تحديثات
رواية Godfather Of Champions الفصول 161-170 مترجمة
0.0

رواية Godfather Of Champions الفصول 161-170 مترجمة

اقرأ رواية Godfather Of Champions الفصول 161-170 مترجمة

اقرأ الآن رواية Godfather Of Champions الفصول 161-170 مترجمة بالعربية فقط وحصريا علي مقهي الروايات. كما يمكنك قراءة العديد من الروايات المختلفة; صينية, كورية, يابانية والعديد من الروايات العربية المميزة.


عراب الأبطال


الفصل 161: جزء الحائط 1

المترجم: Nyoi-Bo Studio المحرر: Nyoi-Bo Studio

داخل جناح كبار الشخصيات في استاد كارديف ميلينيوم ، لا يمكن لجمال الشعر الذهبي ، الذي كان يرتدي ملابس عصرية ، إلا أن يتثاءب ، لأنها غيرت موقفها من الجلوس إلى حد ما دون اهتمام. لم تكن من المعجبين المحترفين. في الواقع ، لا يمكن اعتبارها من محبي كرة القدم على الإطلاق.

شعرت أنه كلما كانت المباراة أكثر أهمية ، كلما كانت المباراة أكثر إثارة. ومع ذلك ، كانت حالة المباراة بعد عشر دقائق فقط ، كئيبة للغاية ، مما جعلها تشعر بخيبة أمل شديدة. في نظر هذه الفتاة الجميلة ، كانت هذه المباراة لا طعم لها ومملة للغاية.

في الواقع ، لم تكن هذه الفتاة الجميلة هي الشخص الوحيد الذي وجد المباراة مملة في الوقت الحاضر. شعر مشجعو كرة القدم ، الذين كانوا جالسين على المدرجات وأمام التلفزيون ، بهذه الطريقة أيضًا.

نظرًا لأن هذه كانت مباراة نهائية مهمة للغاية ، كان اللعب المحافظ والثابت هو الطريق الصحيح. كان المعلقان ، مارتن تايلور وآندي غراي ، يعرفون ذلك جيدًا ، وبالتالي لم يشكووا أثناء تعليقهم.

بدلاً من ذلك ، شكك جراي في أسلوب اللعب الدفاعي المركّز في نوتنغهام فورست - الدفاع مثل أي وقت مضى منذ بدء المباراة ، إلى أي مدى يمكن أن يستمر فريق توين؟ خمسة وأربعون دقيقة؟ تسعين دقيقة؟ أم ... مائة وعشرون دقيقة؟

"ماسيمو ماكاروني يحاول تسديدة من مسافة بعيدة! لقد ضربت جسد لاعب في نوتنغهام فورست ، قبل أن يخرج عن نطاق السيطرة. هذه ركلة ركنية. بدا الإيطالي متحمسًا للغاية ، منذ بدء المباراة. في إحدى عشرة دقيقة ، حاول بالفعل تسديدتين على المرمى! " علق أحد المعلقين.

لهذه المباراة ، أرسل ميدلسبره تشكيلة هجومية. من الواضح أن مكلارين لم يعتقد أن المباريات الحاسمة يجب أن تُلعب بشكل محافظ ، أو على الأقل لم يختار اللعب بشكل محافظ ، عندما يواجه غابة نوتنغهام.

في الواقع ، منذ أن أصبح روبسون مدير الفريق ، كان تكتيك ميدلسبره التقليد هو استخدام كرة القدم الهجومية التي تتمحور حول التقنية. من بين فرق الدوري الممتاز ، تم تسميتهم بـ "القتلة العملاقين" ، حيث كانت لديهم خبرة كبيرة في اللعب ضد الفرق القوية. ومع ذلك ، عند اللعب ضد الفرق ، التي كانت بارعة في الخطف ولديها لاعبين يتمتعون ببدنية استثنائية ، فإنهم سيخسرون إلى حد ما بسبب ما يجب فعله.

كانت أعظم صفاتهم هي وجود هجوم قوي ودفاع ضعيف. على الرغم من أن مكلارين لم يكن يعرف خطط تان إن ، إلا أنه لا يزال قرر شن هجوم لا هوادة فيه ، منذ بداية المباراة. كان يأمل في الاستفادة من هذا الزخم من أجل الحصول على ميزة رائدة ، لأن ذلك سيجعل الأمور أسهل بالنسبة لميدلسبره ، الذي كان لديه لاعبين أكثر مهارة ، في بقية المباراة.

كانت خطته للمباراة هي عكس خطة Tang En. لم يكن مكلارين ينوي تحصين دفاعاته خلال المباراة ، لكنه اختار بدلاً من ذلك زيادة ميزته الهجومية. وأعرب عن أمله في تدمير الروح القتالية لفريق League One تمامًا ، من خلال تفجير الكرات على التوالي في مرمى Nottingham Forest.

ونتيجة لذلك ، اختار مكلارين إرسال تشكيلة هجومية له لهذه المباراة. تألف خط الجبهة من الثنائي القوي ماسيمو ماكاروني وجوزيف أيوب. كان الأول هو الأكثر دقة مع الطلقات ، بينما كان الأخير ماهرًا للغاية في المراوغة.

الأشخاص الأربعة في مواقع خط الوسط كانوا نجوم أمل ميدلسبره. من اليسار إلى اليمين ، كانوا: لاعب كرة القدم العبقري البالغ من العمر تسعة عشر عامًا ستيوارت داونينج ؛ جونينيو ، لاعب خط الوسط البرازيلي بطول 1.65 متر مع تقنيات استثنائية ؛ لاعب الوسط الهولندي جورج بواتينغ ، الذي يدافع بقوة ، يركض بسرعة ، ولم يكن خائفا من الكباش. وأخيرًا ، جيزكا مينديتا ، لاعب خط الوسط الإسباني ، الذي كان معارًا من لاتسيو.

التشكيلة الخاصة بظهور ميدلسبره بالكامل لم تتغير كثيراً ، لكن مكلارين لم يكن لديه الكثير من الخيارات في اختيار اللاعبين. كان الظهير الأيسر الفرنسي ، فرانك كويدرو ، لاعبًا يشكل تهديدًا كبيرًا لـ Tang En ، حيث كان لاعبًا يمكنه تنفيذ كل من الدفاع والهجوم بسلاسة.

على الرغم من أنه كان بطول 1.83 متر فقط ، إلا أن فرانك كويدرو امتلك رأسية استثنائية ومهارات ركلة حرة. في الموسمين الأخيرين ، كان أحد أبرز الظهير الأيسر في الدوري الإنجليزي الممتاز.

تولى داني ميلز ، لاعب منتخب إنجلترا ، المعار من ليدز يونايتد ، مركز الظهير الأيمن. ظهر في المركز لاعبان مخضرمان يبلغ من العمر واحد وثلاثين عامًا أوغو إيهيوغو والشاب كريس ريجوت البالغ من العمر ثلاثة وعشرين عامًا. كان حارس المرمى حارس مرمى المنتخب الاسترالي مارك شوارزر.

مع هذه التشكيلة ، وبصرف النظر عن Juninho ، كان الجميع تقريبًا جزءًا من تشكيلة ميدلسبره الرئيسية في الدوري الإنجليزي الممتاز. من بين لاعبي خط الوسط الأربعة ، كان بواتينغ فقط لاعب دفاعي. لاعبو خط الوسط الثلاثة الآخرون كانوا أفضل من حيث الجريمة. كانت نوايا مكلارين واضحة للغاية - وكان ذلك لاستمرار المخالفة!

اللعب الدفاعي لم يكن أبداً أسلوباً اعتمده ميدلسبره. لقد أحبوا تنفيذ العطاء والذهاب ، وهو نوع من أنواع كرة القدم الهجومية التي كانت سلسة. لكن اليوم…. ما زالوا لا يعرفون أن الجريمة ، التي كانوا يفخرون بها كثيرًا ، كانت على وشك ضرب سور كبير.

※※※

بدأ جونينيو الكرة ، لكن كيودرو ، الذي كان يتميز بشكل كبير من قبل لاعبي نوتنجهام فورست ، لم يتمكن من تلقي الكرة. ونتيجة لذلك ، تم إيقاف جريمة ميدلسبره مؤقتًا.

وبسرعة كبيرة ، بدأ لاعبو ميدلسبره ، في قمصانهم الصفراء ، في الهجوم مرة أخرى ، لأن غابة نوتنغهام لم يكن لديها أي وسيلة للهجوم المضاد في المقدمة. كان هناك كراوتش فقط ، لذلك حتى لو تمكن من انتزاع أول نقطة تلامس مع الكرة ، باستخدام ميزة ارتفاعه ، يمكن لحارس المرمى أن يركض بسهولة ، ولم يكن هناك شيء يمكن لـ Nottingham Forest فعله لمنع خصمه من استعادة حيازة الكرة الكرة خلال النقطة الثانية من الخريف.

على الرغم من أن تشكيل نوتنغهام فورست ، الذي تم تحديده قبل المباراة ، كان من المفترض أن يكون 442 ، خلال المباراة الفعلية ، تم وضع كراوتش فقط في المقدمة. في الماضي ، كان Tang En يرتب لـ Eastwood للتجول حول Crouch ، مع الانتباه إلى نقطة الخريف الثانية. ومع ذلك ، لم يطلب من Eastwood القيام بذلك اليوم. وبدلاً من ذلك ، وضع الغجر قليلاً في الخلف للدفاع.

كانت Nottingham Forest قد تخلت تمامًا عن المخالفة. تم ذلك على وجه التحديد لبناء جدار مرتفع أمام موقع المرمى ، وإغلاق جميع جرائم ميدلسبره بالكامل.

كان لدى إيطاليا تقليد في اعتماد "كاتيناتشيو" ، والذي يشير إلى أن الفريق بأكمله يركز على الدفاع ، ويرتبط ببعضه البعض ارتباطًا وثيقًا. قبل هذه المباراة ، قضى Tang En أكثر من أسبوع في ابتكار نظام دفاعي جديد لـ Nottingham Forest ، والذي أطلق عليه اسم "الدفاع عن الجدار". كان نظام دفاعي ملموس ومدعوم جيدا.

لن يضغط الخط الدفاعي الخلفي بالتأكيد إلى الأمام ولن يخرج بالتأكيد عن الموقف ، مع الحفاظ على الخطوط الثلاثة على مقربة وثيقة وتكوين مثالي في جميع الأوقات. في المنطقة التي يبلغ قطرها 30 مترًا من نقطة المرمى ، تمكنوا من فرض موقف ، حيث يفوقون عدد الخصم. تطلب الأمر من الفريق بأكمله المساعدة في الدفاع ، من أجل تقليل مساحة الفضاء التي يمتلكها خصمه لارتكابها.

من خلال التحكم الرائع في الكرة ، قد تتمكن من تمرير الكرة بشكل أفقي بشكل مستمر ، عندما تكون خارج خط دفاعي. ومع ذلك ، فإن لاعبي فريقي لن يلاحقوك لأنك فعلت ذلك. لا! بغض النظر عن كيفية تمرير الكرة حولك ، طالما أنك لا تقوم بتمرير مباشر ، سأستمر في مراقبة حيازة الكرة من خلف الخط الدفاعي. لا يهم ، حتى لو كان لديك حيازة الكرة بنسبة ثمانين في المئة بنهاية المباراة.

ولكن ، إذا قررت تغيير اتجاه الهجوم الخاص بك من أفقي إلى رأسي ، وترغب في اختراق منطقتي الدفاعية مباشرة ... فأنا آسف للغاية ، لا يمكنني السماح لك بالحصول على ما تريد. معالجة شرسة ، تطويق شخصين إلى ثلاثة أشخاص ، منطقة جزاء لا يمكن اختراقها .. تلك هي المواقف التي سيكون عليك مواجهتها.

كانت هذه هي عملية التفكير التي قام بها المدرب ، حيث ابتكر استراتيجية لعبه الشديدة!

كانت المنطقة الدفاعية في Nottingham Forest بمثابة مستنقع موحل. إذا لم تدخل في الأمر ، فلن تواجه أي مشاكل. ولكن بمجرد دخولك إليها ، سيكون من الصعب على جرائمك التقدم بخطوة واحدة!

رأى معظم الناس أن الدفاع هو شيء كان ضمن نطاقات الوظائف في خط الدفاع الخلفي ووسطاء الدفاع. في هذه العقلية ، بينما كان بقية الفريق يركز على الدفاع ، يمكن للاعبي خط الهجوم المهاجمين والمهاجمين ببساطة الوقوف في المقدمة وانتظار فرصتهم للهجوم المضاد.

كان هذا النوع من الدفاع يشبه الخشب الرقائقي ثلاثي الطبقات. على الرغم من أنه بدا وكأنه يمكن أن يمنع المطر والرياح ، إلا أن كزة واحدة صغيرة كانت كل ما يتطلبه اختراقه ، حيث لم يكن لديه عمق استراتيجي كاف. التمرير المباشر الرائع سيكون كافيًا لتمزيق هذا الخط الدفاعي الشبيه بالنمر.

ومع ذلك ، لم تكن الفكرة الكامنة وراء نظام Tang En الدفاعي من هذا القبيل.

ما هو "الجدار"؟

كان الجدار شيئًا له ارتفاع وطول وسمك كافٍ ، وهو شيء تم بناؤه باستخدام الصخور ، وكان من الصعب التغلب عليه.

ارتفاع -

كان جورج وود بطول 1.86 مترًا ، وكان يمتلك قوة قفز استثنائية ، ولم يكن سيئًا جدًا في الرؤوس. كان روبرت هوث ، الذي كان طوله 1.90 مترًا ، طويلًا بما يكفي ، وكان جيدًا في الرؤوس. كان ويس مورجان ، الذي كان طوله 1.88 مترًا ، ماهرًا في الدفاع الجوي.

الطول -

كان المجال بأكمله ، من جناحه الأيسر إلى جناحه الأيمن ، ضمن نطاق التحكم في دفاع Tang En العام. لم يكن دور لاعبي خط الوسط الأيسر والأيمن في تشكيلة البداية ، كريس كومونز وآشلي يونغ ، هو تمرير الكرة إلى رأس كراوتش ، ولكن بدلاً من ذلك ، لمضاعفة الظهير الأيسر والأيمن.

سمك -

هل يمكن تسمية لوح خشبي بسماكة 1 سم بجدار؟ كل شيء بين مهاجمها وظهورها الكامل كان في المنطقة الدفاعية لجدار نوتنغهام فورست المتحرك. منذ أن واجه كراوتش وإيستوود جرائم ميدلسبره ، يمكن اعتبار النظام الدفاعي في نوتنغهام فورست قائمًا بالفعل.

هذا ، مع كل هذه المكونات الحاسمة أعلاه ، كان جدارًا حقيقيًا يبلغ طوله 2.5 مترًا ، وطوله 60 مترًا ، وعرضه 30 مترًا!

أضعفت جريمة ميدلسبره تدريجيًا بعد علامة الدقيقة الخامسة عشرة. لم يكن ذلك أنهم تخلوا عن الهجوم ، ولكن ببساطة لأنهم ، ضد دفاع Nottingham Forest ، استهلكوا ضعف كمية الطاقة التي كانوا سيحصلون عليها عادةً.

أخبر تانغ إن الفريق أنه أثناء الدفاع ، كان عليهم أن يكونوا أكثر جرأة ، عندما يتعلق الأمر بالتصدي. كان عليهم أن يفعلوا ذلك بسرعة وبشراسة ، وقيل لهم ألا يتوقفوا ، عند الاقتراب من خصومهم. حتى إذا لم يتمكنوا من تنفيذ معالجة بنجاح ، فلا يزال عليهم متابعة الإجراء ، لأن ذلك سيؤثر على تلقي الخصوم وتمرير الكرات لاحقًا. مع مرور الوقت ، ومع بدء خصومهم في ارتكاب المزيد من الأخطاء ، كان من الممكن أن يحقق نوتينجهام فورست هدفه في اللعب الدفاعي.

يعتقد تانغ إن اعتقادًا راسخًا أنه بغض النظر عن مقدار الفصيل الذي يركز على التقنية ميدلزبره ، فإن المهارات الفردية للاعبين والتنسيق العام للفريق ستظل أدنى من فرق مثل ريال مدريد. عندما يلعب ضد الفرق ، التي انتزعها من أجل الاستحواذ على الكرة بشراسة ولعب بشكل دفاعي للغاية ، حتى ريال مدريد لم يتمكن من فعل الكثير حيال ذلك ، ناهيك عن ميدلسبره ، الذي كان مجرد فريق من الطبقة المتوسطة في الدوري الإنجليزي الممتاز.

كان جونينهو لاعبًا ، أظهر مهارات بارزة بقدميه. ومع ذلك ، فقد جاء إلى ميدلسبره ثلاث مرات. على الرغم من ظهوره الأول ، الذي ترك انطباعًا عميقًا ، إلا أن ميدلسبره كان لا يزال هابطًا. في المرتين التاليتين ، عندما عاد إلى هذا الفريق ، لم يعد جونينيو جيدًا كما كان من قبل. كان هذا صحيحًا بشكل خاص بعد أن كسر ساقيه ، مما أدى إلى انخفاض كبير في أدائه نتيجة لذلك.

كان الأساس المنطقي الأصلي لمكلارين لترك جونينيو في الملعب هو الاستفادة من مهاراته الشخصية لخلق بعض المشاكل لخط الدفاع الخلفي في نوتنغهام فورست. نظر إلى مباريات نوتنغهام فورست وبولتون نصف النهائي ، وخاصة المباراة الأولى.

شعر مكلارين أن مدير بولتون ، ألارديس ، قد ارتكب أحد أكبر الأخطاء ، لأنه لم يستخدم بشكل كامل تقنيات Okocha الفردية. خلال تلك المباراة ، كان جورج وود نشطًا للغاية في الملعب ، لكن مكلارين شعر أن وود يفتقر إلى الخبرة للتكيف مع المواقف المختلفة. لذلك ، إذا كان Allardyce قد منح Okocha الحرية الكافية ، منذ بداية المباراة ، لإحداث فوضى من دفاع Nottingham Forest ، لكان بولتون قد سحق تمامًا مباراة الوافد الجديد وود.

الفصل 162: جزء الجدار 2

المترجم: Nyoi-Bo Studio المحرر: Nyoi-Bo Studio

على الرغم من أن مكلارين قد خمن بشكل صحيح أن وود لا يزال قليل الخبرة ، إلا أنه لم يتوقع من تانغ أون أن يجعل الفريق بأكمله يركز على الدفاع من أجل تبديد هذا العامل غير المستقر. ومع ذلك ، داخل جدران Nottingham Forest ، فإن أي خطأ في ترك خصمه يتخطاه ، من قبل أي لاعب ، لن يكون قاتلاً. وذلك لأنه سيكون هناك دائمًا شخص بجانبه لملئه.

فكر مرة أخرى في المباراة التي لعبت بين فرنسا ، البلد المضيف ، وباراغواي ، أضعف دولة بين الفرق الستة عشر الأولى ، خلال ربع نهائي كأس العالم 1989: لعبت باراجواي دفاعها إلى الكمال تقريبًا ، ولكن في النهاية ، كان كل شيء بلا أهداف .

شعر تانغ إن أن هذه النتيجة كانت لأن دفاع باراغواي كان سلبيًا جدًا ، ويعتمد بشكل مفرط على المهارات الفردية لحارس المرمى ، تشيلافيرت ، والظهور الكامل ، التي كانت قليلة العدد. في المقابل ، كانت غابة نوتنغهام الحالية تعتمد بشكل حقيقي على الفريق بأكمله للدفاع. لم يترك تانغ إن أبدا العامل الحاسم في دفاع الفريق لحارس المرمى ، لأنه في الوقت الذي أطلق فيه مهاجم الخصم تسديدته على نقطة المرمى ، غالبًا ما كان يعني أن تسعين بالمائة من دفاعه قد فشل بالفعل.

لن يمنح Nottingham Forest لاعبي Middlesbrough الفرصة للتحكم بشكل مريح في الاحتفاظ بالكرة والاحتفاظ بها. بمجرد دخولهم منطقة دفاع نوتنغهام فورست ، سيشعرون على الفور أن وتيرة المباراة قد ارتفعت بأكثر من مائة بالمائة! إذا لم يمرروا الكرة بسرعة ، يوقفون الكرة ويسقطون الكرة ، فمن المرجح جدًا أن الكرة تحت أقدامهم ستنتزع منهم.

أشارت ذات مرة إلى أن العوامل الحاسمة التي يمكن أن تكسر توازن المباريات الأعلى ربما كانت: قرار المدير خلال المباراة ، أداء لاعبي النجوم الفرديين ، هجوم مضاد ، ركلة مكان وخطأ بالغ الأهمية. وبصرف النظر عن عامل "قرار المدير خلال المباراة" ، أعرب تانغ إن عن أمله في أن استخدام "دفاع الجدار" يمكن أن يقلل من مخاطر العوامل الأربعة الأخرى إلى الحد الأدنى.

في نظر Tang En ، كان اللاعب الوحيد في تشكيلة ميدلسبره الذي يمكن أن يقرر نتيجة المباراة بمهاراته الفردية هو جونينيو. ومع ذلك ، لم تكن حالته الحالية كبيرة كما كانت من قبل. علاوة على ذلك ، أثبتت التجارب السابقة بالفعل أن معظم اللاعبين البرازيليين كانوا غير متوافقين مع كرة القدم الإنجليزية ، ولم يكن جونينيو استثناءً لذلك. كان أدائه المتقلب خلال مباريات كرة القدم الإنجليزية سببه أيضًا إلى حد كبير.

خلال هذا النوع من انتزاع الكرة المكثف الذي يشبه خطأ تقريبًا ، لم يكن جونينيو قادرًا على عرض ثلاثين بالمائة من أدائه المعتاد ، ناهيك عن تغيير نتيجة المباراة.

أما اللاعب النجم الآخر ، مينديتا ، الذي كان مشهورا للغاية ... منذ أن قرر مغادرة إسبانيا والمغامرة في الخارج ، لم يعد يمتلك أي شكل من أشكال التهديد. كان ينتمي إلى فئة اللاعبين ، الذين لم يتمكنوا من الأداء إلا بإمكانياتهم الكاملة في ظل بيئة كرة قدم محددة ، ومع فريق معين ، ومع مدير معين. كرة القدم الإيطالية لا تناسبه ، ويمكن قول الشيء نفسه لكرة القدم الإنجليزية.

ربما يمكن أن تؤدي سرعة وزخم داونينج إلى بعض التغييرات ، لكنه افتقر أيضًا إلى الخبرة. بالإضافة إلى ذلك ، كانت مهاراته في الرماية والرماية مفقودة جدًا ، مقارنة بسرعته.

ضد ميدلسبره ، كانت هذه أفضل استراتيجية يمكن أن يبتكرها Tang En. أما بالنسبة للوضع الفعلي خلال المباراة ، فيجب أن يعتمد ذلك على اتخاذ القرار لمديري الفريق خلال المباراة ... وكان هذا أقل ما يقلق تانغ أون.

※※※

عندما سدد جونينيو الكرة في النهاية بعد لاعب خط وسط دفاع نوتنجهام فورست Gunnarsson ، أوقعه جورج وود من الجانب ، إلى جانب الكرة. ومع ذلك ، بالنظر إلى أن الحكم لم يوجه خطأ ، لم يستطع مشجعو ميدلسبره على المدرجات أخيرًا تحمله ، وبدأوا يهزأون. من وجهة نظرهم ، يمكن اعتبار كل عمل منفرد من غابة نوتنغهام خطأ ، وبالتالي ، فإن قرار الحكم جعلهم مستاءين للغاية.

ومع ذلك ، عندما كانوا يسخرون ، هل عبرت هذه المشكلة عن أذهانهم؟ إذا اتصل جونينيو بطول 1.65 متر و 1.86 متر لجورج وود ، فلن يكون لدى وود ما يكسبه من الشحن العادل في جونينيو؟ كان الحكم على حق بجانبهما ، وتمكن من رؤية هذه الكرة بشكل واضح للغاية. لم يرتكب وود خطأ ، لكنه ببساطة طرد من قدمه أسرع من البرازيلي.

عند مراوغة الكرة ، شعر جونينيو بالضغط الناتج عن شحن الخشب عليه. ومن ثم ، قرر تجنب وود بالذهاب إلى الجانبين ، لكن وود تمكن من ركل الكرة بسرعة تحت قدميه. بعد ذلك ، لم يستطع الفرامل في الوقت المناسب ، مما تسبب في طرقه بطريق الخطأ على الرجل البرازيلي ، الذي أراد الحصول على كرة تموضع أمامية.

كانت عيون الحكم حادة للغاية ، مما تسبب في إصابة جونينيو الغاضب بالعشب بغضب. في الوقت نفسه ، أشار تانغ أون بشكل استفزازي إلى ممتاز.

"التنظيم الدفاعي في نوتنغهام فورست ناجح للغاية. على الأقل ، بالنظر إلى أول أربع وعشرين دقيقة من المباراة ، فإن الأمر على هذا النحو. ميدلزبره ، الذي أرسل أقوى تشكيلة هجومية ، لم يقم إلا بأربع تسديدات في المرمى بحلول منتصف الشوط الأول ، وجميعهم لم يكونوا في مرمى المرمى. في معظم الأحيان ، سيفقدون حيازة الكرة تحت انتزاع لاعبي نوتنجهام فورست الجبري. أشعر أن تايلور ، إذا تغير المدير توين بشكل أسرع ، يجب أن تكون النتيجة الحالية 2: 0 ، مع تقدم نوتنغهام فورست! "

ابتسم مارتن تايلور وقال ، "أنت على حق. ولكن إذا كان المدرب توين ينوي ارتكاب المخالفة ، فلن يتمكن فريقه أيضًا من تكريس أنفسهم تمامًا للدفاع. لم تكن هذه المباراة مثيرة للاهتمام على الإطلاق ، ولكن هذا لا يزال مباراة حاسمة للغاية. أعتقد أن أيا من الطرفين ليست على استعداد لارتكاب أي أخطاء. بعد كل شيء ، يمكن لهذه المباراة أن تحدد جيدا من يمكنه الذهاب إلى أوروبا في الموسم المقبل ... "

وقف تانغ إن بجانب الملعب. حتى الآن ، كان راضيًا جدًا عن أداء الفريق ، حيث لعبوا تمامًا وفقًا لمعايير التدريب المعتادة. على الرغم من استمرار وجود بعض الثغرات خلال بداية المباراة ، فقد تمكنوا من التكيف بسرعة وفقًا لذلك. من مظهرها ، لم تشعر هذه المجموعة من الفتيان الصغار بالتوتر في أول مباراة لها في نهائيات كأس EFL. كان يجب حقاً أن يُنسب هذا إلى أداء التدريب الذي قدمه قبل المباراة.

على الرغم من أداء اللاعبين بشكل رائع ، لم يشعر Tang En بالدهشة. لأنه كان فريقه ، فريق كرة قدم تم إنشاؤه وفقًا لأفكاره ورغباته. مهما كانت شخصيته ، فإن هذا الفريق سيكون له نفس الشخصية التي يتمتع بها. هو ، تانغ أون ، لم يكن خائفا من أي شخص ، لذلك فإن غابة نوتنغهام ستكون بلا خوف.

سمح تانغ إن لعقله بتعزيز تفكيره الإيجابي وتكتيكات اللعبة:

كونك معروفًا باسم "القتلة العملاقين" في الدوري الممتاز لا يعني أي شيء. لا يعني لقب مدير إنجلترا الشاب والناجح أي شيء. طالما أننا قادرون على التقدم إلى النهائيات ، لدينا القوة لهزيمتك والمطالبة بكأس البطولة!

جلس مكلارين في المجال التقني وهو يحدق في الميدان دون أي تعبير على وجهه. يبدو أنه لم يكاد يخطئ ، وهو المأزق الذي يواجهه فريقه حاليًا. ومع ذلك ، في أعماق قلبه ، كان يحاول تقييم حالة تطور المباراة.

من الواضح أن المدير من Nottingham Forest يرغب في كبح هجوم فريقنا عن طريق نشر دفاع مركز. بالقيام بذلك ... هل يجب أن أقول إنه ذكي أو غبي؟ هل سيؤدي اللعب الدفاعي بالتأكيد إلى نتائج؟ أم أن لديه بعض الحيل الأخرى في أكمامه للنصف الثاني؟ من خلال تركيز دفاعاته خلال الشوط الأول ، ينوي استنفاد قدرة لاعبي الفريق. من خلال استفزاز لاعبيي بأعمال دفاعية قاسية ، يريد أن يجعلهم يفقدون الهدوء ويصبحون أكثر غضبًا ... بعد ذلك ، سيبدأ في إجراء بعض التعديلات على لاعبيه في النصف الأخير من النصف الثاني ، ويلعب استراتيجية هجوم مضاد سريعة ... وماذا عن الأوكرانية؟

حول مكلارين رأسه ونظر في اتجاه مقعد نوتينجهام فورست ، على أمل العثور على ريبروف ، اللاعب الذي ولد من جديد منذ تولي تانغ إن اللاعبين وتغيير موقفه في الملعب. ومع ذلك ، اكتشف مكلارين عن طريق الخطأ أن توني توين ينظر إليه حاليًا. عندما رأى توين أن مكلارين كان ينظر إلى توين ، ابتسم حتى مكلارين. عند رؤية هذا النوع من ردود الفعل من الطرف الآخر ، لم يكن بمقدور مكلارين أن يختار تجنبه. أدار رأسه للخلف ، وواصل مشاهدة المباراة.

في لمحة ، كان الجانب الميداني من Nottingham Forest ممتلئًا تقريبًا بالناس ... فقد Juninho حيازة الكرة مرة أخرى. واحتج بشدة على الحكم ، قائلاً إن معالجة وود كانت خطأ. ومع ذلك ، استمر الحكم في تجاهله.

هذا البرازيلي! بدلاً من إضاعة الوقت في مناقشة الحكم ، كان من الأفضل قضاء الوقت في محاولة انتزاع الكرة! من مظهرها ، كانت حالة جونينيو لا تزال سيئة للغاية. عليك اللعنة! من الواضح أن أدائه كان رائعا خلال التدريبات!

لم يعد هناك أمل لهذا الرجل البرازيلي. لم يجرؤ حتى على الانخراط في واحد مقابل واحد على الجانبين ... لقد تآكلت ثقته بسبب مرضه وإصابته في إيطاليا. لم يعد مينديتا الذي رآه العالم يلمع في فالنسيا.

Downing فقط ... بالنظر إلى Downing ، الذي سافر بلا كلل ذهابًا وإيابًا في الملعب وحاول اختراق ، كان قلب مكلارين مرتاحًا إلى حد ما. كان جونينيو ومينديتا سيغادران الفريق بالتأكيد بعد هذا الموسم. علاوة على ذلك ، فإن صعود داونينج سيضغط أيضًا على زيندن على مقعد الاستبدال. داونينج كان الأمل الحقيقي ومستقبل ميدلسبره.

الشيء الوحيد هو أنه كان متحمسًا للغاية ، وكان سريعًا جدًا في أفعاله. ونتيجة لذلك ، ارتكب أيضًا أخطاء أكثر من المعتاد. كان ببساطة صغيرًا جدًا!

بعد إلقاء نظرة على جميع اللاعبين في فريقه ، اكتشف مكلارين أنه ليس لديه حاليًا أي وسيلة للتعامل مع دفاع نوتنغهام فورست الجيد - عندما كان يعرف ما يسمى تانغ إن بهذه الاستراتيجية ، فإن مكلارين سيوافق عليها أيضًا. .

غطى مكلارين جبهته بيديه. هذه المرة ، اصطدم بجدار!

الفصل 163: جزء الكراك 1

المترجم: Nyoi-Bo Studio المحرر: Nyoi-Bo Studio

ميدلسبره ، الذي تم دفعه بعيدًا عن منطقة الجزاء بدفاع فريق الغابات ، كان قادرًا فقط على محاولة اختراق هدف فريق الغابة بضربات بعيدة المدى ، والتي قد تكون أفضل طريقة لكسر الدفاع المكثف. ومع ذلك ، افتقر فريقهم إلى لاعب يتمتع بقدرة ممتازة على التسديد البعيد. في بعض الأحيان ، قد تجعل اللقطات مشجعي الغابة يندلعون بعرق بارد ، لكنهم لم يهددوا أمن هدف فريق الغابة.

بقي تانغ أون غير متأثر. شعر أن التكتيكات الحالية لفريقه كانت جيدة جدًا ، ويمكن أن تكبح هجمات ميدلسبره. طالما لم يتخذ مكلارين خطوة ، لم يكن بحاجة إلى تعديل نواياه الأصلية.

جلس المديران في مقاعدهما ، ورسموا تكتيكاتهم ، ويعتقد المشجعون في المدرجات أن هذا النهائي ممل للغاية. انتهى الشوط الأول تقريبًا ، وحاول فريق الغابة تسديدة واحدة فقط. على الرغم من أن ميدلسبره بدا شرسًا في هجومهم ، لم تكن هناك فرصة جيدة. في أغلب الأحيان ، يمكنهم فقط عبور وتمرير وتمرير كرة القدم لبعضهم البعض أمام خط دفاع فريق الغابات. إذا تقدموا إلى الأمام ، سيتم قطعهم قريبًا.

غادر دفاع نوتينغهام فورست لاعبي ميدلسبره بلا حول ولا قوة. بدون تعليمات إضافية من مديرهم ، كان بإمكانهم اللعب وفقًا للتشكيل المحدد قبل المباراة ... لكن التكتيكات الموضوعة قبل المباراة كانت غير مناسبة للتعامل مع فريق الغابات الحالي.

فقط داونينج كان يعمل بجد. كان هذا نهائي كأس EFL. مثل ما قاله Tang En ، كانت هذه أفضل فرصة لمبتدئ شاب ليضع بصمته ويصبح مشهورًا بلقطة واحدة. في هذا الوقت ، إذا لم يؤد ، فماذا كان لا يزال ينتظر؟

لكنه ، الذي أراد أن يكون مشهورا ، اختار الخصم الخطأ. فريق الغابات المدافع والمضغوط بشكل كبير لم يكن بالتأكيد أفضل خصم لداونينغ لجلب نقاط قوته للعب. منافسيه ، اللذان واجههما حاليًا ، كانا فريق فورست الظهير الأيمن جون طومسون ولاعب خط الوسط الأيمن آشلي يونغ ، الذين كان أكثرهم فرضًا هو الظهير الأيمن.

آشلي يونغ كانت سريعة ومرنة جسديا. كان بالتأكيد على قدم المساواة مع داونينج واحد لواحد. بينما كان جون طومسون أدنى من خصمه بقدرته الشخصية ، كان لديه ميزة جيدة للغاية ، والتي سمحت لـ Tang En بشراء العديد من اللاعبين خلال فترة الانتقالات الشتوية ، حتى أنه لم يقدم حق العودة.

بالنسبة لطومسون ، الذي حول اللعب كمركز في الوسط إلى اللعب الآن كظهير أيمن ، لا يمكن مقارنته بمساعدة ليتون بينز ، الذي لعب على الجانب الآخر ، ولا يمكن مقارنة مهاراته الشخصية مع آشلي يونج ، الذي كان الآن أمامه. بدا الأمر كما لو أنه لا يبدو أنه يمتلك أي مهارات أساسية. ولكن ، لقد كان الظهير الأيمن الرئيسي لفريق Forest ، منذ تولي تانغ أون منصبه.

تم اختياره لهذا المنصب ، لأنه لعب بشكل نظيف ولعب دفاعه بشكل جيد للغاية. إذا كان التمرير غير دقيق ، أو كانت سرعة التمرير بطيئة ، فلن يذهب للمساعدة. إذا لم تكن تقنيته جيدة ، فسيركل الكرة. معه ، كان الجناح الأيمن لفريق الغابات آمنًا. لذلك ، يمكن أن يقوم Ashley Young بالعديد من التمريرات في اللعبة ، لأنه كان يعلم أنه إذا فقد الكرة ، فسيكون طومسون خلفه.

في هذه اللعبة ، لأن آشلي يونج عاد للعب الدفاع ، كان موقف طومسون أقرب إلى الجزء الأوسط من منطقة الجزاء ، من أجل منع المهاجم والجريمة المنافسين من الاستفادة من هذه الفجوة لتحقيق اختراق. بالطبع ، كان حقاً هنا لزيادة الدفاع عن الجناح.

كانت قدرة داونينج الشخصية ممتازة ، وكان تانغ إن يعرف أن آشلي يونغ ، المدافع المؤقت ، غير قادر تمامًا على تمييزه ، لذلك رتب أن يكون طومسون هو الحارس الثاني. عندما مر داونينج الكرة ، سيساعد طومسون آشلي يونج على الدفاع. عندما واجهت مثل هذا الظهر المخلص والراسخ تمامًا ، لم يكن لدى داونينج أفكارًا جيدة أخرى.

"داوننغ تميز عن كثب بأشلي يونغ وجون طومسون. وبهذه الطريقة ، أصبحت كل تكتيكات ميدلسبره الهجومية غير فعالة. هل لدى مكلارين خطة جديدة؟" حتى مارتن تايلور وآندي غراي ، اللذين كانا في الصندوق الصحفي ، كان بإمكانهما رؤيته ، وكانا يعتقدان أنه من المستحيل على مكلارين عدم رؤيته أيضًا.

في الواقع ، لم يكن من الصعب معرفة المشكلة ، حتى المشجعين الذين شاهدوا كرة القدم لأكثر من بضع سنوات يمكنهم رؤيتها. تكمن الصعوبة في كيفية حل هذه المشكلة ، وكانت هذه وظيفة المدير.

"في الواقع ، لكسر الدفاع المكثف ، هناك عدة طرق لتجربته. إحداها تسديدة طويلة ، والأخرى هي السماح للاعب ذي تقنية قدم رائعة بالتقدم ، ومن ثم استخدام هذا اللاعب لاختراق وتعطيل دفاع فريق الغابة ، الذي سيكشف الفجوة ... "أندي غراي أعطى مكلارين بعض النصائح في المربع الصحفي.

McClaren understood all these principles, as he was also a manager. The problem was ... he knew that this method might be possible to break the Forest team's intensive defense, but he did not have such a player in his team, who could do so. The player in his team with the best technique was Juninho, but he was closely marked by George Wood on the field, who was also making fierce interceptions and tackles, regardless of his physical strength. Thus, he was completely out of action.

إضافة إلى ذلك ، لم يكن هناك لاعبون على مقاعد البدلاء ، يمكنهم تحمل هذه المسؤولية المهمة. كان Boudewijn Zenden ماهرًا جدًا في تحقيق اختراقات ، لكنه كان بإمكانه اللعب فقط على الجناح ، وكان عليه أيضًا استبدال Downing. اعتقد مكلارين أن زيندن لا يمكن أن يكون فعالاً مثل داونينج. إذا أحضر داونينج ، فقد كان مضيعة واضحة لحصة الاستبدال.

ربما ... إذا ترك جونينيو يخرج من مقاعد البدلاء ، فسيكون أكثر فعالية من تشكيلة البداية. فقط عندما تكيفت تشكيلة فريق فورست الدفاعية مع تشكيلة انطلاق ميدلسبره ، لجلب لاعب فجأة يتمتع بمهارات شخصية متميزة وتقنية قدم ممتازة وقدرة على تجاوز العديد من اللاعبين لخلق فرص لزملائه ، يمكن أن يخل بالتوازن تمامًا of the field ... لسوء الحظ ، لا يمكن العثور على مثل هذا اللاعب على مقاعد البدلاء في ميدلسبره.

كان مستوى مهارة بدائل ميدلسبره أكبر عامل في تقييد ترتيبهم بالدوري الممتاز. في هذه المباراة النهائية الهامة ، وضعت بشكل غير متوقع مكلارين في مأزق صعب.

وأعرب مكلارين عن أسفه الآن لقراره الأولي. أثبتت فكرته عن وجود هجوم قوي في البداية ، في محاولة لكسر الجمود وتحديد نغمة اللعبة في أقرب وقت ممكن ، أنها كانت خطأ الآن. لم يكن لديه أي فكرة عن صعوبة التعامل مع المدير توني توين.

مدير بولتون واندرارز ، سام ألارديس ، كان لديه لقاء معه ، والذي كان يجب أن يوجه تحذيرًا له. لكن فريق League One ، غرفة خلع الملابس الجنوبية ... كل هذا الهراء جعله يفقد حذره. لقد بالغ في تقدير نفسه و Middlesbrough ، وأقلل من تقدير توني توين وغابة نوتنغهام ، مع لاعبيها الشباب في الغالب.

مر النصف الأول من المباراة بهدوء. وبصرف النظر عن المشجعين المتشددين من كلا الجانبين ، لم يكن أحد راضيا عن هذا النصف الأول. مليئة بتوقع كبير ، ما نوع اللعبة التي رأوها؟ لم تكن هناك لقطات رائعة على الأهداف ، ناهيك عن التصنيع الفعلي لهدف مثير. بذل ميدلسبره قصارى جهده ، لكنه فشل في هجماته ، وكانت غابة نوتنغهام متحفظة للغاية ، لدرجة أنها لم تجرؤ على الهجوم على الإطلاق. وبهذه الطريقة ، تم استهلاك كل خمس وأربعين دقيقة ، دون أن يعطي الحكم أي إصابة في الوقت الضائع. صفّر ببساطة في نهاية النصف الأول.

  ※※※

إلى جانب جورج وود ، كان جميع لاعبي الغابة الآخرين ، الذين عادوا إلى غرفة خلع الملابس ، يلهثون من أجل التنفس ، دون استثناء. كانت الدقائق الخمس والأربعون الأولى مرهقة للغاية بالنسبة لهم ، مع الجري المتواصل ، الركض ، معالجة الانزلاق ، ثم الصعود وتكرار نفس سلسلة الإجراءات.

كانت هذه المجموعة من التكتيكات صعبة للغاية على اللاعبين. وبالتالي ، لم تكن كثافة تدريب Tang En في هذا الأسبوع طفيفة. بالإضافة إلى التدريب التكتيكي ، كان التدريب البدني ضروريًا كل يوم. يجب على المرء أن يعرف أنه كان من السهل اللعب لمدة خمس وأربعين دقيقة ، ولكن لم يكن من السهل اللعب لمدة مائة وعشرين دقيقة كما قد يعتقد المرء.

بالنظر إلى هؤلاء اللاعبين المرهقين ، ابتسم تانغ إن ، ثم سأل: "كيف حالك؟ كيف تشعر في الشوط الأول ، يا شباب؟"

"ليس سيئا ، الاستهجان. ليس لديهم فرصة!" رد Wes Morgan ، وهو يلهث من أجل التنفس ، بأرواح عالية. كان هذا مطمئنًا لـ Tang En.

"يمكنني أن أرى أيضًا أنه ليس لديهم فرصة. أعتقد بالتأكيد أن مكلارين لم يكن ليعتقد أننا سنلعب معهم بهذه الطريقة في هذه اللعبة. لا بد أنهم اعتقدوا أننا سنضغط على الهجوم المضاد ، ولكن هذا ما يفعله الأحمق ". تجاهل تانغ إن ، "سنستمر في اللعب بهذه الطريقة في الشوط الثاني ، وسيصبحون أكثر نفادًا للصبر. لقد رأيتم جميعًا يا رفاق ... فريق الدوري الممتاز ليس كذلك فقط. لا داعي للقلق ، استمع إلى لي ، يمكننا الفوز ببطولتنا الأولى! سنأخذ المزيد والمزيد من البطولات في المستقبل! هل تصدقني؟ "

"نحن نعتقد ذلك ، بوس!" أجاب اللاعبين في انسجام تام.

"ممتاز." أومأ تانغ إن برأسه ، "الآن حان وقت فراغك ، لذا خذ قسطًا من الراحة. ستصبح اللعبة أكثر صرامة بعد ذلك."

نادرًا ما قام بأي تعديلات أو ترتيبات تكتيكية خلال فترة الشوط الأول ، وخاصة لأن الفريق كان في حالة جيدة حاليًا ، ومن الواضح أنه لم يكن هناك حاجة إلى التعديل. سيساعد اللاعبين على الاسترخاء ، بدلاً من ذلك ، خلال هذا الوقت ، عن طريق تركهم وحدهم للراحة. في بعض الأحيان يُطلب من المدير الاستمرار في التحدث ، ولكن في بعض الأحيان يكون من الأفضل للمدير أن يلتزم الصمت.

الآن ، الشخص الذي يجب أن يتحدث بدون توقف سيكون ... ربما الشخص المجاور.

  ※※※

نظر مكلارين إلى اللاعبين أمامه بتعبير مظلم. لم يكن أحد يتوقع قبل هذه المباراة أن يواجه الفريق مقاومة عنيدة من نوتنغهام فورست. يعتقد البعض أنه سيكون أكثر مباريات كأس الاتحاد الأوروبي استرخاءً على الإطلاق. هل سيظل أي شخص يعتقد ذلك الآن؟

مثل لاعبي نوتنجهام فورست ، كان لاعبو ميدلسبره خارج التنفس أيضًا. في الواقع ، كان التعب أكثر من العبء النفسي. كانت اللعبة بعيدة عما تخيلوه من قبل. المقاومة العنيدة لخصومهم ، أزمة عدم القدرة على التسجيل ... بمرور الوقت ، ازداد هذا الضغط فقط.

ربما كان من غير المتصور لبعض الناس ، كيف ستكون الفرق المسيطرة أكثر ضغطًا من الفرق الأقل شأناً. ولكن هذه كانت كرة القدم ، وكان هناك أشياء كثيرة في الميدان لا يمكن تحليلها بحس عام بسيط.

إذا كان ذلك ممكنًا ، فقد أراد مكلارين كثيرًا الضغط على الفريق. لكن هذا لم يكن ممكنا. في هذه اللحظة الحاسمة ، عندما كان الفريق متوترًا بالفعل ، إذا قال للاعبين ، "مرحبًا يا رفاق! لا تقلق كثيرًا ، لا يهم إذا لم نفز بهذه المباراة. حتى لو خسرنا ، لا بأس ، طالما أننا نبذل قصارى جهدنا. لا تقلق بشأن النتيجة ، فقط استمتع بلعب كرة القدم! "، فهذا لن يقلل من الضغط على الفريق. بدلاً من ذلك ، فإن ذلك سيثبط الفريق.

بعد كل شيء ، أي مدرب سيقول مثل هذه الكلمات للاعبيه في مثل هذا النهائي المهم؟ سيكون أحمق. إذا كان يفعل ذلك في كثير من الأحيان ، فإنه سيجعل اللاعبين يشعرون أيضًا بأن المدرب كان يفتقر إلى الرغبة في الفوز ، وربما لم يكن لديه ثقة في اللاعبين. مع مرور الوقت ، ستنتهي أيامه كرئيس للفريق.

الفصل 164: جزء الكراك 2

المترجم: Nyoi-Bo Studio المحرر: Nyoi-Bo Studio

كان مكلارين في مأزق صعب الآن. لم يستطع تخفيف الضغط على اللاعبين ، ولا السماح لهؤلاء الرجال بالاسترخاء. كما أنه لم يستطع الاستمرار في إثارة الحالات العقلية المتوترة لهؤلاء اللاعبين ، خوفًا من أن تكون الجودة النفسية لشخص ما ضعيفة. سيكون في مشكلة إذا كسر هذا اللاعب تحت الضغط وانتهى به الأمر إلى ارتكاب خطأ في اللعبة.

في هذا الوقت ، لم يتمكن من إخبار هؤلاء اللاعبين "بأنهم لا يبالون بنتيجة المباراة" ، ولا يمكنه أيضًا أن يقول "يجب ألا نخسر على الإطلاق". كان صداعًا حقيقيًا أنه لم يستطع استخدام فترة التوقف لإلهام لاعبيه. في الواقع ، عرف مكلارين أنه من أجل تقليل العبء النفسي للاعبين ، وتحريرهم من هذه الحلقة المفرغة لحالتهم النفسية الحالية ، كان هناك طريقة واحدة ، وهي إدخال الكرة في مرمى فريق فورست.

طالما أنهم سجلوا هدفًا ، فلن تكون هناك مشكلة. الضغط الذي يجب الفوز به ، واعتراضات خصومه الشرسة ، كل ذلك سيختفي. ومع ذلك ، كانت هذه مشكلة صعبة بالنسبة لمكلارين. إذا كان من السهل جدًا تسجيل هدف ، فإن النتائج في مباراة لكرة القدم ستكون على قدم المساواة مع مباراة كرة السلة.

لم يكن من الممكن الآن محاولة تغيير الوضع عن طريق إحلال بديل. ماذا يمكن أن يتوقع أيضا؟ بدأ في تخطي الوضع الحالي في ذهنه ، في جميع السيناريوهات المحتملة:

ج: يوجد حاليا 11 لاعبا في الملعب. ب- أصبح المدير المنافس مشوشًا واتخذ قرارًا خاطئًا. ارتكب اللاعبون المنافسون خطأ ، وأرسلوا الكرة في طريقهم. د. سيتم تنفيذ ركلة جيدة ..

لقول الحقيقة ، لم يكن ماكلارين يحمل الكثير من الأمل في أن لاعبيه سيحملون أيًا من هؤلاء على الميدان. كان هذا ثابتًا ، وليس متغيرًا. ماذا سيكون المتغير؟ توني توين ، الذي أبهرته أجواء نهائيات البطولة ، حكم بشكل خاطئ على الوضع في الملعب وأجرى تعديلات لا يمكن تفسيرها. تحت جريمة ميدلسبره المستمرة ، أصبح ضغط اللاعبين المتنافسين لتركهم وأصبح الضغط النفسي أقوى ، حتى طغت عليهم ، وارتكبوا أخطاء ، ثم انهارت ...

عند التفكير في ذلك ، أضاءت عيون مكلارين. لما لا؟ اللاعبون تحت ضغط هائل ، لأنهم غير قادرين على اختراق. لماذا لا يشعر اللاعبون المتنافسون بالضغوط ، لأنهم يحتاجون باستمرار إلى الحراسة ضد هجومنا ويفكرون دائمًا في أنهم لا يستطيعون خسارة الكرة؟ انظر إلى الطريقة التي ثنيوا بها ظهورهم وكانوا لا يملكون نفسًا عندما غادروا الحقل. تكتيكات توني توين صعبة للغاية على اللاعبين. سواء كان ذلك جانبًا من قوتهم البدنية أو جودتهم النفسية ، لم يعتقد مكلارين أن فريق فورست يمكنه تنفيذ هذا التكتيك باستمرار.

وبهذه الطريقة ، طالما لدينا ما يكفي من الصبر ، ونستغل باستمرار الجريمة لمضايقة خط دفاع الغابات ، سننتظر حتى تبدأ ثقتهم وعزمهم في التلاشي ، وبعد ذلك ، سنوجه الضربة القاتلة فجأة !

ثم ، ستنتهي اللعبة ...

مكلارين ، مع نية تكتيكية واضحة في الاعتبار ، مرتاح بشكل واضح. لقد عرف الآن ماذا يقول لهؤلاء اللاعبين.

"هل هناك من بدأ يشك في أنه يمكننا الفوز بهذه المباراة النهائية؟ هل اهتزت ثقتكم وروحكم القتالية قبل منافسينا؟"

عند سماع صوته ، نظر اللاعبون في البداية إلى مديرهم ، المدير الشاب ستيف مكلارين ، الذي أقنعهم أيضًا بالنتائج ، وتم استعادة ثقتهم. تم رفع معنوياتهم أكثر عندما رأوا وجه رئيسهم المبتسم مرة أخرى.

"لا يا رئيس. لا أحد تخلى عن اللعبة!" وقف قائد الفريق وحارس مرمى الفريق شوارزر وقالوا.

  ※※※

مع بداية الشوط الثاني ، أدرك تانغ إن أن ميدلزبرو صعد هجومه. بدا أنهم يصعدون ضد "الدفاع عن جدار" نوتنغهام فورست. لم يدع مكلارين فريقه يتباطأ ويقوم بتمريرات متعددة ، ولكن بدلاً من ذلك ، قام بتسريع الجريمة. تمريرة عالية السرعة ، اعتراض أسرع ، طلقات محاولة سريعة للهدف ، تم تنفيذ كل هذا ، بالإضافة إلى أن اتجاه تمريراتهم انتقل من العبور إلى العمودي ، وزادت التمريرات الأمامية بشكل ملحوظ.

كانت هذه أيضًا طريقة للقيام بذلك ، لكن Tang En لم يكن قلقًا. لم تكن ميزة الجدار في السرعة ، ولكن في عمقها وفي استقرار التكوين. كان الثبات ، مثل الجبل ، أفضل وصف لهذا التكتيك الدفاعي ، مما سمح للعبة بالبقاء ثابتة من أجل التعامل مع الظروف المتغيرة للعبة.

طالما أنهم كانوا قادرين على الاحتفاظ بالدفاع في الدقائق العشر الأولى من الشوط الثاني للعبة ، فإن الزخم سيقع تدريجياً تحت سيطرته لفترة المباراة المتبقية. كان مكلارين وفريقه هم الذين يجب أن يقلقوا بشأن عدم تسجيل هدف.

ومع ذلك ، بعد عشر دقائق من النصف الثاني من المباراة ، قفز من مقعده.

بعد أن اعترض ميدلسبره الكرة وأطلق تمريرة طويلة من نصف الملعب ، مرت الكرة مباشرة خلف خط دفاع الغابات. جون تومسون ، الذي كان يؤدي بهدوء دائمًا ، أخطأ الكرة برأسه! بدأ داونينج السريع في العمل خلفه في نفس الوقت ، عندما مر زميله بالكرة. عندما غاب طومسون برأسه ، هرع داونينج خلف خط الدفاع الأخير لفريق الغابات!

قفز مشجعو ميدلسبره في المدرجات من مقاعدهم ، وهم يهتفون مع رفع أذرعهم! كانت هذه هي الفرصة المثالية التي انتظروها في آخر خمس وخمسين دقيقة.

داونينج أوقف الكرة للتو ، وكان ينوي اغتنام الفرصة لاختراق الداخل. وفجأة ، شعر بعاصفة من الريح أمامه ، وظل ظل غامق يمضي. على الفور ، اختفت الكرة الموجودة تحت قدمه ، وخرج فجأة. في تلك اللحظة ، شعر كما لو أنه أصيب بصخرة. كان يتلوى من الألم على الأرض ، وقد تطورت كرة القدم بالفعل.

"إنها آية ** الملك خطأ !!" كان جميع مشجعي ميدلسبره يصرخون.

"لعنة قواعدك الدموية !!" كان هذا عودة مشجعي نوتنجهام فورست.

وقف كلا المديرين عن مقاعدهما ، في نفس الوقت تقريبًا ، بانتظار قرار الحكم بتوتر.

تقدم الحكم للأمام مشيراً بعلم الزاوية - "هذه زاوية! إنها حقاً حكمة غير مفهومة ... انظر إلى وجوه لاعبي ميدلسبره ، وهناك صوت صاخب في الملعب الأمامي للملعب!"

نظرًا لأن هدف نوتنغهام فورست في الشوط الثاني كان قريبًا من منطقة جماهير ميدلسبره ، فقد غرق هذا المكان فجأة عن طريق الهسهسة. اندفع لاعبو ميدلسبره حول الحكم ولم يصدقوا أعينهم! كيف يمكن أن تكون هذه الكرة كرة ركنية ؟! من الواضح أن هذا كان تصادمًا! وكان من غير المعقول على الإطلاق!

استدار مكلارين في الغضب ، وضرب المظلة في المجال التقني. لم يستطع أن يفهم قرار الحكم أكثر مما استطاع اللاعبون. ألم يرى الحكم لعنة داونينج قلبه مرتين في الهواء؟ لقد تدحرج من داخل الملعب لتجاوز الخطوط الجانبية! ما خطب عينيه؟ وأشار مدير ميدلسبره الغاضب إلى عينيه بإصبعين احتجاجًا.

سمح توين بإنفاس طويل وغرق إلى مقعده. على الرغم من أن وود كان شابًا ولم يلعب في العديد من مباريات الفريق الأول الرسمية ، فقد كان جوهر هذا التكتيك الدفاعي. كان ركضه الدؤوب ودفاعه القاسي رادعين مهمين للمعارضين. إذا تم طرده ببطاقة حمراء ، فسوف ينهار نظامه الدفاعي. دون أن يركض ويعترض في الوسط الواسع ، لن يكون هذا الجدار سوى جدار مجوف. ضربة واحدة ، وسوف تنهار.

يجب أن يكون الحكم قد حير من سرعة وود ، أو ربما أدائه النشط في النصف الأول تسبب في بعض القصور الذاتي في عقل الحكم. لكن هذا الخطر قد مر ، وكان هناك خطر أكبر في انتظار تانغ إن وفريقه للغابات.

"قدم جورج وود دفاعًا خطيرًا. لحسن الحظ ، لم يتابع الحكم ذلك. منذ الإعادة ، لمس وود الكرة أولاً ، لكن تحركه الدفاعي كان كبيرًا جدًا وعدوانيًا جدًا. كان لدى مكلارين سبب كافٍ للشكوى - قد يكون هذا كان نقطة تحول في اللعبة ، تاركا فريق الغابة بدون قلب دفاعي مطلق ، وفي وضع غير مؤات ، سواء في الميدان أو من حيث عدد اللاعبين. ولكن الآن ، تم منح فريقه ركلة ركنية فقط ، وداونينغ ، الذي كان الأكثر نشاطًا حتى الآن ، منذ النصف الأول ، لا يزال قيد العلاج! استمع إلى الصخب في استاد الألفية! " حتى مع وجود سماعة رأس عازلة للصوت ، بالكاد يسمع آندي غراي نفسه. كان عليه أن يرفع حجمه أثناء تعليقه ، فقط للتنافس مع هدير مشجعي ميدلسبره الهائجين.

في الحقيقة ، لم يكن من الضروري أن يغضب ستيف مكلارين. على الرغم من أنه لم يقلل من أعداد فريق الغابات ، فقد قام على الأقل بفتح شق في جدارهم السميك والصلب في خمس وخمسين دقيقة. هل ستكون هذه بداية انهيار واسع النطاق لجدار الغابات؟

ربما يتعين على المديرين ، ستيف ماكلارين وتوني توين ، إعادة النظر في الأمور بعناية في أذهانهم.

الفصل 165: من يخاف من الجزء الأول

المترجم: Nyoi-Bo Studio المحرر: Nyoi-Bo Studio

بسبب اصطدام وود بالحزب الآخر ، وقف تانغ إن من مقعده وسار ذهابًا وإيابًا عدة مرات ، قبل أن يعود أخيرًا إلى مقعده. نظر إلى ووكر ، لكنه لم يقل أي شيء قبل العودة.

كان يطي يديه بجانب الملعب ، ووقف تانغ إن ساكناً مع شفتيه. في الداخل ، كان تانغ أون قلقًا إلى حد ما. ومع ذلك ، لم يستطع أن يقول ذلك ، ولم يتمكن من إخبار الآخرين بأنه كان قلقًا أو مترددًا أو مترددًا.

عمل اختراق داونينج بمثابة دعوة للاستيقاظ لتانغ أون. من الناحية النظرية ، يجب ألا يواجه "الدفاع عن الجدار" هذا أي مشاكل ... ومع ذلك ، فإن أكثر شيء غير موثوق به في مباراة كرة القدم هو "النظرية". عندما يتعلق الأمر بتنفيذ الاستراتيجية ، كانت هناك أشياء كثيرة تغيرت بحلول الثانية.

كما هو الحال الآن ، عندما طلب ، قبل المباراة ، من خط الدفاع الخلفي عدم المبالغة في التمديد ، والبقاء بعيدًا قدر الإمكان في جميع الأوقات ، لمنع خصومهم من تمرير الكرة فوقهم. لكن ماذا حدث في الواقع؟ ألم يسمحوا لخصومهم بتمرير الكرة عليهم؟

كان من المستحيل أن يلتزم خط الدفاع الخلفي بخط النهاية في جميع الأوقات ، وهذه ليست الطريقة الصحيحة للدفاع. بالتأكيد ستكون هناك ثغرات ، وكان فقط أن ميدلسبره لم يتمكن من اغتنام الفرصة في الماضي. هذه المرة ، كانوا قادرين على اغتنام هذه الفرصة. ومع ذلك ، لمجرد أن ذلك كان عن طريق الصدفة ، فهذا لا يعني أن Tang En لا يحتاج إلى أخذه في الاعتبار.

طالما كانت هناك المرة الأولى ، ستكون هناك بالتأكيد مرة ثانية. لا بد أن مكلارين نفسه لاحظ ذلك أيضًا. مع ظهور ظهر نوتنجهام فورست الأيمن والأيمن في سن مبكرة نسبيًا ، كان لكل منهما نقاط ضعفه الخاصة. كان الجناح الأيسر لا يزال على ما يرام ، لكن طومسون وآشلي يونغ في الجناح الأيمن تعرضا لضغوط هائلة بسبب وجود داونينج. إذا جعل مكلارين الفريق يركز جرائمهم هنا ، وهل قام اللاعبون بالتناوب للهجوم هنا ، فهل سيكون طومسون وآشلي يونغ قادرين على صدهم؟

قريبًا جدًا ، سيعرف Tang En إجابة هذا السؤال ...

كما هو متوقع ، عزز ميدلسبره عمدا هجومه على الجناح الأيمن. حاول داونينج تجاوز طومسون ثلاث مرات متتالية ، وإذا لم يكن للجهود المشتركة التي بذلها طومسون وآشلي يونغ للوقاية من ذلك ، لكان قد تجاوز الماضي بالتأكيد.

لكنهم أخيرًا لم يتمكنوا من إحاقته في محاولته الرابعة. كان رد فعل اشلي يونج بطيئًا بعض الشيء ، وتمكن داونينج من الدخول بينهما ، وطرق الكرة من خلالهم!

اندلعت ضوضاء هتاف مفاجئة صاخبة من مشجعي ميدلسبره. هذه المرة ، كان جورج وود البغيض لا يزال في المركز ، ولم يتمكن من التسرع في الوقت المناسب!

"يا له من انفراج جميل! تسببت سرعة داونينج في صعوبة وقت نوتنغهام فورست! في النصف الثاني ، أصبح أكثر نشاطًا. الشخص الذي يعاني من أكبر الصداع يجب أن يكون المدير توين ... صليب!"

اندفع اللاعب الألماني روبرت هوث على الفور أمام ماكاروني ، وركل الكرة خارج الحدود. كانت ركلة ركنية أخرى. خلال الدقائق القليلة الماضية ، كانت غابة نوتنغهام أكثر سلبية من النصف الأول ، وكان ذلك كله بسبب شخص واحد - داونينج.

وقف ووكر ، الذي كان يجلس في المنطقة التقنية ، وسار باتجاه تانغ إن. قال ووكر وهو يقف إلى جانب تانغ إن بقلق "توني ، الأمور لا تبدو جيدة للغاية".

أومأ تانغ إن برأسه وقال ، "أعرف ... قام مكلارين ببعض التعديلات ، وعلينا أيضًا أن نفعل شيئًا ... اتصل بوب هنا."

استدار ووكر لاستدعاء بوب ، بينما عاد تانغ إن إلى المنطقة التقنية وأمسك بزجاجة من الماء للشرب. على الرغم من أنه لم يقل الكثير ، إلا أن تانغ أون شعر بالفعل أن حلقه كان جافًا. العصبية ... هذه المشاعر عادت إليه مرة أخرى.

هذه هي نهائيات كأس EFL ... اللعنة ، كيف لي أن أترك هذه الفرصة لتصبح مشهورة ، داونينج؟

"رئيس؟" بوب ، الذي كان يقف بجانب تانغ إن ، نادى بصوت محير قليلاً. كان يقف هناك ، لكن تانغ إن لم يره.

"آه ... يوجين." بعد أن هدأ تانغ إن من مشاعره الداخلية ، استدار لمواجهة هذا اللاعب الألماني ، الذي كان بإمكانه اللعب كبديل فقط ، منذ ظهور وود من العدم. "ستستبدل آشلي ، وتطلب من جورج تغيير المواقف. أخبره ... أن يضع علامة على داونينج عن كثب ، هذا الرقم 28."

"ممم". أومأ بوب رأسه.

"وستكون شريكا مع Gunnarsson ، وتصبح لاعب خط الوسط الدفاعي. دافع ضد Juninho ، ذلك الشاب البرازيلي. كن أكثر قسوة عندما تضرب ، دعه يعرف أنك ، الذي دخل للتو ، لست أيضًا شخصًا يمكن أن تفسد عليه! " قال تانغ إن وهو يقبض على قبضتيه.

"فهمت ، بوس."

"ثم اذهب!" ربت تانغ إن أكتاف بوب وشجعته ، "لا تفكر كثيرًا ، فقط العب كما تفعل دائمًا أثناء التدريبات. فقط قم بأداء مستواك المعتاد ، وسيكون ذلك كافيًا. يمكنك القيام بذلك."

بعد طرد بوب ، واصل تانغ إن مشاهدة المباراة من جانب الملعب. كما لم يعد ووكر إلى المنطقة التقنية ، وبدلاً من ذلك ، بقي مع تانغ أون في الجانب.

"توني ...". قال ووكر بتردد.

ومع ذلك ، كان تانغ إن يعرف ما أراد ووكر أن يقوله. "أنت قلق من احتمال خسارة هذه المباراة ، ديس".

لم يصدر ووكر أي ضوضاء ، وكان هذا يعادل الاتفاق مع Tang En.

"ديس ، من حيث العمر ، أنت أكبر مني. لذا ، أعتقد أن قول شيء من هذا القبيل قد لا يكون مناسبًا جدًا. ولكن ، ما زلت أريد أن أقدم لك نصيحة ودية - بغض النظر عما إذا كنت تساعد بوير ، أو تنوي أن تصبح مديرًا لفريق آخر في المستقبل ، عليك أن تتذكر هذا ". حدّق تانغ إن في الملعب وقال: "كمدير ، حتى مساعد ، بغض النظر عن المناسبة ، يجب ألا تفقد الأمل والثقة أبدًا. لأن هؤلاء اللاعبين أمامك وخلفك ... إنهم الكل ينظر إليك. هل تفهم ما أعنيه؟ سنفوز بهذه المباراة ".

على الرغم من أن نبض قلبه لم يكن أبطأ من ووكر ، إلا أن تانغ إن ما زال يدير رأسه حوله ويعطيه ابتسامة واثقة.

※※※

"قام نوتنجهام فورست باستبداله الأول للعبة. وسيحل لاعب الوسط الدفاعي ، يوجين بوب ، محل أشلي يونغ. نوايا المدير تواين واضحة للغاية. بعد موجات الهجوم المتتالية التي قام بها ميدلسبره ، يريد مواصلة تعزيز دفاعه. يبدو وكأنه يريد الدفاع حتى الوقت الإضافي؟ "

قام مارتن تايلور بتصحيحه: "لا ، أندي. ينوي الدفاع حتى ركلة جزاء". "حتى الآن ، طوال هذه المباراة المملّة ، كان أكثر شخص لافت للانتباه جناح ميدلسبره ، ستيوارت داونينغ ... إن اختراقه الحاد على اليسار قد مارس قدرًا كبيرًا من الضغط على دفاع نوتنغهام فورست! من المؤسف أنه يفتقر إلى ذلك القليل من الحظ الجيد ". كان تايلور يشير إلى خطأ وود ، الذي لم يستدعيه الحكم. كونه قادرًا على تقليل الفريق المنافس من خلال لاعب واحد من خلال أدائه ، على الأقل سيتم اعتباره يفعل الفريق بتكتيكات كبيرة من الحكمة.

كان أداء داونينج نشطًا جدًا ، وهو أمر لم ينكره تانغ أون. خلاف ذلك ، لم يكن ليجري مثل هذا التعديل من هذا القبيل. ومع ذلك ، لنفترض أنه كان اللاعب الذي حقق أفضل أداء في هذه المباراة ... لا يزال عليك أن تسأل شخصًا آخر إذا وافق على ذلك.

ركض أشلي يونغ إلى تانغ أون ، يلهث بشدة. قدم له تانغ إن عناقًا ، وشكره على أدائه خلال المباراة.

على الجانب الآخر ، في الميدان ، سمع وود كلمات بوب ، ورفع رأسه نحو جانب الحقل. أومأ تانغ إن برأسه إلى وود. ومن ثم ، ركض بطاعة إلى الجانب. على الرغم من أنه لم يلعب هذا المنصب من قبل ، طالما كانت وظيفته هي تمييز لاعبين آخرين ، إلا أنه لم يحدث أي فرق له أينما كان!

عند رؤية أن اللاعب الذي يقف الآن أمامه كان رقم 33 ، الشخص الذي أطاح به مرة واحدة ، عبث داونينج.

كنت على وشك تسوية نتيجتك ، وجئت بمفردك .. جيد جدا. أنا الآن في حالة ممتازة ، وسأدعك تشهد براعي!

نظر وود ، بدون تعبير ، إلى الخصم الذي يقف أمامه ، والذي ثبّت قبضتيه فجأة وحشر أسنانه. لم يكن وود يعرف ما الذي كان يفكر فيه داونينج ، لكنه لم يكن مهتمًا بذلك أيضًا. بغض النظر عن الحالة ، فأنت مثل هؤلاء الأشخاص ، الذين واجهتهم مرة في الماضي ، المعارضين والأعداء الذين أرادوا إعاقة حصولي على جائزة البطولة. لا يهمني إذا كنت عبقريًا يساريًا في كرة القدم الإنجليزية ، أو إذا كنت أمل ميدلسبره ، أو أي شيء آخر ... نظرًا لأن توين جعلني أميزك ، يمكنك نسيان الهرب.

مكلارين ، الذي كان بجانب الملعب ، توقف بالفعل عن الاهتمام إذا كان جونينيو في الوسط سيكون لديه أداء أفضل بعد أن ذهب جورج وود إلى الجانب. الآن بعد أن أصبحت حالة داونينج أكثر وأكثر نجماً ، جعل مكلارين فريقه يمرر الكرة إلى هذا الشاب ، عدة مرات قدر استطاعته.

بالوقوف على مسرح مباراة نهائية مهمة ، يمكن أن يؤدي نوعان فقط من الأشخاص أداءً جيدًا. أحدهما كان اللاعب المخضرم الذي يمتلك الكثير من الخبرة تحت قيادته ، بينما كان النوع الآخر هو النجم الجديد ، الذي كان مليئًا بالأمل تجاه مستقبله.

داونينج كان الأخير. كان يأمل أن يكون قادرًا على أن يصبح مشهورًا من خلال نهائيات كأس EFL ، التي تم بثها مباشرة للبلد بأكمله. ومن ثم ، قرر العمل بجد أكثر مما كان عليه في الماضي لهذه المباراة.

هيا يا فتى ، دعني أرى ما لديك!

من أجل الحصول على المزيد من الكرات ، أخذ داونينج المبادرة للركض للخلف وطلب من زملائه الكرة. بسرعة كبيرة ، تم تمرير الكرة إليه. بعد ذلك ، استدار بطريقة منمقة إلى حد ما ، والتي جذبت موجة من أصوات التصفيق من المدرجات.

برؤية هذا ، كشف مكلارين أخيراً عن ابتسامة صادقة على وجهه. إذا كان لا يزال لديه مزاج للعب ، فهذا يعني أنه لا يوجد شيء خاطئ في حالته الحالية.

على الجانب الآخر ، عابث ووكر. "لم يتابع الخشب في الوقت المناسب ..."

"لا تقلق ، ديس." وقد عزاه تانغ إن إلى جانبه وقال ، "سيكتشف هذا الطفل قريبًا أنه اختار الجانب الخطأ ..."

أما بالنسبة لوود ، فربما كان هناك شخصان فقط في العالم أجمعا وثق به بلا حدود. أحدهم كانت والدته صوفيا ، التي لم تكن تعرف أي شيء عن كرة القدم. الآخر كان المدير توني توين ، الذي شاهده ينمو خطوة بخطوة.

كان للمعلق أندي جراي نفس رأي ووكر. "يا له من استقبال جميل. لم يقترب جورج وود في الوقت المناسب ، مما منح داونينج المساحة المطلوبة له لرفع سرعته والقيام بحيله. دفاع خط الدفاع عن نوتنغهام فورست في خطر مرة أخرى!"

بينما كانت داونينج تقطر الكرة إلى الجناح ، أصبحت المسافة بينه وبين وود أصغر وأصغر. بدأ داونينج في التأثير على النصف العلوي من جسده ، على أمل أن يتمكن من إرباك خصمه. عندما اقتربوا من بعضهم البعض في وقت لاحق ، كان داونينج يركل الكرة إلى الجانب الأيمن من وود ، بينما سيحاول تسريع وكسر الماضي من الجانب الأيسر ، يطرق الكرة فوق وود!

عند رؤية هذا ، ابتسم تانغ إن ، الذي كان بجانب الميدان ، وهو يفكر: هذا الأحمق ، هل تعتقد حقًا أن الخشب عبارة عن كومة خشبية؟ تريد التنافس معه من حيث السرعة؟ أنت لست أول أحمق يخسر أمامه من حيث السرعة ، ولن تكون الأخير!

برؤية أن الكرة وخصمه تم توجيههما فجأة في اتجاهين مختلفين ، لم يتردد وود على الإطلاق ، واستدار على الفور لمطاردة الكرة ، متجاهلاً تمامًا داونينج ، الذي كان على الجانب الآخر. داونينج ، الذي حاول بشق الأنفس تجاوز الجناح من الجناح ، سرعان ما اكتشف صدمة ، أنه عندما فعل ذلك ، كانت الكرة بالفعل خارج نطاق سيطرته!

هذا اللاعب رقم 33 ، كانت سرعة دورانه أسرع بكثير من اندفاعة داونينج. لقد استدار وحاصر الكرة واعترض الكرة دفعة واحدة! لا يمكن أن يتوقف داونينج في الوقت المناسب ، مما تسبب في اصطدامه بظهر وود. وضربته قوة قبيحة قوية ، مما تسبب في تكميمه في الألم.

"محاولة داونينج لضرب الكرة الماضية .. آه! لقد فشلت! رد فعل جورج وود أسرع بكثير مما توقع! دفاع جميل!"

ضحك جون موتسون ، الذي كان في المنزل يشاهد البث المباشر على شاشة التلفزيون ، بصوت عال وسعادة ، بعد سماع صراخ آندي جراي. لم يكن جراي المعلق الأول الذي صدم بسرعة جورج وود. لقد تذكر تلك الكلمات التي قالها لهذا الطفل بعد مباراته الأولى - أحسنت صنعاً! فقط استمر في اللعب بهذه الطريقة ، أمامك مستقبل مشرق!

من النظرة الحالية ، ما قاله جون لم يبالغ على الإطلاق. هذا الطفل ... طالما أن نوتنغهام فورست يمكن ترقيته إلى الدوري الإنجليزي الممتاز هذا الموسم ، فمن المؤكد أنه سيعرف من قبل الكثيرين الآخرين ، كما أنه سيثير المزيد من الناس:

"يا إلهي! هذا الطفل سريع حقاً!"

"يا إلهي! جسده قوي حقا!"

"يا إلهي ، هذه هي الدقيقة الثالثة والتسعين بالفعل ، ولا يزال قادرًا على الركض ذهابًا وإيابًا! هل هو الفاصل؟"

وهلم جرا وهكذا دواليك…

دون علم ، بدأ Motson بالفعل يتطلع إلى أداء Nottingham Forest ، بعد ترقيته إلى الدوري الإنجليزي الممتاز. أي نوع من القوة سيصبحون؟ ما نوع الدافع الذي سيجلبه هذا المدير ، رجل الشخصية ، إلى هذه المجموعة الراكدة من الماء؟

الفصل 166: من يخاف من الجزء الثاني

المترجم: Nyoi-Bo Studio المحرر: Nyoi-Bo Studio

داونينج ، الذي رفضه وود مرتين ، رفض الاستسلام. بدلاً من ذلك ، تم إشعال رغبته القوية في الفوز نتيجة لذلك. لم يعتقد داونينج أنه سيعاني نكسة ثالثة من قبل نفس الشخص اليوم.

كانت محاولة أخرى لتحقيق اختراق من الجناح ، وقرر داونينج التوقف عن لعب أي حيل أو إجراءات منمقة ، وبدلاً من ذلك ، اعتمد فقط على سرعته للتغلب على هذا الخصم. وعزا فشله السابق إلى حقيقة أنه ركل الكرة بهدوء شديد ، مما جعل الكرة بطيئة للغاية. ونتيجة لذلك ، تصادف أن الخشب تمكن من اعتراض الكرة بعد أن استدار.

هذه المرة ... لن أرتكب أي أخطاء أخرى!

"داونينج يسقط الكرة ويحاول اختراقها. إنه سريع جدًا! إنه حقًا يستحق الثناء ..." كان جراي منغمسًا جدًا في أداء هذا الشاب ، لدرجة أنه تغفل تقريبًا عن شاب آخر.

بالنظر إلى أن خصمه كان ينوي تقطير الكرة والاختراق من جانبه ، فإن وود بطبيعة الحال لن يسمح له بالمرور. ومن ثم استدار وحاول اللحاق بالركب.

ربما كان أكثر شيء مؤسف ل داونينج في هذه المباراة هو عدم الفهم بشأن خصمه - جورج وود. لكنها لم تكن مشكلة كبيرة. بعد هذه المباراة ، أصبح داونينج مألوفًا مع وود ، وسيعرف ما يجب أن يفعله في المستقبل. وهكذا ، في المرة التالية التي التقى فيها بهذا الدم المختلط الهادئ ، سيحاول بالتأكيد اختراقه من الجانب الآخر بدلاً من ذلك.

رفع داونينج مرة أخرى سرعته. كان في أفضل حالاته وحيازته للكرة. كانت الكرة على مسافة مناسبة بعيدًا عن قدميه ، مما جعله يشعر كما لو كان يطير ... كان هذا أسلوبه المفضل في اللعب. عندما أكون في أفضل حالاتي ، فأنا المعلم الوحيد في هذا المجال. عندما نشرت جناحيي وحلقت ، لا أحد يستطيع أن يوقفني ، لا أحد!

فجأة ، التقط داونينج صورة ظلية من زاوية عينيه ... تصاعدت موجة من الشعور بالقمع!

من هذا؟ طومسون الغبي؟ لقد وصلت بالفعل إلى مكان قريب من منطقة جزاء Nottingham Forest بهذه السرعة؟ يبدو أنني تخلصت طويلاً من هذا الرقم 33 ، هذا الرجل عديم الفائدة!

لكن مكلارين ، الذي كان بجانب الملعب ، صاح فجأة ، "Bastard! تمرير الكرة!"

على الرغم من أنه لم يكن في الميدان ، إلا أن مكلارين استطاع أن يشعر بالخطر الوشيك في وقت أبكر بكثير من داونينج. يتأرجح هذا الظل الأسود فقط لجزء من الثانية ، قبل أن يختفي. هل مرت أيضا طومسون؟ عظيم ، سأغتنم هذه الفرصة وأذهب إلى منطقة الجزاء!

تمامًا كما قصد داونينج القيام بذلك ، شعر فجأة أن مركز ثقله أصبح غير مستقر ...

قرر جورج وود التوقف عن الجري مع هذا الشخص. كانت المراوغة للخصم دائمًا في نقطة ، مما تسبب في عدم تمكن وود من التقاط أي فرصة لسرقة الكرة. حاليا ، يبدو أن داونينج لديها النية لتغيير وتيرة. كان هذا واضحًا من الطريقة التي ركل بها الكرة ، حيث أصبحت أكثر قوة قليلاً. كانت هذه علامة على نية داونينج رفع سرعته مرة أخرى. ولكن هذه المرة ، لم يدع وود داونينج يفعل ما يشاء.

عندما كان لا يزال في فريق الشباب ، أخبر تانغ إن وود أن أفضل توقيت لأداء معالجة كان في الوقت الذي قام فيه الخصم بركل الكرة بعيدًا عن نفسه. طالما أنه يمكن أن يغتنم التوقيت المناسب ، حتى لو عالج الطرف الآخر من الخلف ، فلن يعتبر خطأ ، لأن ذلك سيكون معالجة نظيفة تمامًا!

مثل الفهد ، انطلق وود إلى الأمام ، وتحول مركز ثقله إلى أسفل بسرعة كبيرة. من خلال الاستفادة من الزخم من ركضه عالي السرعة ، عالج وود كرة القدم أمام داونينج مباشرة. كان هذا أفضل توقيت.

الآن!

ركلت ساق وود الكرة ، مما جعلها ترتد. ونتيجة لذلك ، اصطدمت الكرة بعجل داونينج الأيمن ، الذي تم رفعه في الهواء ، قبل تغيير الاتجاه والتحليق خارج الحدود!

من ناحية أخرى ، كان داونينج ، الذي تم القبض عليه تمامًا على حين غرة تمامًا ولم يتمكن من التوقف في الوقت المناسب ، قد تعثر بشكل معتاد على جسم وود ، مما تسبب في سقوطه على وجهه ... كانت هذه هي المرة الثالثة التي يعاني فيها من نكسة.

"دانج ، خطأ آخر!" مرة أخرى صاح جماهير ميدلسبره بغضب.

"كما لو كانت خطأ!" رد عليهم مشجعو نوتنغهام فورست بنفس الطريقة المتصاعدة.

حتى المعلق كان على جانب غابة نوتنغهام. "يا لها من معالجة جميلة! يا لها من معالجة جميلة! دفاع مثالي! لقد عانى ستيوارت داونينج من ثلاث انتكاسات متتالية من قبل جورج وود. إنه حقًا محظوظ جدًا!"

ملقى على الأرض في وضع محرج ، حول داونينج جسده لمواجهة الحكم ، طالباً إعطاء بطاقة خطأ إلى وود. ومع ذلك ، اتخذ الحكم ومساعد الحكم قرارًا بالإجماع ، حيث تشير اليد والعلم كلاهما إلى جانب ميدلسبره من الملعب - تلك كانت كرة نوتينجهام فورست خارج الحدود!

بدأ مشجعو ميدلسبره المستاءون في المدرجات يهتمون ، ولكن سرعان ما قاطع هذا الضجيج غير السار وغمره أغنية أعلى صوتًا ...

"Pitiful McClaren ، اختار الخصوم الخطأ في النهائيات! Pitiful Stewart Downing ، اختار تسابق الخصم الخطأ! خشب! خشب! خشب خشب خشب! تعيش غابة! غابة! غابة! غابة - انتصار! أوه لا لا! غابة غابة! فلنذهب إلى أوروبا! "

وقف جون الطبطب وسط الحشد وبدأ في التصفيق ، مثل الأشخاص من حوله ، ليعطيهم الإيقاع لأنفسهم. في نفس الوقت ، غنوا بصوت عالٍ لغابة نوتنغهام وجورج وود. تم تأليف هذه الأغنية بنفسه ، وكان من المفترض في الأصل استخدامها خلال مباريات الشباب لإظهار الدعم لجورج وود ، اللاعب الذي كان تانغ أون يحظى به للغاية.

في وقت لاحق ، جنبًا إلى جنب مع ترقية وود إلى الفريق الأول ، بالإضافة إلى أدائه الاستثنائي ، قرروا إحضار هذه الأغنية إلى استاد سيتي جراوند. بمجرد أن بدأوا في غناء هذه الأغنية ، سرعان ما انتشرت كالنار في الهشيم عبر المدرجات. الآن ، تمكنوا من إحضار هذه الأغنية إلى استاد كارديف ميلينيوم ، ومن خلال البث التلفزيوني المباشر ، ستسمع إنجلترا بأكملها غنائهم ، وسيعرف الجميع اسم هذا الشخص في الأغنية.

سيداتي وسادتي ، تذكروا أنه جورج وود ، وسيصبح ملك الغابة!

※※※

كانت معالجة وود جميلة للغاية ، حتى موتسون ، الذي كان جالسًا في المنزل ، قفز تقريبًا من صوفا. وغني عن القول أن المشجعين الذين يشاهدون المباراة مباشرة لديهم ردود فعل أكبر. كرّس عدد لا يحصى من الناس تصفيقهم لهذا اللاعب الشاب الذي يرتدي القميص رقم 33 ، الذي جعل جونينيو وداونينغ يعانون من نكسات ، واحدة تلو الأخرى.

استدار غاريث بيل ، الذي كان في المدرجات ، رأسه وسأل والده بحماس ، بينما يصفق ، "أبي! هل يمكنني أن أكون مثله؟ هل يهتف ويصفق الجميع هنا؟" تمت ترقية وود إلى الفريق الأول من فريق الشباب ، وأدى أدائه المتميز الفوري إلى توقيعه على عقد مع الفريق الأول بعد ذلك. لذلك ، أصبح وود ، بطبيعة الحال ، معبودًا وهدفًا من Gareth Bale الذي كان يعمل من أجله ، حيث كان Gareth Bale يلعب أيضًا لفريق الشباب.

ابتسم والده وقال له: "بالطبع يمكنك ذلك! ابني عبقري!"

※※※

كانت المواجهات الفاشلة الثلاثة المتتالية ضد وود لها تأثير سلبي للغاية على ثقة داونينج. قد يستغرق هذا النوع من الانتكاس بعض الوقت قبل أن يتم تبديد آثاره. كان يعتقد دائمًا أنه الأفضل ، لكن أفضله لم يكن قادرًا في الواقع على تجاوز الرقم 33 الهادئ.

فجأة كان خائفا إلى حد ما من مواجهة ذلك الشخص على حدة. لذا ، عندما مرر له زملائه الكرة ، مررها دائمًا بسرعة كبيرة.

مكلارين ، الذي كان خارج الملعب ، لاحظ ذلك وتنهد. بعد ذلك ، صرخ باسم داونينج بصوت عال ، وقام بإشارة لليد له ، مشيرًا إليه بتبديل المواقف.

السماح لـ Downing بتبديل المواقف مع Mendieta ، التي كانت على الجانب الآخر ، واستخدام الشخص الإسباني المتمرس للتعامل مع هذا الشقي الشاب. كان نيته الأصلية. بما أن داونينج كان مقدرًا أن يكون غير قادر على الأداء الجيد في هذا الجانب بعد الآن ، فقد أراد مكلارين ببساطة تغيير موقفه والسماح له بمحاولة اختراق كالمعتاد. لم تكن هذه مشكلة كبيرة. يجب أن تعتمد نتيجة هذه المباراة بشكل كبير على أداء هذا الطفل الآن ...

لاحظ تانغ إن تصرفات مكلارين على جانب الملعب ، وكما هو متوقع تمامًا ، ذهب داونينج بالفعل إلى الجانب الآخر.

انت خائف؟ جيد جدا!

"جورج - ge!" مص في نفس عميق ، صاح تانغ إن أيضًا باسم وود بصوت عال. بعد أن أدار وود رأسه ونظر إلى Tang En ، مدد Tang En يديه وأشار في اتجاه Downing.

فهم وود ما يعنيه Tang En ، واستدار للتبديل بين المواقف مع كومنز أيضًا. عندما اكتشف داونينج أن الشخص الذي أمامه كان لا يزال رقم 33 البغيض ، قام حتى بإلقاء نظرة على جانب الملعب ، على أمل أن يتمكن مكلارين من إعطائه بعض التعليمات الجديدة ... هل يجب عليه العودة مرة أخرى؟

كان مكلارين يفقد تماما ما يجب فعله. كان من الواضح أن الطرف الآخر أراد تجميد اللاعب الأكثر نشاطًا في الفريق تمامًا. بغض النظر عن الموقف الذي جعلته يلعب فيه ، كان يعتقد أن جورج وود لن يكون بعيدًا جدًا عنه.

عليك اللعنة!

لم يرغب مكلارين في الاستقالة منه ، لكن لم يكن لديه أي وسيلة للتعامل معها. ماذا يمكن أن يفعل؟ كان بإمكانه الانتظار بصمت فقط ، ويأمل أن ينهار الطرف الآخر قريبًا تحت الضغط

هل سيسمح له Tang En بالحصول على ما يريد؟

عزز أداء جورج وود الاستثنائي ثقة زملائه وروحهم القتالية. استخدم وود أفعاله ليخبر زملائه ، الذين تعرضوا بالفعل للضرب والتهالك من اختراقات داونينج ، أنهم يستطيعون صد موجات خصمهم التي لا هوادة فيها. ألم يكن وود مثال حي؟

عادت هذه المباراة حاليًا إلى مسارات Tang En مرة أخرى ، وكانت في خضم التقدم ببطء نحو النتيجة التي كان يأمل في رؤيتها ...

الفصل 167: ركلات الجزاء - الجزء الأول

المترجم: Nyoi-Bo Studio المحرر: Nyoi-Bo Studio

مع تعزيز ثقتهم بأداء وود الرائع ، توحد لاعبو فريق الغابات لتشكيل معقل ، ودافعوا ضد هجوم ميدلزبره المحموم في اللحظة الأخيرة. على الرغم من أنهم كانوا يشعرون بالإحباط والاكتئاب والضرب والإرهاق ، فقد نجحوا في الحفاظ على النتيجة عند 0: 0 ، ثم ذهبوا إلى الوقت الإضافي في النهاية.

كانت هذه لحظة فاصلة. قبل هذه المباراة ، لم يعتقد ميدلسبره أن هذه المباراة ستسحب إلى الوقت الإضافي ، وبالتالي ، أطلقوا هجومًا محمومًا في الدقائق القليلة الأخيرة من اللعبة. على الرغم من أن قلب تانغ إن ينبض بشدة ، وتقلص تلاميذه فجأة أثناء مشاهدته المباراة ، إلا أنه شعر بصراع فراش الموت داخل صفوف ميدلسبره المجنونة.

هذا هو جنونهم الأخير ، وعندما تدخل اللعبة وقتًا إضافيًا ، وفقًا لتوقّعاتي ، لن يتبقى لاعبو ميدلسبره أي قوة ليشكلوا خطرًا على هدفي. هذا ما يحدث عندما تستهين بي وفريقي!

لأنهم أنفقوا الكثير من الطاقة الجسدية والعقلية في الدقائق التسعين الأولى للجريمة ، لم يتمكن ستيف مكلارين من الانتظار حتى اللحظة التي كان فيها فريق الغابة غير قادر على الصمود لفترة أطول. وبدلاً من ذلك ، كان لاعبو فريقه يتعرضون لضغوط متزايدة ، حيث قاموا بركل اللقطة النهائية مباشرة في المدرجات ، مما ساعد فريق الغابات فقط على الخروج من الحصار.

كان هناك استراحة لمدة خمس دقائق بين مباراة التسعين دقيقة والعمل الإضافي لمدة نصف ساعة. لم يمض وقت طويل ، ولكن يكفي فقط للاعبين ، الذين لعبوا بجد لمدة تسعين دقيقة ، للجلوس لالتقاط أنفاسهم ، وشرب بعض الماء ، والاستماع إلى ثرثرة مديريهم حول التخطيط التكتيكي في نفس الوقت. ثم ، على الفور ، كان عليهم الوقوف ومواصلة المعركة.

لم يكن هذا الوقت القليل مناسبًا لإطلاق ترتيب تكتيكي مفصل. سمح تانغ إن للجميع بالجلوس معه ، ثم أخبرهم ، "في الوقت الإضافي ، سنستمر في الدفاع. بمجرد دخولنا في ركلات الترجيح ، سنفوز بالتأكيد!"

فهم الجميع الترتيب التكتيكي البسيط والمباشر الذي شرحه. لم يعد بحاجة للتشجيع. حاليا ، كانت ثقة الفريق عالية ، وكانت معنوياتهم مزدهرة. لم يكن هناك حاجة له ​​ليقول أي شيء أكثر.

بعد أن دخلت المباراة وقتًا إضافيًا ، حيث كانت قوة كلا الجانبين في انخفاض عميق ، لم يعد ميدلزبره محاصرًا لفريق الغابات ، وكان تانغ أون ينوي تأجيل الوقت من خلال التخطيط لجلب البدائل. في النصف الأول من الوقت الإضافي ، أخرج كراوتش المنهك ، وأحضر ريبروف ، وفي اللحظة الأخيرة من النصف الثاني ، حل كلينت هيل محل جونارسون ، الذي كان شديد الجسد لدرجة أن ساقيه كانت تشنج.

حتى اللحظة الأخيرة ، باستثناء حراس المرمى ، كان جورج وود وحده قادرًا على الركض ذهابًا وإيابًا. كان هذا أيضًا أهم ضمان بأن فريق الغابات لم يفقد الكرة خلال الوقت الإضافي. كانت قوته البدنية مذهلة تمامًا.

كما استخدم مكلارين آخر حصة استبدال له خلال الوقت الإضافي من أجل محاولة إجراء محاولة أخيرة. ومع ذلك ، واجه Zenden ، الذي جاء للتو ، نفس المشكلة مثل Downing ، حيث حاول استخدام السرعة لاختراق George Wood.

مثل مكلارين ، اعتقد أن وود ، الذي ركض لمائة دقيقة بالفعل ، لن يكون لديه القوة الجسدية للتشابك معهم. ولكن ، للأسف ، كانوا مخطئين. كان الأمر كما لو أن جورج وود تم إحضاره في نفس الوقت الذي تم فيه إحضار Zenden. لم تكن هناك مشكلة في قوته البدنية ، ولم تتأثر سرعة سيره. كما تسبب في تعثر Zenden ، الذي كان أمامه.

"جورج وود ، آلة حركة دائمة!" في النهاية ، أعطى آندي غراي ببساطة هذا الرجل الذي لا يعرف الكلل لقبًا مناسبًا.

وبتوجيه من "آلة الحركة الدائمة" ، استمر فريق الغابة ، حتى حصلوا على أكثر ما أرادوا رؤيته - وسط الصخب الصاخب لمشجعي ميدلسبره ، أصدر الحكم صافرة النهاية إلى نهاية المباراة التي استمرت 120 دقيقة رسميًا!

"انتهت اللعبة! بالطبع ، لقد انتهت فقط لعبة الـ 120 دقيقة! بعد معركة طويلة ، دخل كلا الجانبين مرحلة ركلات الترجيح! هذه هي اللحظة التي يريد المدير توني توين رؤيتها فيها أكثر. ولكن ، هل يمكن تغلب الفريق على ميدلسبره في ركلات الترجيح؟ " كان غراي يشكك في ذلك. من بين المديرين ، الذين جروا اللعبة عمداً إلى مواقف كانوا يحبون رؤيتها ، ولكنهم أدركوا بعد ذلك أن النتائج لم تكن ما يريدون ، حسنًا ، كانت هذه الأنواع من الحوادث شائعة جدًا. "ركلة جزاء تعتمد إلى حد كبير على الحظ لتحديد الفائز ..."

  ※※※

تانغ إن قرفص على العشب ، يجلس اللاعبون من حوله ، يلهثون من أجل التنفس. احتفظ بقائمة أسماء اللاعبين الذين كانوا سيمثلون فريق الغابة في ركلات الترجيح. وصلت اللعبة أخيرًا إلى لحظة خطته. هو ، الذي استمر حتى لحظات الجنون الأخيرة من خصومه ، لم يكن أكثر ثقة. نعم ، يمكنني الفوز! يمكنني الفوز بكأس البطولة الأول منذ أن أصبحت مديراً! إذا كنت تريد أن تسألني عن السبب ، فإن إجابتي هي: لا يوجد سبب! أعتقد أنني أستطيع الفوز!

تحدق في اللاعبين الجالسين حوله ، الذين كان يتم تدليكهم من قبل الفريق الطبي ، هز تانغ إن القائمة في يده وقال ، "لقد سمعت هذه الحجة عدة مرات ، أنهم يعتقدون أن ركلة جزاء هي مسابقة حظ ، والجانب الفائز أكثر حظًا من الخاسر. الآن ، أريدك أن تعرف ما هو هذا الهراء! إذا كانت ركلة جزاء تعتمد فقط على الحظ لتحديد النتيجة ، فلماذا يجب علينا ممارستها بشكل متكرر كل يوم من أجل أسبوع واحد؟ دعني أخبرك ما هي العوامل التي تحدد النتيجة النهائية لركلة جزاء: الثقة وقوة الإرادة! هذان فقط! هل تعتقد أنه يمكنك الفوز في هذه المعركة النهائية؟ لقد عانينا 120 دقيقة من التحديات الصعبة ، و لقد وصلنا إلى النهاية بنجاح. الآن ، هل لا يزال هناك من يشك في إمكانية فوزنا؟ "

"لا ، بوس!" رد اللاعبون بصوت عالٍ بالرغم من استنفادهم.

"جيد جدًا! أعلم أنك لم تشك أبدًا في ذلك ، لأنك لاعبي فريقي وتعتقد اعتقادًا راسخًا كما أفعل أن النصر النهائي يجب أن ينتمي إلينا. إنكم جميعاً محاربين ذوي إرادة قوية ، لا تهتزون أبداً بسهولة! فكر في المسار الذي مررت به حتى الآن هذا الموسم ، ثم تذكر الخصوم الذين تغلبنا عليهم والصعوبات التي واجهناها. عندما كنا في أسوأ حالاتنا ، في التحدي البعيد ضد ميلوال ، ما هو نوع اللعبة هذا؟ " وجه تانغ أون اللاعبين بصبر ومنهجية. وبغمس أعينهم ، قام اللاعبون بقبضهم وتماسكهم بذاكرتهم ، وهم يتذكرون. اللاعبون الذين لم يختبروا تلك اللعبة أغلقوا أعينهم أيضًا. لم يهتم تانغ إن بما كانوا يعتقدون ، لأنه لم يكن أي من لاعبيه من ميلوول.

"من ازدحام المرور وركوب مترو الأنفاق واللقاء مع مثيري الشغب لكرة القدم ، كل هذا ، ثم فزنا أخيرًا! 7: 1! أغلقنا الجميع ، الذين سخروا منا وأذلونا! لم يتمكن فريق الدوري الممتاز من توقفنا ووصلنا إلى النهائيات. قبل كل هذه الأشياء ، كم من الناس كانوا يعتقدون أننا سننتهي في ملعب الألفية؟ لا أحد ، باستثناء أنفسنا. لقد بذلنا الكثير من الجهد لهزيمة خصم واحد بعد آخر ، دس على أجسادهم للوصول إلى العرش ، والآن نحن على بعد خطوة واحدة فقط من هذا التاج اللامع! ما السبب الذي يجعلنا نسقط هنا؟ أعلم أنك متعب للغاية ، حتى أن شخصًا ما يعاني من تقلص في ساقيه." نظر تانغ إن إلى Gunnarsson ، وهو يرتدي سترة الفريق ، بينما كان طبيب الفريق يقوم بالتدليك من جانب واحد. تم شراؤه من قبل المدير السابق كوليمور ،

"ولكن الآن ... حتى إذا كان علينا أن نتسلق ، فسوف نتسلق أيضًا! ليس هناك فرق سواء خسرنا في الخطوة الأخيرة أو في الخطوة الأولى ، سنكون جميعًا خاسرين! يجب أن نفوز! يجب أن نفوز بالتأكيد ! " قبض تانغ أون قبضته وهدير. أسنانه المكسورة ومظهره الشرس جعل الجميع يشعرون أيضًا بتعطشه للفوز والبطولة.

شاهد ووكر بهدوء Twain يقوم بهذه "الترتيبات التكتيكية الخاصة بركلة الجزاء". وفقًا للفطرة السليمة ، سيبذل معظم المديرين قصارى جهدهم لتقليل الضغط على اللاعبين قبل مثل هذه الركلات الترجيحية الهامة ، ليخبروهم بأن يكونوا طبيعيين أو أن يتخلوا عن النتيجة. فقط توني بذل قصارى جهده لجعل الجميع يفهم أن الفوز هو السبيل الوحيد للخروج ، لإخبارهم أنه يجب عليهم الفوز في هذه اللعبة ، ومنحهم المزيد من الضغط ، حتى يتمكنوا من الارتقاء إلى مستوى المناسبة. ألم يكن يخشى أن يسحق الضغط الضغط على اللاعبين؟ أم كان ... كان يعتقد في لاعبيه أكثر من معظم المدراء؟

فجأة ، فكرت في ذهنه فكرة ، وقال بجرأة ، "لقد دربتهم ، وسيكونون قادرين على القيام بذلك عندما أحتاج إليهم." كان صوت توني مليئًا بالفخر ، مثل عام يراقب صفوفًا من الجنود المدربين جيدًا يمرون به في ساحة المعركة. دربهم ، وثق بهم ، وأعادوا ثقته بأفعال حقيقية.

قال الرئيس أنه يمكننا الفوز ، ثم سنفوز بالتأكيد! قال الرئيس أنه يمكننا القيام بذلك ، ثم يمكننا بالتأكيد القيام بذلك!

لماذا ا؟ أنت تطلب مني سبب؟ لماذا ا؟ لا استطيع ان اقول لكم لاننا لا نعرف لكننا نؤمن به كما يؤمنون بنا. لا تحتاج لأي سبب!

يعتقد ووكر ، ربما كانت هذه كاريزما المدير. تماما مثل رئيسه ، براين كلوف. على الرغم من أنه نادرًا ما ظهر في ساحة التدريب ، وكان يراه فقط عدة مرات في الأسبوع ، كان الجميع على استعداد لمتابعته ، وصدق كل كلمة ، وحتى إطاعة ترتيباته. إذا قال المدير ، "يا شباب ، نحن بحاجة للفوز" ، فإنهم سيقاتلون من أجل الفوز في المباراة التالية.

وأصبح هذا النوع من المديرين أكثر ندرة في الوقت الحاضر. لقد كان عصر شخصية اللاعب الضخمة الآن ، وأصبح المدير عاملاً غير مؤهل. وجهوا المباراة ، لكنهم لم يستطيعوا تأديب الفريق. يمكن أن يقيلهم رئيسهم في أي وقت ، وبالتالي يصبحون كبش فداء الفريق لسجل فقير. بدون قول أي شيء آخر ، هل يجرؤ المدير الآن على ضرب لاعبي الفريق الرئيسيين؟ هل يجرؤ على ضرب لاعب في بطنه بسبب الأداء الضعيف؟ المخاطرة بالتأخير في نهائي دوري أبطال أوروبا ، لمجرد عودة لاعب إلى الفندق لحلق لحيته؟

لا ، لن يكون هناك مثل هذا المدير بعد الآن. لأن هؤلاء الرجال لن يدوموا على الإطلاق في بيئة كرة القدم اليوم!

على الرغم من أن توني لن يجرؤ على صفع لاعبيه ، ولن يسمح للاعبين بتألق حذائه ، إلا أنه كان مثل "The Boss" في بعض المناطق! لم يكن من المستغرب أن قال بوير أنه سيكون هناك أشخاص يقارنون توني بـ "The Boss".

إن المدرب ، الذي يمكنه الفوز بقلوب اللاعبين ، وجعلهم يتتبعونه عن طيب خاطر ، أمر رائع حقًا!

الفصل 168: ركلات الجزاء الجزء الثاني

المترجم: Nyoi-Bo Studio المحرر: Nyoi-Bo Studio

رأى ووكر توين يقف ويسير نحوه. كان يعلم أن الوقت قد حان له للعمل ، لذلك تولى القائمة من يدي توين وسار إلى منتصف اللاعبين ، لشرح قائمة المظاهر وبعض الأشياء التي يجب أن يلاحظها. كان توين وفريق التدريب بأكمله على استعداد جيد لركلات الترجيح.

لقد درسوا مقاطع الفيديو لجميع ركلات الجزاء التي قام بها لاعبو ميدلسبره ، أي إذا كان اللاعب قد لعب ركلة جزاء في مباراة. بالإضافة إلى ذلك ، درسوا أيضًا الأسترالي ، شوارزر ، الذي كان عادات حارس مرمى ميدلسبره الرئيسية فيما يتعلق بتسديداته من ركلات الجزاء. تم تمريرها كلها على اللاعبين أثناء التدريب المعتاد. الآن ، كررها للتو ، لتذكيرهم بالاهتمام.

وقد عاد توين بالفعل إلى المنطقة التقنية لشرب الماء. بعد استخدام صوته ليصرخ بكلمات كثيرة ، يجب أن يكون حلقه متوترًا للغاية. كان صوت توني الآن أكثر صخبًا مما كان عليه عندما عملوا معًا لأول مرة. هذا لأنهم طافوا مرارا وتكرارا على الهامش ، في غرفة خلع الملابس ، في ساحة التدريب ، وهلم جرا.

يمكن أن يشعر ووكر أيضًا بإثارة اللاعبين ، خاصة عندما كان يشير إلى الأشياء التي يجب أن يلاحظها للاعبين ، الذين كانوا مثل المدير ، ومتحمسين لبطولة البطولة ، ومتعطشين للمجد. بعد كل شيء ، هؤلاء هم اللاعبون الذين دربهم توني توين.

سار عمله بشكل جيد ، واستدعى الحكم اللاعبين. ركلات الترجيح كانت على وشك البدء. لم يشعر ووكر حتى بأقل قدر من "العصبية" من هؤلاء اللاعبين. وبدلاً من ذلك ، بدا أنهم ينضحون ثقة هائلة. نظر إلى توين ، الذي كان يبتلع الماء ، ثم ضحك وقال: "توني ، يمكننا الفوز!"

  ※※※

تم وضع وود ، الذي لم يكن جيدًا في التصوير ، في أسفل القائمة ، في المركز الحادي عشر. حتى أن حارس المرمى ، دارين وارد ، تم وضعه أمامه. كان يريد أن يقف خارج الحشد من أجل مشاهدة ركلات الترجيح التي بدت غير ذات صلة به ، لكن ويس مورجان سحبه.

ثم ، علق ذراعان ، كل شخص من شخص مختلف ، على كتفيه ، حيث عانق الجميع أكتاف زملائهم بجانبهم ووقفوا جنبًا إلى جنب. استخدموا هذا النهج لنقل الثقة والشجاعة لبعضهم البعض ، مما يثبت أنهم كانوا فريقًا لا يمكن هزيمتهم.

في منتصف الجدار ، كان وود طغت قليلاً في البداية. لكنه سرعان ما شعر أنه في مثل هذه البيئة ، شعرت بالحرج الشديد لأن ذراعيه لا تزال معلقة بجانبه ، لذلك تابع ببساطة الآخرين ، ووضع ذراعيه على أكتاف زملائه في الفريق على كلا الجانبين. ثم ، شاهد أول لاعب جزاء من الفريق ، كريس كومونز ، إلى الأمام.

كان استاد كارديف ميلينيوم ، الذي يمكن أن يستوعب خمسة وسبعين ألف متفرج ، صامتًا فجأة ، حيث كان الجميع يتابعون بعصبية الساحة أمام الجناح الجنوبي. كان كريس كومونز أحد أفضل لاعبين في ممارسة عقوبة الفريق ، والآخر كان لاعب الروما ، فريدي إيستوود. لذلك ، رتب تانغ أون له و Eastwood للظهور أولاً والأخير على التوالي ، مثل الدفاتر. سيطلق كريس كومونز ركلة الجزاء الأولى ، وركل فريدي إيستوود الخامس.

بالإضافة إلى امتلاك تقنيات ركلة جزاء ممتازة ، يجب أن يتمتع هذان اللاعبان بخصائص نفسية رائعة. إذا كانت اللقطة الافتتاحية غير ناجحة ، فستؤثر على أداء جميع اللاعبين بعد ذلك. مرة أخرى ، أظهر تانغ إن موقفه الذي لا جدال فيه من خلال تكليفه بالمسؤولية الثقيلة إلى العموم ، الذي لم ينضم إلى الفريق إلا خلال فترة الانتقالات الشتوية.

وضعت كومنز كرة القدم بعناية في منطقة الجزاء ، ثم انسحبت من منطقة الجزاء ، وعيناه مقفلتان على حارس مرمى ميدلسبره شوارزر. لم يكن يخشى أن ينظر مباشرة إلى حارس المرمى ، لأن تلك الحيل كانت غير فعالة عليه الآن!

لم يندم أبدًا على القدوم إلى فريق الغابة ، ولم يكن يريد أن يكون مجرد لاعب عابر في هذا الفريق. أراد أن يترك بصمته على قائمة شرف فريق الغابات ، وأن يصبح لاعبًا مميزًا في فريق الغابات. كانت هذه المرحلة المثالية للقيام بذلك!

"أول لاعب يتقدم إلى Nottingham Forest هو Kris Commons الذي انتقل لتوه من Stoke City. كلف مدير صفقة النقل توني توين ثلاثمائة ألف جنيه ، والآن حان الوقت لإظهار الجميع إذا كان هذا ثلاثمائة ألف جنيه جيدًا ، يستحق إنفاق المال! " المعلق كان يحصل على حماس الجماهير في ذروة.

بوب!

"مسافة بعيدة ... سباق قوي! تسديدة نحو المرمى! الكرة في! كريس كومونز! لقد صمد أمام الضغط من ركلة جزاء أولية وخدع شوارزر! كرة قوية من الوسط!"

اندلعت بهجة كبيرة في المدرجات ، حيث تجمع مشجعو فريق الغابات. تحت المدرجات ، على الرغم من أنه لم يكن متحمسًا مثل الأشخاص من حوله ، لفت تانغ إن قبضته.

بدأ فريق الغابة بداية جيدة ، والآن ، كان الضغط على ميدلسبره. كان أول من ركلة جزاء مكلارين ، مينديتا ، أفضل ركلات الجزاء في الفريق. لذا ، بدا أنه عندما أحضره ، كان مكلارين قد خطط بالفعل للعب ركلات الترجيح مع فريق الغابات.

شهدت منديتا خبرة. لم يكن هذا ركلة جزاء صعبة بالنسبة له ، كما أنه سدد الكرة داخل المرمى بسهولة. كان هذا هو دور مشجعي ميدلسبره للتعبير عن فرحتهم. بعد جولة معركة من ركلات الجزاء ، قاموا بتعادل النتيجة مع فريق الغابات في 1: 1.

بعد ذلك ، لم يرتكب اللاعبون من كلا الجانبين أي أخطاء ، وهتف الهتاف في الموقف الجنوبي والموقف الشمالي في المقابل. بعد أربع جولات من ركلات الجزاء ، تم تقييد النتيجة عند 4: 4.

كان تانغ أون مستعدًا جيدًا لركلات الترجيح هذه ، وبدا أن ميدلسبره لم يكن لمسة ناعمة أيضًا. اللاعب الخامس الذي ظهر من فريق الغابة كان فريدي إيستوود. إذا لم يسدد الكرة ، فإن الضغط سيتحول تمامًا إلى حارس المرمى ، دارين وارد ، الأمر الذي سيكون خطيرًا على فريق الغابة. كان عليه أن يدخل ركلة الجزاء هذه إلى المرمى ، بحيث يتم تحويل الضغط إلى خصومهم ، وليس زميله.

"فريدي إيستوود .... كان مجرد لاعب هاوٍ ، يبيع السيارات المستعملة قبل ثلاثة أشهر ، والآن يقف أمام ركلة جزاء في ملعب الألفية ، جاهزًا لركلة جزاء حاسمة".

تحدث مارتن تايلور عن أفكار إيستوود الداخلية بصوت عالٍ في هذه اللحظة. قبل ثلاثة أشهر ، لم يكن يعرف ما إذا كان سيتمكن من لعب كرة القدم المحترفة مرة أخرى على الإطلاق ، والآن ، لم يكن قد حصل فقط على عقد احترافي من Nottingham Forest ، ولكنه جاء أيضًا للوقوف على ملعب EFL Cup النهائي ، كلاعب رئيسي لهذه الركلة الجزائية الهامة!

مرة أخرى ، أشار إلى المستقبل الذي وعده به المدير توين. قبل نصف نهائي كأس رابطة الدوري الأوروبي ، قال إنه سيفوز بالتأكيد في تلك المباراة. كدليل على أنه لم يكذب ، اتضح أنهم فازوا في المباراة ، وأنهم وصلوا أيضًا إلى النهائيات.

بدا الأمر وكأنه قصة خيالية ، لكنه حدث بالفعل. منذ تلك المباراة ، لم يعد ايستوود يشك في كلمات هذا المدير. بدا دائمًا أن لديه قوة غامضة ، كما لو كان يستطيع حقًا رؤية المستقبل.

قال ، "يمكننا أن نفوز! وسوف نفوز!"

لذا ..... يمكننا أن نفوز حقاً ، وسوف نفوز!

لم يكن لدى Tang En أي فكرة عما كان يفكر فيه إيستوود الآن. حدّق في ظهر الغجر ، قبضته. ارتعاش جسده حتى لا إراديا. كانت هذه لحظة حاسمة ، وكان قلبه ينبض أسرع وأسرع ... اللعنة! لماذا لم يسمع الحكم صافرة بعد ؟!

مثلما كان تانغ أون يتذمر ، قام الحكم في النهاية بتفجير الصافرة ، مما سمح بركلة جزاء. واقفا أمام الكرة ، ركض إيستوود خطوتين ، ثم تأرجح ساقه وركل!

حكم شوارزر على الاتجاه بشكل صحيح ، لكن تسديدة إيستوود كانت أصعب مما كان يتصور! مررت كرة القدم عبر العشب ، مررت عبر نقطة المرمى ، وتدحرجت إلى الشبكة!

"يا لها من زاوية جميلة! فريدي إيستوود! لقد سجل الهدف الحاسم!" صاح أندي غراي وسط أصوات جماهير الغابة بصوت أعلى في استاد الألفية. لقد كان هدفاً مسهباً ، وكان إيستوود يعرف ذلك بعمق. بعد تسجيل الهدف ، وقف في نفس المكان ، وانحنى للخلف ، ورفع رأسه إلى الزئير في السماء ، مما أدى إلى جميع مشجعي الغابة في المدرجات ، بعد ذلك ، وترك عواء طويل في نفس الوقت في نفس الوقت. تلك القوة كانت كافية لجعل أي خصم يرتجف من الخوف!

كان تانغ أون مختلفًا عن اللاعبين والمشجعين المتحمسين ، وكان متوترًا للغاية قبل تسديد الهدف. ولكن عندما ركل إيستوود الكرة حقًا ، لم يتأرجح إلا بقبضته بقوة ، ولم يكن هناك عرض مبالغ فيه للعاطفة ، لأنه كان يعلم كان لدى ميدلسبره لاعب آخر ، وأن اللعبة لم تنته بعد.

إذا سجل الخصم أيضًا ، فسيستمر ركلات الترجيح ، باستثناء أن القاعدة ستتغير إلى عقوبة الإعدام المفاجئ ، والتي كانت أكثر وحشية. سيكون الضغط النفسي على لاعبي الفريقين أكبر بكثير.

ما كان في صالحه ، هو أن إيستوود صمد أمام الضغط لكونه لاعب جزاء خامس وسجل هدفاً. الآن تحول الضغط الهائل إلى آخر لاعب ميدلسبره ، ماسيمو ماكاروني.

الإيطاليون ... لم يكونوا جيدين أبدًا في ضربات الجزاء ...

كان معجبو الغابة يصنعون ضجة هائلة ، على أمل خلق المزيد من الضغط على Maccarone. ولكن هل سيذهب في طريقهم؟

كانت هذه لحظة حرجة. على الرغم من أن مفتاح تحديد مصيرهم لم يكن في يد Tang En ، كانت هذه هي اللحظة التي ستحدده حقًا. وهكذا ، كانت هذه اللحظة الأكثر حدة.

شعر أن الوقت كان في طريق مسدود ، واختفت جميع الأصوات في رأسه. فقط قلبه كان لا يزال ينبض. ذكره صوت دقات قلبه بأنه لا يزال على قيد الحياة ، وليس قذيفة مجوفة.

كانت دقات قلبه تزداد سرعة ، تكاد تنفجر ، حتى لا يستطيع تحمل الضغط الهائل القادم من صدره الأيسر. لم يستطع حتى أن يشتكي من أن المعارضين يؤخرون تسديدتهم ، لأنه كان يخشى أنه بمجرد أن يفتح فمه ، سينفجر بسبب الضغط!

هل ستكون هذه أول بطولة لي؟ هل ستكون هذه نقطة البداية لمسار مليء بالمجد والجوائز؟ هل سيكون هذا ... قدري؟

فجأة ، دوي صوت صفير واضح في أذنه ، كما لو كان صوت الطبيعة. ثم ، رأى Maccarone يقوم بركض سريع ، ثم يركل كرة القدم بقوة ، والتي أطلقت في السماء !! فوق العارضة !! تحلق - مباشرة - في - المدرجات !!!

كان يبدو هادئًا قبل لحظة فقط ، اندلع الملعب فجأة وسط هتافات ضخمة ، كما لو أن براميل البارود قد انفجرت ، وأصوات الأرض الممزقة كانت تندفع نحو تانغ إن.

فقاعة!

"ماكارون تجاوزت ركلة الجزاء! فريق الدوري الأول ، نوتنجهام فورست ، فاز بالبطولة! إنهم أبطال كأس الدوري الإنجليزي للموسم من 03 إلى 04! بعد أربعة عشر عامًا ، استغل هذا الغابة الحمراء ما اعتادوا أن يكونوا عليه أطيب التمنيات ، وأخيرًا عادت إلى دائرة الضوء. مرحبًا بك مرة أخرى ، Nottingham Forest! تهانينا لأبطال كأس EFL !! "

الفصل 169: هل تريد أن تراهن؟ الجزء الأول

المترجم: Nyoi-Bo Studio المحرر: Nyoi-Bo Studio

عاصمة ويلز ، كارديف سيتي ، ملعب كارديف ميلينيوم. كل ما حدث هناك بعد ظهر ذلك اليوم ، حتى أدق التفاصيل ، سيظل يتذكره Tang En بوضوح ، حتى بعد سنوات عديدة. وذلك لأن هذا كان أول لقب بطولة له ، نقطة البداية في رحلته المجيدة.

وقفت على الهامش على الفور ، ولم يكن هناك بالفعل أحد حوله - اندفع جميع فريق Nottingham Forest واللاعبين إلى الملعب ، احتفالًا بانتصارهم مع اللاعبين الأحد عشر الآخرين. شعر كما لو أن جسده بالكامل قد تم تفريغه ، وقد تم تصريفه بالكامل.

لم يستطع حتى المضي قدمًا والاحتفال بالنصر مع بقية الناس ، حتى لو أراد ذلك. ما الذي أراد أن يفعله أكثر في الوقت الحالي؟ سيكون بالتأكيد العثور على مكان هادئ وحيد للجلوس ، ثم الاستمتاع ببطء والاستمتاع بالفرح من انتصاره.

ولكن من الواضح أنه كان شيئًا لم يتمكن من فعله في الوقت الحالي. كان Tang En محاطًا بصوت هتاف عالٍ من حوله ، وكان نظام البث في الملعب لا يزال في خضم الإعلان عن أبطال كأس EFL للموسم الحالي. في كل مرة يتم الإعلان عن ذلك ، سيكون قادرًا دائمًا على جعل مشجعي Nottingham Forest على المدرجات يترددون بصوت عال.

"بطل كأس EFL 03-04 هم ..."

"غابة الغابة! نحن الأبطال !!"

بينما كان تانغ أون لا يزال يحدق بشكل فارغ بجانب الملعب ، هرب لاعبو فريقه ومدربوه خارج الملعب ورفعوا تانغ أون الدفاعي فوق رؤوسهم. ينتمي هذا الانتصار إلى Nottingham Forest ، ولكن إن لم يكن لـ Tony Twain ، وجميع العمل الشاق الذي قام به لهذه المباراة ، فربما ينظرون إلى احتفالات الآخرين بدلاً من ذلك. لذلك ، من هو الشخص الذي ينبغي أن يكونوا شاكرين له أكثر بعد تحقيق هذا الانتصار؟ عرف الجميع بوضوح الإجابة على هذا السؤال.

لم يكن الناس الذين يقفون على أطراف الحشد قادرين على الضغط ، وكان بإمكانهم فقط رش الماء غير المكتمل في توني توين ، الذي كان في الجو. كان منقوعًا من رأسه إلى أخمص قدميه ، وشبهت بدلته قطعة قماش مبللة. لكنه لم يعد يهتم ، وكانت هذه هي اللحظة التي يتمتع فيها بنفسه على أكمل وجه.

استخدم لاعبو Nottingham Forest هذه الطريقة للتعبير عن امتنانهم للمدير توني توين. عندما تولى المدير توين مسؤولية الفريق لأول مرة ، كان هذا الفريق لا يرى أي أمل ، حيث احتلوا المركز الرابع في الدوري ، بخسائر متتالية ، وكانت معنوياتهم في أدنى مستوى لها على الإطلاق.

ولكن الآن ... كانوا أبطال كأس رابطة المحترفين! مبروك لهم ، حيث تمكن المدير توني توين من رعاية فريق في فريق مليء الآن بالقوة القتالية. وهذا شيء لم يتمكن سلفه ، كوليمور ، من تحقيقه ، حتى قبل مغادرته. أصبح هذا خط ترسيم مصير هذين المديرين.

قبل أربعة عشر عامًا ، خلال نهائيات كأس EFL 1990 ، كان نوتينغهام فورست قد حصل على آخر لقب بطولة له تحت قيادة مديره الأسطوري Brian Clough. اليوم ، تحت قيادة مدير شاب آخر ، انتزع مرة أخرى لقب بطولة كأس الاتحاد الأوروبي ، والذي استعصى عليهم لمدة أربعة عشر عامًا.

علاوة على ذلك ، لدى عشاق نوتنغهام فورست أسباب للتطلع إلى المزيد في المستقبل. تحت قيادة المدير توني توين ، أعطى فريق Nottingham Forest هذا شعورًا منعشًا للجميع. فريق League One يهزم فريق Premier League ، يا له من مفاجأة كاملة! إذا استمرت Nottingham Forest في البقاء في League One بحلول نهاية هذا الموسم ، فسيكون الجميع محظوظين بما يكفي لمشاهدة فريق من الدرجة الثانية يشارك في UEFA Europa League!

"مارتن ، لماذا لن يتم ترقية نوتنغهام فورست إلى الدوري الإنجليزي بنهاية الموسم؟ بغض النظر عما إذا كان ذلك من خلال الترويج المباشر أو التصفيات ... بعد مشاهدة مباراة اليوم ، أعتقد اعتقادًا راسخًا أن نوتنغهام فورست قد قال أندي غراي ، كما لو أنه أصبح مؤيدًا قويًا لتوني توين. "لأن لديهم مدير استثنائي للغاية."

في هذه اللحظة ، تذكر ما قاله جون موتسون له سابقًا ، "المدير Twain هو شخص مثير للاهتمام للغاية ، من جميع الجوانب."

إنه بالفعل مثير للاهتمام!

※※※

لم يهتم أحد بمصير المهزومين ، أو بمشاعرهم في الوقت الحالي. بعد مصافحة Tang En ، خارج الروتين ، عاد ماكلارين إلى غرفة التغيير. عندما بدأ منظمو المباراة بإعداد منصة التتويج في منتصف ملعب كرة القدم ، كان فريقه قد انتهى بالفعل من التغيير ، وظهر بجانب الملعب.

في تلك اللحظة ، كان احتفال نوتنغهام فورست لا يزال مستمراً بالقرب من مواقف مشجعي نوتنغهام فورست. كانوا ببساطة متحمسين للغاية لرعاية كيف شعر خصومهم في الوقت الحالي ، حيث أطلقوا فرحتهم الداخلية لمحتوى قلوبهم. حمل مراسلو التلفزيون وموظفوهم كاميراتهم وركضوا خلفهم في الميدان.

ومع ذلك ، لم يكن توني توين معهم. وقد تم حظره من قبل المزيد من المراسلين بجانب الميدان ، رداً على المقابلة على أسئلتهم التي لا تعد ولا تحصى. وكان من بينهم أيضًا بيرس بروس. كان هذا علاجًا حصريًا للفائزين ، وقد أحب Tang En هذا النوع من العلاج.

"... نعم نعم! نحن الأبطال حاليًا! لعنة غرفة تغيير الملابس الجنوبية ليس لها تأثير علينا! لماذا؟ لأنني بددت ذلك! لست خائفة من بعض اللعنة ، والواقع أثبت كل شيء ... مستاء؟ لا لا ، ليس مستاءً! أي فريق تقدم إلى النهائيات لديه القدرة والإمكانية للفوز بلقب البطولة. لا أعتقد أن فرق الدوري الإنجليزي أقوى بالضرورة من فرق الدوري الأول ، كل هذه مجرد هراء! أقوى من من؟ الفريق الذي ينتصر على الآخر هو الفريق الأقوى! "

ضحك جميع الصحفيين من حوله بمجرد فتح فم تانغ أون المتحمس. هذا النوع من المديرين ، الذي لم يعط الخاسرين ، خصومه ، أي وجه ، كم مضى منذ أن رأوا آخر شخص مثل هذا؟ لقد كان متعجرفًا حقًا ... لكنهم أحبوه!

كيف يمكن أن يكون هناك أخبار بدون غطرسته وشخصيته؟ بدون أخبار ، كيف يمكن للصحفيين أن يكسبوا لقمة العيش؟ لم يقتصر الأمر على نشر وترقية مدير ، بل سمح أيضًا لمراسلي الأخبار الذين لا حصر لهم لكسب العيش. إذا كان مثل هذا schtick يمكن أن يقتل العديد من الطيور بحجر واحد ، فلماذا لا؟

اقتصر احتفال Nottingham Forest قريبًا على منطقة صغيرة جدًا. ذلك لأن حفل توزيع الجوائز قد بدأ بالفعل. من أجل التعبير عن الاحترام الكافي لخصومهم ، بغض النظر عن مدى سعادتهم ، كان على Nottingham Forest الانتظار حتى جمع الوصيف ميدالياتهم على المنصة ، قبل أن يتمكنوا من مواصلة احتفالهم. لذا ، كان عليهم أن يقمعوا عواطفهم قليلاً في الوقت الحاضر.

لم يكن هناك شيء مميز مع حصول الوصيف على جوائزهم. قبلوا ميدالياتهم الفضية وسط تصفيق مشجعي ميدلسبره ، قبل المشي على المنصة القاتمة. وتبع ذلك اللحظة التي أثارت الجميع!

صاح نظام البث في الملعب: "دعونا نرحب ... بطل - نوتينغهام فورست !!"

"غابة ، غابة!" وهتف الحشد.

وصل لاعبو نوتنغهام فورست إلى المنصة ، واحداً تلو الآخر ، وسط أصوات هتاف مؤيديهم. مقابل اللافتة في الخلفية ، التي كُتب عليها عبارة "03/04 EFL Champions Champions" ، حصلوا على ميدالياتهم الذهبية من رئيس اللجنة المنظمة ، السير موسين. كانت هذه لحظة لم يجرؤ العديد من الناس حتى على أن يحلموا بها - حيث أصبحوا أبطال كأس رابطة الدوري الأوروبي ، والتأهل إلى الدوري الأوروبي الموسم المقبل!

عندما شعروا بأن مستقبلهم كان قاتماً خلال النصف الأول من الموسم ، هل كان بإمكانهم التفكير في يوم كهذا؟ من هو الذي جلب لهم هذه اللحظة المجيدة؟

عندما صعد توني توين إلى المنصة ، اندلعت أصوات الهتاف من المدرجات ، بصوت أعلى من ذي قبل. من الواضح أن جميع مشجعي نوتنجهام فورست يعرفون الشخص الذي جلب مثل هذا التغيير الهائل إلى الفريق. شكروه واحترموه بإبداء الدعم.

بعد أن صعد تانغ إن إلى السير موسين ، أمسك السير موسين بأيدي تانغ أون ، وقال مبتسماً ، "أحسنت ، السيد توين. لقد رفعت الصورة العامة لمباريات الدوري الأول. تهانينا ، مدير البطل!"

جعلت هذه الكلمات تانغ أون يشعر بالارتياح للغاية ، وخاصة الجملة الأخيرة ، حيث وصف تانغ إن بأنه "مدير بطل".

"شكرا سيدي موسين". انحنى تانغ إن ، مما سمح للطرف الآخر بتعليق الميدالية الذهبية حول رقبته. شهد تانغ إن ، مع خفض رأسه ، وميضًا من الضوء الذهبي ، بمجرد غرق رقبته من وزن الميدالية. كان هذا مجدًا حقيقيًا معلقًا حول رقبته!

لدي أيضا لقب بطولة تحت حزام بلدي!

الأشخاص الذين يصطفون خلف Tang En للحصول على الميداليات هم طاقم التدريب. لقد ساهموا بشكل كبير في لقب بطولة الفريق بعملهم الشاق ، وبالتالي ، كان يحق لهم الحصول على ميداليات ذهبية أيضًا.

بعد حصول طاقم التدريب على ميدالياتهم ، كان الشخص الذي حصل على المنصة هو جورج وود. عندما كان تانغ أون يصفق لـ وود ، كان مستمتعًا أيضًا بمنظر وود ، الذي وقف أمام السير ، دون أن يعرف ماذا يجب أن يفعل. أمسك الطرف الآخر بيده وقال له شيئًا ، لكنه لم يكن يعرف نوع التعبير الذي يجب أن يرد عليه ، وهو في حالة من الضيق. بعد كل شيء ، كان لا يزال صبيًا خجولًا إلى حد ما! ها ها!

بعد أن خفض وود رأسه وسمح للسير موسين بتعليق الميدالية الذهبية حول عنقه ، خرج وود من المنصة ، ولكن سرعان ما سحبه ويس مورغان إلى مجموعة زملائه المتحمسين.

يعتقد تانغ أون وهو يبتسم: "هذا أمر جيد للغاية".

وكان آخر لاعب يدخل إلى المسرح ويحصل على جائزته هو قائد الفريق الحالي ، حارس المرمى دارين وارد. عندما حصل على هذا الكأس المصنوع بدقة من السير Mosine ، وصل الجو في استاد Cardiff Millennium إلى ذروته. بدأ النثار الأحمر والأشرطة الملونة بالرش من الخلف ، حيث بدأ الملعب في عزف تلك الأغنية الكلاسيكية.

كانت هذه أغنية تانغ أون المفضلة من فرقته المفضلة.

نحن الأبطال!

"مبروك لنوتنغهام فورست! إنهم أبطال كأس EFL الموسم 03 إلى 04! إنهم يستحقون هذا اللقب بالكامل!"

أمسك كل من تانغ أون وورد على جانب واحد من الكأس ، ورفعها عالياً في الهواء!

كان هذا حقا بعد ظهر رائع ...

الفصل 170: هل تريد أن تراهن؟ الجزء 2

المترجم: Nyoi-Bo Studio المحرر: Nyoi-Bo Studio

كان فوز نوتنغهام فورست ببطولة EFL صفقة كبيرة في نوتنغهام. على الرغم من أن العدو اللدود لا يزال في نفس المدينة ، إلا أن مشجعي نوتنغهام فورست رافقوا حافلة مدرب نوتنغهام فورست طوال الطريق من كارديف إلى نوتنغهام.

اعتبر هذا حفل ترحيب كبير للغاية. كان من المعروف أن هذا المشهد حدث في الماضي فقط عندما فازت نوتنغهام فورست بدوري أوروبا UEFA. اجتمع المشجعون بشكل عفوي خارج مطار مقاطعة ديربي ، ثم قادوا سياراتهم خلف حافلة مدرب الفريق.

الآن ، نسيت نوتينغهام فورست الضعيفة منذ فترة طويلة الشعور بالحصول على لقب البطولة ، وحتى المجد الماضي لكونها بطل الدوري الأوروبي فقد تم نسيانه تدريجيًا. في ذلك الوقت ، كان تانغ أون يجعلهم يسترجعون تلك اللحظة الكلاسيكية. كيف لا يمكن للجماهير أن تتجهم؟ لذلك ، على الرغم من أنه كان لقب البطولة الأكثر خفة الوزن بين ألقاب البطولة الإنجليزية الثلاثة ، إلا أن Nottinghamians لا يزالون يظهرون حماسًا كبيرًا.

ألقاب البطولة! مهما كانت ، نحن نريد فقط لقب البطولة! كان لدى نوتنجهامز ما يكفي من عدم الحصول على ألقاب البطولة!

في عصر ذلك اليوم نفسه ، نشر بيرس بروس مقالًا شغوفًا حول الإصدار الإضافي من Nottingham Evening Post. في المقال ، كان هذا ما كتبه: "... فقط ألقاب البطولة يمكن أن تجعلنا نتذكر مرة أخرى أننا كنا ذات مرة ملكًا لأوروبا! لقد كنا مجدًا مرة واحدة! ولكن الفرق الوحيد هو أن الحاضر الحالي لم يعد بحاجة إلى انغمس في أمجاد الماضي. لدينا رمز فخر جديد: توني توين وغابة نوتينجهام! "

ذكرت جميع وسائل الإعلام المحلية في نوتنغهام تقريبًا (باستثناء تلك التي دعمت مقاطعة ديربي) إنجاز نوتنغهام فورست الرائع على صفحاتها الأولى. بالنسبة إلى Nottingham Forest ، التي كانت على وشك الهبوط خلال النصف الأول من موسم المباراة ، يمكن القول أن المشجعين قد حصلوا على رحلة مثيرة في السفينة الدوارة. كان لديهم صعودا وهبوطا ، يعانون من الألم والفرح ، على النقيض من الطيف.

نظرًا لأن نوتنغهام فورست فاز بأول لقب بطولة في إنجلترا هذا الموسم ، فإن وسائل الإعلام الأخرى ، على سبيل المثال لا الحصر وسائل الإعلام المحلية في نوتنغهام ، أعطت أيضًا تغطية كبيرة لانتصارهم. كانت الآنسة باربرا مشغولة للغاية لدرجة أنها لم تستطع الحفاظ على ابتسامتها المهنية. تلقى نادي نوتنغهام فورست لكرة القدم طلبات من ما مجموعه ست وخمسين شركة إعلامية مختلفة في غضون يومين ، وكان هناك عدد قليل من الشركات الأجنبية فيما بينها.

إذا كانت هذه الشركات الإعلامية تصطف لمقابلاتها واحدة تلو الأخرى ، فقد تضطر إلى الانتظار طوال الطريق حتى انتهاء الموسم الحالي. علاوة على ذلك ، إذا كان الوقت المخصص لمثل هذه الأنشطة الاحتفالية طويلًا جدًا ، فسيؤثر ذلك بشدة على استعداد الفريق. بعد أن ناقش تانغ إن الأمر مع ألان آدمز ، قرروا عقد مؤتمر صحفي بدلاً من ذلك لتلبية جميع الطلبات دفعة واحدة.

كان للمؤتمر الصحفي تأثير إيجابي للغاية ، وتم تحسين صورة Nottingham Forest. كان المدير الشاب والقادر والرئيس على الطراز الأمريكي نقاطًا محورية ، ناهيك عن المآثر الأسطورية لغابة نوتنغهام هذا الموسم. لفترة من الوقت في إنجلترا ، أصبحت "غابة نوتنغهام الصاعدة" موضوع محادثة للعديد من الأشخاص خلال أوقات فراغهم.

بالطبع ، لم يكن كل ما سمعه تانغ أون وإيفان لطيفًا.

كان معلق كرة القدم الذي نشر مقال مراجعة على موقع ESPN الرسمي ، السيد جون كارتر ، مثالاً على ذلك. في مراجعته بعد المباراة ، اشتكى من ظلم المباراة تجاه ميدلسبره. شعر أن نوتنغهام فورست فاز بالبطولة باستخدام طريقة قبيحة للغاية. لم يبدوا أي علامات على المبادرة خلال المباراة ، ولعبوا كرة قدم محافظة وبطيئة الخطى. على الرغم من ذلك ، فقد فازوا بالبطولة. كان ذلك وصمة عار في نهائيات كأس EFL. في النهاية ، سخر من ترتيب نوتنغهام فورست في الدوري الأول:

"هل يمكن لأي شخص أن يتخيل وجود فريق ليس في الدوري الأعلى لبلدهم يمثل هذا البلد في الدوري الأوروبي؟؟ إذا سمحنا لـ Nottingham Forest بالمشاركة في UEFA Europa League ، فكيف سيرى الناس من الدول الأخرى؟ سوف يضحكون على إنجلترا من أجل عدم القدرة على تكوين فريق أكثر كفاءة! لا تصدقني؟ انتظر وشاهد! "

بالإضافة إلى ذلك ، تحدث مارك لورنسون ، الذي لم يكن متفائلًا بشأن Tang En من الموسم السابق ، مرة أخرى عن آفاق نوتنغهام فورست في برنامج Match Of The Day. ما زال لا يعتقد أن الفريق سيكون قادرًا على الترقية بنجاح إلى الدوري الممتاز بنهاية الموسم. يبدو أن السبب كان وافرًا ومقنعًا: لأن Nottingham Forest قضت الكثير من الجهد في كأس EFL ، فإن المدير الذكي سيتخلى عن الدوري بالتأكيد. بعد كل شيء ، لقد حصلوا بالفعل على المؤهلات للمشاركة في كأس أوروبا UEFA الموسم المقبل. ولم يصرح الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) أبدًا أن فريقًا ينتمي إلى دوري الدرجة الثانية للبلاد لا يمكنه المشاركة في كأس أوروبا.

لم يسمع تانغ إن عن جون كارتر قبل ذلك. نادرًا ما ظهر على مواقع ESPN ، ولم يكن لوسائل الإعلام التقليدية اسمه أيضًا. شعر تانغ إن بالاستياء الشديد من أنه ، "مدير البطل" ، قد تم توبيخه من قبل نخر مجهول. ونتيجة لذلك ، سأل بروس بيرس ، "من أين جاء هذا الوغد؟"

قال له بروس الجواب.

لم يكن لدى جون كارتر شهرة كبيرة للتحدث عنها في دائرة تعليقات كرة القدم الإنجليزية. ربما كانت هذه هي المرة الأولى التي يعلق فيها على كرة القدم الفعلية. كانت المقالات التي كان ينشرها سابقًا على صفحة ويب ESPN تدور حول العديد من ألعاب فيديو كرة القدم ، مثل ما يمكن أن يفعله FIFA07 من أجل تجاوز Pro Evolution Soccer ، أي اللعبة كانت أكثر متعة للعب بين سلسلة Championship Manager وسلسلة Football Manager ، ومقالات أخرى من هذا النوع.

ربما كان فهمه لكرة القدم الواقعية والحجج التي عفا عليها الزمن بشدة كلها مبنية على المعلومات التي حصل عليها من لعب الألعاب المتعلقة بكرة القدم ، ونشر هذه الحجج بعد فترة وجيزة من تأسيسها على هذه الافتراضات.

قد يكون Tang En لاعبًا مخلصًا في مختلف مباريات كرة القدم ، لكن هذا لا يعني أنه سيشعر بأي شعور بالألفة مع شخص غريب لم يره أبدًا. الآن بعد أن اكتسب تانغ إن قدراً من الشهرة ، شعر فجأة وكأنه ينفيس كل إحباطه المكبوت تجاه وسائل الإعلام في ذلك كارتر المثير للشفقة. لذا فقد كتب رسالة مفتوحة "على غرار الصين" ، والتي كان الشعب الإنجليزي جديدًا فيها ولم يكن لديه فهم كبير لها. لقد كان هجاءًا مليئًا بالمرح البارد والمبالغة ، وترك تانغ إن بروس ينشره في نوتينغهام إيفنينج بوست. كان هذا انتقام تانغ إن لمرة واحدة تجاه هذا الرجل ، الذي لم يكن يعرف شيئًا لكنه لا يزال يلفظ هراء ، يبصق على أي شيء لا يتوافق مع تفكيره. أعطى السيد كارتر لقب "spouter".

كان جون كارتر ، بعد أن سخر منه تانغ أون ، غير راغب بشكل طبيعي في الإذلال بهذه الطريقة. لذلك ، انتقم بنشر مقال آخر على ESPN. لكن تانغ أون لم يكن في عجلة من أمره للرد ؛ إذا فعل ذلك ، يبدو كما لو أنه يتطلع بشكل عاجل للتشاحن معه. انتظر لبضعة أيام قبل أن يرمي مقالة قصيرة أخرى كان طولها بضع مئات من الكلمات في المساء ، واستمر في السخرية والسخرية من السيد "سبوتير" ، الذي ادعى أن نوتنغهام فورست كان يلعب كرة القدم التي كانت وراء مشهد كرة القدم العالمي قرن كامل.

كان السبب الحقيقي وراء معركة الكلمات بين الرجلين في وسائل الإعلام عرجاء جدًا. قال تانغ إن نفسه إن الجدل بين كرة القدم الهجومية التي كان من الجيد مشاهدتها وكرة القدم النفعية التي يمكن أن تجلب ألقاب البطولة "قد نوقش بالفعل بلا توقف لمدة نصف قرن" ، وليس هناك حاجة لمواصلة مناقشته. لكن ردود Tang En كانت مليئة بالبلاغة والفكاهة ، والتي كانت بمثابة علاج للقراء. وبالتالي ، أصبحت هذه نقطة محورية أخرى لمشهد كرة القدم الإنجليزية لفترة من الزمن.

يميل الأشخاص الذين لعبوا كرة القدم بشكل عام إلى أن يكونوا أقل تعليماً ، وكان هناك العديد من الأشخاص الذين لم يتمكنوا من التحدث بطلاقة ، اللغة الإنجليزية القياسية. لذا تلقى مدير مثل Tang En ، الذي كان بإمكانه كتابة مقال بهذه الطريقة الحادة اللسان ، وفي نفس الوقت استخدام مختلف الأجهزة البلاغية ، دعم العديد من الأشخاص.

على سبيل المثال ، أعلنت حملة اللغة الإنجليزية العادية في إنجلترا أن الأشخاص في مشهد كرة القدم الإنجليزية يمكن أن يتعلموا من توني توين ، لأن نظائره كانت تستخدم في كثير من الأحيان بشكل لائق ، وترك انطباعًا عميقًا على القراء. هذا لأنهم كانوا يشكون دائمًا من أن مشهد كرة القدم كان به العديد من الأشخاص الذين لا يستطيعون التحدث بطريقة شاملة: "لقد جلبت" فلسفة "الأشخاص في مشهد كرة القدم دائمًا قدرًا كبيرًا من العرقلة إلى هدفنا في الدعوة إلى اللغة الإنجليزية الصحيحة لقد اعتادوا على التحدث قبل أن يفكروا ".

في خضم الضجة بين المشاحنات بين الطرفين ، رأى رئيس نوتنجهام إيفننج بوست فرصة يمكنه الاستفادة منها. لذا ، اقترض صوت بروس بيرس لتوجيه دعوتهم إلى Tang En ، حيث قدم له عمودًا خاصًا في صحفهم. لم يكن هناك تنسيق ثابت ، ولا عدد كلمات ثابت ، ولا وقت ثابت. كلما أراد Tang En التعبير عن رأيه الشخصي بشأن أشياء معينة أو شخص معين ، كان بإمكانه نشر مقال في عموده الخاص. ستدفع الشركة له رسمًا وفقًا لعدد الكلمات ، وإذا انتهى العقد ، يمكن للطرفين الاستمرار في تجديد العقد إذا شعروا أنه يمكنهم مواصلة الشراكة.

يعتقد تانغ إن أن هذه كانت فكرة عظيمة. كان يأمل بجدية في منصة يمكن من خلالها التعبير عن آرائه. كان عقد مؤتمر صحفي لكل شيء صغير غير فعال للغاية.

بعد التوصل إلى شروط العقد ، وقعوا على الفور على الاتفاقية. ستكون هذه هي المرة الأولى في حياة Tang En أنه سيكون لديه عمود خاص خاص به ، ويمكنه حتى الحصول على مسودة رسوم منه.

بعد تلقي دعم Nottingham Evening Post ، ذهب توني توين بالكامل في الحجة ، وخسر جون كارتر بسرعة كبيرة. لذلك ، فإن معركة الكلمات هذه ، التي كان لها سبب عرجاء للغاية وخدم فقط لإبراز كفاءة Tang En في السخرية ، انتهت رسميًا. مثلما هو الحال في الميدان ، ربح تانغ إن معركته في وسائل الإعلام.

لم يكن جون كارتر شخصية بارزة ، ولم يكن لكلماته تأثير يذكر. أما بالنسبة للناقد الآخر ، مارك لورنسون ، فقد كان على تانغ إن استخدام طريقة أخرى للتعامل معه. لم ينتقد رأي مارك لورنسون تجاه فريقه لكرة القدم ، لكنه تحدث إلى مارك لورنسون بوضوح شديد في مقالته:

"... تمامًا مثل عدد الأشخاص الذين قالوا ذات مرة أنه من المستحيل على Nottingham Forest الحصول على لقب بطولة كأس EFL ، تمامًا مثل عدد الأشخاص الذين أكدوا على وجه اليقين أن Nottingham Forest كان من المقرر أن ينزل قبل بضعة أشهر ، الآن هناك أشخاص القفز للقول أنه من المستحيل ترقية Nottingham Forest. عادة ما أتجاهل هذه الأنواع من التعليقات ، لكنني لا أريد أن يعتقد لاعبو فريقي أن صمتي يؤكد هذه البيانات التي لا أساس لها. لذلك ، أنا جاد وصادق في دعوة السيد مارك لورنسون للمراهنة معي: أراهن على أن فريقي سيظهر في مباريات الدوري الإنجليزي الممتاز في الموسم المقبل. إذا فزت ... هل ما زلت تتذكر ما قاله السيد لورنسون في الموسم السابق؟ على استعداد كبير لرؤيته يحلق لحيته. وإذا خسرت ، سأحلق رأسي بالكامل! "

لقراءة بقية فصول رواية عراب الأبطال اضغط هنا