أبدًا في هذه الحياة.

بعد الضحك ، نظروا إلى بعضهم البعض. على الرغم من أن كليهما كانا يعلمان أن الوقت قد حان لتوديعهم ، فلم يرغبوا في قول ذلك أولاً.

أخيرًا ، استسلم توين أولاً. وألقى نظرة سريعة على السماء الملبدة بالغيوم وقال لشانيا "ستمطر اليوم".

"حسنا ، يجب أن أعود ، ثم". نظر شانيا إلى توين وأومأ برأسه.

"ثم سنراك في عيد الميلاد ، شانيا." قال توين بابتسامة.

"نعم ، أراك في عيد الميلاد! يجب أن أنطلق. ليس من الجيد إبقائهم ينتظرون لفترة طويلة." وأشارت إلى حافلة الفريق. نظر توين إلى الوراء ووجد أن أعضاء فريق التدريب واللاعبين وحتى المشجعين حول الحافلة كانوا يراقبونه وشانيا.

طهر حنجرته وشتم سرا مجموعة الأجسام المشغولة. بدا جديا عمدا. "لا ، أنا رئيسهم. إذا طلبت منهم الانتظار ، فعليهم الانتظار!"

"لكن الطائرة لا تنتظر أي رجل."

كانت محقة. يفرك توين أنفه. "في هذه الحالة ، وداعا حقا ، شانيا."

"نعم ، وداعاً ، العم توني."

لوح شانيا بلطف واستدار للمغادرة.

بالنظر إلى شخصيتها الصغيرة وهي تمشي تدريجيًا ، كان لدى تانغ إن شعورًا لا يمكن تفسيره يتدفق ببطء داخله والذي يشبه الطقس.

عليك اللعنة! يجب أن أكون سعيدًا ، أليس كذلك؟ نحن من ربح المباراة اليوم ...

※※※

أثناء توجه الحافلة إلى المطار ، ظهرت خطوط مياه على نوافذ الحافلة. في أمسيات غائمة ، تنعكس أضواء الشوارع على نوافذ الحافلات وتنكسر في مشهد إشعاع.

نظر توين من النافذة إلى السماء الملبدة بالغيوم بشكل متزايد. أول شيء ظهر في ذهنه كان شانيا. كان قلقًا بشأن ما إذا كانت قد استقلت القطار أم لا ، سواء كانت مبللة من المطر أم لا ، وإذا كانت مغمورة ، سواء كانت ستصاب بالبرد.

"توني"؟ فجأة تكلم صوت رجل إلى جوار أذنه ، وأذهله.

"أوه ، ديفيد. ما الأمر؟"

"يمكنني أن أقول إنك فجأة في مزاج سيئ. ما هو الخطأ؟ ألم نفز للتو في المباراة؟" سأل Kerslake بقلق.

سماع سؤال مساعد مديره ، ظهرت ابتسامة على وجه Twain مرة أخرى. "نعم ، لقد فزنا. لا شيء ، كنت أنظر إلى هذا الطقس الرديء ..." وأشار إلى السماء المظلمة خارج النافذة.

"آه ، أنت قلق من ذلك. اطمئن ، لا أعتقد أن هذه الظروف الجوية ستؤخر رحلتنا."

كان هناك وميض أمام عيني توين ، ونظر إلى السماء مرة أخرى. فجأة تمنى أن يكون الطقس أسوأ.

ما مدى سوء الاحوال الجوية؟ فقط قم بإلغاء الرحلة!

التفت للنظر من النافذة. بسبب الظلام والمطر ، لم يكن المنظر جيدًا ؛ لكنه لا يزال يرى التمثال الشهير الشاهق في المسافة: ملاك الشمال.

كان لدى الملاك الفولاذي الصدأ زوج من الأجنحة التي تشبه أجنحة طائرة بوينج 757 ، وقد وقفت على سفح جبل جيتسهيد لمدة سبع سنوات ، منذ نصبها في عام 1998. حتى عاصفة مائة كيلومتر في الساعة لا يمكن أن يهزها. الآن أصبحت بالفعل رمزًا ومعلمًا لنيوكاسل وكل شمال إنجلترا.

بالنسبة إلى Tang En ، كان هناك ملاك آخر في نيوكاسل ، وأصبحت رمزًا لمدينة نيوكاسل في قلبه.

لم يتحقق تفكير توين بالتمني في النهاية. لقد ظلت تمطر ، لكنها أمطرت طوال العام في إنجلترا. لن يؤثر هذا المستوى من الأمطار على العمليات العادية للمطار.

استقل فريق Nottingham Forest في الوقت المحدد للرحلة إلى برمنغهام.

قبل الصعود إلى الطائرة ، تلقت توين رسالة نصية من شانيا أخبرته أنها وصلت بالفعل إلى المنزل. كانت مبتلة قليلاً من المطر ، لكن ذلك لم يكن مشكلة كبيرة. وأخيرًا ، هنأت فريق Twain على الفوز بالمباراة. لقد نسيت أن تخبره خارج الملعب ، ولا يمكنها فعل ذلك إلا من خلال النص.

أراد Twain الرد وإخبارها بمشاهدة صحتها ، لكن الفريق بدأ بالفعل في الصعود ، لذلك اضطر إلى إغلاق هاتفه.

وبمجرد أن اخترقت الطائرة المطر والضباب وارتفعت في السماء ، سرعان ما أضاء الظلام خارج النافذة ، الأمر الذي جذب نظرة توين. التفت للنظر من النافذة. أدناه كانت السحب البيضاء ، وفوق السماء الصافية. على طرف الجناح كان هناك غروب شمس أحمر في سلسلة جبال بينينيس. أحرق شفقها سماء الغرب.

※※※

بعد فوزه في مباراة الذهاب ضد نيوكاسل يونايتد ، احتل نوتينجهام فورست المركز الخامس بإجمالي عشرين نقطة في الجولة الحادية عشرة من الدوري. انخفض مانشستر يونايتد ، الذي كان لديه نفس عدد النقاط التي حصل عليها في الجولة الأخيرة ، إلى المركز السابع بعد خسارته أمام بورتسموث في مباراة الذهاب للجولة الحالية.

جعلت هذه النتائج أنصار الغابة سعداء ، لكن Tang En لم يكن سعيدًا.

أول نقطتين في الدوري كانت أرسنال وتشيلسي ، بستة وعشرون نقطة لكل منهما. هزم فريق أرسين فينجر أمام مانشستر يونايتد في الجولة العاشرة من الدوري ، وتوقف سجلهم غير المهزوم في الدوري الأعلى في المباراة التاسعة والأربعين ، وهو بالضبط نفس التاريخ في ذاكرة Tang En. كان خصمهم مانشستر يونايتد واللاعبين الذين سجلوا هم واين روني ورود فان نيستلروي.

على الرغم من أن آرسنال خسر المباراة ، فقد استحقوا هم وتشيلسي أن يكونوا في القمة.

والثالث في الدوري كان إيفرتون ، والرابع بولتون واندرارز! الفريق الذي تعرض للضرب من قبل فورست!

الفريقان القويان تقليديًا ، مانشستر يونايتد وليفربول ، سقطا في حالة ركود وصنفا في المركز السابع وأدناه.

أرجع العالم الخارجي الترتيب الحالي لفريق فورست إلى مانشستر يونايتد وليفربول ، فضلاً عن الانكماش العام لنيوكاسل يونايتد وتوتنهام هوتسبر. كان الدليل الذي يدعم وجهات نظرهم هو جدول نقاط الدوري. الفرق الأربعة التي شاركت في النقاط الست الأولى في الدوري مع نوتنغهام فورست لم ترق إلى مستوى أسمائها.

لم يعتقد توين أن هذا هو الحال مع فريق الغابات. بدلا من ذلك ، كان قلقا بشأن قوة مانشستر يونايتد.

ماذا يعني أن تكون الخامس في الدوري؟ يمكنهم المشاركة في دوري أوروبا UEFA الموسم المقبل ، ومع بعض الحظ الجيد ، يمكنهم المشاركة في دوري أبطال أوروبا UEFA إذا تقدموا في مكان آخر!

سيأتي المجد والشهرة والمال.

في الواقع ، يجب أن تكون النتيجة النهائية لهذا الموسم هي فوز تشيلسي بلقب الدوري بأعلى درجاته ، ويحتل آرسنال المرتبة الثانية بعد عدم قدرته على مواصلة سجله الخالي من الهزيمة. ثم يسابق مانشستر يونايتد إلى المركز الثالث. وسيحل إيفرتون ديفيد مويس في المركز الرابع ويتأهل لمباراة التأهل لدوري أبطال أوروبا. وكان ليفربول ، الذي سيفوز في نهاية المطاف بدوري أبطال أوروبا هذا الموسم ، في المركز الخامس. كان من المحرج أن يكون موقف مثل بطل الدفاع غير قادر على التأهل لدوري أبطال أوروبا UEFA القادم ليحدث إلى نادي قوي تقليدي. لحسن الحظ ، توسط اتحاد كرة القدم الإنجليزي بنشاط ، وأخيرًا وضع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم سابقة سابقة لهم.

الفصل 249: ملاك الشمال الجزء 2

المترجم: Nyoi-Bo Studio المحرر: Nyoi-Bo Studio

كان هذا موسم 2004-2005 الذي كان تانغ أون على دراية به. ولكن الآن ، بسبب مشاركته ومشاركة نوتنغهام فورست ، سيتغير المستقبل. وما إذا كانت التغييرات ستكون كبيرة أو ثانوية ، فسوف تعتمد على مدى تدخله وفريق الغابات.

لم يرغب Tang En بالتأكيد في نهاية المطاف خالي الوفاض هذا الموسم. لم يكن مستنيرا بما يكفي للتضحية بنفسه لحماية اتساق التاريخ.

في 4 نوفمبر ، كان نوتنجهام فورست يلعب ضد خصمه الثاني في دور المجموعات من الدوري الأوروبي UEFA: فريق الدوري الإيطالي لاتسيو في ملعب سيتي جراوند. كان ملعب سيتي جراوند مستهلًا في بطولة الدوري الأوروبي مرة أخرى بعد ثماني سنوات. في يوم المباراة ، لم يكن الملعب ممتلئًا فحسب ، بل كان معظم الحانات والبارات في المدينة مزدحمة بالناس.

سمح مشجعو نوتنغهام فورست للإيطاليين الذين سافروا من بعيد أن يشهدوا حماستهم. من بداية اللعبة حتى النهاية ، لم يتوقف غناء وهتافات عشاق الغابة مرة واحدة. كان ملعب City Ground ملعبًا قياسيًا لكرة القدم مع عدم وجود مسار للفصل بين الملعب والمدرجات. من الواضح أنه لا يمكن مقارنة هذا الاستاد الصغير بملعب الخصم أوليمبيكو في روما. ومع ذلك ، كان لها ميزة واحدة: أنها سمحت للفريق الزائر أن يشعر بقوة جماهير المنزل وجعلهم يشعرون بشعور هائل من القمع.

إلى جانب أسلوب فريد من نوعه من المشجعين الإنجليز ، فإن اللعب في مباراة خارج هنا يمكن أن يؤدي إلى إصابة شخص بنوبة قلبية.

نظرًا لأن هذه كانت أرضه ، لم تكن التكتيكات التي استخدمها Tang En هنا محافظة على الإطلاق. جعل أسلوب اللعب الهجومي المكثف في الملعب بأكمله لاتسيو يشعر بالاختناق. لم يتوقع الإيطاليون أن يكون فريق اللغة الإنجليزية الذي تمت ترقيته حديثًا قويًا بما يكفي ليجعلهم غير قادرين على الانتقام ؛ تعرضوا للضرب.

عندما انتهت اللعبة أخيرًا ، تم تعيين النتيجة على 2: 0. هزم نوتنغهام فورست فريق لاتسيو الإيطالي بفوزه على أرضه.

وبينما كان الفريق الزائر يغادر سيتي جراوند ، كان مشجعو الغابة لا يزالون يتجمعون في الساحة خارج الملعب ، وهم يلوحون بقبضاتهم في حافلة الزوار ويغنون "لدينا العالم كله في أيدينا". رافقت الأغنية في الأصل فريق Clough's Forest عبر أوروبا ، والآن عادت!

※※※

الآن بعد أن هزموا لاتسيو في مباراة الدوري الأوروبي ، فاز نوتنغهام فورست على فوزين متتاليين في دور المجموعات. بقيت مباراتان: مباراة خارج أرضه ضد فياريال CF ، ومباراة منزلية ضد بارتيزان بلغراد. طالما أنهم لم يرتكبوا أي أخطاء كبيرة ، كان وضعهم للتأهل في دور المجموعات ممتازًا.

بعد فوزهم في هذه اللعبة ، بدا فريق الغابة يفقد زخمهم فجأة ، كما لو أنهم فقدوا روحهم بسبب خوفهم من الذروة ، على الرغم من وجود أكثر من نصف رحلتهم الطويلة للذهاب.

بعد ثلاثة أيام ، في مباراة خارج ملعبه في 7 نوفمبر ، واجه نوتينجهام فورست ليفربول ، الذي لم يكن في حالة جيدة. لقد كانت فرصة جيدة لكسب النقاط في مباراة الذهاب. ومع ذلك ، كان أداء فريق الغابات ضعيفًا ، وهو أمر غير مفهوم للجميع.

كان أفضل دافع Twain عديم الفائدة تمامًا في هذه اللعبة. تركيزه المستمر على روح عدم الاستسلام لم يكن مفيدًا ، وتم قمع تكتيكاته بقوة من قبل السيد التكتيكي من إسبانيا ، رافائيل بينيتيز. لم يكن لديه فرصة. أيا كانت الترتيبات التي قام بها ، فسوف ينظر إليها من قبل المدير الآخر. بغض النظر عن التعديلات البديلة التي قام بها ، لم يستطع الهروب من الفخ الذي وضعه بينيتيز له.

كان بإمكانه فقط مشاهدة فريقه يخسر في ملعب أنفيلد بنسبة 1: 4. وتعد هذه ثاني هزيمة في الدوري نوتنجهام فورست هذا الموسم وأكبر خسارة لها.

كم كان مؤلمًا رؤية هذا كمدير للفريق ... الألم الأكبر لم يكن النتيجة الرهيبة ، ولكن ذلك تانغ أون شعر بالعجز عن إيقاف الخسارة ، وأقل قدرة بكثير من الإسباني في قدرته التكتيكية. لم يكن الحظ هو الذي سمح لليفربول بعكس النصف الثاني من المباراة ضد إيه سي ميلان والفوز بدوري أبطال أوروبا.

عندما كان Tang En مجرد مشجع لكرة القدم ، لم يؤثر الانعكاس عليه بعمق. ومع ذلك ، بعد اللعب ضد بينيتيز ، وجد أنه بعيدًا عن كونه مديرًا عالميًا.

في المؤتمر الصحفي بعد المباراة ، كانت وسائل الإعلام تنتظر لمعرفة الأسباب التي ستعطيها توين للخسارة. لم يتوقع الصحفيون المثيرون للقلق تصريحات توين الافتتاحية بخيبة أملهم.

"ليس لدي شيء لأشكو منه ؛ لقد خسرنا. لا أريد أن أختلق الأعذار لفشلنا ، مثل عدم اللياقة البدنية ، أو أن هناك الكثير من الضغط ، أو أن الخصم كان قويًا جدًا ، أو أن هذه كانت مباراة بعيدة ، أو أي شيء من هذا القبيل. ليس هناك عذر. الخسارة خاسرة ". جلس توين بجانب بينيتيز وركز فقط على خطابه. "السبب الوحيد الذي خسرناه هو أننا لم نقم بعمل جيد بما يكفي. تهانينا لبنيتيز وفريقه. لعب ليفربول بشكل أفضل منا في هذه المباراة واستحق الفوز."

مباشرة بعد انتهائه ، لم يستطع أحد الانتظار ورفع يده. "المدير توين ، ما هو تقييمك لأداء فريقك؟"

نظر توين إلى الشخص. "أنا لا أعلق أبدا فريقي ولاعبيي في مؤتمر صحفي". من الواضح أنه كان يتحدث هراء. وقد امتدح لاعبيه في مناسبات عديدة بعد المباريات. رفض فقط التعليق لأنه خسر.

كما عرف المراسل أن كلمات توين كانت خاطئة ، ولكن ماذا يمكن أن يفعل إذا رفض الرجل التعليق؟ كان بإمكانه الجلوس فقط في حالة إحباط.

وقف مراسل آخر وسأل: "عفوا ، المدير توين ، بما أنك غير مستعد للتعليق على لاعبيك ، هل يمكنك التعليق على لاعبي ليفربول؟ ما رأيك في أدائهم في اللعبة؟"

شعر توين أن المراسل كان يقوضه بشكل واضح ، لذلك سأل: "هل أنت صحفي لوسائل إعلام ليفربول؟" عندما رأى الرجل الآخر أومأ برأسه ، قال: "جيد جدًا. أعتقد أن بعض لاعبي ليفربول لعبوا بشكل جيد جدًا ، وبعضهم متوسط. يمكنك ملء الفراغات بنفسك واستبدال" بعض اللاعبين "بـ اسم أي لاعب ليفربول. الأمر متروك لك لملئه. " انتشر يديه.

على الرغم من أن توين قال إنه لم يكن لديه ما يشتكي منه في البداية ، إلا أن هذا لا يعني أنه يمكنه الدردشة مع الصحفيين هنا والابتسام. بعد إعطاء إجابات روتينية على بعض الأسئلة بتعبير كئيب ، نهض وغادر المؤتمر. غادر الدور القيادي للمنتصر ، رافائيل بينيتيز. لم يهتم توين بكيفية تقييم خصمه للعبة.

لم يكن أحد يعرف عدد المرات التي غادر فيها توني توين مؤتمرًا صحفيًا مسبقًا ، لكنهم كانوا يعلمون أن هذه المرة لن تكون الأخيرة على الإطلاق.

الفصل 250: صراع وود الجزء 1

المترجم: Nyoi-Bo Studio المحرر: Nyoi-Bo Studio

وبدا أن هزيمة فورست أمام ليفربول كانت مجرد نكسة صغيرة. في المباراة التالية من الدوري الإنجليزي الممتاز ، فازت الجولة الرابعة ، نوتنجهام فورست بالمباراة مع هيمنة كاملة. في ميدان بعيد ، فازوا 4: 0 وأقصوا كولشستر يونايتد من الدوري الأول (القسم الثاني سابقًا).

في 14 نوفمبر ، في الجولة الثالثة عشرة من مباريات الدوري ، فاز نوتنغهام فورست بـ 2: 1 في ملعبهم ضد ميدلسبره ، وحافظ على انتصارهم المستمر في المعركة مع ستيف مكلارين.

من وجهة نظر خارجية ، يبدو أن فورست ليس لديه مشاكل وتم تعيينه لمواصلة المضي قدمًا على الطريق الصحيح.

ولكن في الجولة الرابعة عشرة في الدوري يوم 20 نوفمبر ، خسر فريق فورست أمام توتنهام هوتسبر 0: 1 في مباراة الذهاب.

كان خط حظهم قد بدأ للتو. في 25 نوفمبر ، في الجولة الثالثة من مرحلة المجموعات من UEFA Europa League Group ، هزم نوتنغهام فورست 0: 2 أمام فياريال سي إف من إسبانيا. أمام الأرجنتيني رومان ريكيلمي ، كان جورج وود عاجزًا كطفل في أول ظهور له في الميدان. عندما حرس وود ريكيلمي ، وجد ريكيلمي صعبًا للغاية في التعامل معه. غالبًا ما تسببت وتيرة الأرجنتيني المتغيرة في إرباكه ، مما تسبب في خسارته بسبب طريقة الدفاع. كان تحت رحمته بالكامل.

في وقت لاحق ، ذهب ألبرتيني لمساعدة وود ولم يتمكن من المساعدة في تنظيم جرائمهم. تمكن ريكيلمي وحده من إعاقة لاعبي خط الوسط الأربعة في نوتنغهام فورست.

بعد المباراة ، أعطت وسائل الإعلام الإسبانية ريكيلمي درجة عالية من تسع نقاط (درجة عاشها) بينما أعطى جورج وود ثلاث نقاط منخفضة. قيمت وسائل الإعلام أن عرض جورج وود للجهل التام في المباراة حول ما كان عليه القيام به وأدائه الرهيب مرتبط مباشرة بخسارة فورست في نهاية المطاف.

في مواجهة التكهنات الساحقة لوسائل الإعلام بعد المباراة ، قال تانغ إن ببساطة ، "لن أدلي أبدًا بأي تعليقات عامة على لاعبي فريقي بعد المباريات" ، ورفض الكثير.

الحقيقة هي ، لو فزنا ، لكان من الجيد قول شيء جميل ؛ كل من وسائل الإعلام وسنكون سعداء. لكننا خسرنا ، لذلك أنا آسف. أنا فقط أنتقد لاعبيي بسرية داخل حدود غرفة خلع الملابس. لماذا أقول لكم أيها الصحفيون؟

※※※

في اليوم الذي انتهت فيه المباراة ، استقل فريق فورست رحلة العودة إلى الوطن للتحضير لمباراة الدوري التي تم تعيينها بعد ثلاثة أيام.

في رحلة العودة إلى المملكة المتحدة من إسبانيا ، لاحظ تانغ إن اهتمامًا خاصًا بوود. بدا الصبي هادئا للغاية. لم يكن يتحدث عادةً كثيرًا في البداية ، ولكنه الآن أصبح صامتًا تقريبًا.

لقد خسروا مباراة في دور المجموعات بالدوري ، لكنها كانت مباراة خارج أرضه. علاوة على ذلك ، لم يكن وضعهم رهيباً لدرجة أنهم لن يتمكنوا من المنافسة أكثر إذا خسروا تلك المباراة. كانت مباراتهم التالية على أرضهم ضد بارتيزان بلغراد ، وهو فريق لم يكن قوياً. طالما حصلوا على التعادل ، سيكونون قادرين على التقدم.

عرف الجميع ذلك جيدًا. لذا ، بعد مرور فترة قصيرة من التعاسة ، تعافى اللاعبون الآخرون بسرعة. حتى بالنسبة للاعبين الصغار ، كان فهمهم لكرة القدم أعمق بكثير من فهم جورج وود. منذ أن بدأوا تدريبهم ، التقوا بأكثر من نصيبهم العادل من الهزائم وتعلموا كيفية التعامل معهم. مع هزيمة هذه الدرجة ، لم تكن هناك حاجة إلى الانزعاج حتى لبضعة أيام. فقط ساعات قليلة كانت كافية. بعد الاستيقاظ ، لن تكون هناك تغييرات في طريقة عيشهم والعالم كما عرفوه.

على متن الطائرة ، قاموا جميعًا بأشياءهم الخاصة. تجاذبوا أطراف الحديث واستمعوا إلى الموسيقى وناموا واستراحوا. لم يكن هناك اختلاف عن أي مباراة أخرى.

فقط وود بقي في ظل الفشل.

تحول تانغ إن إلى الظهور عدة مرات ولاحظ أن وود يبدو مستاءً من حواجبه المحبوكة بإحكام. كان لديه هذا التعبير منذ صافرة المباراة النهائية. عندما كان مزاج الجميع مروعًا بنفس القدر ، بدت تعابيرهم متشابهة. ولكن الآن ، مع Wood بهذه الطريقة فقط ، بدا الأمر خارجًا عن المألوف.

نظر تانغ إن حوله وصعد من مقعده ليمشي إلى وودز. ربت كتف ألبرتيني.

"ديمي".

فهم الإيطالي ما أراد مديره القيام به ووقف ليتبادل المقاعد مع Tang En ، وانتقل إلى الجلوس بجانب مساعد المدير ديفيد Kerslake بينما جلس تانغ إن بجوار Wood.

تم امتصاص الخشب في عالمه لدرجة أنه لم يلاحظ التغيير. قال تانغ إن "جورج".

حول وود نظره إليه دون أن يدور.

"هل اتصلت بأمك بالفعل؟"

أومأ برأسه.

"Hm ..." غير Tang Tang En موقفه ووضع وسادته على ظهر المقعد. أغلق عينيه لأخذ قيلولة. "هل تحدثتما أنتما الإثنان عن المباراة؟"

لم يتمكن Tang En من رؤية تعابير وود أو أفعاله ولكنه سمع رده المنخفض بعد توقف قصير. "نعم."

"ماذا قالت والدتك؟"

"قالت ... لقد لعبت بشكل جيد."

رفع فم تانغ أون إلى ابتسامة. لم تتساءل صوفيا أبداً عن قدرة ابنها أو تقول أي شيء سيئ عنه.

"انظر؟ لا يزال هناك شخص يثني عليك. ما الذي تقلق بشأنه؟"

"أمي ، إنها ..."

"هل ستقول أنك تعتقد أن والدتك تكذب عليك؟" قال تانغ إن ، وهو يخرج الكلمات من فم وود.

بدأ وود ثم هز رأسه. "لا."

فتح تانغ أون عينيه بابتسامة. "جورج ، منذ متى وأنت تلعب كرة القدم؟ هل تعرف إلى متى يلعب هذا الشاب الأرجنتيني؟ لم تكن والدتك تكذب عليك عندما قالت أنك فعلت جيدًا. إنها تعرف أنك أفضل من هؤلاء الصحفيين المغفلين. أدائك في المباراة كانت طبيعية. لم نخسر لأنك أديت أداءً سيئًا. خسرنا لأن ريكيلمي ، رقم عشرة ، كان رائعًا حقًا. الأمر بهذه البساطة. انتهى تانغ أون بكتف وموجة من يديه.

نظر وود إلى Tang En بدون كلمة ، وفهم Tang En ما يريد قوله. أومأ برأسه. "نعم ، لا تفكر في هذا بطريقة معقدة. هناك أكثر من مائة ألف ، حتى مليون ، من لاعبي كرة القدم المحترفين. ومن بين هؤلاء ، بعضهم أقوى وبعضهم أضعف. الآن ضعيف ، وهناك بعض الضعفاء الآن لكنهم سيصبحون أقوياء. ريكيلمي قوي الآن ، وأنت ضعيف- "

قال وود فجأة ، "أنا لا أقبل ذلك" ، قاطعا تانغ إن.

لم يكن Tang En سعيدًا على الإطلاق بسبب مقاطعته. سأل وود ، "ماذا قلت للتو؟ لم أستطع سماعك."

"قلت ..." أخرج وود ، "حتى لو كان أفضل مني ، أنا لست على استعداد للخسارة أمامه".

تانغ إن تصدع ابتسامة وضحك بصوت عال. لقد كان Wood حقًا شخصًا يقدره كثيرًا. كان مزاجه وشخصيته مثلما اعتاد أن يكون.

"أنا أفهم. أفهم تمامًا ما تفكر فيه. ولكن إذا كنت غير راغب في الخسارة أمامه ، فلا فائدة من الجلوس هنا في طهي. جورج ، هل ما زلت تتذكر المرة الأولى التي ذهبت فيها لمشاهدة مباراتك في فريق الشباب "؟

أومأ الخشب. في ذلك اليوم ، كسر ساق إيستوود في انزلاق. لم يكن من الممكن أن يكون أداؤه أسوأ. كان يعتقد أن هذه هي نهاية مسيرته المهنية كلاعب كرة قدم. ومع ذلك ، بعد جلسة من beratement في غرفة خلع الملابس من الرجل الذي كان أمامه الآن ، فقد استمر وفاز في نهاية المطاف بعقد مع الفريق الأول من خلال عمله الشاق.

"كان أداؤك في تلك المباراة ... رهيبًا للغاية لدرجة أنه لا يمكن مشاهدته." تذكر تانغ إن بهزة في رأسه. "في ذلك الوقت ، كنت تتدرب بشكل منهجي لأكثر من شهرين بقليل. في الميدان ، لم تكن لديك فكرة عما يجب أن تفعله. لقد بدوت كأنك أحمق."

خفض تانغ إن حجمه حتى لا يزعج الباقي ، قائلاً ، "وبعد ذلك ... كأس ​​شباب الاتحاد الإنجليزي مع فريق شباب أرسنال. هل تتذكر ، أليس كذلك؟"

استمر الخشب في الإيماء.

"لقد نجحت في الدفاع عن قلب خط وسط الخصم ، مما جعله تحت رحمتك تمامًا. ذلك الفتى الذي قمت بتمييزه ودفعه مرارًا وتكرارًا ، هل تعرف أي نوع من الخلفية جاء من؟"

هز الخشب رأسه هذه المرة.

"قبل نصف عام من ذلك ، كان قد أصبح للتو بطل بطولة العالم تحت 16 سنة FIFA وحصل على جائزة الكرة الذهبية. وبعبارة أخرى ، كان أفضل لاعب في العالم ضمن فئته العمرية. ولكن مع كنت بمناسبة له ، لم يكن لديه فرص على الإطلاق ".

في مواجهة مديح Tang En ، بدا أنه لا يوجد تغيير في تعبير Wood.

"في وقت لاحق ، عندما تم منحك فرصة لتمثيل فريق فورست الأول في مباراة ... تذكر تلك المباراة؟ ما زلت أتذكر ظهورك الأول. لقد كان لا تشوبه شائبة."

أغلق تانغ إن عينيه وهو يستمتع بها. لم يكن يبالغ. مقارنة عندما شهد لأول مرة ادعاء وود بالشهرة ، لم يكن متحمسًا عندما حقق ريبيري النجاح خلال كأس EFL. ذلك لأن تانغ إن كان يعرف يقينًا أن ريبيري سينجح. حتى لو لم يكن في فريق الغابة ، سيظل ريبيري يذهب إلى أولمبيك مرسيليا بعد عام. في غضون عامين ، سيصبح اللاعب الأكثر تميزًا في الدوري الفرنسي 1. بعد ذلك ، سيحضره ريمون دومينيك إلى كأس العالم الألماني وسيطلق النار على الشهرة بين عشية وضحاها.

كان الأمر كما لو كان يشاهد فيلمًا معلقًا. بينما كان الآخرون يشاهدون باستمتاع ، كان تانغ أون نفسه يعرف النهاية وشعر بالملل إلى حد ما.

كان جورج وود مختلفًا. لم يسمع تانغ إن اسمه من قبل ، ولم يكن له مشهد كرة القدم الدولية. منذ أن خفّف وسمح لوود بدخول فريق الشباب للتدريب ، لم يكن لديه أي فكرة عما إذا كان بإمكان الصبي أن ينجح في نهاية المطاف في مهنة بنجاح. وعلى وجه التحديد بسبب عدم اليقين في مستقبله ، فقد خلق التشويق. عندما رأى تانغ إن تألق جورج وود في مباراة فورست ضد ريدينغ إف سي ، حشد الإنجاز فجأة قلبه. كان ذلك تقريبًا مشابهًا للحظة التي رفع فيها كأس EFL.

دون الاعتماد على معرفته السابقة للانتقال والاستفادة منها ، كان هذا اللاعب الذي جاء من التربية الحقيقية. في بعض النواحي ، مثل نجاح جورج وود نجاح تانغ إن.

لقراءة بقية فصول رواية عراب الأبطال اضغط هنا