رواية The City of Terror مترجمة

مدينة الرعب ما هذا بحق الجحيم؟ ماذا حدث هنا ؟ كيف دمرت غرفتي بعد ليلة واحدة ؟ كانت الأرض والطاولة مغطاة بالغبار ، ملصقه الجديد لـ (زانغ ليانغ ينغ) الذي كان قد وضع للتو على الجدار قبل بضعة أيام قد أصبح أصفر وتناثر في كل مكان. حتى وجه (زانغ ليانغ ينغ) الجميل أصبح وحشيا كما لو أن شيطانا عجوزا ينظر إليه بابتسامة مرعبة وكانت الجدران مغطاة برذاذ من خيوط العنكبوت وكانت الفواكه الموضوعة على قمة طاولة القهوة تذبل وتتعفن إلى درجة أن الغالب عليها تحول إلى اللون الأسود. وكان الكمبيوتر بجانب سريره مغطى أيضا بخيوط العنكبوت وكان مصحوبا بكأس ماء فارغ مع دودة ذابلة بداخله. غبار ملأ الهواء مما جعل (وي شياو بي) يختنق بينما كان يحاول جاهدا التنفس كل شيء بدا رمادي رمادي رمادي بدون أي ضوء ، كما لو كان ينظر إلى تشويش التلفزيون. بعد ليلة واحدة فقط ، بدا وكأن كل شيء في الغرفة قد كبر لقرون أو حتى آلاف السنين. أمي ... هل هذا حلم؟ هذا يجب أن يكون حلم! — يوما ما ، (وي شياو بي) تم سحبه إلى عالم الغبار ، عالم ما بعد المروع يحكمه وحوش من الأساطير والخرافات والألعاب وما إلى ذلك. ويكتسب أيضا القدرة على السفر بينه وبين العالم الحقيقي ، فضلا عن قدرة مذهلة تسمي "لوحة الحالة". بهذه القوة ، يستطيع تعزيز قوته لاستكشاف أسرار وأغراب هذا العالم الشاسع. ما الألغاز التي تنتظره؟ وما هو عالم الغبار